(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3405 : Ép lên Hoa Sơn
Hồng Điện là chính điện của phái Hoa Sơn, cách bài trí của nó có phần giống với Lão Cung Thiên Thủy, chỉ là phía sau tượng không phải Phật bùn mà là tượng gỗ tổ sư của phái Hoa Sơn.
Diệp Phàm là kẻ tài trí hơn người, lá gan cũng không nhỏ, ngang nhiên ngồi vào ghế khách.
Còn Tiêu Thiết Nhất cùng Tiêu Dương Thiên và một đám đệ tử Hoa Sơn khác thì đều bị trói nằm la liệt phía sau. Trong khi đó, Tiêu Thanh Hồng lại không hề biết gì về Hồng Tà và Lệ Vô Nhai.
Tuy nhiên, Tiêu Thanh Hồng đã xếp hai lão gia hỏa, một kẻ có vẻ nhã nhặn, một kẻ thô lỗ này vào hàng những nhân vật khó đối phó.
Chắc hẳn Tiêu Dương Thiên và Tiêu Thiết Nhất đã bại dưới tay hai lão già này. Còn về Diệp Phàm, Tiêu Thanh Hồng tin rằng hắn không thể lợi hại hơn mình là bao.
Tuy nhiên, điều khiến Tiêu Thanh Hồng không tài nào hiểu nổi là hai lão già kia lại chỉ ngồi phía dưới Diệp Phàm, còn Diệp Phàm thì cứ như thể mới là người cầm đầu vậy.
Nghe đồn vị họ Diệp này chỉ là một quan chức chính phủ bình thường, hẳn là còn có một thân phận thần bí khác, ví dụ như là thiếu gia của một đại gia tộc nào đó. Còn hai lão già kia chỉ là hộ vệ của hắn mà thôi.
Tuy nhiên, gia tộc nào có thể mời được cao nhân như vậy làm hộ vệ thì thực lực quả thật đáng sợ.
“Tiêu chưởng môn, ngươi có biết tiền bối và hậu bối của phái Hoa Sơn các ngươi đã làm những chuyện gì không?” Diệp Phàm lạnh lùng nói.
“Diệp tiên sinh, lời ngài nói ta không rõ lắm?” Tiêu Thanh Hồng nhất định đang giả vờ ngu ngơ, bởi nếu thừa nhận hành động này là của phái Hoa Sơn thì thật quá mất mặt. Nếu đó là hành động lén lút của riêng bọn họ, thì việc đàm phán sẽ dễ dàng hơn nhiều.
“Tiêu chưởng môn, chúng ta đều là người hiểu chuyện, không cần phải lừa dối ở đây nữa.” Diệp Phàm khẽ hừ.
“Ta thật sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra, hơn nữa, hai vị trưởng lão của phái ta lại bị các ngươi đánh ra nông nỗi này? Ta còn muốn hỏi các ngươi đã làm những gì, vì sao lại làm thương tổn môn nhân phái Hoa Sơn chúng ta?” Cái miệng của Tiêu Thanh Hồng quả thật lợi hại.
“Bản lĩnh cãi chày cãi cối của Tiêu chưởng môn, Diệp mỗ thật sự đã được lĩnh giáo.” Diệp Phàm châm chọc nói. Rồi hắn quay sang hỏi: “Tiêu chưởng môn cũng nhận rằng những người này đều là môn nhân của phái Hoa Sơn chứ?”
“Đương nhiên, điểm này ta không hề phủ nhận. Bọn họ đích thực là trưởng lão và môn nhân của phái Hoa Sơn. Ta muốn cảnh cáo Diệp tiên sinh, ngươi đánh người của phái Hoa Sơn chúng ta ra nông nỗi này, nếu chúng ta báo cảnh sát, các ngươi sẽ gặp rắc rối lớn đấy.” Tiêu Thanh Hồng gật đầu nói.
“Báo cảnh sát ư? Ta cũng đang muốn báo đây. Đường Thành, ngươi hãy kể lại sự việc một lần. Nếu nghe xong mà Tiêu chưởng môn vẫn thấy cần báo cảnh sát, vậy chúng ta cùng báo vậy.” Diệp Phàm khẽ n��i, Đường Thành liền kể lại sự việc một lượt. Đương nhiên, trong lời Đường Thành, nhóm người Tiêu Thiết Nhất hoàn toàn trở thành cường đạo, kẻ cướp bóc.
“Có nghiêm trọng đến vậy sao? Ta nghe nói bọn họ chỉ đến Hồng Diệp Bảo để đàm phán với các ngươi thôi mà. Hơn nữa, chỉ là đốn ngã mấy cây thôi. Trong trang viên cũng không có tổn thất gì khác.” Tiêu Thanh Hồng nói. Trên mặt nàng cũng lộ vẻ phẫn nộ.
“Đàm phán mà phải nhảy tường vào sao? Lại còn lén lén lút lút, gặp người là đánh. Ngươi nói chúng ta không có tổn thất, điểm nào có thể chứng minh?
Tổn thất của chúng ta là vô cùng thảm trọng. Đừng thấy chỉ là một mảnh rừng cây, nhưng mảnh rừng này lại mọc ngay trong vành đai ba của kinh thành.
Để nuôi dưỡng một cái cây như vậy cần hơn mười, thậm chí hàng trăm năm. Bởi vì, những cây này đều do Diệp Môn chúng ta tốn rất nhiều tiền bạc để bồi dưỡng.
Đây là bảo địa luyện công của Diệp Môn chúng ta, được bố trí theo một loại phương pháp Cửu Cung Bát Quái đặc thù.
Nó có tác dụng thúc đẩy việc luyện công đối với đệ tử Diệp Môn. Tổ tông Diệp Môn chúng ta ngày trước đã tốn hơn một trăm năm thời gian để xây dựng nên khu vườn luyện công này.
Bây giờ lại bị các ngươi phá hoại. Đệ tử Diệp Môn ta còn luyện công thế nào đây? Tiêu chưởng môn, phái Hoa Sơn các ngươi cũng là một đại phái trong giới Quốc thuật.
Quốc thuật lấy võ làm gốc. Mất đi võ thuật, Diệp Môn còn có thực lực gì nữa? Cứ như hôm nay, nếu không phải Diệp Môn có thực lực, thì sớm đã bị các ngươi đánh cho tàn phế rồi.” Diệp Phàm lạnh lùng nói.
Chà, Diệp Lão Đại lại dùng chiêu giả dối này rồi. Vương Nhân Bàng trong lòng thầm khinh bỉ ai đó một câu.
Chỉ một mảnh rừng cây đổ nát mà bị Diệp Lão Đại biến thành khu vườn luyện công bảo bối rồi. Đường Thành trong lòng cũng thầm mắng thầm ai đó!
“Diệp tiên sinh, nếu muốn đòi tiền thì cũng không phải nói như vậy đâu. Mảnh rừng cây của ngài trông rất bình thường mà.
Hơn nữa, chúng ta đã điều tra, mảnh rừng này trước kia không phải của Hồng Diệp Bảo, ngài là mua lại từ nhà khác mà.
Ngài nói xem, làm sao có thể từ trăm năm trước đã là vườn luyện công của tổ tông Diệp Môn nào đó được?” Tiêu Thanh Hồng châm chọc nói.
Lợi hại, cô ta thật lợi hại, xem Diệp Lão Đại ngươi trả lời thế nào đây. Vương Nhân Bàng trong lòng thầm cười vui sướng thay.
“Lạ thật, Tiêu chưởng môn không phải nói không rõ chuyện gì đang xảy ra sao? Sao lại trước khi phái Hoa Sơn lẻn vào Hồng Diệp Bảo của chúng ta đã điều tra rõ hết mọi ngóc ngách, vốn liếng của chúng ta rồi? Thậm chí ngay cả chúng ta có mấy cái cây các ngươi cũng biết rõ. Điều này nói rõ điều gì, đồng chí Nhân Bàng, ngươi nói xem?” Diệp Phàm cười hỏi.
“Còn cần nói gì nữa chứ? Người ta đã sớm điều tra rõ ngọn ngành rồi. Chính là để chuẩn bị cho việc phái Hoa Sơn đến Hồng Diệp Bảo quấy phá, cướp bóc. Biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng mà.” Vương Nhân Bàng kéo dài giọng cười nói.
“Hẳn là Tiêu chưởng môn của chúng ta sợ trong rừng cây có cơ quan mai phục gì.” Đường Thành bổ sung một câu.
“Nói bậy! Toàn là nói bậy! Ta cũng vừa mới tìm hiểu được thôi.” Tiêu Thanh Hồng nhất thời lỡ lời, bại lộ sự thật. Nàng vô cùng tức giận, vỗ bàn một cái. Trừng m��t nhìn Diệp Phàm và đám người.
“Rầm” một tiếng, tách trà văng tung tóe.
“Các ngươi đến cướp bóc, đập phá, hiện giờ nhân chứng vật chứng đều đầy đủ cả rồi. Các ngươi có biết Hồng Diệp Bảo là nơi nào không?” Diệp Lão Đại cũng vỗ mạnh lên bàn trà.
“Không phải là tư dinh của Diệp đại bí thư Tập đoàn Hoành Không ngài sao? Ha ha, nếu ta đem chuyện này báo cáo lên Ban Kỷ Luật Thanh Tra...
Một quan chức lại sở hữu căn nhà cao cấp trị giá hàng trăm triệu. Lại còn nuôi một đám cao thủ. Ngài nghĩ xem quốc gia sẽ xử lý ngài thế nào, Diệp tổng?” Tiêu Thanh Hồng có chút thẹn quá hóa giận, dứt khoát thừa nhận, ngược lại uy hiếp Diệp Phàm.
“Ngươi nói quốc gia sẽ nghĩ thế nào ư?” Diệp Phàm đột nhiên cười bí hiểm, khiến Tiêu Thanh Hồng sững sờ, nghi ngờ không biết mình có phải đã sa vào bẫy nào đó rồi không.
“Ban Kỷ Luật Thanh Tra chuyên trừng trị tham quan mà, mũ quan của Diệp tổng ngài chẳng những sẽ bay, mà còn chắc chắn sẽ ngồi tù mòn ghế. Hơn nữa, loại người như ngài thuộc tình tiết đặc biệt nghiêm trọng, xử bắn cũng không phải là quá đáng. Vậy nên, Diệp tổng ngài chỉ cần bồi thường tiền thuốc men cho chúng ta, chuyện này sẽ được giải quyết.” Tiêu Thanh Hồng tỏ vẻ rộng lượng.
“Ha ha ha, Tiêu chưởng môn, các ngươi muốn làm gì thì ít nhất cũng phải điều tra rõ tòa nhà này chứ. Chắc là các ngươi chỉ chú ý điều tra bên trong sân, mà quên mất phía ngoài hàng rào rồi.” Diệp Phàm cười nói.
“Muốn dùng lời nói đánh lận con đen với ta à? Tiêu Thanh Hồng ta không phải kẻ ngu ngốc.” Tiêu Thanh Hồng cười lạnh nói.
“Ngươi đương nhiên không phải kẻ ngu ngốc, nhưng ngươi lại rất ngốc. Lúc điều tra, các ngươi không nhìn rõ trước cổng chính còn treo một bảng hiệu khác sao?” Diệp Phàm nói.
Tiêu Thanh Hồng nhìn về phía Cái Phi Dương.
“Hình như... hình như có một tấm bảng hiệu. Nó ở bốn phía, nhưng không lớn, chỉ chừng một màn hình 17 inch. Mà màu sắc lại gần giống với màu gạch xanh bên cạnh cổng lớn. Không cẩn thận thì căn bản không nhìn thấy.” Cái Phi Dương khó xử nói.
Điều này đương nhiên là do Diệp Lão Đại cố ý sắp xếp như vậy.
“Để ta nói cho ngươi biết, tấm bảng đó là do Bộ Quốc phòng quốc gia treo lên đấy. Ghi rõ là —— Sở Khoa Học Quân Sự Hồng Diệp Bảo. Bây giờ thì rõ rồi chứ?” Đường Thành cười khan một tiếng.
Tiêu Thanh Hồng nghe xong, lập tức biến sắc.
Trong lòng nàng đã hiểu rõ, khó trách bên trong thỉnh thoảng lại có quân nhân ra vào. Hóa ra đây là một sở khoa học quân sự của quốc gia, vậy thì vấn đề này lớn rồi.
“Về phần nói Sở Khoa Học Quân Sự nghiên cứu hạng mục gì, Diệp mỗ không tiện trả lời. Còn mảnh rừng cây kia đích thực dùng để phục vụ mục đích nghiên cứu.
Về phần dưới đó còn có gì hay không, ta không thể nói, đây là cơ mật quốc gia. Hơn nữa, toàn bộ mảnh rừng này đã tiêu tốn của chúng ta ba trăm triệu để lắp đặt và điều chỉnh.
Tuy các ngươi điều tra ra trước đây nó là của người khác, nhưng thật ra, nó đã sớm thuộc về Sở Khoa Học Quân Sự Hồng Diệp Bảo rồi.
Hơn nữa, chỉ là giữ bí mật thôi.” Diệp Phàm t��� tốn nói.
“Ba trăm triệu à, nói mà không sợ lưỡi đau sao?” Trưởng lão Tiêu Tuế Tùng lạnh lùng nói, bởi vì ông ta là trưởng lão quản lý hậu cần trong phái. Cùng cấp bậc với chủ nhiệm phòng tổng hợp của tất cả các đơn vị hành chính quốc gia, đương nhiên ông ta tiếc tiền này rồi.
“Chuyện này chúng ta không cần phải thông báo với ngươi điều gì cả. Nếu ngươi cứ tiếp tục dò hỏi cơ mật quốc gia thì chúng ta hoàn toàn có thể làm theo quy trình.
Hơn nữa, hành vi của nhóm môn nhân Hoa Sơn, bao gồm Tiêu Dương Thiên và Tiêu Thiết Nhất, bây giờ đã hoàn toàn khác. Không còn là đến Hồng Diệp Bảo để phá phách, cướp bóc, mà là nhằm vào tấn công Sở Khoa Học Quân Sự quốc gia, âm mưu công kích Sở Khoa Học Quân Sự quốc gia.
Điều này, là sẽ phải ra tòa án quân sự đấy.” Diệp Lão Đại dùng lời lẽ này để "chụp mũ", khiến mấy vị trưởng lão ở đây đều biến sắc.
Bởi vì, cái "mũ" này thực sự quá lớn, lớn đến mức phái Hoa Sơn cũng không thể gánh vác nổi.
“Diệp tiên sinh, rốt cuộc ngài muốn giải quyết vấn đề này thế nào?” Tiêu Thanh Hồng biết rõ lần này chắc chắn sẽ bị làm thịt, không còn cách nào khác.
Nếu người ta đã giăng bẫy, mà mình lại chui vào, thì người ta khẳng định đã sớm ghi lại đầy đủ chứng cứ rồi. Đến lúc đó, bằng chứng như núi. Nếu thật sự cứng rắn đối đầu, một khi ra tòa án quân sự thì phiền phức lớn rồi.
Đúng vào lúc này, điện thoại của Diệp Phàm vang lên. Hắn đành phải chuyển qua phòng vệ sinh để nghe.
“Nghe nói ngươi đã tóm gọn người của phái Hoa Sơn rồi à?” Cung Khai Hà chắc chắn đang tươi cười.
“Ngươi lại muốn giở trò 'cướp công' đúng không?” Diệp Phàm hơi bực, biết rõ chuyện lớn thế này thì chắc chắn không gạt được hắn ta.
“Sao lại có thể nói là cướp người chứ? Sở Khoa Học Quân Sự Hồng Diệp Bảo là cơ quan trực thuộc Bộ Quốc phòng quốc gia. Là sở nghiên cứu khoa học quân sự trọng điểm của Bộ Quốc phòng. Mà ta với tư cách là Thứ trưởng thứ nhất của Bộ Quốc phòng, khi sự việc trọng đại thế này xảy ra lẽ nào lại muốn nhắm mắt làm ngơ, đó chẳng phải là Cung Khai Hà ta không làm tròn trách nhiệm hay sao?” Cung Khai Hà nói chuyện thật có lý lẽ.
Diệp Lão Đại nhất thời nghẹn họng.
“Ngươi nói có lý, tuy nhiên, bất kể thế nào đi nữa. Sự kiện lần này, chính các ngươi hãy đi hỏi những kẻ chủ mưu, ta không muốn can thiệp nữa. Việc ngày ngày phải động thủ động chân với mấy kẻ này thật phiền phức.” Diệp Phàm nói.
“Đồng chí Diệp Phàm, ngươi nói gì vậy chứ. Chẳng lẽ ngươi không phải thành viên Ban Thường vụ Đảng ủy của Tổ A sao?
Những người chúng ta, không phải vì bản thân, mà là vì củng cố Tổ A, bảo vệ an ninh quốc gia. Từ khi thế giới bắt đầu đa cực hóa, chủ nghĩa khủng bố nổi lên, cùng với các loại sự kiện bạo lực cũng gia tăng nhiều.
Mà các quốc gia đều đang đổi mới trên phương diện an ninh quốc gia. Trước đây Tổ A thực lực quá yếu, đã không thể thích ứng với yêu cầu an ninh trong tình hình thế giới mới.
Chúng ta phải cố gắng theo kịp, nếu không, lạc hậu ắt sẽ bị đánh.” Giọng Cung Khai Hà vô cùng nghiêm túc.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin quý vị độc giả đón đọc.