Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3169: Lẫn nhau minh bạch

Thấy biểu cảm trên mặt Diệp Phàm, Đường Lâm khẽ mỉm cười. Đường Lâm hiểu rõ, ở kinh thành này, số người muốn kết giao với hắn không hề ít.

Có những chuyện, không cần phải bày ra trên mặt bàn. Mọi người đều là người hiểu chuyện, trong lòng tự nhiên hiểu rõ.

Sau bữa ăn.

"Bí thư Diệp, vừa rồi trên hành lang, Giáo sư Dương có nói với tôi. Ông ấy bảo sẽ báo cáo việc chỉ đạo đầu tư này lên lãnh đạo hai đơn vị chủ quản phòng làm việc của mình. Tuy nhiên, Giáo sư Dương cũng đã bày tỏ thái độ là sẽ cố gắng thúc đẩy chuyện này." Trong xe, Trần Viên Kiều nói.

"Ha ha ha, tốt lắm! Đồng chí Viên Kiều, sau khi về hãy chuẩn bị kỹ lưỡng, chờ Giáo sư Dương dẫn người đến." Diệp Phàm cười nói.

"Vâng, tôi sẽ sắp xếp chu đáo." Trần Viên Kiều gật đầu nhẹ, nhưng Diệp Phàm có thể cảm nhận được.

Sau bữa ăn này, dường như thái độ của Đồng chí Viên Kiều đối với mình đã có chút thay đổi. Có vẻ như còn mang theo chút cung kính.

"Ai, lại thiếu người bạn học cũ này một ân tình lớn rồi." Diệp Phàm thở dài.

"Bộ trưởng Đường quả là nhiệt tình, Bí thư Diệp, mối quan hệ giữa ngài và bạn học thật tốt." Trần Viên Kiều cười nói.

"Ha ha, bạn học mà, phải vậy thôi." Diệp Phàm cười nói.

Chỉ trong vòng hai ngày, Giáo sư Dương đã dẫn đoàn người đến Tập đoàn Hoành Không. Diệp Phàm có thể không cần để tâm, nhưng thể diện của Đường Lâm thì tuyệt đối phải nể, ngay cả Giáo sư Dương có hồ đồ đến mấy cũng hiểu rõ điều này.

Hai ngày sau đó, Studio của Dương Chấn Đông đã ký kết hợp đồng với Tập đoàn Hoành Không. Hơn nữa, trong hợp đồng Giáo sư Dương không hề nhắc lại bất kỳ yêu cầu nào khác.

Diệp Phàm cũng an tâm. Cuối cùng thì Nhà máy Máy móc của Tập đoàn Hoành Không cũng đã có sản phẩm chủ lực của riêng mình.

Ngày ký kết hợp đồng ấy, cũng là ngày mà Tổng giám đốc Ngô Trung Bảo của Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ cảm thấy u ám nhất.

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy, Bí thư Nạp? Điều kiện chúng ta đưa ra rõ ràng ưu đãi hơn Tập đoàn Hoành Không rất nhiều, dù Dương Chấn Đông có hồ đồ đến mấy cũng phải phân biệt rõ ràng chứ. Nếu Dương Chấn Đông không 'biết rõ', vậy còn các lãnh đạo cấp Hoa Thanh, và các lãnh đạo Bộ Khoa học kỹ thuật thì sao? Chẳng lẽ họ nhìn thấy lợi nhuận kiếm được lớn hơn mà lại bỏ qua sao? Thật sự quá kỳ lạ." Ngô Trung Bảo mặt mày âm trầm, quả thực muốn nghiến răng.

"Ai, có nhân ắt có quả. Chúng ta lại một lần nữa thua trong tay Tập đoàn Hoành Không. Tôi nghi ngờ, có phải mệnh của tôi khắc với Diệp Phàm không." Nạp Mua Đề Lâm cũng khá phiền muộn, trước đây Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ luôn đè ép Tập đoàn Hoành Không, đè ép gần mười năm, vậy mà giờ đây lại bị họ vượt mặt.

"Tập đoàn Hoành Không đang từng bước ép sát, hơn nữa, gần đây họ lại ký được rất nhiều đơn hàng lớn. Lại nữa, họ đã huy động mười mấy tỷ đầu tư. Thế phát triển của họ rất bức người. Bí thư Nạp, nếu chúng ta thật sự không phản công, e rằng đợi đến khi họ thực sự lớn mạnh, chúng ta sẽ không thể nào áp chế được nữa. Việc họ quật khởi mạnh mẽ, sẽ càng làm thu hẹp không gian phát triển của chúng ta. Mặc dù tính đến thời điểm hiện tại, chỉ tiêu quốc gia giao cho chúng ta vẫn nhiều hơn Tập đoàn Hoành Không.

Nhưng chúng ta chỉ có thể cố thủ mà không thể phản công. Cứ kéo dài như vậy, tiền đồ của chúng ta quả thực đáng lo ngại." Ngô Trung Bảo lộ vẻ mặt đầy lo lắng.

"Chưa hết đâu, lượng chỉ tiêu của họ bây giờ dường như cũng đang tăng trưởng một cách mãnh liệt. Sau đơn hàng lớn 500 triệu ở Châu Phi, nghe nói lần này Quốc Tư ủy lại giao cho họ một đơn hàng lớn 1 tỷ. Dựa vào cái gì? Chỉ tiêu của chúng ta nhiều hơn, là vì chúng ta chịu sự hạn chế nhất định, quốc gia quy định chúng ta chỉ có thể tự đầu tư mà không được góp vốn. Điều này tuy nói đã có một sự bảo đảm nhất định, nhưng lại trói buộc rất lớn không gian phát triển của chúng ta. Chúng ta thì không đến mức chết đói.

Nhưng nếu để thế lực của Tập đoàn Hoành Không tiếp tục tiến mạnh, việc chúng ta bị họ vượt qua thậm chí bỏ xa, chỉ là chuyện sớm hay muộn." Phó tổng giám đốc Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ, Triệu Ý Hùng, vuốt mái tóc còn lại không nhiều lắm của mình, nói.

"Ngày mai tôi sẽ đi Bộ một chuyến, có một số việc, trong Bộ cũng không thể làm quá đáng được. Nếu cứ giao hết đơn hàng cho Tập đoàn Hoành Không, chúng ta làm sao mà tồn tại nổi?" Nạp Mua Đề Lâm khẽ nói.

"Tìm Cao Nhất Thiên e rằng vô dụng? Hắn vừa từ Châu Âu trở về đã đưa kế hoạch hỗ trợ Tập đoàn Hoành Không lên các bộ và Ủy ban Trung ương và đã được thông qua rồi. Thế nên, những đơn hàng này rất có thể là do Cao Nhất Thiên cấp." Ngô Trung Bảo hừ lạnh nói.

"Cao Nhất Thiên có thể một tay che trời sao? Cái Quốc Tư ủy này là của quốc gia, chứ đâu phải của họ Cao." Nạp Mua Đề Lâm cũng không nhịn được nữa, hừ một tiếng.

Chiều hôm sau, ba giờ, Nạp Mua Đề Lâm cùng Tổng giám đốc Tập đoàn Điện khí Tây Nam, Ô Vân Sơn, cùng nhau bước vào phòng làm việc của Chủ nhiệm Lưu Tĩnh thuộc Quốc Tư ủy.

"Bộ trưởng Lưu, Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ của chúng tôi là doanh nghiệp quốc hữu độc lập trực thuộc cấp nhà nước, đúng không?" Nạp Mua Đề Lâm có chút hổn hển, vừa ngồi xuống đã mở lời.

"Đúng vậy, Tập đoàn Điện khí Tây Nam của chúng tôi cũng muốn hỏi về chuyện này?" Ô Vân Sơn hỏi.

"Ha ha. Lão Lưu, lời này anh còn phải hỏi tôi sao? Chính anh là người rõ nhất mà, gần đây đâu có chính sách nào thay đổi để không thừa nhận địa vị hợp pháp của các anh, đúng không?" Chủ nhiệm Lưu Tĩnh cười nói.

"Vậy thì l�� thật, gần đây trong Bộ sao lại dồn hết chỉ tiêu cho Tập đoàn Hoành Không? Theo lý mà nói, tuy Tập đoàn Hoành Không cũng là doanh nghiệp trực thuộc Bộ.

Nhưng so với Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ của chúng tôi, họ vẫn có sự khác biệt về bản chất. Tập đoàn Hoành Không trước kia là doanh nghiệp tự đầu tư, nhưng chuyện đó đã là chuyện cũ rồi. Mấy năm trước đã bỏ lệnh cấm rồi. Họ đã dùng một vài thủ đoạn, lợi dụng lỗ hổng của quốc gia, lén lút bắt đầu góp vốn. Chuyện này, trong Bộ cũng đã thấy, vì sao lại bỏ qua, hơn nữa, còn mặc kệ nó? Cái này tôi cũng không nói, cuối cùng họ đã hạ cấp thành tỉnh thuộc và trực thuộc cấp dưới cùng quản lý, theo lý luận bây giờ mà nói, họ đã không còn là doanh nghiệp quốc hữu độc lập nữa. Và về phương diện chỉ tiêu, không thể như trước mà chiếu cố họ. Bởi vì, họ đã có một không gian phát triển khổng lồ nhờ việc góp vốn chung. Gần đây họ còn ký được mười mấy dự án đầu tư hàng tỷ. Trong tình hình tăng trưởng đáng kể như vậy, Bộ càng nên chiếu cố những doanh nghiệp tự đầu tư như chúng tôi, chứ không phải không chút suy nghĩ mà dồn hết chỉ tiêu vào họ." Nạp Mua Đề Lâm nói.

"Anh cụ thể đang nói về chỉ tiêu nào, có thể nói rõ chi tiết hơn một chút không?" Lưu Tĩnh nghiêm mặt hỏi.

"Chuyện lâu dài thì đừng nói nữa, chỉ là chuyện mấy ngày gần đây thôi. Nhà máy Nhiệt điện Đông Tinh Sơn là do quốc gia kiểm soát cổ phần. Bảy mươi phần trăm thiết bị phát điện nhiệt điện này được quyết định theo phương thức chỉ tiêu. Trong đó có 300 triệu là đơn hàng trọn gói về cơ khí. Theo lý mà nói, những chỉ tiêu này đáng lẽ phải giao cho Tập đoàn Điện khí Tây Nam hoặc Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ của chúng tôi thì hợp lý hơn. Tại sao lại giao cho Tập đoàn Hoành Không? Chúng tôi thực sự không thể hiểu nổi." Ô Vân Sơn nói.

"Chuyện này các anh đi hỏi Chủ nhiệm Cao chẳng phải rõ ràng hơn sao?" Lưu Tĩnh nói.

"Chúng tôi không muốn hỏi hắn, hỏi cũng vô ích thôi." Ô Vân Sơn và Nạp Mua Đề Lâm đồng thanh nói.

"Ha ha, hai đồng chí này. Công việc là công việc, không thể mang theo cảm xúc. Có việc thì phải thường xuyên báo cáo và liên hệ với lãnh đạo chứ, không liên hệ thì làm sao mà hoàn thành công việc được." Bộ trưởng Lưu cười nói, rồi quay lại, thu lại nụ cười, nói: "Về chuyện dự án Nhà máy Nhiệt điện Đông Tinh Sơn, thực ra, chuyện này, tôi sẽ tiết lộ cho hai vị một chút nội tình.

Chỉ tiêu của dự án này bề ngoài thì là do Quốc Tư ủy chúng tôi sắp xếp xuống. Nhưng trên thực tế, quyền quyết định cuối cùng không nằm ở chỗ chúng tôi. Chúng tôi chỉ là bộ máy chấp hành cụ thể mà thôi."

"Vậy rốt cuộc là đơn vị nào có quyền quyết định? Dù sao cũng phải để chúng tôi hiểu rõ một chút, nếu không cứ mơ hồ như vậy thì khó chịu lắm." Nạp Mua Đề Lâm cho rằng Bộ trưởng Lưu đang "đùn đẩy", ông ta và Ô Vân Sơn liếc nhìn nhau, quyết định truy hỏi cho ra lẽ.

"Có một số việc không nên hỏi thì đừng hỏi nữa, đến lúc cần cho các anh biết thì sẽ làm cho các anh hiểu rõ. Nếu các anh thật sự muốn hỏi chuyện này... tôi chỉ có thể nói, là cấp trên." Bộ trưởng Lưu giơ ngón tay chỉ lên trần nhà, sau đó liếc nhìn hai người, nói: "Thế nào, còn muốn hỏi nữa không?

Nếu hai anh thật sự muốn biết kết quả, vậy hôm nay tôi Lưu Tĩnh cũng sẽ bất chấp tất cả, tiết lộ hết nội tình ra ngoài, thế nào?"

Nạp Mua Đề Lâm và Ô Vân Sơn sững sờ, liếc nhìn nhau, cười khổ rồi đứng dậy cáo từ.

"Ai, Đồng chí Cái Thiệu Trung đã trở về Tập đoàn Hoành Không. Lại thêm Diệp Phàm, việc họ quật khởi mạnh mẽ đã là điều tất yếu. Theo góc độ của Bộ m�� nói, chúng tôi nguyện ý chứng kiến Tập đoàn Hoành Không quật khởi. Thực ra, các anh cũng nên điều chỉnh thích hợp một chút về bố cục ngành nghề, cơ cấu sản phẩm. Có thể thích đáng tránh để sản phẩm của mình va chạm với sản phẩm của Tập đoàn Hoành Không. Họ làm một, các anh liền làm hai.

Làm như vậy thì không còn sự trùng lặp, dĩ nhiên sẽ không tồn tại sự va chạm, đúng không? Có một số việc, cứ mãi bận tâm đến vấn đề chỉ tiêu, thực ra cũng là đang trói buộc tầm nhìn của các anh. Từ chính bản thân mà làm, từ nội bộ mà nắm bắt, tạo ra sản phẩm chủ lực của riêng mình, đó mới là đạo sinh tồn tốt nhất. Còn về việc hai đồng chí nói rằng chúng tôi giao chỉ tiêu cho Tập đoàn Hoành Không, thực ra, nếu xét theo phương diện chỉ tiêu mà nói,

tính đến năm nay, họ cũng không nhiều hơn các anh là bao."

Sau khi ra ngoài, Ô Vân Sơn nói: "Xem ra, chỉ tiêu lần này có liên quan lớn đến Cái Thiệu Trung rồi."

"Ừm, Cái Thiệu Trung này cũng đúng là một Tiểu Cường không thể đánh chết. Vốn dĩ chuyện hai cái răng cửa đã khiến hắn gặp v���n rủi hoàn toàn, không ngờ tên này lại có mạng sống dai như gián. Rõ ràng như một kỳ tích, hắn Đông Sơn tái khởi, hơn nữa, thế lực lại lên cao ngất trời. Ban đầu chỉ suýt được làm Thứ trưởng, thế mà giờ đây lại thực sự ngồi lên vị trí cấp Phó Tỉnh. Người này, lẽ nào chuyện chỉ tiêu lần này chính là do mối quan hệ của hắn ở kinh thành mà có được sao?" Nạp Mua Đề Lâm nói.

"Vừa rồi Bộ trưởng Lưu có nhắc đến Cái Thiệu Trung, chuyện lần này tám phần là do hắn làm. Không thể ngờ, trước kia hắn và Diệp Phàm rõ ràng là oan gia đối đầu, thế mà giờ đây hai người này lại dường như có xu hướng trở thành bạn bè. Cái Thiệu Trung đã có hậu trường cứng rắn như vậy, làm sao lại hợp tác với kẻ từng chèn ép mình? Tôi thấy Cái Thiệu Trung cũng không hề mạnh mẽ như vẻ ngoài hắn thường thể hiện, vì cái ghế mà rõ ràng đã bỏ qua sĩ diện để lựa chọn hợp tác với Diệp Phàm. Diệp Phàm dựa vào cái gì mà có thể khiến Cái Thiệu Trung kiêng dè hắn đến thế, thật khiến người ta khó hiểu." Ô Vân Sơn vẻ mặt nghi hoặc.

"Không giống thủ đoạn của hắn lắm, anh xem Chung gia chẳng phải đã bại thảm hại sao? Vì con trai Chung Húc, ngay cả Chung Lâm Hà cũng đã sớm lui về tuyến hai rồi. Điều này cho thấy hậu trường của Cái Thiệu Trung rất mạnh, một hậu trường mạnh mẽ như vậy, làm sao lại lựa chọn thỏa hiệp với Diệp Phàm? Một thất bại nặng nề đã khiến Chung gia sụp đổ, vậy mà họ làm sao chịu buông tha Diệp Phàm? Chẳng lẽ hậu trường của Diệp Phàm còn mạnh hơn cả Cái gia sao? Trong tỉnh chẳng phải chỉ có một Ninh Chí Hòa đang chống đỡ thôi sao? Bản thân Diệp Phàm cũng chẳng có gia thế gì vượt trội. Ninh Chí Hòa cũng chỉ là đang lợi dụng hắn để làm vỏ bọc cho mình mà thôi. Thực sự nếu đụng độ với hậu trường của Cái gia, e rằng tám phần Ninh Chí Hòa sẽ chọn bỏ rơi Diệp Phàm." Nạp Mua Đề Lâm phân tích nói.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free