(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 291: Thăng trưởng trấn
Hoàng Hải Bình chính là người do hắn cất nhắc, cũng có thể nói là người thân tín của hắn. Gần đây, trên địa bàn Lâm Tuyền, phe của Trương Tào Trung và Phí Mặc đang thế đơn lực bạc. Đây chính là thời điểm thích hợp để bổ sung thêm nhân tài mới mẻ, làm sao hắn có thể bỏ qua cơ hội này?
Bởi lẽ, hiện tại trên địa bàn Lâm Tuyền, huyện trưởng Trương Tào Trung chỉ có duy nhất một phó trấn trưởng kiêm ủy viên Đảng ủy là Khúc Anh Hà, nguyên hương trưởng hương Điều Hố, đang một mình chống đỡ.
Bởi vậy, Trương Tào Trung và Phí Mặc đã sớm muốn tập hợp lại lực lượng nòng cốt tại đại trấn Lâm Tuyền này.
“Phí bộ trưởng, ta đâu có nói Hoàng Hải Bình không được, chẳng phải vừa mới đề nghị hắn có thể đảm nhiệm chức vụ chủ nhiệm Ủy ban Kinh mậu quan trọng đó sao?”
Trần Quang Húc dưới ánh mắt ủng hộ của Chung Minh Nghĩa, kiên trì đáp lời cứng rắn. Thật lòng mà nói, hắn vẫn còn đôi chút kiêng dè Phí Mặc, dù sao thế lực Phí gia ở Ngư Dương quá lớn, không phải là thứ hắn có thể đối kháng.
“Hừ! Chủ nhiệm Ủy ban Kinh mậu à, ngươi cũng nghĩ ra được cái chức đó sao? Lý Hồng Dương sẽ đồng ý ư? Tần Chí Minh thì đi đâu? Mẹ kiếp! Đây chính là một chiếc bánh vẽ khổng lồ, nhìn thấy mà không thể chiếm được. Mò trăng đáy nước, công cốc, ngươi thật sự coi lão tử là kẻ ngu ngốc hay sao?”
Phí Mặc trong lòng âm thầm o��n thầm, sắc mặt không mấy dễ coi, khí phách của “hổ đất” Ngư Dương bắt đầu hiển lộ.
Lý Hồng Dương nhìn đồng hồ, đã gần mấy giờ trôi qua, nếu cứ thế này thì đến bao giờ mới kết thúc?
Nếu trong vòng hai giờ không thể định đoạt được việc này, thì Bí thư Dương của Thị ủy ắt sẽ nghi ngờ về việc liệu một Bí thư huyện có thể nắm quyền trong tay Thường ủy hội hay không.
“Keng!”
Tiếng nắp chén trà gõ vào chén vang lên trong trẻo, các ủy viên thường vụ khác đều giật mình tỉnh táo, biết rằng Bí thư Lý Hồng Dương sắp ra quyết định. Bởi vậy, tất cả đều vểnh tai chăm chú lắng nghe.
“Bí thư Dương chỉ cho chúng ta hai giờ, hiện tại đã hơn một giờ trôi qua rồi. Nếu cứ tiếp tục trì hoãn như vậy thì đến bao giờ mới xong đây?”
Đến lúc đó, Lý Hồng Dương ta sẽ mất mặt, e rằng chư vị có mặt ở đây cũng chẳng ai thoát khỏi. Bớt nói lời thừa, tôi xin đưa ra một đề nghị, mọi người xem thử.
Tần Chí Minh được điều nhiệm làm Chủ nhiệm Ủy ban Kinh mậu huyện. Tiền Quốc Lượng được đề bạt làm Cục trưởng Sở Giáo dục. Mâu Dũng từ Trấn trưởng được đề bạt làm Bí thư trấn Lâm Tuyền.
Diệp Phàm từ Phó bí thư được đề bạt làm Trấn trưởng, chủ trì công tác của trấn Lâm Tuyền. Đồng chí Diệp Mậu Tài được đề bạt làm Trấn trưởng trấn Nam Khê. Hoàng Hải Bình tiếp quản vị trí của Diệp Mậu Tài, làm Phó trấn trưởng kiêm ủy viên Đảng ủy trấn Lâm Tuyền, hưởng đãi ngộ chính khoa.
Người phụ trách Xưởng Giấy Lâm Tuyền sẽ do Đảng ủy trấn Lâm Tuyền nghiên cứu quyết định. Sau khi góp vốn, tổng giám đốc Xưởng Giấy Lâm Tuyền chắc chắn sẽ là Hồ tổng giám đốc từ Thủy Châu đến, người nắm giữ cổ phần khống chế.
Trấn Lâm Tuyền chỉ có thể đề cử một Phó xưởng trưởng và một Phó quản lý. Nguyên Phó hương trưởng hương Miếu Khanh là Tạ Đoan, sau khi sáp nhập trấn sẽ đảm nhiệm chức Phó bí thư Đảng ủy trấn Lâm Tuyền. Phần công tác quản lý tài chính mà Diệp Phàm ban đầu phụ trách sẽ được điều chỉnh giao cho Thiết Minh Hạ, còn công tác nhân sự vẫn do Tạ Đoan đảm nhiệm xử lý.
Lý Hồng Dương vừa dứt lời, trong lòng các ủy viên thường vụ liền dậy sóng. Bộ trưởng Bộ Vũ trang Tạ Cường đương nhiên là mừng rỡ.
Bởi vì Tạ Đoan chính là con trai cả của hắn, tuổi còn trẻ. Vốn dĩ, sau khi hương Miếu Khanh sáp nhập, về nguyên tắc tất cả đều phải bị giáng một cấp khi sử dụng. Nói cách khác, phó hương trưởng đến trấn Lâm Tuyền chỉ có thể đảm nhiệm chức vụ chủ nhiệm các phòng ban, trên thực tế chỉ là một cán bộ cấp chính khoa.
Gần đây Tạ Cường cũng bị con trai Tạ Đoan làm phiền đến nỗi nóng cả ruột. Tạ Đoan là một thanh niên, từ chức phó hương trưởng cấp phó khoa mà bị giáng thành chủ nhiệm cấp khoa thì đương nhiên trong lòng không cam lòng.
Chính vì hương Miếu Khanh đã gây ra vụ kiện liên quan đến việc chết đói, chọc giận đến Bí thư Dương của Thị ủy, một nhân vật tai to mặt lớn. Mặc dù Tạ Cường là ủy viên Thường vụ Huyện ủy, nhưng khi đối mặt với Bí thư Thị ủy Dương Quốc Đống, cũng có cảm giác "lực bất tòng tâm".
Thế nhưng Tạ gia ở Ngư Dương được xưng là “hiểm hách”, nền tảng cũng vô cùng vững chắc. Bởi vậy, Tạ Cường đã nhiều lần khó hiểu mà đề cập chuyện con mình với Lý Hồng Dương.
Thế nhưng gần đây Lý Hồng Dương vẫn không bày tỏ thái độ gì. Trong lòng Tạ Cường cũng chẳng còn mấy hy vọng, bởi vậy gần đây vô cùng buồn bực.
Không ngờ con trai mình chẳng những ở Lâm Tuyền giành được ghế Phó bí thư, lại còn vào Đảng ủy, trên thực tế chẳng khác nào không bị giáng cấp mà còn được thăng chức.
Tạ Cường đương nhiên là cao hứng, thế nhưng, chuyện này thật sự liên quan đến con trai mình, hắn cũng không tiện thể hiện ra vẻ mặt quá đỗi hưng phấn, nếu lúc này mà nói ra thì có vẻ quá đỗi thực dụng.
Lý Hồng Dương làm như vậy đương nhiên là để ban cho Tạ Cường một ân tình lớn, dùng Tạ Cường để kiềm chế huyện trưởng Trương Tào Trung.
Chung Minh Nghĩa đương nhiên cũng cao hứng, đồng minh của mình là Mâu Dũng đã ngồi lên ghế Bí thư trấn đầu tiên của Lâm Tuyền, hắn đương nhiên cao hứng.
Điều khiến Chung Minh Nghĩa hài lòng nhất chính là biểu đệ của mình được đề bạt làm Trấn trưởng trấn Nam Khê, đây lại là một miếng thịt béo bở. Bởi vậy, Chung Minh Nghĩa trong lòng cười ha hả, làm sao còn có gì mà không hài lòng được. Người không hài lòng đương nhiên chính là Trương Tào Trung. Giành được chức Cục trưởng Sở Giáo dục, Hoàng Hải Bình chỉ là một phó trấn trưởng phụ trách nông nghiệp, đương nhiên vẫn là ủy viên Đảng ủy. So với Chung Minh Nghĩa, cả hai đều thua thiệt.
Thế nhưng Trương Tào Trung rất muốn giành lấy vị trí Phó bí thư của Diệp Phàm, song giờ lại rơi vào tay con trai Tạ Cường. Hắn cũng không tiện trực tiếp mở miệng phản đối.
Nếu vậy, Tạ Cường gần đây sẽ nhìn mình bằng con mắt nào? Chẳng phải sẽ trực tiếp đẩy Tạ Cường, vị ủy viên thường vụ này, sang phe Lý Hồng Dương hay sao? Bởi vậy Trương Tào Trung cũng đành chịu đựng nỗi bực tức đầy bụng mà không có chỗ xả.
Vốn định tìm Chung Minh Nghĩa để bày tỏ, nhưng nghĩ lại cũng đành nhịn. Bởi vì Lý Hồng Dương đã ra một chiêu quá đỗi thâm hiểm mà tuyệt diệu.
Chẳng những làm Chung Minh Nghĩa cao hứng, mà còn khiến Tạ Cường cũng hoàn toàn hài lòng, quên mất rằng bản thân mình không tự m��nh đề cử được ai mà cũng chẳng chịu thiệt thòi gì. Vị trí Trấn trưởng, vị trí Chủ nhiệm Ủy ban Kinh mậu mà Tần Chí Minh khao khát, cả hai đều là những miếng mồi béo bở.
Thế nhưng Trương Tào Trung nghĩ lại cũng trở lại trạng thái bình thường. Ít nhất ở trấn Lâm Tuyền, mình cũng đã giành lại được một ghế ủy viên Đảng ủy.
Cứ như vậy, phối hợp với Khúc Anh Hà thì cũng chiếm được hai ghế. Mà Chung Minh Nghĩa, người ủng hộ Mâu Dũng, thì gần như trở thành tham mưu chỉ huy suông.
Về sau cứ để cho Bí thư Mâu Dũng, vị "thái tử gia" này, cùng Trấn trưởng Diệp Phàm, vị "thanh niên ngây ngô" này, tự phát triển, hoặc là để họ va chạm một chút, đến mức "sao chổi va vào địa cầu" thì càng tuyệt.
Biết đâu gây ầm ĩ một trận lớn, đến lúc đó mình còn có cơ hội ra tay kiếm lợi. Nghĩ đến đó, trong lòng Trương Tào Trung cũng cân bằng hơn rất nhiều, bởi vậy đều không nói gì nữa.
Hội nghị Thường vụ cứ thế kết thúc trong thế kiềm chế ba phe của Lý Hồng Dương, mỗi bên đều có lợi ích riêng.
Thường vụ hội nghị xử lý việc đặc biệt theo cách đặc biệt, Bộ trưởng Tổ chức Phí Mặc lập tức triệu tập cuộc họp tổ chức suốt đêm, chuẩn bị sáng hôm sau đến trấn Lâm Tuyền tuyên bố quyết định bổ nhiệm và miễn nhiệm nhân sự.
Đêm đó.
Bí thư Dương của Thị ủy cùng Bí thư Lý của Huyện ủy, Trương Tào Trung và ba vị khách quý cùng nhau dùng bữa khuya thịnh soạn. Trên bàn, cán bộ cấp chính khoa duy nhất là Trấn trưởng Diệp Phàm, còn lại tất cả đều là cấp chính xứ trở lên.
“Hồ tiên sinh, Thượng tiên sinh, Dương tiên sinh, trước hết, tôi thay mặt thành phố Mặc Hương cảm ơn sự ưu ái sâu sắc của quý vị dành cho trấn Lâm Tuyền. Quý vị có yêu cầu đặc biệt gì cứ nói ra trước mặt hai vị "huyện thái gia" đây, chúng tôi sẽ xử lý cấp tốc các việc đặc biệt, tôi hy vọng quý vị có thể mau chóng ký kết thỏa thuận.”
Bí thư Dương Quốc Đống cũng sợ việc này không cẩn thận sẽ thất bại, nên tự mình đưa ra vấn đề ký kết hợp đồng, đương nhiên là ký kết càng sớm càng tốt.
“Bí thư Dương, việc này cứ xem Trấn trưởng Diệp Phàm. Chúng tôi định ký kết hợp đồng với hắn, bởi vì chúng tôi tin tưởng hắn.”
Hắn làm việc 'thành tín đãi nhân', chúng tôi kinh doanh đương nhiên là muốn kiếm tiền, Trấn trưởng Diệp là một thanh niên rất chân thành và có tinh thần khai phá.
Vốn dĩ, với tư cách là nhà đầu tư, về mặt thu nhập từ thuế địa phương, lẽ ra chúng tôi phải được giảm bớt. Thế nhưng nếu Diệp Phàm chủ trì công tác ở trấn L��m Tuyền, chúng tôi cũng hiểu rõ hiện trạng của Lâm Tuyền, bởi vậy phương diện này chúng tôi cũng không đề cập đến.
“Thế nhưng tôi hy vọng trấn Lâm Tuyền trước tiên sẽ san bằng nền xưởng cũ, xây dựng nhà xưởng theo yêu cầu của chúng tôi. Điều này phải xem thái độ và quyết tâm của chính phủ huyện Ngư Dương các vị.”
“Đương nhiên, chúng tôi có thể tạm ứng bốn vạn để thể hiện thành ý, làm khoản chi ứng trước cho giai đoạn đầu của công trình.”
“Nếu trấn Lâm Tuyền có thể làm được những điều này, chúng tôi lập tức có thể ký kết hợp đồng, bởi vậy quyền chủ động nằm ở phía chính phủ của các vị.”
“Đương nhiên, tôi cùng Thượng tổng và Dương tổng đều sẽ phái nhân viên công tác đến Lâm Tuyền. Với tư cách là cổ đông lớn nhất của Xưởng Giấy Lâm Tuyền, tôi sẽ chọn một người thích hợp cho vị trí tổng giám đốc, dẫn dắt vài nhân viên công tác, cố gắng đến trấn Lâm Tuyền trước tối mai.”
Thượng tổng và Dương tổng cũng sẽ lần lượt sắp xếp một phó quản lý đến Lâm Tuyền. Xưởng Giấy Lâm Tuyền cũ chỉ cung cấp mặt bằng và một ít máy móc cũ, sau khi san bằng nền xưởng, nếu Xưởng Giấy Lâm Tuyền cũ muốn trở thành cổ đông lớn thứ hai của xưởng mới thì còn phải đầu tư thêm một ít tiền mặt.
“Tôi đã bàn bạc với Thượng tổng và Dương tổng. Xưởng Giấy Lâm Tuyền ít nhất còn phải đầu tư thêm một số vạn nữa mới có thể trở thành cổ đông lớn thứ hai của xưởng giấy mới.”
“Phải biết rằng Thượng tổng đã đầu tư một trăm ngàn. Bằng không, Xưởng Giấy Lâm Tuyền chỉ có thể đứng thứ ba. Đương nhiên, tôi hy vọng càng nhiều tài chính càng tốt.”
Hồ Thế Lâm vì con trai mình mà cũng lập tức bày tỏ thái độ.
“Cảm ơn! Bí thư Lý, Huyện trưởng Trương. Các vị cũng bày tỏ thái độ đi.” Dương Quốc Đống gật đầu, thấy hai vị "huyện thái gia" đã bị thuyết phục.
“Chúng tôi đương nhiên sẽ mạnh mẽ ủng hộ, huyện cũng sẽ rút ra một phần tài chính đầu tư vào Xưởng Giấy Lâm Tuyền. Việc này Huyện trưởng Trương sẽ làm vào ngày mai.”
“Nhất định trong thời gian ngắn nhất sẽ đạt được yêu cầu của Hồ t���ng, Thượng tổng, Dương tổng. Người Ngư Dương chúng tôi có lòng thành xây dựng tương lai mới cho xưởng giấy, cũng tin tưởng tất cả mọi người đều có thể thắng lợi đôi bên.” Thái độ của Lý Hồng Dương kiên quyết, rất có phong thái "phá nồi trầm thuyền".
“Ừm! Chính phủ huyện chúng tôi quyết định rút ra một khoản tài chính đầu tư vào Xưởng Giấy Lâm Tuyền, phần còn lại sẽ do Trấn trưởng Diệp phụ trách. Nếu chuyện nhà máy điện có thể thành công thì hẳn không thành vấn đề. Thế nhưng, tôi có một yêu cầu duy nhất, có chút ngượng ngùng, đó là Xưởng Giấy Lâm Tuyền có một nghìn công nhân, tôi hy vọng tất cả họ đều có thể bình an ở lại.”
“Đương nhiên, nếu có người vi phạm nội quy nhà máy thì có thể xử lý theo quy định. Ba vị "ông chủ lớn", với tư cách là "cha mẹ quan" của cả huyện, công nhân tổng phải có cơm ăn chứ? Ai! Điểm này còn mong ba vị "ông chủ lớn" có thể mạnh mẽ ủng hộ.”
Trương Tào Trung chỉ sợ sau khi tái thiết Xưởng Giấy Lâm Tuyền sẽ tinh giản nhân viên, bởi vì trong Xưởng Giấy Lâm Tuyền cũ có gần một nửa số người là ăn không ngồi rồi, đây đều là tệ nạn của các doanh nghiệp quốc doanh. Những người này nếu bị tinh giản mà không có chỗ kiếm sống thì khẳng định sẽ gây rối, vậy thì phiền phức lớn. “Này. Về nguyên tắc có thể không tinh giản công nhân, thế nhưng đối với những cán bộ cũ của xưởng mà năng lực không mạnh, chúng tôi phải loại bỏ cái cũ để thay cái mới.”
“Trong khái niệm của chúng tôi, trong nhà máy không có cấp bậc hành chính. Bởi vậy, các cán bộ cũ của xưởng, ví dụ như chủ nhiệm phân xưởng, chủ nhiệm phòng ban, v.v., tất cả đều sẽ trở thành công nhân, tùy theo năng lực mà nhất định phải trải qua sát hạch lại để bố trí chức vụ.”
Hồ Thế Lâm trình bày quan điểm của mình theo phương diện xí nghiệp hiện đại. Cuối cùng lại nói thêm một câu: “Thế nhưng chính phủ huyện chỉ rút ra ngần ấy vạn. Vẫn còn thiếu mấy vạn nữa. Trấn Lâm Tuyền muốn xuất ra khoản tiền này e rằng có chút phiền phức.”
Nội dung dịch thuật này là độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đây.