(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3586: Linh bài có bí mật
Quả đúng là vậy, chẳng lẽ điều này còn có ý nghĩa khác?" Hồng Tà vừa gãi đầu vừa nói.
"Tạm thời ta vẫn chưa phát hiện điều gì, chỉ cần chúng ta cẩn thận tiến vào là được." Diệp Phàm nói. Bao Nghị và Phí Thanh Sơn, Tiêu Dương Thiên trấn giữ bên ngoài cửa, đề phòng công kích từ bên ngoài. Diệp Phàm dẫn đầu, Tiêu Dương Thiên theo sau, còn Hồng Tà ở vị trí thứ ba, cả ba lần lượt tiến vào.
Đương nhiên không thể đi vào bằng cửa chính, ba người lật mình qua bức tường sân được xây bằng gạch xanh mà vào.
Trong sân, sương mù dày đặc hơn bên ngoài một chút, hơn nữa, ba người Diệp Phàm còn cảm thấy một luồng khí ấm áp ùa đến.
Bên trong rõ ràng không một bóng người, ba người thuận lợi tiến vào đại sảnh thờ phụng linh bài. Họ phát hiện nơi thờ cúng khá đặc biệt, có hơn mấy chục linh bài đặt trên một giá gỗ nhiều tầng.
Giá gỗ nhỏ này rõ ràng được làm từ gỗ tử đàn, có thể thấy tài lực của Đường Thủ Đạo hùng hậu đến mức nào.
Diệp Phàm nhìn lên hàng cao nhất, phát hiện chỉ có một linh bài mang tên Murano Kazuo.
Đây chính là người sáng lập Đường Thủ Đạo.
Tuy nhiên, các linh bài của Đường Thủ Đạo có chút đặc biệt. Dưới mỗi linh bài không chỉ có khắc tên, mà còn điêu khắc hình dáng chủ nhân cũ. Đương nhiên, đó chỉ là hình ảnh khá mờ nhạt.
Diệp Phàm quan sát, phát hiện Murano Kazuo là một kẻ mặt béo. Hơn nữa, y phục hắn mặc trông rõ ràng như một tiều phu đốn củi, hẳn là người này xuất thân từ tiều phu. Diệp Phàm trong lòng tự đặt ra một dấu hỏi.
Đi một vòng quay lại, có vẻ như ngoài linh bài ra thì không còn gì khác. Hơn nữa, gõ thử một cái, phát hiện dường như ngay cả cơ quan hay các loại thiết bị khác cũng không có. Đây chỉ là một đền thờ thông thường mà thôi.
"Hừ, tuyết nham mộc cái quỷ gì. Nơi đây không thể nào cất giấu tuyết nham mộc được. Hơn nữa, ngay cả các thiết bị như địa động cũng không có." Hồng Tà tức giận, vung tay quét tới. Vô tình, một cái vung tay của hắn đã hất đổ linh bài của Murano Kazuo.
"Không ổn! Đi mau!" Lúc này, tiếng kêu của Huyễn Ma vang lên.
"Làm gì vậy, chẳng phải đã chẳng phát hiện ra điều gì sao?" Diệp Phàm hơi nghi hoặc.
"Đồ ngốc, ngươi nhìn ra bên ngoài xem?" Huyễn Ma kêu lên. Diệp Phàm nhìn ra ngoài, lập tức giật mình. Bởi vì, ngay khi linh bài của Murano Kazuo bị hất đổ, bên ngoài lập tức bốc lên một làn sương mù dày đặc, gần như trạng thái hơi nước.
Hơn nữa, chỉ trong vòng hai ba giây, làn sương mù kia đã bốc lên phong bế cả đại môn của đền thờ. Diệp Phàm vội vàng ra hiệu Hồng Tà cùng xông ra ngoài.
Vì Hồng Tà đứng gần cửa nhất, nên hắn là người xông ra cửa đầu tiên, nhưng nghe hắn kêu lên đầy kinh ngạc: "Chuyện gì vậy?"
Kết quả là một tiếng "bạt", Hồng Tà cứ như bị ai đó tát một cái thật mạnh, cả người bị hất văng, bay qua đầu Diệp Phàm, đập mạnh vào cột gỗ, đau đến mức lão già này nghiến chặt răng.
Diệp Phàm vội vàng đỡ Hồng Tà dậy. Tuy nhiên, vừa ngẩng đầu lên, hắn cảm thấy một bóng người lướt qua trước mắt.
Lại một tiếng "bạt", người thứ hai xông ra cửa là Tiêu Dương Thiên cũng bị hất văng, đâm sầm vào cột gỗ rồi lăn xuống đất. Hồng Tà vội vàng chạy tới đỡ Tiêu Dương Thiên dậy.
"Để ta thử xem!" Diệp Phàm vừa dứt lời, Thần Hành Chi Thuật lập tức được thi triển, với tốc độ nhanh như vậy, hắn vừa vọt tới cửa liền phát hiện trong màn sương mù mịt mờ phong tỏa cửa có một khối linh bài đang đứng thẳng, chẳng ph���i chính là linh bài của Murano Kazuo vừa bị Hồng Tà một chưởng hất đổ đó sao?
Hơn nữa, Diệp Phàm phát hiện, đôi mắt nhỏ trên gương mặt điêu khắc trên linh bài của Murano Kazuo dường như đã mở ra, đang lạnh lùng nhìn chằm chằm vào Diệp Phàm.
Diệp Phàm không hề lỗ mãng xông tới, mà nhìn chằm chằm vào khối linh bài kia.
"Chẳng lẽ đây là hồn khí của Murano Kazuo sao?" Diệp Phàm hỏi.
"Không giống." Huyễn Ma đáp.
"Vậy là cái gì chứ? Dường như nó còn có thể công kích chúng ta. Hơn nữa, công kích lại vô cùng sắc bén. Ngay cả Tiêu Dương Thiên ở cảnh giới Tiên Thiên đại viên mãn cũng bị một chưởng hất văng xuống đất. Phỏng chừng ta đi lên cũng sẽ có kết quả tương tự." Diệp Phàm nói.
"Chắc là có liên quan đến màn sương mù này, vẫn nên tranh thủ thời gian xông ra. Ngươi thử một lần, ta sẽ quan sát rồi sau đó nói." Huyễn Ma nói.
Diệp Phàm tung một quyền vào khoảng không, đánh thẳng vào linh bài kia, "Bang!" Diệp Phàm không bị hất văng đập vào cột gỗ, nhưng cũng lùi lại bảy tám bước mới giữ vững được thân thể.
Hắn c���m thấy trên nắm đấm truyền đến một trận đau rát khó chịu, cứ như đột nhiên bị ai đó lột da tay, nỗi đau nhức thấu tận xương tủy.
"Chuyện gì vậy, hình như ta không cảm giác được linh bài xuất thủ?" Diệp Phàm hỏi.
"Ha ha ha, ngươi là tự mình đánh mình đấy." Huyễn Ma nói.
"Làm sao có thể? Ta rõ ràng là tung một quyền đánh tới cơ mà. Đâu có co tay lại, ta có bệnh à mà lại vung nắm đấm đập vào chính mình?" Diệp Phàm bất mãn nói khẽ.
"Không tin thì ngươi gọi hai tên kia thử lại lần nữa xem? Ngươi cứ đứng một bên cẩn thận quan sát xem có phải thế không?" Huyễn Ma nói.
Diệp Phàm dặn dò Hồng Tà và Tiêu Dương Thiên thử, hai người cũng căn bản không tin.
Tiêu Dương Thiên tự cho mình là anh dũng. Hắn tung một quyền đánh tới. Tình huống cũng không khác biệt lắm so với lúc trước, Hồng Tà cũng thử, cũng gặp tình huống tương tự.
"Sao hai người các ngươi lại tự đánh chính mình thế?" Diệp Phàm cuối cùng cũng nhìn ra manh mối.
"Đâu có, chúng ta làm sao có thể tự đánh chính mình?" Tiêu Dương Thiên căn bản không tin, hắn liếc nhìn Hồng Tà, nói: "Ta ngược lại phát hiện Hồng Tà đang tự đánh chính mình đấy."
"Nói bậy, ta thấy ngươi cũng đang tự đánh chính mình!" Hồng Tà cũng nói, rồi đưa mắt nhìn quanh bốn phía, cảm thấy có chút rụt rè nói: "Chỗ này quỷ dị thật đấy, linh bài lại có thể tự mình chạy ra đứng giữa cửa. Hơn nữa còn có sương mù xuất hiện, thần bí khó lường khiến người ta sởn gai ốc."
"Đây là ảo thuật của Murano Kazuo." Huyễn Ma nói.
"Chẳng lẽ đây chính là huyễn tượng?" Diệp Phàm hỏi: "Tương truyền, cao thủ cảnh giới Thoát Thần Cảnh càng cao sẽ tạo ra ảo ảnh. Thật thật giả giả, khiến người ta không thể phân biệt rõ ràng. Cũng như mọi thứ nhìn thấy trên Thủy Tinh Đảo, đều thật thật giả giả."
"Murano Kazuo hẳn là chưa đột phá cảnh giới cao nhất của Thoát Thần, hắn vẫn đang ở cảnh giới Thoát Thần viên mãn. Tuy nhiên, loại ảo ảnh này có tác dụng gần giống như của ta."
"Cho nên, ta liếc mắt một cái liền nhìn ra. Loại ảo ảnh này chỉ dùng nội khí để chế tạo. Màn sương mù vừa rồi là Khởi Mở Thức Phong Giới."
"Là kết quả của sự kết hợp giữa nội khí và hơi nước. Đương nhiên, điều này cần có bí thuật mới có thể chế tạo thành công."
"Hơn nữa, sau khi thành công, nó sẽ khiến ngươi cảm thấy rõ ràng rằng mình đang công kích linh bài của Murano Kazuo. Kết quả là giữa chừng, tay ngươi đổi hướng, vung nắm đấm đánh vào chính mình."
"Hơn nữa, ngươi ra quyền càng mạnh thì lực phản lại càng lớn, phải không?"
"Đây chính là điều đáng sợ của ảo ảnh, nó sẽ khiến ngươi không thể tự kiềm chế. Năm đó ta từng đùa giỡn với mười mấy tên cấp thấp 8 đẳng."
"Để bọn chúng tự đánh lẫn nhau cả buổi, thú vị lắm chứ." Huyễn Ma rõ ràng đắc ý nở nụ cười.
"Vừa nãy sao ngươi không nói sớm đi, hại hai người bọn họ còn hung hăng tự làm đau mình một phen?" Diệp Phàm có chút bất mãn.
"Ha ha, ra quyền càng mạnh thì ngươi càng có thể nhìn rõ ràng chứ. Coi như là để giải trí một chút thôi." Một câu nói của Huyễn Ma suýt nữa làm Diệp Phàm tức đến nổ phổi.
"Cái này phải phá giải thế nào?" Diệp Phàm hỏi.
"Thật ra đây chỉ l�� để hù dọa người mà thôi. Chỉ cần trong lòng mặc niệm 'một hai ba bốn năm sáu bảy', không nhìn về phía trước, không nghĩ đến có linh bài của Murano Kazuo ở đó. Gần như là có thể đi ra được. Hơn nữa, linh bài của Murano Kazuo vẫn còn ở trên giá gỗ kia, đâu có bay ra giữa khung cửa đầy sương mù đâu." Huyễn Ma cười nói.
"Sẽ không lại đùa chúng ta đấy chứ?" Diệp Phàm múa qua múa lại Diệt Hồn Thương.
"Không tin thì ngươi tự nghĩ cách mà đi ra." Huyễn Ma có chút tức giận. Diệp Phàm thử lẩm bẩm 'một hai ba bốn năm sáu bảy' rồi bước về phía trước.
Tuy nhiên, hắn cứ lẩm bẩm như vậy, cảm giác đã đến vài chục lần rồi. Mở mắt nhìn xem, suýt nữa thì tức đến nổ phổi.
"Cái này, sao ngươi cứ loanh quanh tại chỗ thế? Cứ như vậy loanh quanh mấy trăm vòng cũng không thấy chóng mặt sao?" Tiêu Dương Thiên nhún vai, vẻ mặt ngơ ngác nhìn Diệp Phàm. Một bên, Hồng Tà cũng ngây người nhìn Diệp Phàm.
"Ta còn tưởng rằng cái điệu bộ xoay vòng này của ngươi chỉ là khúc dạo đầu thôi, một khi xoay tròn xong thì xông lên là đi ra ngoài được. Nhưng không ngờ ngươi vẫn cứ xoay, ta gọi ngươi cũng vô dụng." Hồng Tà nói.
"Huyễn Ma, ngươi đang đùa giỡn ta đó ư?" Diệp Phàm cực kỳ tức giận, mặt đỏ bừng.
"Đùa ngươi làm gì? Ta cứ nghĩ cách đó có thể làm được. Không ngờ ảo ảnh này của Murano Kazuo cũng có chút bản lĩnh. Cách này rõ ràng đã mất linh rồi." Huyễn Ma nói.
"Thì ra ngươi cũng không còn nắm chắc." Diệp Phàm gi��n dữ.
"Ảo ảnh cũng có nhiều loại phương pháp, người khác tạo ra thì chúng ta phải thử tìm cách phá giải. Cách này mất linh thì có thể đổi cách khác mà, đúng không?" Huyễn Ma nói như có lý lắm.
"Nếu không ba người các ngươi cùng nhau hợp kích thử xem có hiệu quả không?"
"Ba người cùng hợp kích thì cũng là tự đánh chính mình thôi, không cẩn thận có khi ba người còn tự đánh lẫn nhau. Giống hệt như khi ngươi còn sống trước kia, từng đùa giỡn với những Võ Giả cấp thấp kia vậy." Diệp Phàm châm chọc nói, không thèm để ý.
Vì vậy, ba người ngồi xuống bắt đầu thương lượng.
"Đúng rồi, nếu ta công kích sẽ biến thành tự đánh chính mình. Vậy nếu ta đánh chính mình, chẳng phải sẽ công kích được đối phương sao?" Diệp Phàm đột nhiên đứng lên hỏi.
"Có lý đó chứ, công kích người khác thì là đánh chính mình. Vậy nếu công kích chính mình, thì sẽ công kích được người khác sao? Cách này lão ma ta rõ ràng chưa nghĩ tới. Nhanh thử xem!" Huyễn Ma dường như hứng thú, thúc giục Diệp Phàm thử ngay.
"Cách này chắc chắn linh nghiệm." Diệp Phàm rất tự tin. Cả người hắn bay lên, lao thẳng đến cạnh cửa, hơn nữa, khi sắp tiếp cận linh bài ở khung cửa, hắn vung một quyền thật mạnh vào đầu mình.
Nếu không linh nghiệm, lão tử nhất định sẽ tự đánh mình gần chết, Diệp Phàm trong lòng thầm nghĩ. Hắn cảm thấy như đánh hụt vào hư không. Hai mắt hắn sáng rực. Rõ ràng đã ra được khỏi cửa, quay lại trong sân.
Hắn phát hiện Phí Thanh Sơn và Bao Nghị đang chiến đấu dữ dội với các đệ tử Đường Thủ Đạo ở bên ngoài. Phỏng chừng là do thiết trí của Murano Kazuo vừa rồi bị kích hoạt đã kinh động đến người của Đường Thủ Đạo chạy tới.
Thấy biện pháp của Diệp Phàm có hiệu quả, Tiêu Dương Thiên và Hồng Tà cũng bắt chước làm theo, rồi cũng từ khung cửa đầy sương mù dày đặc đó vọt ra.
Họ thấy Diệp Phàm tung một quyền phá không mà đi, đánh cho một đệ tử Đường Thủ Đạo phun máu tươi tung tóe, đập vào người một đệ tử khác, lập tức hai tên đó đều "chết chung".
Còn Hồng Tà và Tiêu Dương Thiên mấy người cũng đại phát thần uy, thường thường một quyền một chân đánh xuống là có một đệ tử kêu thảm bay đi.
Đường Thủ Đạo đã bị chưởng môn Murano Futada dẫn đi phần lớn đệ tử tinh anh, hiện tại lại chỉ là những kẻ tạm thời đánh tới. Chưa đầy nửa phút, trên mặt đất lập tức đã nằm xuống khoảng ba mươi thi thể.
"Rút lui!" Diệp Phàm ra lệnh, dẫn đầu xông ra ngoài.
Vừa chạy vừa thấy người là đánh, dọc đường đi qua lại thêm mười đệ tử ngã xuống.
Chương truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền bởi Tàng Thư Viện. Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.