(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 1611: Yếu chơi liền chơi đại điểm
Chương một ngàn sáu trăm mười một: Đã muốn chơi, liền chơi lớn một chút
"Tôi gọi điện thoại là để báo cho anh một tin tốt này. Lần trước Trương Lăng Nguyên nghe chúng ta tiết lộ một chút chuyện, sau khi vỡ lở liền mắng chửi ầm ĩ rồi nói ra.
Cuối cùng ông ta cũng cung cấp một tin tức khá hữu dụng. Ông ta nói Vu Hồng Liên thực ra không phải là một cô gái tốt, người phụ nữ này còn có một đứa con riêng, sinh vài năm trước, tên là Vu Kiệt.
Cha mẹ Vu Hồng Liên mất sớm, Vu Kiệt hiện đang ở nhà anh trai cô ta là Vu Lâm. Gia đình Vu Lâm ở hương Trì Lâm, huyện Lang Đình, địa khu Nam Lĩnh. Tôi nghĩ, Vu Hồng Liên dù có ác độc đến mấy, chẳng lẽ lại có thể đối xử tệ bạc với con trai mình sao?" Hạ Hải Vĩ nói.
Hương Trì Lâm, huyện Lang Đình, địa khu Nam Lĩnh… Diệp Phàm hơi sững người, nhớ ra hình như nhà Thúy Nhi mà hắn gặp ở Thỏ Nhi Tuyền cũng ở hương đó.
Cha Thúy Nhi còn bị hương trưởng hại. Cô bé vẫn luôn cầu xin hắn, đến giờ đã mấy tháng trôi qua, không biết Thúy Nhi đã tìm người khác giúp đỡ chưa. Trong lòng Diệp Phàm cảm thấy có lỗi, bởi vì chuyện này hắn đã hứa với Thúy Nhi, Diệp lão đại không muốn trở thành kẻ thất tín.
Vậy là, Diệp Phàm nói: "Hổ dữ không ăn thịt con, tin tức này quá hữu dụng.
Tôi sẽ lập tức dẫn người đến Trì Lâm huyện Thiếu Đình. Tôi nghĩ, Vu Hồng Liên là nhân vật then chốt nhất trong toàn bộ v��� án, chỉ cần bắt được cô ta, mọi chuyện liên quan sẽ dễ dàng điều tra rõ ràng."
"Vậy được rồi, vốn dĩ tôi định phái người đi. Thế nhưng, ông già Mâu Kinh Sinh kia dò xét rất kỹ, sợ bị ông ta phát hiện điều gì thì không hay. Nếu anh ra tay thì càng tốt hơn, Mâu Kinh Sinh sẽ không quá chú ý đến anh đâu." Hạ Hải Vĩ nói.
"Lão Hạ, anh cứ ghìm chân Mâu Kinh Sinh đi. Tôi sẽ nhanh chóng quay về, có tin tức gì sẽ báo ngay." Diệp Phàm nói xong thì cúp điện thoại, gọi một cú cho Trần Quân.
Hai người lái xe thẳng tiến về huyện Thiếu Đình, địa khu Nam Lĩnh.
Tin rằng có anh trai Kiều Viên Viên là Kiều Báo Quốc tương trợ, mọi chuyện đều có thể giải quyết êm đẹp. Vốn dĩ, khi Diệp Phàm đến kinh thành, hắn đã muốn hoàn thành việc này rồi đưa Kiều Báo Quốc đến địa khu Nam Lĩnh nhậm chức. Nhưng sau đó vì bị thương khi chấp hành nhiệm vụ nên việc này bị trì hoãn.
Trên xe, Diệp Phàm gọi điện thoại cho Lô Vĩ, nhờ Lô Vĩ ngấm ngầm điều tra xem công ty Hưng Long có liên quan gì đến tập đoàn Phượng Thị hay không. Hơn nữa, hắn cũng nói ra một vài ý kiến của mình.
Lô Vĩ vừa nghe liền nổi giận, hừ nói: "Đại ca yên tâm, nếu quả thật là người Phượng gia đang ngấm ngầm phá rối, chúng ta sẽ là những kẻ bắt quỷ. Phượng gia đã muốn gây sóng gió lần nữa, Lô gia chúng ta sẽ dốc toàn lực chơi với bọn chúng. Đại ca, đã muốn làm thì làm lớn chuyện một chút, liệu có thể từ một phương diện đặc thù nào đó ra tay đả kích mạnh mẽ Phượng gia không? Ít nhất phải xóa sạch ba phần khí diễm của bọn chúng, trong mười năm tới bọn chúng sẽ không thể ngóc đầu lên được. Bằng không, cứ lẩn quẩn mãi cũng thật phiền phức."
"Phương pháp đặc thù..." Diệp Phàm lẩm bẩm, nghĩ đến hình như Thưởng Xuân ở Đào Nguyên Sơn Trang đã bí mật tiếp xúc với Trịnh Cường, một quản lý của một công ty con thuộc tập đoàn Phượng Thị.
Công ty đó chủ yếu phụ trách mậu dịch với Nhật Bản, cũng là một trong những nguồn thu nhập kinh tế chính của tập đoàn Phượng Thị, chiếm ba phần giang sơn của toàn bộ tập đoàn. Nếu có thể từ phương diện quốc an ra tay, điều tra ra chuyện của Trịnh Cường.
Đem cái hộp phân này chụp lên đầu Phượng gia, tính ra cho dù Phượng gia có gia nghiệp lớn đến mấy cũng chẳng thấm vào đâu.
Rốt cuộc, an toàn quốc gia là chuyện lớn nhất, Phượng gia dù có vốn lớn đến mấy cũng không thể nào chống lại một lời nói của quốc gia sao? Hơn nữa, cho dù Phượng gia căn bản không nhúng tay vào vụ án Thưởng Xuân, nhưng chuyện này, chỉ cần quốc an nói có là có. Một số chuyện, không cần phải nói rõ ràng, chỉ cần dính dáng một chút cũng coi là có chuyện rồi.
Thế nhưng, Diệp Phàm vừa nghĩ đến hiện tại Liệp Báo đã hoàn toàn đổi thành người của Lỗ Tiến. Hắn muốn sai khiến Liệp Báo làm những chuyện xấu nào cũng không có cách nào.
Tên kia hận đến nghiến răng ken két trong lòng. Nếu Trương Cường và Tề Thiên còn ở đây thì tốt rồi, một cú điện thoại là có thể đem cái bồn phân này chụp lên đầu Phượng gia.
Thế nhưng, về phía Liệp Báo thì không có cách nào. Chỉ có thể ra tay từ phía quốc an. May mắn Trương Hùng vẫn đang nhậm chức ở tổng bộ quốc an, ngược lại có thể mượn dùng một chút năng lực của hắn.
Vậy là, Diệp Phàm gọi điện thoại cho Trương Hùng, cười nói: "Trương cục trưởng gần đây sống quá tiêu diêu nhỉ!"
"Tiêu diêu cái gì, cuộc sống khổ bức ấy chứ. Ngày nào cũng là mấy chuyện đáng ghét, Diệp ca anh cũng không phải không biết tính chất đặc thù của công tác quốc an, quá khô khan." Trương Hùng cười cay đắng nói.
"Chuyện Đào Nguyên Sơn Trang lần trước đã kết thúc chưa?" Diệp Phàm hỏi.
"Đều đẩy về phía Xương Bối Sơn rồi, Đào Nguyên Sơn Trang thì bị gác sang một bên. Thế nhưng, Lỗ Tiến cho rằng Đào Nguyên Sơn Trang chỉ là một ổ mại dâm ẩn giấu mà thôi.
Cho dù Thưởng Xuân đã từng ở đó cũng không thể chứng minh Đào Nguyên Sơn Trang chính là ổ bí mật của tổ chức Thần Đạo Nhật Bản.
Vì vậy, Tổ A Đặc Cần không cần thiết phải tiếp tục tốn sức vào phương diện này nữa. Hơn nữa, nếu thật sự muốn điều tra, Đặc Cần căn bản cũng không có thời gian và tinh lực.
Hơn nữa, trận chiến Xương Bối Sơn, Tổ Bát suýt chút nữa bị tổn thất nặng, cũng không tìm được người đi điều tra. Vì thế, Lỗ Tiến liền ném cái 'xương gà vô bổ' này cho tổng bộ quốc gia.
Mà người phụ trách tổng bộ quốc an biết cái 'xương gà vô bổ' này chẳng có mùi vị gì, hắn cũng biết tôi là người của Tổ A. Cứ làm tới làm lui, cuối cùng lại ném cái 'xương gà vô bổ' ăn không ngon này cho tôi.
Bắt tôi phụ trách điều tra xem Đào Nguyên Sơn Trang có liên quan đến vụ án gián điệp hay không. Mẹ kiếp, lão tử đường đường là cục trưởng cứng rắn nhất của tổng bộ quốc an, vậy mà lại phải đi 'bắt gà', anh nói có xúi quẩy không?" Trương Hùng trút bầu tâm sự.
"Lão đệ, cậu đúng là sinh ra trong phúc mà không biết hưởng phúc a. Đào Nguyên Sơn Trang nhưng là một ổ phượng hoàng, không thể nói là 'ổ gà' được. Bên trong mỹ nữ như mây, ai nấy đều 'đẹp mỗi người một vẻ'. Không tin, cậu đi dạo một vòng mà xem, bảo đảm cậu sẽ 'vui đến quên lối về' ha ha..." Diệp Phàm phá lên cười.
"Đại ca anh đi rồi sao?" Trương Hùng quay sang nghĩ một lúc, đột nhiên buột miệng hỏi một câu, suýt nữa làm Diệp lão đại nghẹn họng.
Tên kia do dự một lúc rồi nói: "Thực ra là đã đi rồi, lúc đó bị Tề Thiên lừa đến đó. Thế nhưng, Thưởng Xuân ngược lại là do tôi phát hiện, lúc đó vì muốn điều tra rõ chuyện của cô gái này, tôi đã chi một khoản tiền lớn cho cô ta. Không biết Tề Thiên có báo cáo hóa đơn chưa, lúc đó Trương Cường nói là chờ vụ án phá rồi mới báo cáo, Tề Thiên suýt nữa dậm chân."
"Nghe nói Thưởng Xuân tên thật là Mỹ Sa Lâm Tử, cô ta có một người chị tên là Mỹ Sa Anh Tử, là một cao thủ của tổ chức Thần Đạo Nhật Bản phải không?" Trương Hùng hỏi đầy hứng thú.
"Ừm, không giấu cậu, Mỹ Sa Anh Tử quả thực rất lợi hại, có thân thủ Ngũ đoạn. Lúc đó chính là bị tôi xử lý sạch sẽ, chia thành năm mảnh lớn, cô ta không thể nào sống lại được nữa.
Vì thế, lúc đó vừa nhìn thấy Thưởng Xuân tôi liền ngẩn người, quá giống. Tính ra hai người họ chính là chị em song sinh." Diệp Phàm nói.
"Ồ! Thì ra là như vậy." Trương Hùng ở đầu dây bên kia tính toán gật đầu. Suy nghĩ một chút rồi nói: "Diệp lão đại, anh sẽ không chỉ có chuyện như vậy để tán gẫu với tôi đâu nhỉ?"
"Đương nhiên không chỉ thế, không có việc gì tôi lười gọi điện thoại tán gẫu với cái "người rảnh rỗi lớn" như cậu đâu. Là thế này, tôi muốn nhờ cậu điều tra xem công ty Tam Mộc chuyên phụ trách xuất khẩu sang Nhật, hợp tác với Nhật Bản của Phượng gia, có vấn đề gì không. Lúc đó Thưởng Xuân đã tiếp xúc vài lần với một quản lý tên Trịnh Cường của công ty Tam Mộc. Trịnh Cường chắc hẳn đã bị bắt rồi nhỉ?" Diệp Phàm nói.
"Bắt rồi, hiện đang trong tay tôi đây. Vẫn chưa kịp thẩm vấn, chẳng lẽ người này có vấn đề?" Trương Hùng hỏi.
"Vậy thì tốt quá! Cậu hãy thẩm vấn Trịnh Cường thật kỹ, tốt nhất là hỏi ra chuyện hắn có quan hệ với tập đoàn Phượng Thị Thủy Châu." Diệp Phàm lạnh lùng dặn dò.
"Tập đoàn Phượng Thị Thủy Châu?" Trương Hùng lẩm bẩm một câu, quay sang nghĩ một chút rồi hỏi: "Có phải Diệp lão đại anh muốn ra tay với tập đoàn Phượng Thị không? Chắc là bọn chúng đã chọc giận anh rồi?"
"Nói vậy cũng đúng, bọn chúng đã cấu kết với một số người, lừa mất sáu bảy mươi triệu từ khu Hồng Liên do tôi chủ trì. Hơn nữa, m���c đích của bọn chúng không phải là để lừa tiền, mà là để đả kích tôi..." Diệp Phàm kể lại toàn bộ sự thật cho Trương Hùng nghe một lần.
"Hừ, được thôi, tôi sẽ cho tập đoàn Phượng Thị biết hậu quả khi chọc đến Diệp lão đại." Trương Hùng hừ một tiếng rồi cúp điện thoại.
Diệp lão đại thoải mái vặn lưng một cái.
"Đại ca, thủ đoạn của anh đúng là nhiều thật. Em tính, công ty Phượng Thị này sắp gặp xui xẻo rồi. Anh chỉ một cú điện thoại, có lẽ sẽ lấy mạng một tập đoàn lớn đó." Trần Quân ngồi ghế trước lái xe, cười ha ha nói.
"Không thể nói như vậy, chúng ta đều lấy sự thật làm căn cứ, lấy pháp luật làm chuẩn mực. Diệp Phàm tôi từ trước đến nay không tùy tiện động thủ với người khác. Về cơ bản đều là bị ép bất đắc dĩ. Cậu nghĩ xem, đối phương muốn lấy mạng cậu, cậu còn có thể chờ hắn đến lấy sao? Chúng ta cũng không phải hạng người lương thiện." Diệp Phàm nhàn nhạt cười cười.
"Nói cũng phải, không phải anh chết thì là em chết, bản thân chúng ta đương nhiên không thể chết được. Biện pháp tốt nhất là khiến đối phương diệt vong, chúng ta tự mình sinh tồn. Đó mới gọi là đạo sinh tồn." Trần Quân cười ngông cuồng nói, đánh tay lái như bay.
"Thằng nhóc cậu lái chậm lại một chút, con đường này gập ghềnh như vậy, đừng có lao xuống chân núi, cả hai chúng ta đều xong đời đấy." Diệp Phàm cười mắng.
"Xong đời cái gì, loại hung nhân như chúng ta đến Diêm Vương cũng không dám thu." Trần Quân vừa nói vừa cười, thế nhưng cũng giảm tốc độ xe xuống.
Diệp Phàm lại gọi điện thoại cho Phạm Ngưu Mãn ở Thỏ Nhi Tuyền, lâm trường Đông Sơn, hỏi: "Chuyện của Thúy Nhi đã giải quyết xong chưa?"
"À, là Phàm bí thư, cô bé, chuyện của cô bé vẫn chưa giải quyết xong ạ. Sáng sớm nay Thúy Nhi lại đến nhà tôi. Cô bé cứ khóc mãi, nhưng mà, nhưng mà cô bé không dám gọi điện thoại cho Phàm bí thư." Phạm Ngưu Mãn nói giọng đầy kích động.
"Tôi biết rồi, hiện đang trên đường đến địa khu Nam Lĩnh. Lát nữa đến chỗ ông nghỉ ngơi một chút rồi lại tiếp tục lên đường." Diệp Phàm nói, trong đầu lại muốn đến được ngâm mình trong suối nước nóng Thỏ Nhi Tuyền tự nhiên thuần khiết kia.
"Không biết Phàm bí thư đi cùng có mấy người ạ?" Đồng chí Phạm Ngưu Mãn cẩn thận hỏi.
"Tính cả tôi thì là hai người." Diệp Phàm nói, biết lão Phạm đồng chí sẽ đi sắp xếp. Quay sang nói với Trần Quân: "Trần Quân, lát nữa tôi sẽ đưa cậu đến một nơi, bảo đảm cậu sẽ cảm thấy thoải mái."
"Nơi nào cơ, thoải mái à? Sẽ không phải là đến lầu xanh đấy chứ?" Trần Quân nói đùa.
"Haha, cậu nhìn tôi giống người như thế sao?" Diệp Phàm nhạt cười nói.
"Đương nhiên không phải, Diệp ca là ai chứ? Chỉ cần tùy tiện đứng ở đâu, anh minh thần võ, thì cô nương nào mà chẳng tự động lao vào lòng mà khóc lóc đòi Diệp ca ban cho một thân duyên phận." Trần Quân nở nụ cười.
"Thằng nhóc cậu, dám trêu chọc tôi sao?" Diệp Phàm cười cười, quay sang có chút thất vọng, nói: "Ai, Trần Quân, như hiện tại võ công tôi đã phế rồi, nói mấy lời này cũng chẳng còn ý nghĩa gì."
"Diệp ca, anh mãi mãi là Diệp ca của Trần Quân." Trần Quân nói.
"Haha." Diệp Phàm cười hai tiếng, cảm thấy mấy người bạn mình kết giao đều đặc biệt nghĩa khí, không uổng công mình kết giao một phen.
"Thúy Nhi, lát nữa Phàm bí thư sẽ đến đấy. Tối nay dù thế nào đi nữa, con cũng phải khiến Phàm bí thư muốn có con thì việc mới xong. Hắn nói đang trên đường đến Nam Lĩnh, chắc hẳn là đi làm việc công rồi. Chuyện của con nếu muốn thành công, thì tối nay phải dựa vào con đó." Phạm Ngưu M��n dạy bảo một cách trơ trẽn.
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free.