Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 364: Ai đang câu ai

Chân thành cảm tạ các huynh đệ đã quan tâm theo dõi, cảm ơn những phần thưởng quý báu, những lượt bình chọn đầy ủng hộ. Đặc biệt, xin cảm ơn tất cả những hảo huynh đệ đã kiên trì đặt mua truyện và ủng hộ Cẩu Tử! Hy vọng các bạn cũng sẽ dùng nguyệt phiếu nhiệt tình để đưa Cẩu Tử lên top. Đặt mua là vương đạo, nguyệt phiếu là tình nhân. Vương đạo tất nhiên cần tình nhân xứng đôi. Hãy cổ vũ cho Diệp Phàm nhé! Hỡi các huynh đệ, có muốn cùng ủng hộ Vệ Sơ Tinh Huyện trưởng, tiếp thêm sức mạnh cho Diệp Phàm không? Cẩu Tử cũng đang băn khoăn liệu có nên “cướp” lấy các nàng ấy không đây! Như mọi khi, vẫn ba canh đồng hành cùng các bạn!

“Đến muộn ư? Không thể nào, chiếc xe đó hẳn là chưa đi đâu chứ?” Diệp Phàm nhớ khi vào cửa đã thấy một chiếc Santana cũ kỹ, ba thành rỉ dầu, đang đậu trên bãi cỏ. Chắc hẳn đó chính là chiếc xe cũ mà Trương Tào Trung không dùng nữa.

“Xe đã không còn ở đây, cho người ta rồi, đương nhiên không thể giao cho anh nữa, chuyện này không cần nói nhiều.” Vệ Sơ Tinh nhíu mày chặt hơn, tỏ vẻ không vui nói.

“Trưởng cục Diệp, muốn xe cũng được thôi, nhưng anh phải có thành tích đã. Tôi sẽ cấp xe cho anh, thấy sao?” Cổ Bảo Toàn đột nhiên nheo mắt cười, thốt ra một câu như vậy. Hắn trông như pho tượng Phật Di Lặc, chỉ thiếu mỗi cái bụng to mà thôi.

“Thưa thư ký Cổ, làm thế nào để có thành tích trong cái cục Tôn giáo này đây? Xin ngài cứ chỉ thị xuống, tôi sẽ đi làm ngay.” Diệp Phàm cũng không khách khí mà nói thẳng.

Nghĩ lại mà tức giận, hắn thầm mắng trong lòng: “Đem lão tử nhét vào cục Tôn giáo, còn muốn thành tích ư? Chẳng lẽ bắt ta đi tu hành rồi đi khất thực sao!”

“Ha ha ha, tiểu đồng chí Diệp à, tôi tin tưởng anh có cách mà.” Con cáo già Cổ Bảo Toàn này không nói rõ, chỉ cười ha ha, chẳng biết là ý gì.

“Thưa thư ký Cổ, Huyện trưởng Vệ, ngày mốt pho tượng đồng của Tiếu Mộng Đường sẽ được vận chuyển đến Nam Thiên Tự ở Tây Khê Hương. Đến lúc đó, chúng ta sẽ tổ chức một hoạt động trọng đại.

Lần này, ông Tiếu Phi Thành, người đã quyên tặng pho tượng đồng, đích danh muốn cục Tôn giáo chúng ta chủ trì hoạt động này. Nhưng cục chúng tôi hiện giờ không có một đồng nào, còn nợ bên ngoài ước chừng hơn một vạn đồng. Đúng là không có bột thì làm sao mà gột nên hồ, mà không có gạo thì làm sao mà thổi cơm được. Vì vậy, nhân lúc hai vị lãnh đạo đều ở đây, liệu có thể cấp chút kinh phí để cứu trợ khẩn cấp không ạ?” Diệp Phàm lộ vẻ hơi lo lắng.

“Tiếu Mộng Đường ư?” Cổ Bảo Toàn khẽ lẩm bẩm một tiếng trong miệng, lén lút liếc nhìn Vệ Sơ Tinh một cái. Hai người trao đổi ánh mắt ngầm hiểu.

“Vâng, tiên sinh Tiếu Mộng Đường nghe nói là danh nhân thời nhà Minh, năm Chu Lâm, thi đỗ Tham Hoa Lang. Từng làm Tri phủ Mặc Châu chúng ta, cũng có người nói ông ấy từng làm Bố Chính Sứ Nam Phúc. Ông ấy đã tham gia biên tu Vĩnh Lạc Đại Điển.

Là một danh nhân của Nam Phúc chúng ta, đối với loại nhân vật cổ đại có thể nâng cao đáng kể danh tiếng cho huyện Ngư Dương như thế này, huyện chúng ta nhất định phải tuyên truyền thật tốt. Tôi nghĩ lần này pho tượng đồng an vị tại Nam Thiên Tự chính là một cơ hội tốt nhất.

Không biết liệu có thể mời hai vị lãnh đạo đến dự vào lúc đó không? Nếu kinh phí đầy đủ, tôi có thể mời thêm một vài vị khách quý bí ẩn.” Diệp Phàm mỉm cười.

“Khách quý bí ẩn ư? Có thể nói ra một vài người không để Vệ Sơ Tinh này nghe xem họ bí ẩn ở chỗ nào không?” Vệ Sơ Tinh tỏ vẻ hơi khinh thường, lơ đễnh liếc nhìn Diệp Phàm, chẳng thèm để ý...

“Xin lỗi, đã gọi là khách quý bí ẩn thì đương nhiên phải bí ẩn rồi, nói ra thì sẽ mất đi vẻ thần bí mất thôi, ha ha ha.” Diệp Phàm cười nhạt, ánh mắt ánh lên vẻ tự tin.

“Được rồi, đến lúc đó cứ để Phó Huyện trưởng Tiếu đi là được. Còn về kinh phí hoạt động, Huyện trưởng Vệ xem xét cấp chút đỉnh đi. Dù sao cũng không thể để không có gì.” Cổ Bảo Toàn khẽ cười nói.

“Ừm! Nếu Tiếu Mộng Đường là danh nhân, thì đúng là cần phải coi trọng hoạt động lần này. Hai ngàn đồng nhé. Cần phải chi tiêu tiết kiệm một chút.” Vệ Sơ Tinh ném hai ngàn đồng ra.

“Mẹ kiếp! Keo kiệt như thế, hai ngàn đồng thì làm được cái quái gì. Lão tử mà làm theo, e rằng phải bán cả quần. Nếu đem chiếc quần lót của Vệ Sơ Tinh kia ra đấu giá, có lẽ còn đáng giá tiền hơn. Chứ lão tử thì chẳng ai thèm.”

Diệp Phàm thầm mắng một tiếng trong lòng, không có ý tốt mà lướt nhìn Vệ Sơ Tinh một cái, ánh mắt mờ ám lướt qua phần quần của nàng.

Vệ Sơ Tinh có c��m giác cực kỳ nhạy bén, hai chân bất giác kẹp chặt lại. Đồng thời, nàng còn trợn mắt nhìn Diệp Phàm một cái, một thoáng tức giận nhàn nhạt chợt lóe qua trên mặt.

“Huyện trưởng Vệ, hai ngàn đồng thật sự quá ít. Tổ chức một hoạt động cần đến vô số khoản chi, nào là ăn uống, chỗ ở, xe cộ, băng rôn, pháo giấy, vân vân... tất cả đều cần tiền.” Diệp Phàm than khổ.

“Hừ! Nếu là quyên tặng tượng đồng cho Nam Thiên Tự, chẳng lẽ nhà chùa không xuất tiền ư? Các anh chỉ là đứng ra tổ chức mà thôi, có thể mở rộng nguồn tài trợ ra chứ. Chẳng hạn như kêu gọi quyên góp từ dân gian. Tôi nghĩ pho tượng đồng này cũng có chút liên quan đến Tiếu gia ở Ngư Dương. Sao không kêu Tiếu gia đóng góp chút đi? Tiếu gia là nhà giàu ở Ngư Dương, đâu có thiếu tiền.” Vệ Sơ Tinh lại bắt đầu ra vẻ quan cách.

“Hừ! Thôi rồi, chi bằng ta cạo đầu làm đại sư đi khất thực còn hơn.” Diệp Phàm giận dỗi, hừ một tiếng rồi đứng dậy, đi đến trước mặt Cổ Bảo Toàn, đưa cho ông ta một điếu thuốc Trung Hoa đặc cấp, mình cũng kẹp một điếu, cười nói: “Xin lỗi Huyện trưởng, Diệp đại sư này không nhịn được muốn hút một điếu, ngài thấy sao?” “Ừm! Hút đi, Diệp đại sư.” Vệ Sơ Tinh cũng giận dỗi như gật đầu, vậy mà thực sự gọi một tiếng “Diệp đại sư”, khiến tay Cổ Bảo Toàn đang cầm điếu thuốc run lên, suýt nữa làm rơi điếu thuốc xuống bàn.

“Rắc!” Một tiếng bật lửa, Cổ Bảo Toàn rít một hơi thuốc, lướt nhìn Diệp Phàm và Vệ Sơ Tinh, trong lòng hơi buồn bực: “Huyện trưởng Vệ có vẻ hơi bất thường, Diệp Phàm thì như một đứa trẻ đang giận dỗi. Hai người này trái lại cứ như một cặp oan gia, thú vị thật.”

Cổ Bảo Toàn chợt nhớ ra, đột nhiên có cảm giác lạ, lập tức xem xét kỹ điếu thuốc Trung Hoa đặc cấp duy nhất đang cầm trong tay. Trong lòng hắn giật mình, thầm nghĩ: “Đây hình như là loại thuốc lá đặc cấp mà chỉ quan chức cấp bộ trong tỉnh mới có cơ hội hút thì phải?

Quả nhiên là mùi vị này. Lần trước đi gặp thư ký Chu của thành ủy, ông ấy đã gói ghém cẩn thận một bao thuốc, rồi rút ra một điếu mời mình hút. Khi đó, trong lúc trò chuyện, ông ấy còn nói về loại thuốc đặc cấp này.

Nghe nói các vị quan lớn cấp phó tỉnh ủy viên thường vụ mỗi năm cũng chỉ được một bao, còn các quan chức cấp bộ trong tỉnh thì một năm được ba bao. Mà đó vẫn chỉ là loại đặc cấp.

Loại mà các vĩ nhân hút mới là hạng cao cấp nhất, nghe nói chỉ có lãnh đạo cấp trung ương mới có cơ hội hút một ít. Chắc hẳn phải là cấp ủy viên Bộ Chính trị trở lên.

Thế này thì hơi kỳ quái rồi, Diệp Phàm lấy đâu ra thứ này? Chẳng lẽ thằng nhóc này là ‘Thái tử gia’ từ trong tỉnh xuống? Tuyệt đối không thể.

Gia thế của hắn thì Phí Mặc và bọn họ đã sớm điều tra rõ ràng rồi. Không thể nào có chuyện này. Nếu thật có quan hệ như vậy thì Phí Mặc làm sao dám gây sự với hắn? Có lẽ là quan hệ bạn bè, họ hàng gì đó mà quen biết được lãnh đạo nào đó trong tỉnh chăng.

Thế nhưng, chỉ dựa vào mối quan hệ này cũng đã là một 'dây' khá lớn rồi, đúng là cần phải xem xét lại năng lực của thằng nhóc này.

Chẳng trách, thằng nhóc này chẳng phải đã từng kéo được hơn ba mươi triệu đầu tư cho dự án giấy Hán ở Ngư Dương sao? Có lẽ các mối quan hệ xã giao của hắn cũng không tầm thường đâu.”

Cứ thế, chỉ trong chớp mắt, Thư ký huyện ủy Cổ Bảo Toàn đã suy tính loanh quanh cả trăm đường trong lòng.

Diệp Phàm sau khi dâng điếu thuốc đặc cấp cũng thi triển Tướng Thuật và Ưng Nhãn Thuật, âm thầm quan sát mọi động tĩnh của Cổ Bảo Toàn.

Quả nhiên thấy có phản ứng nhè nhẹ. Đương nhiên, loại phản ứng này vô cùng bí ẩn. Nếu không có Tướng Thuật và Ưng Nhãn Thuật thì khó mà nhận ra được, bởi vì trên mặt Cổ Bảo Toàn không hề có chút biến hóa nào, chỉ là khí cơ hơi chấn động một chút mà thôi.

“Tôi vẫn xin nhắc lại những lời vừa rồi, muốn tiền hay muốn xe thì được thôi, nhưng anh phải bỏ công sức ra đã. Nếu không, các cục trong huyện cứ theo kiểu này mà đến đòi tiền, đòi xe thì dù có là kho vàng cũng phải trống rỗng.

Thế này đi, tôi sẽ chọn một biện pháp dung hòa. Hiện nay, các công ty thường có cách trích phần trăm làm tiền thưởng để khuyến khích sự tích cực của nhân viên.

Tôi cũng sẽ trích phần trăm cho anh. Nếu anh có thể kéo được đầu tư về, anh sẽ được hưởng năm phần trăm trích phần trăm, thế nào?

Đương nhiên, năm phần trăm này là trích ra cho cục của các anh. Anh có thể dùng để mua xe hay chi cho các hoạt động, ha ha ha.” Cổ Bảo Toàn lộ ra nụ cười gian xảo như cáo già.

“À! Cách này rất hay. Hiện tại, huyện chúng ta chủ yếu lấy phát triển kinh tế làm trọng điểm, mọi công việc đều phải mở đường cho việc xây dựng kinh tế, đảm bảo kinh tế phát triển thuận lợi.

Đối với những đồng chí có thành tích, chính quyền huyện chúng ta cũng đã và đang ban hành một quy định khen thưởng, không chỉ khen thưởng đơn vị mà còn khen thưởng cá nhân. Thực hiện thưởng phạt phân minh, huy động tối đa tính tích cực của đông đảo cán bộ đảng viên.

Thư ký Cổ. Tôi cho rằng đề nghị này của anh vô cùng tốt. Chi bằng chúng ta trích thêm một phần trăm từ trong năm phần trăm đó ra để thưởng cho người có công?” Vệ Sơ Tinh nói tiếp.

“Ừm! Một phần trăm. Phần thưởng cá nhân. Nếu như có thể kéo tới một trăm vạn đầu tư thì sẽ có một vạn đồng phần thưởng. Nếu đạt tới một ngàn vạn thì chẳng phải có mười vạn tiền thưởng sao? Con số không hề nhỏ đâu. Thậm chí còn bằng lương năm năm của anh.

Được đó! Sau khi về, anh có thể cùng các vị Phó Huyện trưởng khác thảo luận, đưa ra phương án thực hiện cụ thể. Nhất định phải hoàn thiện kỹ lưỡng, đừng để người ta có chỗ trống mà lợi dụng.

Thế nào, Trưởng cục Diệp, một phần trăm tiền thưởng cùng bốn phần trăm kinh phí xe cộ còn lại thì trông cả vào anh đấy.” Cổ Bảo Toàn và Vệ Sơ Tinh, một nam một nữ này, quả thực như đang diễn ‘Song Hoàng’, phối hợp với nhau vô cùng ăn ý.

“Lão già xảo quyệt! Một trăm ngàn đó là kiểu buôn bán giỏi giang ư? Chỉ là treo lơ lửng đó thôi, ai cũng không với tới được thì có ích lợi gì. Đáng tiếc lão tử lúc trước từng kéo về mấy chục triệu khoản đầu tư lớn cho dự án giấy Hán. Giờ mà nói ra, chắc bọn họ lại bảo là đã quá thời hạn, thành đồ bỏ đi mất. Thôi dứt khoát không nói, vừa hay. Các người muốn dẫn lão tử vào tròng, lão tử sẽ tự mình đưa tới cửa đây.”

Diệp Phàm trầm mặc một lát, rồi cười nói: “Hai vị lãnh đạo nói chuyện có giữ lời không?”

“Chẳng lẽ cậu nghi ngờ lời tôi và Huyện trưởng Vệ nói ư? Huyện trưởng Vệ, cô hãy nhanh chóng làm ra phương án và ban hành văn bản, để xóa bỏ nghi ngờ của một số người.” Giọng Cổ Bảo Toàn hơi cao lên một chút.

“Cảm ơn! Lần này bản thân tôi thật sự có ý kiến riêng, nếu không cũng sẽ không trực tiếp đến làm phiền hai vị Huyện thái gia đây.” Diệp Phàm đã có tính toán từ trước.

Vệ Sơ Tinh nghe vậy, trong lòng thầm nhủ: “Chẳng lẽ tên tiểu tử họ Diệp ngông cuồng này thật sự đã tìm ra được cách kiếm tiền rồi sao? Chẳng lẽ là ta đã trúng kế của hắn? Mọi chuyện không thể đơn giản như vậy.”

Vừa nghĩ đến hai chữ “trúng kế”, mặt Vệ Sơ Tinh bất giác ửng đỏ một chút, vừa lúc bị đôi mắt ưng của Diệp Phàm phát hiện ra.

Trong lòng hắn thầm nghĩ: “Kỳ quái, Huyện trưởng Vệ đang yên đang lành sao đột nhiên mặt lại ửng hồng? Chẳng lẽ là cô ta đã cô đơn quá lâu, nay thấy lão tử đây tuấn tú thì xuân tâm bắt đầu rạo rực rồi sao? Ừm, nếu có thể dùng mỹ nam kế một lần thì không tệ. Những người phụ nữ này dù có phong tình đến mấy, nếu thật sự bị đè xuống giường thì chắc chắn sẽ…”

Hắn ta nghĩ lan man, ‘chỗ đó’ lập tức có phản ứng, ‘vật kia’ lại ngẩng đầu lên. Sợ bị lộ, hắn vội vàng khép hai chân lại, tránh để xảy ra chuyện mất mặt.

Ngẩng đầu lướt nhìn, hắn thấy Huyện trưởng Vệ Sơ Tinh cũng đang kẹp chặt hai chân, liền thầm nghĩ: “Đồng bệnh tương liên à! Có hy vọng!”

“Ồ! Nói thử xem nào.” Cổ Bảo Toàn lập tức thấy hứng thú. Chỉ cần là chuyện liên quan đến việc kéo đầu tư, hắn đều tinh thần phấn chấn.

“Chuyện này có liên quan đến hoạt động lần này. Vừa rồi tôi đã nhờ một người bạn điều tra. Trong hoạt động quyên tặng tượng đồng sẽ được tổ chức tại Nam Thiên Tự vào ngày mốt, người quyên tặng là ông Tiếu Phi Thành. Ông ta không phải là người đơn giản. Trước giải phóng, tổ tiên ông ấy cũng là Tiếu gia ở Ngư Dương. Sau đó, tổ tiên ông ta đến Hồng Kông, từ một xưởng nhỏ mà lập nghiệp, nay đã là chủ tịch của Tập đoàn Phi Vân Hồng Kông – một tập đoàn tư nhân hàng đầu ở cả hai vùng Hồng Kông và Đại Lục. Tài sản của ông ta ước tính đã đạt đến mức hàng đầu ở Hồng Kông. Đây là hồ sơ dự kiến về Tập đoàn Phi Vân, xin hai vị lãnh đạo xem qua một chút.”

Diệp Phàm cười, kéo khóa túi da, lấy tài liệu bên trong ra đưa tới. Ánh mắt Cổ Bảo Toàn lơ đãng lướt vào trong túi da của Diệp Phàm, quả nhiên thấy bên trong vẫn còn hai bao thuốc Trung Hoa đặc cấp loại đó.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free