Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 321: Không nên động thủ

“Vô Minh!” Diệp thiếu gia, ngươi dù có băng giá đến mấy cũng chẳng thể phai mờ, nhưng Phật tổ nhà ta hiếm khi quan tâm đến chuyện thế tục này.

Chỉ cần Mâu gia nhà ngươi chịu ra tay, chức vị của ngươi sẽ bay ngay. Dượng ta chính là Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật chuyên điều tra quan chức. Tạm thời cứ quan sát đã, nếu sau này nghe lời thì ta có thể chiếu cố ngươi. Còn nếu không nghe lời ư, hừ!

Diệp Phàm nghiêm nghị đề nghị: “Thưa Bí thư Mâu, Mã thôn trưởng đã có những cống hiến xuất sắc như vậy, tôi thiết nghĩ nên trao thêm cho ông ấy chức quyền. Lấy ông ấy làm tấm gương, đốc thúc toàn thể cán bộ thôn xã học tập tinh thần và tác phong này. Để các hạng mục sự nghiệp nông thôn của Lâm Tuyền chúng ta được triển khai mạnh mẽ, có lợi, tạo ra những cống hiến to lớn hơn nữa. Nông dân giàu thì thôn trấn chúng ta mới giàu, ngài nói đúng không?”

“Ừm! Đương nhiên rồi. Đối với những người có công, chúng ta cần khen thưởng; đối với những đồng chí từng sai phạm, chúng ta cũng phải thường xuyên phê bình. Tóm lại, tất cả là vì công việc của trấn, vì kinh tế và các hạng mục sự nghiệp khác của trấn đạt được những đột phá lớn hơn nữa. Chúng ta đều nên làm như vậy. Người có công thì thưởng, người không có công thì phê bình, ta không thích những kẻ trung dung không làm gì cả.” Mâu Dũng thao thao bất tuyệt một đoạn dài về phương diện tư tưởng chính trị, thể hiện sự nhận thức của một Bí thư về chính sách của Đảng.

“Vâng! Tôi nghĩ tất cả cán bộ trong trấn đều nên học tập lời Bí thư Mâu. Khi nào có thời gian, tôi sẽ tổ chức toàn thể cán bộ trong trấn học tập nghiêm túc chính sách của Đảng và các bài phát biểu của lãnh đạo, nhằm nâng cao hơn nữa nhận thức của cán bộ về công tác nông thôn. Đặt công tác nông thôn vào vị trí trọng yếu hàng đầu, chứ không như hiện tại một số cán bộ chỉ qua loa vài câu. Cần phải đưa công việc và trách nhiệm vào thực tế. Mỗi người một việc, phải kiên trì giữ vững vị trí của mình, đồng thời còn phải tìm kiếm sự phát triển lớn. Đối với những đồng chí chiếm chỗ nhưng không làm việc, cần phải tiến hành giáo dục tư tưởng. Nếu không thấy hiệu quả thì nên mạnh dạn thay đổi, để mạnh mẽ thúc đẩy công tác nông thôn của trấn chúng ta lên một giai đoạn mới.”

Diệp Phàm nói thêm vài câu rồi quay đầu nói: “Bí thư Mâu, ngài xem Mã thôn trưởng sẽ thích hợp với cương vị nào hơn? Ông ấy đúng là một nhân tài, chúng ta không thể tiếp tục lãng phí.”

“Ngươi là Trấn trưởng, tự mình nhìn xem đi.” Mâu Dũng lại đánh trả một gậy, thầm nghĩ: “Hừ! Lại muốn ban thưởng chức vị, muốn giành thì cũng tự ngươi an bài. Như vậy coi như là do ngươi tiến cử, sau này chỉ tiêu bên ngươi sẽ ít đi một phần.”

“Ha ha ha! Để tăng cường công tác cán bộ thôn, hiện tại sau khi sáp nhập thôn Miếu Khanh, số lượng thôn đã tăng lên gấp mấy lần. Riêng số lượng Bí thư chi bộ và Trưởng thôn đã gần hai trăm người, chưa kể các chức vụ như liên trưởng dân quân và các chức vụ khác. Việc quản lý các cán bộ thôn này cũng là một vấn đề lớn. Hội nghị công tác nông thôn của Đảng năm nay vừa mới họp không lâu, điều đó cho thấy Đảng đã đặt vấn đề nông thôn vào một vị trí vô cùng quan trọng. Vì vậy, trấn chúng ta cũng không thể lạc hậu. Đây lại là một trấn lớn. Nhiều cán bộ thôn như vậy mà không có một tổ chức chuyên trách quản lý thì không được. Thế nên tôi đã dự định thành lập một tổ chức chuyên quản lý cán bộ thôn, gọi là ‘Ủy ban Quản lý Cán bộ Thôn trấn Lâm Tuyền’, viết tắt là ‘Ban Quản lý Thôn’. Chuyện này hôm qua ở thị trấn Mặc Hương tôi đã nói với ngài rồi, lúc ấy ngài cũng đã đồng ý. Sáng nay, Chủ nhiệm Vương của phòng hành chính Đảng thậm chí đã chuẩn bị xong văn phòng rồi. Tối hôm qua tôi vẫn luôn lo lắng về việc ai sẽ đảm nhiệm chức Chủ nhiệm Ủy ban này. Hôm nay, người được chọn thực sự như từ trên trời rơi xuống vậy! Ha ha ha! Tôi thấy Mã thôn trưởng là thích hợp nhất không gì hơn, tác phong nhanh nhẹn, có quyết đoán, dám làm, ‘ý thức giai cấp mạnh mẽ’, hoàn toàn có thể đảm nhiệm chức vụ này.” Diệp Phàm nói, trong lòng thầm oán: “Cái quái gì mà ý thức giai cấp, muốn phụ nữ thì đúng là có nghề. Đây cũng là bản lĩnh!”

“Được rồi! Cứ theo ý ngươi đi, bảo đồng chí Lý Xuân Thủy giúp ngươi một tay. Khi nào triệu tập đại hội cán bộ thôn, ngươi công bố một chút là được. Mã thôn trưởng, hy vọng ngươi có thể ở cương vị mới tiếp tục cống hiến to lớn hơn nữa cho Đảng, cho nhân dân và cho sự nghiệp nông thôn.” Mâu Dũng thân thiết cổ vũ. Mã Cải Thiên đã đứng ở một bên từ sớm, cả người run lên bần bật, kích động đến không kìm được.

“Được rồi Mã thôn trưởng, chúng ta đi thôi. Bảo Chủ nhiệm Vương của phòng hành chính Đảng đưa ông đi xem văn phòng mới của vị đại chủ nhiệm này.” Diệp Phàm cười nói, thân thiết vỗ vỗ vai lão Mã, hai người cùng nhau ra cửa.

Vừa ra khỏi cửa, Mâu Dũng liền gọi Lưu Trì lại, hỏi: “Lưu Trì, ngươi có biết rõ lai lịch của Mã Cải Thiên này không?”

“Biết một ít. Nghe nói là bá vương nông thôn, kỳ thực chỉ là một kẻ bất tài ăn chơi lêu lổng. Thích phụ nữ, chính hắn lúc đánh bài còn khoe khoang rằng phải ‘làm’ cho bằng được những người đã có gia đình. Chẳng sợ gió lớn thổi bay lưỡi sao?”

Lưu Trì vừa nói đến đây, Mâu Dũng liền vui vẻ, cười nói: “Xem ra Mã thôn trưởng quả là một tay chơi phong lưu! Nhưng nói phải ‘làm’ cho bằng được những người đã có gia đình thì hắn hơi khó khăn đấy, cần bao nhiêu tiền bạc để chống đỡ chứ. Lương Mã thôn trưởng có bao nhiêu đâu, ha ha ha, nói quá sự thật rồi!”

“Không phải tính như vậy đâu Bí thư Mâu, người dân quê muốn có quan hệ thì rẻ thôi. Phỏng chừng Mã thôn trưởng một năm vác mấy gánh gà, hai gánh khoai tây, ba gánh ngô là có thể ‘làm’ được một mối quan hệ.” Lưu Trì nghiêm mặt nói.

“Thế thì cũng cần không ít đấy, lương Mã thôn trưởng một tháng chẳng quá ba trăm đồng, dù sao cũng phải nuôi gia đình chứ.” Mâu Dũng khẽ lắc đầu, quả thực có chút ngưỡng mộ cái tài của Mã Cải Thiên.

“Chỉ dựa vào mấy đồng tiền lương đó, Mã thôn trưởng đương nhiên không thể có được nhiều mối quan hệ như vậy. Hắn có nguồn thu nhập ngoài. Hơn nữa, ông ta rất phong lưu.”

“Thì ra là vậy. Vừa rồi hắn đã có thể xoay sở một trăm vạn cho Diệp Trấn trưởng.” “Hừ!” Mâu Dũng có chút bất mãn hừ nói, thầm nghĩ: “Mẹ nó! Hồi xưa lão tử làm Trấn trưởng, Mã Cải Thiên này chẳng thèm giúp ta xoay sở một đồng nào, sao thằng nhóc Diệp Phàm này lại toàn gặp may mắn, gặp chuyện tốt thế không biết!”

“Một trăm vạn, thì ra là vậy. Người này có một cha nuôi rất lợi hại.” Lưu Trì vừa nói đến đây, Mâu Dũng không nhịn được xen vào hỏi: “Là ai?”

“Là Mã Đức Lâm, Cục trưởng Cục Tài chính thành phố.” Lưu Trì cười nói.

“Khó trách!” Mâu Dũng ‘ừ’ một tiếng rồi không nói gì, thầm nghĩ: ‘Ta nói sao họ Diệp lại nhiệt tình thúc đẩy Mã Cải Thiên thăng quan đến vậy. Thì ra là muốn dựa vào Mã Cải Thiên để tiếp cận Mã Đức Lâm, vị thần tài này.’ Nhưng gần đây không phải Vương Húc Đông đã nhậm chức Cục trưởng Cục Tài chính thành phố rồi sao? Mã Đức Lâm đã được thăng chức đi đâu rồi, không phải đã về hưu sao? Đúng là cần phải hỏi rõ. Có một vị thần tài như vậy ngồi sau thì mọi việc cũng thuận lợi hơn nhiều. Lưu Trì thuận miệng hỏi: “Bí thư Mâu, thằng nhóc Diệp Phàm gần đây làm việc thật sự khiến người ta tức giận. Đã đến nỗi ai ai cũng oán trách rồi. Hiện tại toàn trấn mọi người đều đang mắng chửi, nói rằng Diệp Trấn trưởng vì muốn làm công trình diện mạo, một trấn đổ nát như chúng ta cũng muốn xây dựng thành ngã tư đường như thành thị, ép buộc các chủ cửa hàng trên phố phải dời đi để mở rộng, tốn kém tiền của. Các chủ cửa hàng vừa mới trải qua khó khăn một thời gian trước, một trận hỏa hoạn thiêu rụi nhà cửa, mà Diệp Trấn trưởng này còn thừa nước đục thả câu. Ông ta nói rằng nếu không dời mặt tiền cửa hàng sẽ không được cấp phép xây dựng, còn không cho người ta sống nữa. Sau đó lại muốn làm cái gì đó về khoản tiền bồi thường, hắn kiếm đâu ra nhiều tiền như vậy? Chắc chắn là dùng tiền vào việc khác chính là tiền sửa đường. Việc này chúng ta có nên thổi gió cho cấp trên biết không? Tiết lộ nội tình cho người ở Đập Thiên Thủy? Nếu người ở Đập Thiên Thủy biết Diệp Trấn trưởng đã dồn toàn bộ tiền sửa đường vào công trình diện mạo thì họ sẽ nghĩ thế nào? Nhóm người đó mà không vui, một khi náo loạn lên thì sẽ long trời lở đất, chúng ta có thể xem kịch hay rồi! Ha ha ha!”

Lưu Trì cười âm hiểm, chỉ chờ Mâu Dũng ra lệnh một tiếng là hắn, tên tay sai này, lập tức sẽ ra tay. Đối với Diệp Phàm, kẻ có chức quan thăng như tên lửa, Lưu Trì đã sớm ghen đến rụng răng, một lòng chăm chăm nhắm vào đồng chí Diệp Phàm.

“Việc này không vội. Cứ theo dõi thêm đã, hiện tại chúng ta cứ xem chừng là được. Nếu Diệp Trấn trưởng có thể xử lý tốt thì rất tốt, nếu xử lý không tốt thì tính sau.” Mâu Dũng thản nhiên lắc đầu, không đồng ý với quan điểm của Lưu Trì.

Hắn đương nhiên không phải là có ý tốt muốn giúp Diệp Phàm, mà là xuất phát từ những lo lắng của riêng mình. Diệp Phàm muốn làm công trình diện mạo thì c��� để hắn làm, nếu làm tốt thì chính hắn sẽ chiếm phần lớn công lao. Còn nếu làm không tốt, dính đầy cứt thì tự hắn phải chịu. Chẳng liên quan gì đến ta, đây là tính toán của Mâu Dũng.

“Muốn làm tốt e rằng không thể đâu, đây chính là cái lỗ hổng bốn năm trăm vạn tệ đấy. Vừa rồi tôi gặp Phó Sở trưởng Chu của Sở Tài chính, ông ấy nói qua tính toán sơ bộ. Nếu việc di dời phố xá thực hiện toàn bộ sẽ tốn khoảng mười triệu tệ tài chính, một khoản tiền lớn như vậy, trấn Lâm Tuyền chúng ta không đủ sức đâu. Đem toàn bộ thu nhập tài chính của trấn trong hai năm đổ vào cũng chưa đủ.”

Lưu Trì đã sớm chú ý đến phương diện này. Diệp Phàm khi vừa tốt nghiệp đã cùng hắn làm việc ở Đập Thiên Thủy, hiện tại người ta đã lên làm Trấn trưởng. Còn bản thân hắn thì cả ngày vẫn làm ở vị trí Chủ nhiệm phòng hành chính, một vị trí bấp bênh, lo lắng hãi hùng. Trong lòng Lưu Trì vô cùng bất bình. Nếu không hạ bệ Diệp Phàm, hắn ngay cả ngủ cũng không yên.

“Ừm! Thật là khó khăn. Ngươi theo dõi sát sao vào, bảo Phó Sở trưởng Chu Cổ Lâm của Sở Tài chính chép lại cho ta từng khoản từng khoản một, những thứ này cứ lưu trữ trước đã.” Mâu Dũng mặt không chút thay đổi dặn dò.

Dù sao cũng sắp đến giờ cơm, dưới sự tháp tùng của Chủ nhiệm Vương, Mã Cải Thiên run rẩy cả người đi thăm văn phòng của vị đại chủ nhiệm này, cũng không tệ chút nào.

Một căn văn phòng khang trang, lớn hơn cả phòng học. Bởi vì lo lắng sẽ có nhiều cán bộ thôn đến liên hệ, nên đã chọn một căn phòng như vậy.

Dựa vào tường, dưới một bức tranh lớn vẽ núi chảy nước, lại có một chiếc bàn làm việc to lớn, khí phái phi phàm của sếp cùng một chiếc ghế xoay có vài vết rách. Đương nhiên, những vết rách này thực ra là do Diệp Phàm tức giận mà làm hỏng.

“Chủ nhiệm Vương, chiếc bàn này có phải là chỗ làm việc của tôi không?” Mã Cải Thiên có chút kích động, có chút không tin vào chính mình. Một chủ nhiệm cấp phó phòng mà lại có thể được phân một chiếc bàn làm việc lớn đến như vậy.

Phải biết rằng, ngay cả Chủ nhiệm Vương Nguyên Thành của phòng hành chính Đảng, người luôn cẩn trọng nhất trong các cán bộ, hiện tại vẫn ngồi một chiếc bàn làm việc cũ kỹ đã tróc sơn. Bởi vậy, Mã Cải Thiên có chút không dám tin.

E rằng chiếc bàn to rộng kia vốn là của vị Phó Trấn trưởng nào đó làm việc ở đây, hoặc là của vị lãnh đạo được phân công quản lý ‘Ủy ban Cán bộ Thôn’.

“Đúng vậy! Chính là bàn làm việc chuyên dụng của Mã chủ nhiệm ngài đó.” Vương Nguyên Thành cười nói, rồi quay đầu nhìn Diệp Phàm một cách khó hiểu.

Diệp Phàm vừa thấy liền hiểu rõ, trong lòng thầm nghĩ: ‘Ta nói sao chiếc bàn làm việc này trông quen mắt đến vậy. Thì ra chính là của Trấn trưởng Ngô Tín Dân đã tự sát. Ai! Di sản của hắn chuyển cho ta, hiện tại lại chuyển tới tay Mã Cải Thiên. Nhưng chiếc bàn này hình như chẳng có chút xui xẻo nào, ta ngồi hơn nửa năm không phải đã thăng ba cấp liên tiếp, từ một nhân viên công tác bình thường lên tới ngai vàng Trấn trưởng sao. Nói không chừng chiếc bàn này có quỷ thần phù hộ cũng nên.’

Diệp Phàm vẫn còn chút lưu luyến, ngày đó cũng chỉ vì tâm trạng nhất thời không tốt nên lập tức thay đổi.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều vì bạn đọc thân mến tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free