Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 39: Đại phủng đến đây là cà rốt

Diệp Phàm thầm nghĩ: "Ta đây chẳng phải đang lo toan việc thôn Thiên Thủy sao, còn tên chuột lang lông xanh kia há chẳng phải muốn kiếm chác đồng tiền bẩn sao? Vì dân làm việc thực sự, sao lại gian nan đến thế?"

Diệp Phàm tức đến phổi phèo cũng gần hóa điên, cảm thấy Trương phó trưởng trấn kia hành sự quá đáng, ẩn chứa nhiều điều ám chỉ. Suy nghĩ lại một hồi, hắn cuối cùng cũng đã hiểu ra, trong lòng thầm mắng: "Mẹ kiếp! Hẳn là lão quỷ Thái Đại Giang kia cố ý sắp đặt."

Thì ra đêm qua Thái Đại Giang đã gọi điện thoại đến hối thúc, hỏi Diệp Phàm việc điều tra vụ treo cổ của Ngô trưởng trấn trong thôn đã tiến triển đến đâu. Diệp Phàm chỉ có thể cười khổ mà đáp rằng vẫn chưa có kết quả rõ ràng. Lúc ấy Thái Đại Giang hừ lạnh một tiếng rồi dập điện thoại.

Làm gì có chuyện trùng hợp đến thế, Thái Đại Giang đêm qua vừa gọi điện thoại, hôm nay Trương Hi Lâm phó trưởng trấn đã đích thân xuống thôn. Một nơi hoang tàn như thôn Thiên Thủy đây, căn bản chẳng có vị lãnh đạo trấn nào muốn đặt chân đến. Chưa kể đến những thứ khác, chỉ riêng con đường nát kia cũng đủ khiến người ta ê ẩm mình mẩy, nếu không may, một tảng đá từ trên núi lăn xuống có thể đoạt lấy tính mạng bất cứ lúc nào. Hơn nữa, đến đây ngay cả bữa cơm tử tế cũng chẳng có gì để ăn, trên bàn toàn khoai tây, khoai lang, rau dại, chẳng khá hơn thức ăn nuôi heo của người thành thị là bao. May mắn thì gặp dịp giết heo mới có vài miếng thịt mỡ, bằng không thì chẳng khác nào ăn cơm chay ở am ni cô. Vả lại, từ ngày giải phóng đến nay, thôn Thiên Thủy vẫn bị người trong huyện ngấm ngầm gọi là bộ lạc nguyên thủy, ai lại muốn đến cái bộ lạc nguyên thủy ấy để tự chuốc lấy tai họa chứ. Bởi vậy, hiếm khi thấy vị lãnh đạo nào của trấn Lâm Tuyền đến cái góc xó hoang tàn này để tự chuốc khổ vào thân.

Đương nhiên, chỉ có mấy kẻ xui xẻo của cục kế hoạch hóa gia đình là thỉnh thoảng mới ghé qua. Nghe nói, mỗi lần đến bắt người, họ thường lợi dụng đêm trăng đen gió lớn, ẩn nấp xuất hiện như lính đặc nhiệm, bắt được người là nhanh chóng rút lui, tốc độ không hề kém cạnh so với lính đặc nhiệm chính quy. Vì vậy, cục kế hoạch hóa gia đình của trấn Lâm Tuyền đã thành lập một tổ hành động phản ứng nhanh, nghe nói tổ này gồm toàn những quân nhân giải ngũ, còn mang biệt hiệu lẫy lừng là 'Mũi tên đen'. Ý là mũi tên trong đêm tối, tuy nhiên, dù cho 'Mũi tên đen' ra tay, mỗi lần đến thôn Thiên Thủy bắt người, phần lớn đều có người giăng dải lụa màu trước cửa báo hiệu. Nghe nói tháng trước, đội kế hoạch hóa gia đình lái hai chiếc xe bán tải cũ rách đến bắt người thì họ đã chuồn đi mất, kết quả phía sau lại có đến mười chiếc xe ba bánh đuổi theo. Chỉ thấy dân thôn Thiên Thủy toàn bộ vũ trang, tay cầm gậy sắt, cuốc, xẻng, gạch, có thôn dân vừa giật mình tỉnh giấc từ trong mộng còn vớ cả bô đi tiểu trên tay. Thỉnh thoảng còn có đá bay từ phía sau những chiếc xe ba bánh ném thẳng vào xe bán tải của đội kế hoạch hóa gia đình, khiến mười thành viên hành động 'Mũi tên đen' hoảng loạn đến mức suýt chút nữa lái chiếc xe bán tải lao thẳng xuống vách núi cao mấy trăm thước, đến thẳng cõi Diêm La để báo danh.

Đương nhiên, những tình huống này Diệp Phàm chỉ nghe kể chứ chưa từng tận mắt chứng kiến, dù sao hắn cũng là người trong thị trấn. Lúc ấy nghe xong, hắn cũng chỉ cười xòa, trong lòng căn bản không tin.

Liếc lạnh Lưu Trì một cái, Diệp Phàm quay về phòng, 'Rầm' một tiếng đóng sập cửa, đoạn cầm bút chuẩn bị viết bản kiểm điểm. Suy đi tính lại một hồi, hắn cảm thấy vô cùng oan ức, chẳng thể viết nổi một chữ, hắn liền buông bút xuống, nhắm mắt dưỡng thần.

"Diệp tổ trưởng, Tần bí thư tìm ngài." Lúc này, Lý Xuân Thủy nhẹ nhàng gõ cửa bước vào nói.

"Tiểu Diệp à! Gần đây ta nghe nói ngươi vẫn đang điều tra hiện trạng nông thôn, phải chăng đang tìm con đường làm giàu cho dân thôn Thiên Thủy?" Tần Chí Minh nói với giọng điệu hòa ái, hệt như một trưởng bối hiền từ.

"Thưa Tần bí thư, mấy ngày nay việc sửa chữa trường học cũng đã tiến hành gần như hoàn tất. Tôi cho rằng gốc rễ của sự hỗn loạn ở thôn Thiên Thủy nằm ở chỗ nơi đây quá nghèo khó. Tục ngữ chẳng phải có câu 'đất cằn thì dân gian ác' sao, đương nhiên tôi không có ý chỉ trích người dân thôn Thiên Thủy. Mấy ngày qua tôi đã đi khắp nơi, mong muốn tìm hiểu một số tình hình, xem liệu có thể giúp người dân Thiên Thủy làm được điều gì đó thực sự hay không. Tuy nhiên, gần đây công việc của tôi chưa làm tốt, đã bị lãnh đạo phê bình, tôi nhất định sẽ cẩn trọng hơn trong công tác..." Diệp Phàm lòng dạ bất an, nói, thầm nghĩ chắc chắn là tên chó má Trương Hi Lâm kia đã đem việc này truyền đến tai Tần Chí Minh. Hắn đã chuẩn bị để lại trải qua một trận giáo huấn như mưa bão.

"Ừm! Không sai, người trẻ tuổi nên như vậy. Về việc ngươi nói bị phê bình, ta lại không rõ, vì sao phải phê bình ngươi chứ. Ngươi đang vì hạnh phúc của người dân thôn Thiên Thủy mà mưu tính, đây là việc tốt mà. Cứ làm tốt công việc, bước tiếp theo ngươi cần chú ý làm tốt công tác chuẩn bị cho cuộc bầu cử. Về cuộc bầu cử trưởng thôn Thiên Thủy có vấn đề gì không?"

Tần bí thư chẳng những không phê bình hắn mà còn ban cho vài lời cổ vũ, khiến Diệp Phàm như hòa thượng nhị trượng, hoàn toàn không thể hiểu nổi. Hắn thầm nghĩ, rốt cuộc là chuyện gì đây, mấy giờ trước, Trương phó trưởng trấn còn mắng mình không làm đúng chức trách, không có tính kỷ luật tổ chức. Thoáng chốc, Tần bí thư lại khen mình vì dân mà giải quyết khó khăn. Chuyện này rốt cuộc là sao? Cùng một sự việc, sao lại có hai kiểu đánh giá hoàn to��n khác biệt?

"Thưa Tần bí thư! Theo hiểu biết ban đầu của tôi, việc bầu chọn trưởng thôn Thiên Thủy chủ yếu liên quan đến vấn đề long mộ. Tôi nghĩ, muốn giải quyết triệt để thái độ 'tình thế bắt buộc' của ba gia tộc Ngô, Lý, Diệp đối với vị trí trưởng thôn, cần phải tìm ra cội nguồn, nắm bắt từ gốc rễ vấn đề. Chỉ có như vậy mới có thể giải quyết dứt điểm, từ căn bản vấn đề. Bằng không, cuộc bầu cử trưởng thôn này sẽ còn..."

"Ừm! Chàng trai này không tồi, lập tức đã nắm bắt được gốc rễ vấn đề bầu cử trưởng thôn Thiên Thủy. Ta ủng hộ ngươi. Còn về vấn đề của Ngô trưởng trấn, ngươi biết được những gì?"

"Thực xin lỗi Tần bí thư, về chuyện của Ngô trưởng trấn, tôi..." Diệp Phàm nói đến đây thì không biết nên trình bày thế nào cho phải. Hắn thầm nghĩ, thì ra chuyện long mộ này có lẽ tất cả những người có quyền thế trong trấn đều đã rõ mười mươi, mẹ kiếp, nếu tất cả đều biết mà không một ai nhắc nhở một lời, chẳng phải đang kêu mình dùng đầu mà đi húc núi sao? May mà gặp được Nhị Nha Tử, bằng không thì chẳng phải sẽ phải húc đến đổ máu sao? Việc quan trường thật sự phức tạp, chỉ cần sơ suất một chút thôi là sẽ rơi vào kết cục tan xương nát thịt. Diệp Phàm trong lòng thầm tự cảnh báo mình phải cẩn thận mọi việc. May mắn thay, trải qua nhiều năm được sư phụ Phí lão nhân rèn giũa, bằng không Diệp Phàm đã sớm thất thanh kêu lên rồi.

"Tiểu Diệp à! Là một cán bộ của quốc gia, phải lấy tổ chức làm chuẩn, lắng nghe lời Đảng, làm việc thực sự cầu thị..."

Thái độ của Tần Chí Minh thật quỷ dị. "Ý tứ là gì đây, nghe lời Đảng, lấy tổ chức làm chuẩn." Diệp Phàm trong lòng suy nghĩ, chợt giật mình thầm nghĩ: "Tổ chức chẳng phải là Tần Chí Minh sao? Hắn chính là Bí thư Đảng ủy trấn Lâm Tuyền, chẳng phải hắn đại diện cho Đảng sao? Không ổn rồi, Tần Chí Minh đây là đang khéo léo ép mình nhận rõ tình thế, đứng vững phe phái. Trương Hi Lâm chiều nay có lẽ chính là tay sai do Thái Đại Giang phái tới, có lẽ lão quỷ Thái Đại Giang kia đã bất mãn với mình đến mức này. Nếu thật sự không tỏ rõ thái độ mà lại đắc tội đến Tần bí thư, nhân vật có tiếng nói nhất ở Lâm Tuyền, thì bản thân còn làm sao mà tiếp tục lăn lộn ở Lâm Tuyền được nữa? Rốt cuộc nên theo phe ai đây? Kẻ nào mạnh, kẻ nào yếu, mặc kệ, Thái Đại Giang nếu đã đắc tội rõ ràng, thôi thì đã đâm lao phải theo lao, cứ theo Tần Chí Minh vậy."

Diệp Phàm trầm mặc vài giây, hắn biết không thể tiếp tục im lặng.

"Thưa Tần bí thư, tôi sẽ kiên định đi theo Đảng. Tôi không quên mình cũng là một đảng viên dự bị sắp được chuyển chính thức. Mấy ngày qua tôi đều âm thầm điều tra, nghe ngóng. Nghe nói ngày đó, sau khi Ngô trưởng trấn đến thôn, đã bị tộc trưởng Ngô Trung Tu gọi đi. Tộc trưởng Ngô đã ép Ngô trưởng trấn phải ủng hộ nhà họ Ngô giành được chức trưởng thôn. Ngài cũng biết, thôn Thiên Thủy này đặc biệt phức tạp. Dù Ngô trưởng trấn là trưởng trấn, muốn quyết định ứng viên trưởng thôn này e rằng cũng khó lòng làm được, vì nhà họ Lý và nhà họ Diệp cũng không phải là những kẻ dễ đối phó. Sau này tôi lại ngấm ngầm nghe nói, chức trưởng thôn Thiên Thủy này có liên quan đến việc phân chia long mộ. Nhà nào được chọn làm trưởng thôn thì người trong tộc đó có thể chia nhau một khối tổ long mộ, bởi vậy..."

Diệp Phàm liền đem mọi ngóc ngách sự việc nói rõ một lượt cho Tần Chí Minh. Đương nhiên, việc Diệp Kim Liên vừa nghe đến chuyện Ngô trưởng trấn liền biến sắc, thất thần, hắn tạm thời vẫn chưa kể ra.

Mọi tâm huyết dịch thuật đều dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free