(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3136 : Phân công công tác
Sau khi trở lại Tập đoàn Hoành Không, Diệp Phàm lập tức triệu tập Hội nghị Thường ủy. Trước những chuyện Diệp Phàm vừa tiết lộ, mấy vị Thường ủy lớn của Tập đoàn Hoành Không đều khá giật mình.
Tập đoàn Hoành Không vốn có mười một Thường ủy. Sau này, Cái Thiệu Trung được điều chuyển đi, còn Diệp Phàm kiêm nhiệm chức Bí thư Tổng giám đốc, nên hiện tại chỉ còn lại mười Thường ủy.
Uy vọng của Diệp Phàm lúc này như mặt trời ban trưa, bởi lẽ ngày hôm đó hai vị lãnh đạo tỉnh Điền Nam và Thiên Vân đã công khai bày tỏ thái độ, khiến địa vị của Diệp Phàm tăng lên rất nhiều cấp độ.
"Diệp Bí thư, e rằng quy mô dự án quá lớn. Chúng ta ở Quảng Đông vốn đã có một dự án khá đồ sộ, bên đó đang khẩn trương thi công.
Ít nhất trong vòng một năm tới, khu vực đó chỉ tiêu tốn tài chính của chúng ta mà không thể thu về một đồng nào.
Trong khi đó, chúng ta còn phải bỏ tiền ra để hỗ trợ việc dời đô của thủ phủ Địa khu Giang Hoa, rồi cả việc di dời huyện Hoàng Cương ở đây cũng cần một khoản tiền lớn." Tào Nguyệt, người hiện đang phụ trách công trình Yến Nguyệt Ghềnh, nói.
Cô ấy tự nhiên lo lắng Diệp Phàm sẽ rút tài chính về tổng bộ, khi đó công trình bên đó nếu thi công dở dang thì sẽ "chôn" chết người mất. Mà khát vọng của Tào Nguyệt lúc này cũng chỉ như hoa trong gương, trăng dưới nước mà thôi.
"Đúng vậy, quy hoạch lớn của Tập đoàn Hoành Không lại phải tái quy hoạch. Tuy nói Tập đoàn Hoa Tinh của Mỹ đã đầu tư tám trăm triệu đô la.
Nhưng với quy mô giải tỏa, di dời hai thành phố để xây dựng khu cảnh quan, thì đó cũng không phải là con số quá khổng lồ.
Mà tình hình bên Quảng Đông rất khả quan. Yến Nguyệt Ghềnh nằm trong Khu thương mại Hoành Đô, một khi xây dựng xong chắc chắn sẽ kiếm ra tiền.
Xưởng đóng tàu Phi Không cũng có biểu hiện không tồi, nhà máy vẫn chưa hoàn thiện hẳn nhưng Đổng tổng bên kia đã nhận được vài đơn hàng rồi.
Mối giao thiệp của Đổng tổng ở Quảng Đông thực sự không phải để trưng bày. Ta Nghiêm Phương Long cũng phải tâm phục khẩu phục.
Quảng Đông có lẽ vẫn là công ty con thu tiền nhanh nhất, chúng ta không thể nào khinh thường." Nghiêm Phương Long, Phó Chủ tịch kiêm Phó Tổng giám đốc thứ nhất của Xưởng đóng tàu Phi Không, đương nhiên cũng lo sợ Diệp Phàm quyết định rút vốn hoặc giảm bớt đầu tư, khi đó sự nghiệp của mình chẳng phải sẽ bị đình trệ sao.
"Phía các vị đã ổn định lại, mà tài chính đầu tư cũng được phân bổ theo từng giai đoạn.
Diệp Bí thư không thể nào không thấy được điều này, Diệp Bí thư sẽ có quy hoạch tổng thể. Mà các đồng chí chỉ nhìn thấy tính nguy hại lớn của quy mô dự án.
Nhưng lại không thấy được cơ hội kinh doanh cực lớn mà quy mô dự án này mang lại cho Tập đoàn Hoành Không chúng ta." Ngũ Vân Lượng dừng lại một chút, nhìn Tào Nguyệt và Nghiêm Phương Long rồi nói: "Hai vị đồng chí thử nghĩ xem. Thủ phủ Địa khu Giang Hoa sẽ dời đến huyện Lăng Hà.
Tuy nói vì đưa họ vào khu cảnh quan Thông Thiên Sơn mà chúng ta sẽ phải chi ra một phần tài chính đầu tư.
Nhưng mà, lợi ích thu được cũng không nhỏ. Hơn nữa, việc di dời thủ phủ Địa khu lại do chính Diệp Bí thư chúng ta chủ trì.
Các vị thử nghĩ xem, đừng nói gì khác, chỉ riêng điều này thôi đã có thể khiến công ty Thiên Mã Kiến Thiết của chúng ta 'no căng bụng' rồi.
Còn về các phương diện khác thì sao? Ví dụ như, vẫn còn một số nhà máy muốn di dời đến, khi công trình xây dựng lớn được triển khai, chỉ riêng Thiên Mã Kiến Trúc của Hoành Không chúng ta cũng không thể nào xoay sở hết được.
Một khi triển khai, sẽ có rất nhiều công ty xây dựng đến tranh giành thị phần. Đến lúc đó, nếu như họ cần máy móc, thiết bị, thì công ty Chế tạo Máy móc Hoành Không của chúng ta chẳng phải là 'ngồi mát ăn bát vàng' sao.
Tuy rằng Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ có cạnh tranh với chúng ta, nhưng tôi tin rằng, lần này những người mua kia sẽ không nể mặt họ đâu.
Bởi vì việc dời đô của thủ phủ và huyện Hoàng Cương đều do Diệp Bí thư chủ trì. Người làm ăn đều là người hiểu chuyện, sẽ không thể nào không hiểu được mối quan hệ lợi hại trong đó."
"Đúng vậy, lợi ích của chúng ta không chỉ dừng lại ở đây. Huyện Lăng Hà một khi trở thành thủ phủ Địa khu Giang Hoa, lại cùng khu thị trấn điện tử Hoành Không của chúng ta chỉ cách nhau một con sông.
Đến lúc đó, cầu Thông Thiên Hà lớn một khi hoàn thành, thật ra thì hai thành phố đã hòa nhập thành một.
Một lượng lớn nhân tài đổ về, cùng với các doanh nghiệp, công ty các loại... Những điều này chúng ta đều phải lên kế hoạch kỹ càng, khiến chúng phục vụ cho Tập đoàn Hoành Không chúng ta." Trợ lý Tổng giám đốc Dương Quý Phương liền tiếp lời nói.
Trước khi Cái Thiệu Trung rời đi đã gọi Dương Quý Phương đến dùng bữa cùng Diệp Phàm, Diệp Phàm cũng đã hiểu. Vị cô nương này e rằng có quan hệ với Kim Nhân Viễn, Bí thư Đoàn của Tỉnh ủy.
"Một khi việc dời thị trấn và thủ phủ được quyết định, sau này chúng ta còn rất nhiều việc phải làm. Các vị đang ngồi đây đều là những lãnh đạo cốt lõi nhất của Tập đoàn Hoành Không, ai cũng không thoát được trách nhiệm.
Đến lúc đó, khi các khoản chi tiêu được rút ra, mọi người hãy phụ trách một phần công việc. Bên Địa khu Giang Hoa tôi không thoát được, thân đã kiêm nhiệm chức Bí thư Khu ủy rồi, phái các vị đi qua cũng không mấy thích hợp." Diệp Phàm giải thích, nhìn Tào Nguyệt và Nghiêm Phương Long rồi nói: "Hai vị cũng không cần lo lắng, Yến Nguyệt Ghềnh và Xưởng đóng tàu Phi Không chúng ta nên đầu tư bao nhiêu thì sẽ đầu tư bấy nhiêu.
Trong giai đoạn này cũng không tồn tại vấn đề thiếu hụt tài chính. Hai nơi đó sẽ là 'cây rụng tiền' của Tập đoàn Hoành Không chúng ta, chắc chắn sẽ không bị bỏ qua.
Mà phát triển bên kia, tổng bộ cũng không thể bỏ bê. Nhưng sự phát triển của tổng bộ mới là căn bản của Tập đoàn Hoành Không.
Vốn dĩ tôi muốn rút một phần tài chính từ khoản đầu tư của Tập đoàn Hoa Tinh để dùng cho sự phát triển của công ty Máy móc Hoành Không, nhưng hiện tại xem ra không được rồi.
Huyện Hoàng Cương cùng thủ phủ Địa khu Giang Hoa vừa được thêm vào, quy mô dự án này đã trở nên quá lớn. Tôi còn lo lắng mười mấy tỉ này sẽ không đủ.
Đương nhiên, mảng du lịch là một khoản đầu tư lớn, nhưng sản xuất lại là ngành nghề tương đối chậm chạp. Chúng ta phải chuẩn bị thật tốt cho một cuộc chiến trường kỳ mới đúng."
"Diệp Bí thư, Dương Tỉnh trưởng tỉnh Điền Nam đã mang về một tỉ đơn hàng lớn. Chúng ta đã xem qua, trong đó có bảy trăm triệu đều liên quan đến chế tạo máy móc. Do đó, ít nhất trong một khoảng thời gian khá dài, công ty chế tạo máy móc của chúng ta sẽ không lo thiếu việc làm đâu." Ngô Hồng Sơn nói.
Gã này trước kia tương đối dao động, nhưng hiện tại đại cục đã định, Ngô Hồng Sơn lại muốn tỏ ra tích cực trước mặt Diệp Phàm.
"Kỳ thực, các vị cần phải hiểu rằng, việc di dời hai thành phố này không phải do chúng ta có khả năng quyết định.
Đó đều là công việc do lãnh đạo hai tỉnh ủy và ủy ban tỉnh quyết định. Chúng ta chỉ có thể chấp hành mà thôi. Đương nhiên, lời tôi đã nói trước đó rồi.
Muốn Tập đoàn Hoành Không chúng ta bỏ ra bao nhiêu tiền là điều không thể. Chúng ta bản thân còn chưa lo xuể.
Việc 'tỏ ý' thích đáng một chút thì vẫn nên làm. Vài ngày nữa tôi muốn đi Kinh thành tranh thủ một ít tài chính về, việc này là ý của hai vị lãnh đạo tỉnh.
Việc di dời hai thành phố, rất nhiều chuyện kéo theo. Nếu không đi xin trên trung ương một ít tiền về, chúng ta sẽ rất vất vả.
Tôi nghĩ, nếu thực sự có thể xin được tiền, thì những số tiền đó phải được tính là của Tập đoàn Hoành Không chúng ta. Nếu quả thật có thể làm được tiền, tập đoàn chúng ta căn bản cũng không cần bỏ tiền ra." Diệp Phàm cười nói.
"Biện pháp này không tồi, để họ tự bỏ tiền ra mà làm. Bất quá, vẫn là Diệp Bí thư có bản lĩnh lớn, chứ chúng tôi mà thực sự đi Kinh thành, đến các bộ và ủy ban trung ương thì e rằng ngay cả cửa lớn cũng không vào được." Dương Chấn Đông nói một câu đùa, mọi người đều bật cười.
Thế nhưng, đôi mắt ưng nhạy bén của Diệp Phàm vẫn có thể cảm nhận được một chút "mùi giấm chua" trong lòng đồng chí Dương Chấn Đông.
Cái Thiệu Trung rời đi, Dương Chấn Đông cũng đã cố gắng tranh thủ một thời gian ngắn. Thế nhưng, cuối cùng thì "hoa" này vẫn rơi vào tay Diệp Phàm.
Dương Chấn Đông không buồn bực cũng không được, kết quả là ngay cả vị trí Tổng giám đốc cũng chưa từng chạm tới.
"Cũng không thể nói như vậy, ở đây vị nào mà chẳng có chút quan hệ. Chúng ta càng nên hợp sức đồng lòng mới phải.
Ở Kinh thành chưa quen thì đi trong tỉnh, dù sao cũng là "bốn phía nở hoa", có thể làm được chút nào hay chút đó. Hơn nữa, chúng ta thủ tục đầy đủ, lý do chính đáng, có gì mà phải ngại ngùng.
Lãnh đạo thường nói không nên chờ đợi hay dựa dẫm, nhưng chúng ta cần phải vươn tay ra khi có thể. Bởi vì, chúng ta đều là vì nhân dân mà." Diệp Phàm cười nói.
Sau đó mọi người lại bàn tán thêm một lúc về việc làm thế nào để huy động tiền bạc rồi mới giải tán.
Diệp Phàm gọi Hầu Bân vào văn phòng.
"Biết ta gọi cậu đến là vì chuyện gì không?" Diệp Phàm cười nói.
"Thật sự không biết, nhưng nhìn Diệp Bí thư cười, tôi cảm thấy chắc hẳn là chuyện tốt." Hầu Bân là đồng chí từ văn phòng Tỉnh ủy chuyển ra, cũng từng gặp qua các vị lãnh đạo lớn của tỉnh, nên biểu cảm rất điềm tĩnh.
Diệp Phàm nghĩ ra, bởi vì trước khi đi Khúc Tỉnh trưởng có nhắc tới Hầu Bân là một đồng chí không tồi. Do đó, Diệp Phàm muốn phân công một vài hạng mục lớn cho anh ta thực hiện.
"Chuyện tốt hay chuyện xấu rất khó phân biệt, hiện tại chúng ta không thể nói là chuyện tốt hay chuyện xấu, mà chỉ có thể nói đó là trách nhiệm.
Đồng chí Hầu Bân, việc di dời huyện Hoàng Cương là một chuyện lớn, là đại sự do Khúc Tỉnh trưởng đề xuất. Sáng nay, Hội nghị Thường ủy Tỉnh ủy đã bàn bạc về việc của huyện Hoàng Cương rồi.
Phỏng chừng việc thông qua sẽ không thành vấn đề. Vì vậy, cậu cần chuẩn bị tâm lý trước." Diệp Phàm nghiêm mặt lại.
"Diệp Bí thư, tôi luôn sẵn sàng, chỉ chờ Diệp Bí thư ra lệnh." Hầu Bân ngồi thẳng người, như một binh sĩ chờ đợi tướng quân hạ lệnh.
"Tốt lắm." Diệp Phàm đứng dậy, nhẹ nhàng vỗ vai Hầu Bân, nói: "Ta đã xem qua lý lịch của cậu, phát hiện trước kia cậu từng đảm nhiệm chức Cục trưởng Cục Xây dựng ở một huyện thị cấp dưới.
Điều đó cho thấy cậu có kiến giải rất sâu sắc trong lĩnh vực quy hoạch đô thị và xây dựng. Vì vậy, tôi quyết định giao toàn bộ việc di dời huyện Hoàng Cương cho cậu cụ thể phụ trách.
Đồng chí Hầu Bân, cậu có tự tin làm tốt chuyện này không?"
"Nếu không làm thành công, tôi xin từ chức!" Hầu Bân có chút kích động, biết rõ đây là chuyện do Khúc Tỉnh trưởng đề xuất, đương nhiên phải kiên quyết bày tỏ thái độ.
Hầu Bân cũng hiểu rõ, đây chính là "miếng bánh ngon" mà Diệp Bí thư đưa tới. Một huyện thành di dời, hơn nữa lại còn được quy hoạch và xây dựng vượt mức quy định, trong đó liên quan đến quyền lực quá lớn.
Lợi lộc béo bở, tự nhiên càng không thể thiếu. Đương nhiên, Hầu Bân cũng không phải muốn kiếm chác bao nhiêu lợi lộc từ đó.
Anh ta muốn kiếm đủ vốn liếng chính trị. Một khi thị trấn được chuyển đi thuận lợi, đến lúc đó, Khúc Tỉnh trưởng cao hứng, chức vị của mình chẳng phải có thể thăng tiến nữa sao. Đây chính là đi theo sát bước chân của Khúc Tỉnh trưởng.
Đương nhiên, Hầu Bân trong lòng cũng khá cảm kích Diệp Phàm đã cho anh ta cơ hội này. Không có cơ hội thì dù có tài giỏi đến mấy cũng vô dụng.
Với sự "nổi tiếng" của Diệp Phàm trong tỉnh hôm nay, nếu anh ấy không trao cơ hội cho cậu thì cậu cũng chẳng làm được gì.
"Đừng dễ dàng nói 'xin từ chức', chúng ta phải có khí khái 'biết rõ núi có hổ nhưng vẫn hướng hổ sơn mà đi' mới được. Không làm xong mà từ chức thì đó là hành vi yếu đuối, chúng ta chính là phải làm xong. Nhất định phải làm xong, không thể nói là không làm xong." Diệp Phàm nói với giọng điệu rất kiên quyết.
"Diệp Bí thư nói rất đúng, xin ngài cứ yên tâm. Sau này, một khi Hầu Bân tôi tiếp nhận hạng mục này, sẽ tùy thời báo cáo mọi tình hình cho Diệp Bí thư. Kính xin Diệp Bí thư ban nhiều chỉ thị, trong phương diện quy hoạch lớn, chỉ thị của Diệp Bí thư là quan trọng nhất." Hầu Bân lập tức nhân cơ hội tỏ rõ thái độ.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền từ Tàng Thư Viện.