Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 400: Tranh giành tình nhân

Thấy Phạm Bằng gật đầu, Diệp Phàm mới yên lòng. Nên biết, loại "Vũ Nguyệt lộng kiếm" nổi tiếng này kỳ thực không khác gì các kỹ nữ múa hát ngày xưa của tiểu Nhật Bản.

Chẳng bao lâu sau!

Một thiếu nữ thanh nhã trong bộ sườn xám màu trắng nhạt lững lờ bước vào. Diệp Phàm chỉ liếc qua đã thấy khí chất nàng quả nhiên đặc biệt, toát ra vẻ tao nhã dịu dàng. Chiếc cổ trắng ngần ẩn hiện dưới vạt sườn xám, bầu ngực không quá đồ sộ, cũng không quá lộ liễu, mà mang lại cảm giác căng đầy, vẫn còn giữ được vẻ bí ẩn. Khoảnh khắc ấy, nét dịu dàng của thiếu nữ Giang Nam được thể hiện một cách hoàn hảo, khiến người ta có cảm giác mới mẻ.

"Tiên sinh, cứ gọi Tiểu Mi là được ạ. Chẳng hay tiên sinh thích nghe khúc, thưởng trà hay ngắm kiếm vũ?" Tiểu Mi khẽ cười, lộ ra đôi má lúm đồng tiền nhợt nhạt, vô cùng thu hút ánh nhìn.

"Kiếm vũ pha trà sao?" Diệp Phàm cười nhạt, gật đầu, rồi ngả người vào chiếc ghế mềm mại.

Chẳng bao lâu sau...

Tiếng cổ khúc nhàn nhạt vang lên. Tiểu Mi trước tiên pha một ấm trà thơm, rồi uyển chuyển xoay eo, chậm rãi múa lên điệu Kiếm Vũ mềm mại. Lúc đầu nhẹ nhàng uyển chuyển, dần về sau càng lúc càng nhanh, chỉ thấy vạt áo tung bay.

Tiểu Mi càng múa càng gần Diệp Phàm, vài sợi tóc mai mềm mại thỉnh thoảng lướt nhẹ qua mặt chàng. Một làn hương thơm thoang thoảng cùng mùi cơ thể thanh tân tỏa ra. Nàng toát lên phong thái của một bậc Công Tôn Đại Nương, xem ra nàng đã đạt đến cảnh giới cao trong kiếm vũ.

Diệp Phàm lim dim mắt thưởng thức tất cả. Dưới ánh đèn huyền ảo như mộng, con người cũng tựa như đang mơ. Chàng suýt chút nữa bị mê hoặc đến lạc lối, nhưng may mắn Diệp Phàm có Thanh Tâm bí quyết. Chàng thầm nghĩ: "Ta có Thanh Tâm bí quyết, lại còn sở hữu võ thuật truyền thống Trung Hoa thâm hậu như vậy, e rằng buổi sáng ngày mai đã không còn phong thái chăng? Ha ha ha..."

"Tiên sinh, Tiểu Mi muốn mát xa cho ngài." Tiểu Mi nhẹ giọng nói, người nàng tự lúc nào đã tựa vào lòng Diệp Phàm, mềm mại thơm ngát. Hai người chuyện trò phiếm, cứ như một đôi tình lữ đang thủ thỉ tâm sự, hay như hai nghệ nhân đang luận đàm.

Ngón tay Diệp Phàm lướt nhẹ từ mi tóc xuống vai nàng. Nàng khẽ run lên một cái. Có lẽ nàng vẫn còn chút ngượng ngùng, một phản ứng bản năng. Tiểu Mi quả thực có vòng eo mềm mại không xương, độ dẻo dai vô cùng tốt.

Một canh giờ trôi qua, Diệp Phàm cảm thấy không tồi chút nào! Hơn một ngàn đồng bỏ ra thật đáng giá, cái vẻ tao nhã đặc biệt ấy khiến người ta mê đắm. Xem ra Tạ gia Vũ Nguyệt Sơn Trang quả thực có chút tiếng tăm.

"Tiên sinh! Chẳng hay Tiểu Mi có thể hầu hạ ngài đêm nay tâm sự?" Trên gương mặt Tiểu Mi dần ửng hồng. Đôi mắt nàng long lanh như hoa đào đẫm sương, ánh lên vẻ dịu dàng mềm mại như nước mùa xuân.

"Nguy hiểm thật! Có mấy gia chủ nào chịu nổi sự dịu dàng như nước, sự quyến rũ như lửa đốt này chứ? Nói 'tâm sự đêm khuya', chẳng phải trắng ra là lên giường sao! Ai! Tâm sự tới tâm sự lui, chẳng phải cuối cùng cũng là tâm sự trên giường sao? Liên tục thủ thỉ, rồi tâm sự trên giường một chút, đó là điều mỗi gia chủ theo đuổi. Nhưng ta hôm nay không rảnh, Lô Vĩ vẫn đang trong quá trình đột phá."

Diệp Phàm với nghị lực phi phàm, tiếc nuối cười nói: "Đa tạ Tiểu Mi đã múa kiếm, pha trà. Nhưng hôm nay ta có việc, để dịp khác nhé! Đây là chút quà tặng nàng."

Diệp Phàm tuy đã từ chối "tâm sự đêm khuya" cùng Tiểu Mi, nhưng cũng rút từ trong ví ra ba tờ tiền lớn mệnh giá trăm nguyên, nhẹ nhàng đặt lên bàn trà, coi như là h���ng bao tặng Tiểu Mi.

Đi trong hành lang, không ngờ Phạm Bằng đã ra ngoài, đang ngồi trong sảnh cùng Tạ Nguyệt Cảnh vui vẻ trò chuyện. Còn tổng giám đốc truyền thông Gió Tím, Hứa Sáng Sớm tiên sinh thì vui vẻ đến quên trời đất, hoàn toàn không thấy bóng dáng đâu. Chắc hẳn tối nay anh ta muốn cùng mỹ nhân nào đó tâm sự đêm khuya rồi.

"Phạm Bằng, ta còn có việc phải đi trước. Bên này ta đã thanh toán xong hết rồi. Ngươi ở đây đợi Hứa Sáng Sớm, nếu anh ta ra thì dẫn tới khách sạn Ngư Dương nhé, chúng ta đã sắp xếp phòng rồi. Nếu Hứa Sáng Sớm muốn nghỉ đêm tại đây cũng được."

"À này, ngươi nói với Hứa Sáng Sớm một chút, chuyện tiệc tối cứ để anh ấy hỗ trợ. Cứ tùy anh ấy sắp xếp, chuẩn bị thế nào cũng được. Anh ấy là chuyên gia trong lĩnh vực này, chắc chắn sẽ có nhiều ý tưởng độc đáo và phong phú hơn chúng ta. Dĩ nhiên, phải thể hiện được nét đặc sắc của Ngư Dương, phong thổ địa phương, và nếu có thể tái hiện cuộc đời Tiếu Mộng Đường tiên sinh qua ca múa thì càng hoàn mỹ."

"Tuy ta biết chỉ có một ngày một đêm để họ chuẩn bị, thời gian quả thực rất gấp, nhưng ta vẫn hy vọng họ có thể làm được tận thiện tận mỹ."

Dặn dò xong xuôi, Diệp Phàm liền lái xe đi. Chàng vẫn không yên lòng về Lô Vĩ.

Trở lại Thủy Vân Cư, chàng thấy Lô Vĩ vẫn khá ổn định trước dược tính. Nhưng một canh giờ sau, dao động lực lượng càng lúc càng mạnh.

Để tránh làm ảnh hưởng đến quá trình đột phá thăng cấp của Lô Vĩ, Diệp Phàm dứt khoát không để ai quấy rầy chàng ta. Ba người Trương Cường cũng đã uống khá say. Lên lầu, Diệp Phàm ló đầu ra phân phó: "Hãy canh giữ cửa cho ta, không cho phép bất cứ ai đến quấy rầy."

Ba người lặng lẽ canh gác trước cửa, phối hợp vô cùng ăn ý.

Đến tận khuya, Diệp Phàm mồ hôi đầm đìa, cùng Lô Vĩ vẫn giữ tư thế như vậy.

Lan Duyệt Trúc và nhóm Tứ mỹ Thủy Châu vội vã đến Thủy Vân Cư. Vì Diệp Phàm đã dặn dò từ trước, Tạ Mị Nhi nhiệt tình tiếp đón các nàng.

"Diệp Phàm đâu?" Lan Duyệt Trúc không thấy Diệp Phàm, trong lòng rất không vui, hỏi với giọng điệu có chút gay gắt.

"Lan cô nương, Diệp ca có việc gấp phải đi làm rồi. Hoạt động lần này do anh ấy chủ trì, nên việc đặc biệt nhiều. Các vị có yêu cầu gì cứ nói với ta, ta sẽ chuyển lời lại cho anh ấy." Tạ Mị Nhi cười nói, đương nhiên là nói dối.

"Diệp ca, anh ta là gì của cô?" Lan Duyệt Trúc cảm thấy trong lòng như bị kim châm, một cỗ chua xót nhàn nhạt trào lên.

"Ồ! Ta là em gái nuôi của anh ấy, cũng là bà chủ của Thủy Vân Cư này." Tạ Mị Nhi tạm thời không nghĩ quá nhiều. Nhưng sự ghen tuông của một người phụ nữ như Lan Duyệt Trúc đột nhiên trở nên cực kỳ nhạy bén, nàng cũng mơ hồ cảm nhận được điều đó.

Trong lòng Tạ Mị Nhi cũng lạnh đi, một cỗ chua xót nhàn nhạt dâng lên. Nàng thầm nghĩ: "Cô nương họ Lan này nghe nói là phóng viên lớn của tỉnh, dáng người cũng vô cùng lạnh lùng kiêu ngạo, chẳng lẽ là bạn gái của Diệp ca sao? Nếu không, sao nàng lại gọi Diệp Phàm thân thiết tự nhiên đến thế, cứ như một đôi tình lữ vậy? Ta phải làm sao đây?"

"Em gái nuôi! Thật thú vị!" Triệu Tứ tiểu thư bỗng hừ một tiếng, lời nói ẩn ý, có chút là lạ.

"Trước kia, khi Diệp phụ tá còn là phó trấn trưởng, có một tên ác bá ức hiếp ta, lúc đó anh ấy đã may mắn kịp thời ra tay giúp đỡ. Về sau, Diệp phụ tá thường xuyên đến huyện làm việc công, nên mới quen biết và nhận ta làm em gái nuôi."

Tạ Mị Nhi cũng không hiểu tại sao, trước mặt bốn cô nương xinh đẹp phi phàm này, nàng lại muốn nhấn mạnh sự thật mình là em gái nuôi của Diệp Phàm. Ngay cả bản thân Tạ Mị Nhi cũng không rõ vì sao mình lại nói như vậy, lời vừa thốt ra đã không thể rút lại.

Nàng thầm nghĩ: "Diệp ca là anh nuôi của ta, liên quan gì đến các cô chứ? Sao ta phải giải thích với c��c cô? Kỳ lạ thật, tối nay rốt cuộc mình bị làm sao vậy?"

"Khanh khách, cái thời đại nào rồi mà còn có em gái nuôi chứ, ta thấy là..." Một trong Tứ mỹ, Diệp Khả Khả, như sợ thiên hạ không đủ loạn, cười khẩy nói. Chỉ thiếu chút nữa là nàng nói ra ba chữ "tình muội muội". Lời nói trắng trợn, đầy vẻ khiêu khích.

"Bốn vị khách quý, chuyện của Mị Nhi và Diệp phụ tá hình như không liên quan đến các vị thì phải! Người trẻ tuổi muốn xưng hô thế nào là tự do của họ, phải không? Hay là mời các vị lên lầu tắm rửa, rồi dùng cơm trước thì hơn?"

Lúc này, Trương tẩu đứng bên cạnh không thể chịu nổi nữa. Những người chị dâu ở đây đều vô cùng thương yêu Mị Nhi, không xem nàng như bà chủ mà như em gái hay con gái của mình.

Trương tẩu kinh nghiệm đương nhiên lão luyện, cũng nhìn thấu chút lý do. Cho nên bà đứng một bên xen vào nói, thậm chí thẳng thừng ám chỉ Tạ Mị Nhi và Diệp Phàm nên có chút gì đó.

Nghe bà nói vậy, điều kỳ lạ là Tạ Mị Nhi lại không phản bác, cứ như chấp nhận vậy.

"Thấy chưa, ta nói có sai đâu." Lan Duy���t Trúc hừ lạnh nói. Vẻ chua xót trong lòng nàng từ nhạt chuyển thành đậm không ít, nhưng trong tình huống này, nàng cũng chẳng làm được gì. Bởi lẽ, nàng và Diệp Phàm hình như cũng chẳng có quan hệ gì rõ ràng. Từ trước đến nay, hai người hễ gặp mặt là cãi vã. Lời Trương tẩu nói cũng thật có lý.

"Được rồi được rồi! Chúng ta lên lầu tắm rửa, ăn cơm rồi đi dạo phố thôi. Mãi mới đến Ngư Dương, chúng ta đi xem có gì vui không." Tống Trinh Dao thấy tình hình có vẻ không ổn, liền vội vàng can ngăn.

"Trương tẩu, bà dẫn mấy vị khách quý lên lầu. Tôi đi chuẩn bị đồ ăn đây, không biết bốn vị khách quý thích khẩu vị gì?" Tạ Mị Nhi đã lấy lại bình tĩnh, lúc này hoàn toàn ra dáng một bà chủ.

"Chỉ cần là món ngon thì cứ mang hết lên đi, chúng ta muốn thưởng thức thật kỹ ẩm thực Ngư Dương. Nửa canh giờ sau phải chuẩn bị xong nhé!" Triệu Tứ ti��u thư ra lệnh cứ như sai vặt, giọng điệu rất gay gắt, đoán chừng là muốn cố ý làm khó Tạ Mị Nhi.

Nàng thầm nghĩ: "Cô không phải là bà chủ nơi này sao? Khách hàng là Thượng Đế, vậy chúng ta sẽ làm Thượng Đế của cô xem sao."

"Khách quý, cái đó thì nhiều lắm ạ. Quán chúng tôi có hơn trăm món đặc sắc, nhiều như vậy tôi e rằng các vị sẽ không ăn hết, lãng phí thì đáng tiếc. Hay là các vị nói qua chút khẩu vị, tôi sẽ sắp xếp món ăn phù hợp?" Tạ Mị Nhi lòng lạnh đi, nhưng vẫn cố nặn ra nụ cười, đương nhiên là cảm thấy Triệu Tứ tiểu thư đang gây sự.

"Đừng nói nữa, không phải chỉ hơn trăm món sao? Cứ mang hết lên đi, mấy trăm món ta còn từng gặp rồi, hơn trăm món thì có gì đáng kể? Cô không phải lo chúng ta không trả nổi tiền chứ?" Triệu Tứ tiểu thư trợn mắt nhìn Tạ Mị Nhi.

Triệu Tứ tiểu thư cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra, kể từ lần đó ở Thủy Châu, khi gặp Diệp Phàm sau chuyện "Lão Vương thú nhớ Thang" thì nàng đã ấm ức.

Lúc ấy nàng cũng đã cãi vã vài câu, mục tiêu công kích đương nhiên là Tề Thiên đ��ng chí. Bởi vì khi Triệu Tứ tiểu thư và Tề Thiên đi xem mắt, Tề Thiên đã tự hủy hoại bản thân ngay tại trận, chính là cái kiểu chuẩn bị bị "bắp chân" rồi không đi.

Triệu Tứ tiểu thư lúc ấy cũng không muốn xem mắt, nhưng bị người nhà ép buộc nên đành chịu. Khi đi, nàng cũng đã có những tính toán riêng, ai ngờ Tề Thiên lại càng tệ hơn, tự mình phá hỏng buổi gặp mặt nên căn bản chẳng đi. Cứ như vậy, Triệu Tứ tiểu thư thật sự mất mặt, vẫn còn hận Tề Thiên đến nghiến răng nghiến lợi.

Sau này nàng biết Tề Thiên còn gọi Diệp Phàm là đại ca. Thế là nàng trút toàn bộ lửa giận lên người Diệp Phàm đại ca. Bởi vậy, Diệp Phàm cũng rất xui xẻo, trở thành người chịu tội thay đích thực.

Nàng thầm nghĩ: "Họ Diệp, không phải anh muốn mời khách sao? Chúng ta sẽ ăn cho thật đã đời!"

"Đúng vậy! Cứ quyết định như thế đi, hơn trăm món đặc sắc của quán các cô cứ mang hết lên. Bốn chị em chúng tôi chưa từng đến Ngư Dương, vừa hay có dịp thưởng thức. Khanh khách." Lan Duyệt Trúc thấy vẻ mặt khó xử của Tạ Mị Nhi thì cảm thấy đặc biệt hả giận. Nàng cười rạng rỡ, khuôn mặt nở như một đóa hoa.

Nàng nhướng mày, liếc mắt, thầm nghĩ: "Họ Diệp kia. Còn dám nhận em gái nuôi gì chứ, căn bản là 'tình muội muội' thì có, em gái nuôi cái nỗi gì. Anh không phải mời bổn cô nương đến phỏng vấn sao? Để xem anh có thể 'hưởng' bao nhiêu, hừ!"

Người phụ nữ này một khi đã nổi điên thì tuyệt đối khó đối phó hơn cả đàn ông, hoàn toàn là kiểu dây dưa vô lý, khiến người khác đau đầu.

Bản dịch tinh túy này xin ghi nhận công sức độc quyền từ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free