(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3584: Đường Thủ đạo bí mật
"Vô dụng, ta là bị bọn chúng hãm hại. Vốn dĩ Quy Dã Tam Lang ta trước kia vốn là đệ tử vòng thứ nhất. Hơn nữa, ta còn là Lục sư huynh đứng đầu trong vòng đó." Quy Dã Tam Lang nói.
"Sau này bất tài nên mới bị người ta đào thải sao?" Diệp Phàm châm chọc, tự nhiên là để khích tướng tên kia. Thực ra, Diệp lão đại trong lòng thầm vui. Không ngờ lại có thể moi được thông tin từ một đệ tử hạch tâm của vòng thứ nhất, điều này cực kỳ quan trọng cho việc tìm hiểu về Đường Thủ Đạo. Dù sao, người càng gần với vòng hạch tâm thì càng biết được nhiều điều.
"Nói bậy! Ta không phải!" Quy Dã Tam Lang vội đến đỏ bừng cả khuôn mặt.
"Nếu không phải, vậy sao ngươi lại rơi vào vòng phế vật?" Diệp Phàm châm chọc.
"Ta đã nói rồi, ta bị ám toán! Sư phụ ta, Đồn Điền Cửu Tử, vốn là một trong tứ đại hộ pháp tướng quân năm đó." Quy Dã Tam Lang tức giận đến mức buột miệng nói ra. Thế nhưng, tên này phản ứng rất nhanh, liền vội vàng ngậm miệng lại. Đương nhiên là do Diệp lão đại đột nhiên thi triển Huyễn Âm Mê Thuật.
"Sao ngươi không nói, sư phụ ngươi tên là gì?" Diệp Phàm hỏi.
Thế nhưng, tên kia vẫn giữ im lặng, dường như việc này rất nghiêm trọng nên không dám hé răng. Diệp Phàm giơ tay lên, cười lạnh nói: "Ngươi còn muốn nếm trải tư vị vừa rồi sao?"
"Ngươi thống khoái cho ta một chưởng là được rồi, hành hạ người khác thế này thì tính là anh hùng gì?" Quy Dã Tam Lang khẽ nói.
"Ta có từng nói ta là anh hùng sao?" Diệp Phàm cười lạnh nói, đồng thời ra tay. Thế nhưng, lần này chiêu đó rõ ràng mất linh nghiệm, tên kia vặn vẹo thân thể thống khổ đến nước mắt nước mũi giàn giụa, nhưng vẫn không chịu mở miệng. Hơn nữa, Diệp lão đại còn phải đề phòng hắn cắn lưỡi tự vẫn bất cứ lúc nào.
"Nhất định phải khiến tên này mở miệng, hắn chắc chắn biết bí mật lớn của Đường Thủ Đạo." Phí Thanh Sơn nghe Diệp Phàm thuật lại xong liền nói.
"Đúng vậy, lúc trước hắn toàn kể mấy chuyện vặt vãnh. Hiện tại thì chắc chắn là bí mật lớn của Đường Thủ Đạo rồi." Tiêu Dương Thiên gật đầu nói.
Thế nhưng, mấy người đã thử đủ mọi biện pháp tra tấn mà họ cho là lợi hại nhất, cuối cùng vẫn không thể khiến Quy Dã Tam Lang – kẻ đã bị Diệp Phàm và những người khác hành hạ đến thoi thóp – chịu mở miệng lần nữa. Tên này dường như một lòng muốn tìm cái chết.
"Haizz, lại bắt người khác thôi. Biết đâu vận khí tốt, chúng ta có thể bắt được một đệ tử vòng thứ nhất khác về." Tiêu Dương Thiên có chút ủ rũ.
"Bắt đệ tử vòng thứ nhất e rằng không dễ, bởi vì họ là tinh anh trong môn phái. Hơn nữa, phần lớn đã được chưởng môn đưa đi rồi. Số ít còn lại, nếu mất tích sẽ rất dễ gây chú ý của người ngoài. Một khi phát hiện bọn họ mất tích, rất có thể sẽ kinh động Đường Thủ Đạo. Khi đó chúng ta chỉ còn cách bỏ cuộc quay về mà thôi." Phí Thanh Sơn lắc đầu: "Chỉ có loại đệ tử vòng phế vật này mới không gây chú ý của người ngoài. Dù cho chúng có chết cũng chẳng mấy ai quan tâm. Tuy nhiên, chúng ta cũng may mắn khi bắt được một kẻ đã bị đào thải. Thế nhưng, cũng không may là tên này lại không chịu hé lộ bí mật."
Diệp Phàm nói: "Ta có ý này...", rồi chợt vui vẻ trong lòng, đánh thức Huyễn Ma.
"Làm gì thế, lại làm phiền ta nữa. Ta vất vả lắm mới nhập định được, ngươi đừng có hành hạ ta nữa. Ngươi mà còn trêu đùa thêm mấy cái nữa thì Hồn Khí đáng thương của ta sẽ tan biến hết mất. Diệp đại gia gia của ta ơi, ngươi hãy để ta yên mà thở đi." Huyễn Ma tên này quả thực có chút nhân cách phân liệt, giờ phút này rõ ràng đang thể hiện cái tính tình của một lão ngoan đồng.
"Lần này không cần ngươi thi triển công lực. Chỉ cần dùng sở trường của ngươi, khiến tên này khai thật là được. Ngươi đừng nói với ta là ngay cả chút bản lĩnh này ngươi cũng không có nhé? Vậy thì ngươi còn được xưng là gì mà có thể diệt sát cao thủ Thoát Thần Cảnh? Còn cái ảo ảnh gì nữa, chẳng đáng giá một xu nào đúng không?" Diệp Phàm hết sức khích tướng tên này.
"Ai bảo ảo thuật của lão tử vô dụng? Ở đây, một tiểu tử có chút công phu như hắn thì lão tử chỉ cần hé miệng là có thể khiến hắn mở miệng nói ra sự thật." Huyễn Ma quả nhiên trúng kế.
"Nói khoác có ích gì, cứ dùng sự thật mà nói chuyện. Hơn nữa, ngươi cũng hiểu tiếng Nhật, vậy giải quyết đi. Bây giờ ngươi hãy bắt đầu hỏi, hỏi hắn về một số tình huống của sư phụ hắn, càng chi tiết càng tốt." Diệp Phàm ngoài miệng nói thế, trong lòng lại thầm cười Huyễn Ma có chỉ số IQ thấp.
"Khiến hắn mở miệng không thành vấn đề. Thế nhưng, ngươi phải đáp ứng ta một điều kiện." Huyễn Ma xem ra cũng không phải có chỉ số IQ thấp, người ta là đại trí giả ngu rồi.
"Điều kiện gì, ngươi nói đi." Diệp Phàm nhíu mày.
"Nghĩ cách tạo cho ta một tiểu Phong Giới để phong giới cây Diệt Hồn Thương này lại. Bằng không, việc nó cứ phơi bày ra thế này là vô cùng nguy hiểm đối với ta. Hơn nữa, trước khi tiểu Phong Giới được làm xong, không thể dùng cây Diệt Hồn Thương này." Huyễn Ma nói.
"Đây là binh khí của ta, nếu gặp phải cao thủ Hồn Khí thì làm sao bây giờ? Chỉ có Diệt Hồn Thương mới có khả năng chế ngự phần nào những cao thủ này." Diệp Phàm nói.
"Nếu thực sự gặp phải loại cao thủ đó, trừ phi là lúc nguy hiểm đến sinh tử của ngươi thì mới có thể dùng." Huyễn Ma nói.
"Thành giao." Diệp Phàm đáp ứng, trong lòng thầm nhủ: đến lúc đó vẫn sẽ do ta quyết định.
Huyễn Ma tên này quả thực không phải chỉ để làm cảnh. Ngón tay hắn khẽ điểm, một đạo ảo thuật cao siêu tuyệt luân bay về phía Quy Dã Tam Lang. Sau đó, tên này liền mở miệng nói: "Sư phụ ta tên Đồn Điền Cửu Tử, vốn là một trong tứ đại hộ pháp của Đường Thủ Đạo. Tứ đại hộ pháp này chính là cơ cấu quyền lực cao nhất của Đường Thủ Đạo. Quyền lực cốt lõi nhất là quyền vận dụng Tuyết Nham Mộc. Ngoài ra, việc tranh cử trưởng lão cũng phải trải qua sự đồng ý của ủy ban do tứ đại hộ pháp này tạo thành. Đương nhiên, tứ đại hộ pháp cũng là tứ đại hộ pháp tướng quân có công lực cao nhất của Đường Thủ Đạo. Người sáng lập Đường Thủ Đạo, Thôn Dã Nhất Phu, trước kia còn là tướng quân triều đình. Vì vậy, bốn vị thủ hạ hạch tâm cũng được xưng là hộ pháp tướng quân. Bọn họ mỗi người đều sở hữu năng lực Tiên Thiên. Mà sư phụ ta, Đồn Điền Cửu Tử, chính là một cường giả Tiên Thiên Đại Viên Mãn. Hơn nữa, sư phụ còn đang trùng kích Bán Niệm Khí Cảnh Giới. Chỉ có điều theo thời đại biến đổi, địa vị của hộ pháp tướng quân cũng đang thay đổi. Mà nhiều đời chưởng môn Đường Thủ Đạo lại rất bất mãn với quyền lực chí cao vô thượng của các hộ pháp tướng quân, cho rằng tứ đại hộ pháp tướng quân đã thách thức nghiêm trọng địa vị chưởng môn của họ."
"Chắc là tứ đại hộ pháp tướng quân có quyền lực quá lớn, ví dụ như những chuyện không nên nhúng tay vào họ cũng nhúng tay. Khiến cho chưởng môn không có cách nào tiếp tục làm việc đúng không?" Diệp Phàm hỏi, tự nhiên là sau khi Huyễn Ma thuật lại cho hắn nghe.
"À, việc đó đương nhiên cũng có nguyên nhân. Nói theo cách bây giờ thì là vượt quyền rồi. Mà sư phụ của sư phụ ta tên là 'Thiên Đao'. Vài thập niên trước, ông ta là người đứng đầu tứ đại hộ pháp tướng quân của Đường Thủ Đạo. Không chỉ có công lực cao tuyệt, mà còn nắm giữ quyền lực vô thượng trong Đường Thủ Đạo. Hơn nữa, Thiên Đao cực kỳ bá đạo. Bất cứ đại sự gì cũng phải có sự đồng ý của ông ta mới được, trong tay ông ta đã từng phế bỏ một vị chưởng môn. Trong hơn mười năm ông ta đảm nhiệm thủ tịch hộ pháp của Đường Thủ Đạo, Đường Thủ Đạo đã thay đổi hai đời chưởng môn. Vì vậy, phe chưởng môn và phe hộ pháp đã phát sinh mâu thuẫn cực lớn. Thực ra, những mâu thuẫn này không chỉ hình thành trong thời của Thiên Đao - sư phụ của thầy ta. Thực ra, trước đó đã từng có tiền lệ như vậy. Chỉ có điều, khi Thiên Đao nắm giữ vị trí thủ tịch hộ pháp thì mâu thuẫn cuối cùng đã bùng nổ, chưởng môn Thôn Dã Thương Ngưu lúc bấy giờ đã dẫn theo thân tín của mình tiến hành huyết đấu với Thiên Đao. Trận chiến đó rất nhiều người bỏ mạng, thực ra, tất cả đều là cao thủ của Đường Thủ Đạo. Cuối cùng Thôn Dã Thương Ngưu đã thất bại. Phe đó suýt nữa bị diệt sạch, Thiên Đao đã chấp hành phương pháp 'trảm thảo trừ căn'. Thế nhưng, chưởng môn về sau lại là người được Thiên Đao công nhận. Mà sau đó Thiên Đao đã thuận lợi truyền vị trí thủ lĩnh hộ pháp cho sư phụ ta, Đồn Điền Cửu Tử. Đương nhiên, cũng là vì công lực của sư phụ ta cái thế vô song, ba vị còn lại dù không phục cũng không thể làm gì. Thế nhưng, sư phụ ta tuyệt đối không ngờ rằng mình lại bị ba vị hộ pháp khác ám toán và vây công. Khi đó bọn họ đã lừa gạt sư phụ nói là trong núi có bí mật trọng đại, có võ học thần bí nào đó xuất hiện. Sư phụ động tâm, ông ấy cũng thực sự không nghĩ tới sẽ gặp ám toán, nên liền đi theo. Kết quả là sư phụ vừa đi đã bị trọng thương chạy trở về, khi về đến thì không thể nói được lời nào. Chỉ là lấy ra một vật lớn bằng nắm tay đưa cho ta, ra hiệu ta mau chóng rời đi. Ta không nỡ rời sư phụ, chậm một chút liền bị người của chưởng môn phái đến bắt. Thế nhưng, sư phụ cuối cùng trước khi yên nghỉ chỉ kịp hô lên hai chữ 'Quả núi'. Đương nhiên, đây là sư phụ dùng bí pháp gọi, người khác không thể nghe thấy. Thôn Dã Phú Điền vì muốn ra vẻ trong sạch, nên cũng không giết ta. Thế nhưng, trong vòng luẩn quẩn tranh đấu với các sư huynh đệ, ta lại không may bị ám toán. Kết quả là công lực từ cấp bảy thoáng chốc rớt xuống đỉnh giai cấp hai bây giờ. Trên căn bản, ta đã là một phế vật rồi. Thế nhưng, ta không cam tâm. Mấy năm qua ta đều âm thầm điều tra. Cuối cùng ta cũng tra ra được chút manh mối, mới hiểu rõ những chuyện này. Hơn nữa, ta còn biết được: lúc bấy giờ, ba vị hộ pháp ám toán sư phụ cùng với chưởng môn đương nhiệm Thôn Dã Phú Điền lại có quan hệ thân thích với nhau. Hơn nữa, mấy người bọn họ đã đạt được thỏa thuận gì đó, nên cùng nhau ám toán sư phụ ta. Bất quá, công lực sư phụ ta quá cao. Ba người bọn họ nghe nói đều bị sư phụ ta giết chết. Kết quả, bây giờ tứ đại hộ pháp tướng quân đều là những người được đề cử sau này. Kiếm đạo Thốn Đinh, Quyền Phong Quyền Mang, Ám khí Dã Quả, Tâm khí Đồ Ám. Bốn đại cao thủ này gần như đều là đệ tử của ba người kia. Hơn nữa, đều có quan hệ với chưởng môn đương nhiệm. Mấy người bọn họ đã cùng nhau khống chế toàn bộ Đường Thủ Đạo. Bây giờ Đường Thủ Đạo đã thay đổi, trở thành môn phái của mấy gia tộc bọn họ. Tuy nói bên dưới cũng có rất nhiều người không phục, nhưng bọn họ thật sự quá lợi hại, chúng ta cũng không có cách nào." Quy Dã Tam Lang nói.
"Vậy sao ngươi không nói ra ngay từ đầu? Vừa rồi khi chúng ta hỏi, ngươi còn muốn liều chết giữ bí mật. Chẳng phải đó là hành vi của kẻ ngốc sao?" Diệp Phàm hỏi.
"Ta vốn muốn đi Quả núi, nếu ta nói ra thì cũng chỉ có một con đường chết. Các ngươi sẽ bỏ qua ta sao? Nếu như ta không nói ra, có lẽ các ngươi sẽ nghĩ rằng trong lòng ta còn có một bí mật lớn, tạm thời ta vẫn còn một tia sinh cơ. Khi đó sẽ nghĩ cách thoát thân là được." Quy Dã Tam Lang thật sự có chút thông minh.
"Bây giờ tứ đại hộ pháp có bản lĩnh thế nào?" Diệp Phàm hỏi.
"Ít nhất là cảnh giới Tiên Thiên, hơn nữa, nghe nói trong đó có hai người đã đột phá Tiên Thiên Đại Viên Mãn, đang chuẩn bị tấn cấp Bán Niệm Khí Cảnh Giới." Quy Dã Tam Lang nói.
"Ngoài những người này ra, trong môn phái còn có ai có thân thủ cao cường nữa không?" Diệp Phàm hỏi.
"Ta không rõ lắm, chắc là không có đâu. Nếu có thì làm sao đến giờ ta chưa từng nghe nói đến? Hơn nữa, chưởng môn đã khiêu chiến quy củ do lão tổ tông sáng lập môn phái, sao ông ta vẫn chưa xuất hiện?" Quy Dã Tam Lang lắc đầu.
"Ngươi nếu đã từng là đệ tử của Đại hộ pháp thủ tịch, hẳn phải biết Tuyết Nham Mộc giấu ở đâu chứ?" Diệp Phàm hỏi.
"Ta có nghe qua một ít, nhưng dù sư phụ là Đại thủ tịch cũng sẽ không tiết lộ cơ mật tối cao của môn phái cho ta. Đây là kỷ luật thép của môn phái, bất kể là ai cũng không thể vi phạm. Nếu không, sẽ bị môn quy trừng phạt nghiêm khắc nhất." Quy Dã Tam Lang giải thích.
"Những điều này là căn cơ lập phái của mỗi môn phái, chúng ta cũng hiểu. Thế nhưng, ngươi hãy cứ nói ra những gì ngươi đã nghe được đi." Diệp Phàm hỏi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.