Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 1749: Bí thư họp hội ý

"Thị trưởng, Phạm Bí thư cùng Trương Phó Thị trưởng cũng rất thích ghé thăm chỗ chúng tôi. Hơn nữa, mỗi lần đến đều thích ngồi đây thưởng thức Lão Công Bảo." Trương Đại Minh cười nói.

"Ồ, món Lão Công Bảo của các vị làm rất ngon. Đây là một trong những đặc sản nổi tiếng của Hải Đông chúng ta. Nhưng tại sao không đẩy mạnh ra thị trường? Tuy rằng các vị rất nổi tiếng ở Hải Đông, nhưng theo tôi thấy, các vị dường như không mở thêm chi nhánh, quy mô chưa lớn, cũng chưa hình thành một kế hoạch nhất định. Tại sao không như KFC hay McDonald's mà phát triển thành chuỗi cửa hàng? Ít nhất, việc mở một cửa hàng ở Thủy Châu là điều cần thiết. Thủy Châu là tỉnh lỵ, có sức ảnh hưởng lớn hơn Hải Đông chúng ta. Một mặt để quảng bá món ăn vặt bình dân của Hải Đông, mặt khác, đây cũng là một sự kế thừa văn hóa. Hãy làm cho nó lớn mạnh hơn, vươn ra toàn quốc, tiến ra thế giới." Diệp Phàm vừa đi vừa ngắm cảnh, vừa nói.

"Cũng muốn lắm, nhưng mà, thôi, không nói nữa." Trương Đại Minh dường như có nỗi niềm khó nói, chỉ nói nửa câu rồi ấp úng.

"Có chuyện gì sau này cứ tìm tôi, có thể giúp các vị giải quyết khó khăn là việc chính phủ thành phố chúng tôi nên làm." Diệp Phàm nói, tối nay cũng không rảnh rỗi để ý chuyện này, bèn không hỏi thêm nữa.

Ngồi trong phòng khách chưa đầy mười phút, một người đàn ông trung niên mặc áo bào dài, đi cùng Trương Đại Minh, vội vã bước vào. Người kia từ xa đã đưa tay ra, nở nụ cười nói: "Thưa Thị trưởng, tôi là quản lý Trương Đông Thăng của Lão Trương Ký. Cửa hàng này do tổ tiên của gia đình tôi mở ra. Đến nay cũng đã có năm sáu trăm năm lịch sử. Năm xưa, tổ tiên từng làm món Lão Công Bảo dâng lên hoàng thượng trong cung đình. Nếu nói Lão Công Bảo chính tông nhất, thì chỉ có cha tôi tự tay làm mới được xem là chính tông nhất. Vừa rồi nghe nói Thị trưởng muốn chiêu đãi khách quý, cha tôi đã đích thân xuống bếp chỉ huy đầu bếp chuẩn bị rồi. Thời gian có thể sẽ hơi lâu một chút, khoảng một giờ sau sẽ có."

"Được thưởng thức Lão Công Bảo chính tông nhất của Trương Ký, tôi cảm thấy rất vinh hạnh. Vậy thì cứ chờ một lát." Diệp Phàm nói, rồi gọi điện thoại thông báo cho Tống Trinh Dao. Cô ấy nói đang nghe nhạc trong xe, không sao cả. Hơn nữa, cô ấy cũng rất mong được thưởng thức Lão Công Bảo do truyền nhân chính tông của Lão Trương Ký làm.

"Thị trưởng, Tiểu Trương nhà chúng tôi còn là tiến sĩ tốt nghiệp từ Đại học Harvard đấy." Lúc này, Trương Đại Minh có chút đắc ý cười nói.

"Chú Trương, chuyện nhỏ này đừng mang ra làm Thị trưởng Diệp cười chê." Trương Đông Thăng khẽ cười nói.

"Ông chủ Trương đúng là nhân tài!" Diệp Phàm cười nói, nhìn Trương Đông Thăng rồi bảo: "Tuy nhiên, vẫn là câu hỏi lúc nãy, tôi có chút không hiểu. Với tầm nhìn và học thức của anh, tại sao không phát triển lớn mạnh? Chẳng lẽ Lão Công Bảo không muốn vươn lên trở thành một trong những thương hiệu ẩm thực bình dân đỉnh cao thế giới, lưu danh thiên cổ sao?" "Ai cũng muốn vậy, nhưng thực tế việc vận hành lại vô cùng khó khăn. Một thương hiệu dễ dàng lưu truyền trong phạm vi nhỏ, nhưng muốn mở rộng ra bên ngoài thì cần một lượng lớn tài chính, vốn đầu tư. Ví dụ như, đơn giản nhất là kinh phí. Rồi còn định vị thị trường có chính xác không, chiến lược áp dụng có đúng đắn không, thời cơ có được nắm bắt thích hợp không, v.v., cả một chuỗi vấn đề đều đang chờ giải quyết." Trương Đông Thăng nét mặt ngưng trọng, giảng giải.

"Kinh phí ư? Lão Trương Ký đã mở mấy trăm năm rồi. Nền tảng gia sản hẳn là cũng không nhỏ chứ?" Diệp Phàm nhàn nhạt vừa nói vừa uống trà.

"Nền tảng gia sản thì cũng có chút, nhưng mà..." Trương Đông Thăng vừa nói đến đây lại ngừng lại, trông có vẻ thật sự có nỗi niềm khó nói. Lúc này, một lão già mang theo một đầu bếp, cầm một chiếc hộp thức ăn rất lớn và tinh xảo đến.

"Thưa Thị trưởng, đây là cha tôi, Trương Vụ Lâm." Trương Đông Thăng chỉ vào ông lão đội mũ đầu bếp giới thiệu.

"Cảm ơn ông chủ Trương đã đích thân ra tay." Diệp Phàm đưa tay ra, nhưng Trương Vụ Lâm lại nhanh nhẹn hơn, đưa hai tay ra nắm chặt lấy tay Diệp Phàm.

"Thị trưởng chịu khó đến đây, chúng tôi rất vinh hạnh. Hy vọng Thị trưởng sau này thường xuyên ghé thăm nơi đây. Khi đến, chỉ cần báo trước một tiếng để chúng tôi kịp chuẩn bị." Trương Vụ Lâm nói đến đây, Trương Đông Thăng liền lấy ra một tấm danh thiếp tinh xảo đưa tới. Diệp Phàm cũng không khách khí, nhận lấy rồi nói: "Tối nay tôi phải về gấp, vậy chúng ta trò chuyện đến đây thôi. Hết bao nhiêu tiền?"

"Không cần trả tiền đâu ạ, tối nay đây là món quà đầu tiên chúng tôi tặng Thị trưởng nếm thử. Đương nhiên, lần sau Thị trưởng đến, chúng tôi sẽ thu phí, giảm giá hai mươi phần trăm. Nếu Thị trưởng cảm thấy ngon, xin hãy giúp chúng tôi quảng bá một chút, haha." Trương Đông Thăng rất biết làm ăn, cũng rất khéo ăn nói.

"Được, tôi đi trước." Diệp Phàm cũng không khách sáo, cầm hộp thức ăn đi ngay. Chủ yếu là sợ Trinh Dao chờ sốt ruột.

Lại một lần nữa ngồi lên xe. "Lạ thật, anh không phải bảo chưa từng đến đây bao giờ sao, sao lại cứ như người thạo đường vậy?" Tống Trinh Dao ngồi ở ghế phụ, có chút kỳ quái nhìn Diệp lão đại. "Hắc hắc, khả năng định hướng của tôi tốt." Diệp lão đại cười thần bí, lộ rõ vẻ đắc ý. "Cái đồ vô liêm sỉ!" Tống Trinh Dao lườm hắn một cái, rồi đột ngột giơ tay nhéo thật mạnh vào cánh tay Diệp lão đại. Tên kia chỉ biết mở miệng ra là nói nhảm.

"Tỉnh trưởng Tống gần đây có tình hình gì không?" Diệp Phàm tùy tiện hỏi.

"Ông ấy muốn đổi chỗ công tác." Tống Trinh Dao nói.

"Đổi chỗ công tác chắc chắn là thăng chức rồi, có phải muốn lên làm Tỉnh trưởng không?" Diệp Phàm giật mình hỏi.

"Tỉnh trưởng..." Tống Trinh Dao lẩm bẩm một câu, rồi lắc đầu.

"Không phải làm Tỉnh trưởng thì còn chuyển công tác làm gì?" Diệp Phàm có chút kinh ngạc, nhìn Tống Trinh Dao.

"Chức Bí thư Đảng ủy có trọng lượng hơn nhiều so với Phó Tỉnh trưởng Thường vụ. Nghe nói, những việc lớn mà Hội nghị Thường vụ triệu tập để thảo luận đều đã được quyết định trước tại Hội nghị Bí thư. Sau đó, chỉ cần đưa ra Hội nghị Thường vụ thông qua một lần là xong. Quan trường đúng là... như vậy sao?" Tống Trinh Dao hừ lạnh một tiếng hỏi.

"Ừm, đúng là có chuyện đó. Đối với những việc chưa chắc chắn, với tư cách là người đứng đầu một địa phương, đương nhiên phải đưa việc đó qua Hội nghị Bí thư trước. Nếu thông qua được thì mới có thể đưa ra Hội nghị Thường vụ thảo luận. Lấy cấp thị làm ví dụ, những Thường ủy viên ít ỏi tham gia Hội nghị Bí thư. Thông thường là Bí thư Thị ủy triệu tập và chủ trì, những người khác tham gia là Phó Bí thư chuyên trách, Thị trưởng thường kiêm Phó Bí thư, Bộ trưởng Tổ chức. Bí thư trưởng Thị ủy thường là người dự thính, chỉ có quyền lắng nghe chứ không có quyền phát biểu. Đôi khi, tùy theo nghị trình cuộc họp, sẽ có các Thường ủy viên Thị ủy có liên quan được mời tham gia. Đương nhiên, một số Thường ủy viên thậm chí hiếm khi có cơ hội tham gia Hội nghị Bí thư. Nói chung, họ chỉ cung cấp tài liệu tham khảo cho các nghị đề chứ không có quyền kiến nghị hay biểu quyết. Trong số những người có mặt, thứ hạng trong Đảng của họ đều cao hơn những Thường ủy viên thỉnh thoảng tham gia này, nên đương nhiên không ai dám phản đối bất cứ điều gì trước mặt nhiều lãnh đạo như vậy. Và trong việc sắp xếp, điều chỉnh cán bộ, "Hội nghị Bí thư" là trung tâm nhất, có quyền uy nhất. Chỉ khi "Hội nghị Bí thư" hình thành "ý kiến nhất trí" thì mới được đưa lên Hội nghị Thường vụ Thị ủy để xem xét, trong trường hợp đó thường không có ý kiến phản đối nào. Ngay cả khi thỉnh thoảng có một vài Thường ủy viên phản đối việc sử dụng một nhân sự nào đó, lãnh đạo tham gia "Hội nghị Bí thư" sẽ kịp thời đứng ra, nhấn mạnh rằng việc sử dụng nhân sự đó thực chất là ý kiến của "Hội nghị Bí thư", và những Thường ủy viên thiểu số đó cuối cùng vẫn phải khuất phục trước "Hội nghị Bí thư". Cứ như vậy, "Hội nghị Bí thư" không phải là một cuộc họp thông thường, mà là một nhóm nhỏ gồm những người có quyền uy đặc biệt, thực chất là Thường ủy trong Thường ủy, là hạt nhân trong hạt nhân. Nó nắm giữ quyền lực cao nhất của một thành phố, nó quyết định quyền hạn sử dụng cán bộ của thành phố đó. Vì thế, "Hội nghị Bí thư" không phải là một cá nhân bình thường, nó được tạo thành từ một vài người có quyền lực nhất trong một thành phố, một nhóm ít người quyết định vận mệnh của hàng ngàn thậm chí hàng vạn cán bộ, quyết định chỉ số hạnh phúc của hàng triệu người dân trong một thành phố." Diệp Phàm nghiêm mặt nói.

"Vậy thì theo cách giải thích này, "Hội nghị Bí thư" không phải là một cuộc họp, cũng không phải một cá nhân bình thường, nó là biểu tượng của quyền lực. Nếu quyền lực này được vận dụng tốt, đó sẽ là phúc khí cho một địa phương; nếu vận dụng không tốt, nó sẽ là họa hại." Tống Trinh Dao nói với một nụ cười mỉa.

"Đương nhiên, trong xã hội hiện thực, chúng ta thường thấy "Hội nghị Bí thư" trở thành "gậy quyền lực", "gậy kim tiền" của số ít lãnh đạo. Những lãnh đạo tham gia "Hội nghị Bí thư" này đã kết hợp quyền lực và tiền bạc đến mức khăng khít nhất: không trả tiền thì không làm việc, đưa ít tiền thì việc không thành, đưa nhiều tiền thì lại làm loạn. Biến thành chỉ nhìn tiền mà làm việc. Hơn nữa, các lãnh đạo tham gia Hội nghị Bí thư đều có tính toán riêng. Ví dụ, khi Bí thư triệu tập Hội nghị nhân sự. Ông ta sẽ chiếm giữ vị trí của mình, còn các chức vụ phụ còn lại cũng sẽ được phân chia các vị trí nhỏ. Như vậy, mọi người đều có lợi ích, đương nhiên, ai nấy đều vui vẻ. Cái này gọi là gì, anh tốt tôi tốt mọi người cùng tốt, đương nhiên, sẽ không có đồng chí nào tiếp tục đưa ra ý kiến phản đối. Đương nhiên, nếu việc này vẫn không giải quyết được tại Hội nghị Bí thư, thì việc này sẽ bị người đứng đầu gác lại. Chờ tìm được thời cơ giải quyết được thì sẽ giải quyết. Chính trị là nghệ thuật thỏa hiệp. Dù làm thế nào đi nữa, cuối cùng vẫn sẽ tìm được thời cơ giải quyết vấn đề. Hơn nữa, đất nước chúng ta cũng đang từng bước tiến tới dân chủ hóa, Đảng đã nói rồi, dân chủ và tập trung là tương đối. Chỉ tập trung mà không có dân chủ thì không được, chỉ dân chủ mà không có tập trung thì cũng sẽ hỗn loạn. Làm thế nào để tìm được điểm cân bằng tốt nhất giữa hai điều này. Hơn nữa, theo tiến trình dân chủ hóa, rất nhiều sự việc đang dần trở nên minh bạch và công khai hơn. Ví dụ như công việc của cô, chính là làm một số việc công khai minh bạch. Đương nhiên, chính sách hiện tại vẫn chưa cho phép cô công khai mọi thứ. Việc công khai của các cô vẫn là một loại công khai có giới hạn. Có người oán trách không có dân chủ, thực ra, tôi không đồng tình với quan điểm này. Tại sao lại làm như vậy, nó có những lợi ích nhất định. Nếu để truyền thông tự do hoàn toàn, một số thông tin hỗn độn, linh tinh đều có thể lên truyền hình, lên báo, thì chẳng phải sẽ hỗn loạn hết sao. Hơn nữa, cứ mãi nội đấu cũng sẽ làm đất nước bị tổn thương, không cần thiết. Vì thế, dân chủ là có giới hạn. Đương nhiên, từng bước trở nên minh bạch hơn, dân chủ hơn, cũng là một phương hướng mà Đảng ta đang tìm kiếm. Cũng là yêu cầu của sự tiến bộ xã hội, tôi tin rằng, chúng ta sẽ được sống tự do hơn, dân chủ hơn. Đương nhiên, không thể quên tập trung. Nếu không, khi mở Hội nghị Thường vụ, anh nói một câu tôi nói một câu. Cuối cùng, ai cũng không phục ai thì dù có chơi đến đâu cũng không được." Diệp Phàm nhàn nhạt giảng giải.

Lưu Hoa Cốc nằm trong địa phận huyện Ninh Khê, đường đi cũng không tệ, chưa đến hai tiếng đã tới. Tuy nhiên, cũng đã gần ba giờ sáng.

"Trinh Dao, em đã buồn ngủ chưa?" Diệp Phàm nhìn cô ấy, thấy mắt cô ấy mở rất to, nào có chút buồn ngủ nào.

Hiện tại Lưu Hoa Cốc vẫn chưa được khai thác, vì thế, lúc này ngoài vầng trăng sáng trên trời thì khắp nơi yên tĩnh. Thỉnh thoảng có tiếng côn trùng rả rích vọng đến. "Chúng ta tự xây một ngôi nhà ở đây nhé?" Xuống xe, Diệp Phàm cười nói.

Phiên bản tiếng Việt này là đặc quyền của truyen.free, không tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free