Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3206 : Thất gia một thân

"Có nghĩ ra được nguyên nhân hai vị đồng chí Thái Minh Thủy và Tiền Minh Thiên thay đổi thái độ lớn như vậy không? Mà chuyện này, e rằng Ninh Toàn Thủy cũng đã ra mặt rồi. Điều gì khiến cả ba đồng chí này đều thay đổi thái độ lớn như vậy? Căn nguyên chắc chắn nằm ở Diệp Phàm tại Giang Hoa, phải không?" Ngư lão hỏi.

"Ta cũng nghĩ vậy, người này rất trẻ, trẻ đến mức đáng sợ. Thế nhưng một người trẻ tuổi như vậy lại là Trợ lý Tỉnh trưởng tỉnh Điền Nam. Nghe nói còn là đồng chí hưởng đãi ngộ cấp phó Bộ. Ban đầu cứ ngỡ hắn là nhân vật cốt cán xuất thân từ một đại gia tộc nào đó ở kinh thành, nhưng điều tra thì không phải vậy." Trần Nhiệt Hỏa giải thích.

"Ha ha ha, người này hình như ta cũng từng nghe người khác nhắc đến. Chắc chắn đây chính là nguyên nhân rồi." Ngư lão đột nhiên bật cười.

"Ngư lão cũng đã nghe nói về hắn, cuối cùng hắn có lai lịch thế nào, kính xin Ngư lão cho biết. Ta lo lắng không chừng sẽ chạm phải rủi ro gì đó, đến lúc đó mọi người đều không được yên ổn. Nơi kinh thành này, toàn là người quen biết cả mà, phải không?" Trần Nhiệt Hỏa ngẩn người, vội vàng hỏi.

"Gần đây ta nhận được một tấm thiệp mời, ta bảo người lấy ra cho ngươi xem một chút." Ngư lão cười thần bí, gọi dì lấy ra một tấm thiệp mời bình thường.

Trần Nhiệt Hỏa cung kính dùng hai tay đón lấy, cẩn thận lật mở.

Khi ánh mắt lướt qua tên người phát thiệp mời — Triệu Bảo Cương, hơi thở của Trần Nhiệt Hỏa vẫn dồn dập không ít.

"Triệu lão muốn nhận cháu gái nuôi, thật là đại hỷ sự!" Trần Nhiệt Hỏa hai tay nâng trả lại cho Ngư lão, cười nói.

"Ha ha, đã nhìn rõ tên của cháu gái nuôi mà người bạn cũ của ta nhận rồi chứ?" Ngư lão cười nói. Ông gọi người cầm thiệp mời về, rồi nói: "Tấm thiệp này, bạn cũ của ta phát không nhiều lắm, chỉ có mấy chục tấm thôi."

"Diệp Thanh Liên, không hiểu là cháu gái nhà ai đây. Thật sự là vận may, có thể được Triệu lão ưu ái, vận khí tốt biết bao." Trần Nhiệt Hỏa quả thực có chút bất ngờ về chuyện này, Triệu gia hiện tại lại đứng lên rồi.

Bóng mờ sau khi Triệu Bảo Cương về hưu đã được quét sạch. Bởi vì, hai huynh đệ Triệu Xương Sơn và Triệu Quát, một người làm chính trị, một người làm quân đội.

Triệu Xương Sơn hôm nay đã là một ủy viên quyền cao chức trọng trong hệ thống chính trị. Còn Triệu Quát thì đã là thượng tướng, một tư lệnh quân khu.

Trên chính trường Hoa Hạ, Triệu gia một lần nữa khôi phục lại thời đại đỉnh thịnh như khi Triệu Bảo Cương còn tại chức. Triệu gia lại trở về hàng ngũ gia tộc đứng đầu kinh thành.

"Cha của nàng tên là Diệp Phàm, trùng hợp thay, lại đang nhậm chức ở tỉnh Điền Nam, ngươi nói xem, hai người đó có phải là cùng một người không?" Những lời này của Ngư lão thốt ra, khiến người ta chấn động long trời lở đất.

Trần Nhiệt Hỏa vốn là người trầm tĩnh như vậy, thế mà tay lại run rẩy rõ ràng. Vẻ mặt kinh hãi cũng không còn cách nào che giấu.

"Hèn chi, hèn chi..." Sắc mặt Trần Nhiệt Hỏa trở nên âm trầm, âm trầm đến mức như sắp có mưa.

"Nhiệt Hỏa à, có một số việc, lùi một bước biển rộng trời cao. Thật ra, ngươi có thể ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng với Diệp Phàm mà.

Hơn nữa, từ những gì ngươi vừa kể, ta đã nhìn ra. Tập đoàn Thủy Đông của các ngươi chắc chắn đã động chút tay chân trong khoản bồi thường giải tỏa.

Hơn nữa, khoản bồi thường cho văn phòng đại diện ở khu vực Giang Hoa tại kinh thành cũng quá ít. Chỉ cần điều kiện tốt, tại sao người ta không chuyển đi cho các ngươi chứ?

Chuyện này, dùng sức mạnh chắc chắn không thể thành công. Diệp Phàm còn có một thân phận nữa, là con rể của Kiều gia đại viện.

Cho nên, chuyện này, ngươi tốt nhất nên cân nhắc kỹ lưỡng. Ngươi là người làm ăn, mỗi bước đều cần cẩn thận mới phải. Làm kinh doanh cũng phải chú ý đến các mối quan hệ, chuyện này ta không cần nói nhiều, ngươi tự hiểu." Sắc mặt Ngư lão trở nên nghiêm túc.

"Ta hiểu rồi, ta sẽ xử lý thỏa đáng chuyện này." Trần Nhiệt Hỏa gật đầu, kỳ thực, trong lòng đã sắp nén giận đến nổ tung.

"Con rể của Kiều Viễn Sơn, lại còn được Triệu Bảo Cương nhận con gái hắn làm cháu gái nuôi, vậy chẳng phải Diệp Phàm có thể xưng huynh đệ với Triệu Xương Sơn, một nhân vật quyền thế lớn kia sao?" Mấy người Trần gia nghe xong chuyện này, đột nhiên bị sặc trà, ho đến tối tăm mặt mày.

"Hèn chi lại ngông cuồng như vậy, hóa ra là thế." Trần Khôi thở dài, trên mặt mây đen giăng kín.

"Chuyện này, tiểu thúc, thúc tự mình đi xử lý. Thái độ phải thành khẩn, có thể đáp ứng những điều kiện thích đáng mà Diệp Phàm đưa ra." Trần Nhiệt Hỏa đặt mạnh chén trà xuống bàn.

"Nếu tên đó ra giá cắt cổ thì sao?" Trần Khôi mặt mày đen sầm.

"Ta nói là thích đáng, dĩ nhiên, thúc tùy thời báo cáo yêu cầu của bọn họ cho ta. Có một số việc có thể xem xét, cân nhắc. Nhưng cũng không phải Trần gia chúng ta không có giới hạn." Trần Nhiệt Hỏa mặt nghiêm nghị, nói khẽ.

"Trợ lý Diệp, vừa rồi Trần gia, cổ đông lớn của Tập đoàn Thủy Đông, có một người tên Trần Nhiệt Hỏa tới. Nói là muốn gặp ngài một lần để bàn bạc chút công việc."

"Tối nay ta không rảnh, bảo hắn sáng mai đến văn phòng đại diện ở kinh thành để bàn." Diệp Phàm nói khẽ.

Tám giờ tối, Trương Ẩn Hào truyền tin tức đến. Thất Gia đã xuất hiện tại Vọng Nguyệt lâu cạnh vườn Phan Gia.

Diệp Phàm mang theo Ngưu Bá thẳng tiến đến Vọng Nguyệt lâu.

Vọng Nguyệt lâu quả thực có nét đặc sắc riêng, kiến trúc điển hình kinh thành thì khỏi phải nói. Mà trong lầu, bài trí rõ ràng toàn là hàng nhái đồ cổ được chế tác thủ công. Dường như rất ăn khớp với những món hàng bán ở vườn Phan Gia.

Men theo cầu thang gỗ, Trương Ẩn Hào dẫn Diệp Phàm và Ngưu Bá lên lầu hai.

"Ông ấy là Thất Gia." Trương Ẩn Hào ghé sát tai Diệp Phàm, chỉ về phía một lão già đang ngồi cạnh cửa sổ.

Lão già không hề che giấu con mắt độc của mình, bởi vì ông ta đeo kính râm, nhưng một bên kính có tròng, còn bên kia chỉ là gọng kính rỗng.

Ông ta mặc trang phục dân tộc truyền thống của Hoa Hạ, áo choàng vải xanh cùng đôi giày vải đế dày màu đen. Điển hình là cách ăn mặc của những người nhàn rỗi thời Thanh triều.

Bên cạnh ông ta đặt một lồng chim, bên trong có một con vẹt thỉnh thoảng lại nói ra vài câu 'tiếng người'.

Ông ta ngồi một mình, trên bàn đặt vài đĩa thức ăn sáng kiểu Bắc Kinh cũ. Lạc rang, thịt vịt nướng, chân giò hầm và một bát sữa đậu nành.

Một bình rượu Thiêu Đao Tử Liêu Đông, trước mặt còn đặt một chén sứ nhỏ, dung tích chừng nửa lạng.

Thất Gia mỗi lần đều nhấp một ngụm rượu, sau đó nhíu mày, lại lấy hạt lạc bắn vào miệng nhai.

"Thất Gia, hôm nay sao lại có hứng thú đến Vọng Nguyệt lâu vậy?" Trương Ẩn Hào cất tiếng chào hỏi, vẻ mặt vui vẻ.

"Ha ha, già rồi, chẳng còn dùng được nữa. Không như chú mày, hậu sinh tử còn có thể nhảy nhót tưng bừng. May mắn lắm." Thất Gia liếc nhìn Trương Ẩn Hào, cười nói.

"Thất Gia nào có già, thật ra ông vươn chân ra còn lợi hại hơn Tiểu Trương cháu nhiều." Trương Ẩn Hào nhìn hai quả cầu sắt mà Thất Gia không ngừng xoa trong tay.

Màu đen nhánh, Diệp Phàm dùng Ưng Nhãn quét qua, phát hiện đó không phải cầu sắt mà hình như là vật bằng gỗ, sáng bóng lộng lẫy. Trong lòng thầm nghĩ kỳ lạ, quả bóng gỗ nhẹ bẫng này thì làm sao mà đánh người được?

"Ha ha ha..." Thất Gia đột nhiên cười sang sảng, Diệp Phàm cảm thấy người này toát ra khí thế bá đạo.

Tiếng cười ấy lại tràn đầy nội kình hùng hậu của Thất Gia, vang vọng khắp vách tường khiến màng tai người ta ong ong nhức óc, may mắn giờ phút này lầu hai không có ai khác, nếu không thật sự sẽ dọa người sợ hãi.

Lão già này công lực không hề thấp. Thế nhưng, Diệp Phàm cũng không thể nào dò xét ra thực lực chân thật của Thất Gia.

Bởi vì, trong tiếng cười chỉ có một chút nội khí tràn ra, chứ không phải toàn bộ nội khí của Thất Gia chân chính hiển lộ.

Thế nhưng, từ chút nội khí này, Diệp Phàm có thể khẳng định, công lực của người này sẽ không thấp hơn bát đẳng cấp, e rằng còn rất cao.

"Hậu sinh của Trương gia, nhưng thật đáng tiếc." Thất Gia sau khi cười xong rõ ràng lắc đầu, vẻ mặt có chút nuối tiếc.

"Lời này của Thất Gia, cháu thực sự không hiểu rõ lắm." Trương Ẩn Hào cười hỏi.

"Chú xem, cái nghề truyền thống của Trương gia các người, đến tay chú thì chẳng còn chút không gian đẹp đẽ nào nữa. Hiện tại cái nghề này ít nhân tài quá, lão Trương gia các người còn có một hai người coi được. Những người khác, toàn là đồ chó má. Ngay cả việc vách quan tài còn không rõ được, mà cũng dám đi làm cái chuyện kinh doanh này, muốn chết thì gần như thế rồi." Thất Gia nói khẽ, dường như cũng đang thử thăm dò Trương Ẩn Hào.

"Thất Gia không phải cũng đã nghỉ ngơi rồi sao?" Diệp Phàm xen vào, cười nói.

"Vị này là ai vậy?" Thất Gia nheo mắt, liếc nhìn Diệp Phàm.

"Ta không có gì đặc biệt, cứ gọi ta là Diệp Phàm là được." Diệp Phàm vẻ mặt bình tĩnh, không chờ Thất Gia cho phép, liền đặt mông ngồi xuống chiếc ghế đối diện ông ta. Nói với Ngưu Bá: "Thêm mấy món ngon nữa, rồi mang bình rượu ra đây."

Ngưu Bá liền ôm quyền, gọi nhân viên phục vụ để gọi món ăn. Sau đó lại cẩn thận từ trong một chiếc hộp gỗ tinh xảo lấy ra một bình rượu. Lấy thêm ra một chén gỗ, sau đó mở nút bình rượu, cẩn thận rót cho Diệp Phàm một chén.

"Thất Gia thứ lỗi, vị Diệp tiên sinh này là do một khách quen của nhà cháu giới thiệu đến." Trương Ẩn Hào tỏ vẻ áy náy.

"Ừm, không tệ." Diệp Phàm uống cạn một ngụm, nheo mắt lại khen. Trong lúc lướt mắt qua, hắn phát hiện Thất Gia đang nhìn chằm chằm bình rượu với đôi mắt sáng quắc. Diệp Phàm hiểu ra, lão già này đã động tâm.

Bởi vì, loại rượu này quả thực là hàng tốt. Là do Diệp Lão Đại từ trong một cái vạc tại nơi ẩn thân của người Tây Hạ mà "mài" ra.

Tại sao lại nói là mài?

Bởi vì loại rượu này sau mấy trăm năm đã khô cạn thành khối cao su cứng như đá, mà Diệp Phàm đã kiên nhẫn nghiền nát khối rượu đá này, sau đó phối hợp với dược liệu thượng đẳng nhất cùng với một viên xá lợi rắn nhỏ mà chế thành.

Mùi rượu này vừa tỏa ra, cao nhân như Thất Gia đương nhiên đã ngửi ra điều bất thường. Diệp Phàm đương nhiên muốn giữ vẻ thần bí, muốn khơi gợi hứng thú của Thất Gia để ông ta tự động cắn câu.

"Tiểu hữu, rượu này của ngươi lấy từ đâu ra vậy?" Thất Gia không nhịn được hỏi.

"Ha ha, tổ tiên đào được. Từ nơi nào đến thì ta cũng không rõ lắm, nhưng e rằng niên đại đã rất lâu rồi." Diệp Phàm vẻ mặt bình tĩnh, cười nói.

Thất Gia tặc lưỡi một cái, không tiện mở miệng xin một ngụm nếm thử. Thế nhưng, Diệp Phàm cũng đặc biệt không 'hào phóng', lại tự mình rót chén thứ hai rồi uống một hơi cạn sạch.

Thế là hắn đã uống hai chén, cuối cùng bình nhỏ cũng đã thấy đáy.

"Ôi, chén cuối cùng, thật đáng tiếc quá." Diệp Phàm lắc đầu, vẻ mặt vô cùng nuối tiếc.

Thấy Diệp Phàm lại cầm chén lên, Thất Gia cũng không nhịn được nữa, đột nhiên vươn tay đặt lên tay Diệp Phàm, nói: "Diệp tiên sinh, khoan đã."

"Thất Gia đây là có ý gì?" Diệp Phàm mặt nghiêm nghị, nói khẽ.

"Không có ý gì cả, chỉ là chén rượu này, có thể cho ta ngửi thử không?" Thất Gia hỏi.

"Mời tự nhiên." Diệp Phàm liền cầm chén rượu, nhẹ nhàng đẩy về phía Thất Gia. Thất Gia ghé sát mũi vào, hít hà mạnh, nheo mắt lại khen: "Hàng tốt a."

Sau đó, Thất Gia nhìn Trương Ẩn Hào.

"Rượu này là bảo bối của Diệp tiên sinh, ngay cả cháu cũng chưa từng có cơ hội nếm thử một ngụm nào." Trương Ẩn Hào ra vẻ tiếc nuối không giúp được gì.

"Hừ!" Thất Gia đột nhiên nghiêm mặt, ông cách chén rượu một khoảng, hít nhẹ một hơi, rượu trong chén như có chân, lập tức bay về phía miệng Thất Gia.

"Ông làm cái gì vậy?" Ngưu Bá, một vệ sĩ rất tận trách, sải bước tiến lên định giằng lấy chén rượu.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, xin cam đoan chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free