Hạ thực sự cảm tạ Lôi Vu Sinh. Nói thật, ta cũng muốn làm điều gì đó cho Lâm Trạch. Vật trấn cung này, lúc ban đầu đặt vào cái cung điện đổ nát kia, chẳng có chút tác dụng nào, người ở Lâm Tuyền lại quá nghèo.

Lại không có tiền tu sửa cái cung điện đổ nát ấy, bởi vậy lúc đó vô tình có được vật này, vốn định dùng để tìm cách giải quyết khó khăn. Ai ngờ lại giải ra một khối bảo bối. Ta nghĩ có thể bán được mấy vạn, số tiền này mang về sẽ đầu tư toàn bộ vào việc tu sửa cung điện, để cung điện có thể bảo tồn lâu hơn, chẳng phải càng hoàn mỹ sao? Đây cũng gọi là vật tận kỳ dụng.”

Diệp Phàm nói, quay đầu lướt nhìn Lôi Thản một cái rồi hỏi: “Chẳng lẽ thi thể cương thi mà Lôi tiên sinh bảo tồn trong nhà đã có dị động?”

“Ôi! Dị động thì cũng chưa thấy gì, chỉ là nói đến những chuyện kỳ lạ... Gần đây trong căn nhà cũ của gia đình lại xuất hiện những chuyện ma quái. Một vài đồ vật như sách bài tập của con cháu, hộp văn phòng phẩm, thậm chí cả búp bê vải... đều tự nhiên biến mất không dấu vết. Ta đã mời mấy người bạn đến canh mấy buổi tối, thì thấy một đoàn bóng đen lướt qua chớp nhoáng rồi biến mất. Dù làm cách nào cũng không thể bắt được nó.

Cha ta đoán rằng liệu có phải cái xác cương thi được bảo quản dưới hầm nhà đã sinh ra dị biến hay không, vẫn giục ta mau chóng xử lý, nhưng ta lại có chút không nỡ. Phải biết rằng có những người trong giới sẵn lòng trả hàng vạn bảo ta bán cho họ, ta cũng chưa đồng ý.” Lôi Thản nói với vẻ bất đắc dĩ, đau lòng không thôi.

“Thứ đó còn khá đáng giá, một khối có thể bán được hàng vạn.” Mã Lạp mở to hai mắt, cảm thấy có chút khó mà tin được.

“Không có gì kỳ lạ. Ta nghĩ thi thể cương thi của Lôi tiên sinh chắc chắn có niên đại rất lâu rồi. Đối với một số nhà khảo cổ học hoặc nhân viên nghiên cứu khoa học mà nói, đó cũng là một báu vật vô giá. Mang về có thể nghiên cứu cơ thể người, tế bào, khung xương cổ đại, suy đoán hình ảnh bên ngoài... Tóm lại, rất có giá trị. Mấy vạn không phải là đắt đâu, nói đến xác ướp Pharaoh của Ai Cập thì, nó cũng có chút giống cương thi trong truyền thuyết của Hoa Hạ chúng ta. Nhưng cái kia của họ là do con người xử lý mà thành, còn cương thi là do các nguyên nhân thiên địa địa lý tự nhiên mà hình thành. Cái xác ướp Pharaoh kia, ngươi có trả giá ngàn vạn lần thì bảo tàng Ai Cập cũng chưa chắc đã chịu bán đâu, đừng nói là có thể.”

Mấy lần Diệp Phàm phân tích, Lôi Thản đều nhìn hắn với ánh mắt khác xưa, không ngừng gật đầu tán thành.

“Lôi tiên sinh, hẳn là không có quỷ đâu. Nhưng đoàn bóng dáng mà các vị đã thấy, ta nghĩ hẳn là một loại động vật nào đó?” Diệp Phàm cũng có chút tò mò, bởi con người thường tò mò với những điều chưa biết mà.

“Không giống lắm, thứ đó thân nhẹ như yến, bay lướt cực nhanh, lướt qua như tia chớp. Chúng ta dùng lưới và súng săn đều không thể bắt được nó. Thật sự rất giống đặc điểm của ma quỷ trong phim ảnh, đến vô ảnh đi vô tung. Ôi, nhưng chuyện này chúng ta cũng không thể phô trương mà tuyên truyền khắp nơi được. Đến nay cũng chỉ có vài người bạn trong giới biết, mọi người đều đang tìm cách. Về chuyện này, xin Diệp tiên sinh và Tề Thiên tiên sinh đừng nói ra ngoài.

Dù sao thì chuyện ma quái ở tổ trạch cũng không phải là chuyện gì thoải mái. Cha ta đã đưa ra tối hậu thư. Nếu trước tháng sáu năm nay vẫn không thể thu phục được bóng ma quỷ dị kia thì phải đốt cái xác cương thi đó đi. Hoàn toàn loại bỏ tai họa. Ta lo rằng đốt cũng là đốt vô ích, cái thứ quỷ dị kia vẫn sẽ đến gây rắc rối.” Giọng điệu của Lôi Thản đầy vẻ sốt ruột!

“Đốt ư, ngươi ngốc sao, chi bằng bán đi còn hơn?” Tề Thiên không nhịn được mà mắng.

“Cha ta không cho ta bán, nói rằng thứ này nếu đã có thể biến thành bóng ma quỷ dị, đã khiến gia đình chúng ta gà chó không yên, nếu lại mang đi hại người khác thì lại là lỗi. Sẽ gặp phải thiên phạt. Bởi vậy, lệnh cưỡng chế là đến kỳ phải thiêu hủy xử lý, để mọi việc thuận lợi. Nếu đúng là nó giở trò quỷ thì ta cũng không phản đối. Nhưng ta phỏng đoán chuyện này hẳn không liên quan gì đến cái xác cương thi này. Dù sao thì chuyện này cũng không có cách nào khẳng định được. Không thể đưa ra bằng chứng rõ ràng.”

Lôi Thản cũng không dám chắc rốt cuộc có phải cái xác cương thi kia giở trò quỷ hay không, một kẻ bắt quỷ trộm mộ lại bị quỷ dọa, nói ra thì cũng là chuyện cười lớn ngày nay.

“Ừm! Lôi tiên sinh, phụ thân ngài là một vị đức cao vọng trọng đó! Lôi tiên sinh, có rảnh ta rất muốn đến xem tận mắt cái đoàn bóng ma quỷ dị trong nhà ngài, haha, chỉ là tò mò thôi, đoàn bóng ma đó chắc sẽ không làm hại người chứ!” Diệp Phàm cười nói, đầy vẻ hứng thú.

“Được thôi! Sẽ không làm hại người đâu, chỉ là trộm một ít đồ chơi thôi.” Lôi Thản gật đầu đồng ý.

“Không phải là ma trẻ con đấy chứ? Trẻ con nếu ham chơi, thành quỷ cũng vậy thôi, cho nên thích trộm mấy cái hộp bút hay linh tinh đồ vật mang về địa phủ chơi đùa.” Tề Thiên nói một cách đầy suy đoán, cảm thấy lời mình nói rất có lý.

Quay đầu lại nói với Diệp Phàm: “Đại ca, ở Lâm Tuyền trấn, trong cung Chung Húc kia chẳng phải cũng có tiếng quỷ trẻ con kêu khóc sao? Điều đó chứng tỏ trên đời này thật sự có quỷ tồn tại. Chúng ta vẫn nên giải quyết cái quỷ trẻ con ở bãi Quỷ Anh Than trước rồi tính sau.”

“Ừm! Lấy cái hoàng lăng đó cho ta xem.” Diệp Phàm cười nhận lấy hoàng lăng.

Chất liệu hình như là tơ lụa, nhưng bề mặt lại rất thô, có chút giống vật liệu dùng để dệt bao tải thời hiện đại. Cả khối hoàng lăng rộng bằng lòng bàn tay, dài khoảng vài tấc. Nhưng khi Diệp Phàm đặt nó lên tay, bóp nhẹ một cái, liền cảm thấy có một luồng khí tức quen thuộc tràn ra. Dường như trên bề mặt hoàng lăng còn phủ một lớp gì đó. Bởi vậy, nhìn vào cứ như nhìn hoa trong sương, mờ mịt không thấy rõ.

Diệp Phàm cầm khối hoàng lăng, ngơ ngẩn ngồi trên ghế sofa suy nghĩ. Chẳng mấy chốc, đan điền của hắn khẽ động đậy.

Trong lòng thầm nghĩ: “Chẳng lẽ trên hoàng lăng này cũng được dán loại keo cổ đại mà người xưa dùng để phong quan tài trong cổ mộ thời Đường ở đập nước Thiên Thủy, cần phải dùng nội kình khí mới có thể hóa giải mà mở ra sao?”

Cũng không có bằng chứng nào chứng minh rằng người xây dựng cung Chung Húc trước đây không phải là một cao thủ nội kình. Có lẽ là người đứng đầu đã bỏ tiền ra mời cao thủ thi triển nội kình bao phủ, mục đích đương nhiên là để bảo vệ khối vật trấn quỷ trừ tà giống phù triện này.

Trong lòng nghĩ vậy, nội kình khí trong tay dần dần thi triển ra, muốn thử một chút. Nhưng Diệp Phàm nghĩ, nếu thi triển ra thì cường độ sẽ rất lớn, nên cần tìm một vật kiên cố để thử trước thì hơn.

Thấy bên cạnh có một bệ đá, những vật ngổn ngang chất trên đó. Chậm rãi vận dụng dưỡng sinh thuật, không lâu sau, cảm giác trong lòng bàn tay khẽ run rẩy, dần dần có luồng nội kình khí nhẹ nhàng thoát ra. Diệp Phàm cố gắng khống chế, dùng nó nhẹ nhàng vuốt ve khối hoàng lăng kia.

Mã Lạp và Lôi Thản đều đứng ngây ra như trượng nhị hòa thượng, ngơ ngác nhìn. Họ không biết Diệp Phàm đang dùng thủ đoạn quái gở gì, trông có vẻ như đang dùng tay dò xét những chỗ tinh xảo trên bức phù đồ này.

Thầm nghĩ: “Diệp tiên sinh có phải bị điên rồi không, kiểu này mà cũng có thể tìm hiểu được đồ vật thì cần gì đến mấy thiết bị công nghệ cao như máy dò radar làm gì? Có chút không thông!”

Mã Lạp nghĩ vậy nhưng không dám lên tiếng. Dù sao người ta cũng là bậc trưởng bối, dù có điên thì mình cũng không thể chỉ trích.

Lôi Thản lại có chút kinh ngạc, bởi vì tổ tiên của hắn cũng là truyền nhân của “Môn Sờ Kim”. Tuy nói trong môn phái làm nghề trộm mộ. Nhưng cũng có người tập luyện một ít nội kình, võ công hay thuật pháp linh tinh để phòng thân, nếu gặp nguy hiểm thì hi vọng chạy thoát cũng lớn hơn.

Nhưng thành tựu đều không quá cao, nghe ông nội nói, cao thủ lợi hại nhất cũng chỉ mới đạt tới cảnh giới Khai Nguyên tứ đoạn. Đến thời hiện đại lại sa sút, “Môn Sờ Kim” tứ phân ngũ liệt, chủ yếu là tan rã.

Còn về việc luyện võ trong môn phái thì càng ít, chỉ là dùng mấy thủ pháp hoa kỹ để múa may thôi, thuần túy trở thành trò mua vui trên giang hồ. Hồi nhỏ, ta cũng vì tò mò mà theo ông nội luyện qua. Nhưng rất khổ. Cho đến bây giờ cũng chỉ mới miễn cưỡng đạt tới cảnh giới Đại Viên Mãn nhất đoạn, nhị đoạn thì dù thế nào cũng không thể đột phá, thật sự khiến người ta chán nản không thôi.

Tuy nói những gì học được này tác dụng không lớn lắm, nhưng có một kỹ năng trong người thì vẫn tốt hơn là không có gì. Cho dù là gặp kẻ bắt cóc dùng để phòng thân cũng được. Hiện tại muốn dồn khí xuống đá để chặt gãy một viên gạch đỏ còn phải tốn rất nhiều sức lực, chân cũng sẽ đau nhức, chỉ là mạnh hơn người bình thường một chút mà thôi.

Nhưng tuy nói cảnh giới võ thuật truyền thống Trung Quốc cực kỳ thưa thớt, nhưng vẫn có chút cảm nhận về nội kình. Bởi vậy, khi Diệp Phàm vừa thi triển nội kình thuật muốn hóa giải lớp sương mù trên hoàng lăng, Lôi Thản mơ hồ đã có một loại cảm giác khó tả.

Nhưng đây cũng chỉ là phỏng đoán của riêng Lôi Thản, dù sao Lôi Thản mới nhập môn, cảnh giới còn quá th���p. Nhưng dù vậy, điều này cũng suýt nữa khiến Lôi Thản giật mình nhảy dựng, phải biết rằng trong thực tế, muốn gặp được một cường giả võ thuật truyền thống Trung Quốc cảnh giới tam tứ đoạn là gần như không thể.

Lôi Thản là hậu duệ của Môn Sờ Kim. Trong giới, việc giao lưu của hắn đã được xem là rộng rãi, nhưng cho đến nay hai mươi năm cũng chỉ mới gặp được một tiền bối tứ đoạn, đã gần đất xa trời, một lão già hôi hám. Bởi vậy, cường giả võ thuật truyền thống Trung Quốc còn hiếm hơn cả gấu trúc, kỳ thực không phải vậy. Đó là bởi vì Lôi Thản chưa bước vào được vòng luẩn quẩn kia.

Hoặc có thể nói, hắn còn chưa đạt tới trình độ đó. Đương nhiên, số lượng cao thủ đích thực không nhiều, nhưng số người luyện võ thì vẫn khá đông. Chỉ là đa số người yêu võ đều chỉ luyện vài chiêu để phòng thân, hoặc để rèn luyện thân thể, chứ cường giả chân chính đạt đến tam tứ đoạn thì ít đến đáng thương. Những người đó chủ yếu đều ở trong quân đội, hoặc cảnh sát, hoặc trong các võ quán truyền thống Trung Quốc. Cũng có một bộ phận ẩn cư trong núi cao sông lớn, giống như trong một số chùa miếu vẫn còn tồn tại.

Nửa giờ trôi qua, Diệp Phàm thu khí về đan điền. Hắn tiện tay nhét những mảnh chất kết dính cổ đại đã bị nội kình hóa giải, to bằng hạt đậu nành, đang kẹp giữa các ngón tay, vào túi quần như thể đang đào thuốc hút.

Sau khi mở ra, chân dung của lá hoàng lăng phù cuối cùng cũng hiện rõ.

Người ta nói rằng ở trên một sườn đồi của Quỷ Anh Than tại Lâm Tuyền, thường xuyên nghe thấy tiếng quỷ trẻ con kêu khóc, đặc biệt thê lương đáng sợ.

Lúc đó vốn định mời cao thủ chui vào khe hở để tìm hiểu ngọn ngành, nhưng bị Trung Hậu Thật Thà Vân đại sư ngăn lại. Đại sư đột nhiên phun ra một luồng lửa từ miệng, đốt cháy khe hở một trận, phát ra âm thanh tí tách.

Chẳng mấy chốc, một luồng khói âm u màu xanh từ trong khe dần dần bốc ra. Đại sư quát lớn một tiếng: “Bọn tiểu nhi các ngươi còn không mau về địa phủ báo danh, ở lại nhân gian không sợ phạm thiên luật sao? Đi đi! Đi đi! Nào, ta tiễn các ngươi một đoạn đường!”

Nói xong, một tờ giấy phù màu vàng tươi bay đi dán vào chỗ khe hở. Khói nhẹ dần dần tan biến. Sau này, ngay tại khe đá nơi quỷ trẻ con kêu khóc, người ta đã xây dựng cung Chung Húc Thánh Quân.

Lời ấy đã được khắc ngay dưới bệ Chung Húc. Vĩnh viễn trấn giữ nơi đây, cảnh cáo hậu thế không được khinh động Chung Húc, để tránh mang đến tai họa bất ngờ.

Đại sư Trung Hậu Thật Thà Vân nói: “Bãi Quỷ Anh này, phía dưới khe hở chính là con đường nối thẳng suối vàng địa phủ, liên thông âm phủ. Bởi vậy, luồng khí xanh lam kia kỳ thực chính là khí hậu khác biệt ở từng khu vực của âm phủ, thuộc loại linh hồn.”

Bản chuyển ngữ này là một món quà độc quyền dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.