Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 970: Không hẹn mà cùng

Sau khi có kết quả bốc thăm vòng tứ kết Champions League, bên ngoài sân tập của Paris Saint Germain xuất hiện khá nhiều phóng viên Trung Quốc. Hà Ảnh vừa kết thúc buổi tập đã bị các đồng hương vây quanh.

Ai nấy đều muốn nghe anh ta nhận định thế nào về kết quả bốc thăm này.

"Bất kể gặp phải đối thủ nào, chúng tôi cũng sẽ dốc toàn lực để giành chiến thắng," Hà Ảnh trả lời rất chuẩn mực.

Có phóng viên hỏi anh ta có suy nghĩ đặc biệt gì khi đối đầu với Chu Dịch không, Hà Ảnh đáp: "Đây là lần đầu tiên tôi đối đầu với cậu ấy trong một trận đấu, phải không? Thật thú vị, tôi rất mong chờ hai trận đấu này."

Lại có một phóng viên khác hỏi: "Đối với Paris Saint Germain, việc bốc thăm trúng Dortmund vào lúc này có được coi là một tin tốt không?"

Hà Ảnh không hiểu vấn đề này có logic ở chỗ nào, anh ta lộ vẻ mặt bối rối, không hiểu.

Vị phóng viên này giải thích: "Mùa giải này Dortmund đang gặp nhiều vấn đề, nhiều cầu thủ trụ cột bị chấn thương, ảnh hưởng không nhỏ đến thực lực của họ. Vậy nên việc Paris Saint Germain gặp Dortmund vào thời điểm này, có phải là cơ hội để lọt vào bán kết không?"

Hà Ảnh hiểu ra mối liên hệ logic đằng sau vấn đề này. Nhìn phóng viên này liên tục trình bày lý do, anh ta chợt nghĩ tới câu nói mà Chu Dịch đã nói trong nhóm chat đêm qua:

"Biết đâu chúng ta lại giành được cú đúp vô địch thì sao?"

Ngay khi Chu Dịch thốt ra câu này, chủ đề liền lập tức chuyển sang trêu chọc Quách Nộ. Chu Dịch cũng không tiếp tục bàn luận về chủ đề đó nữa.

Không biết rốt cuộc anh ta đang nói đùa, hay là nói thật lòng.

Nhưng câu nói ấy vẫn luôn in đậm trong tâm trí Hà Ảnh, và giờ đây lại bất chợt hiện về.

Anh ta lắc đầu nói với phóng viên đã đặt câu hỏi: "Tôi không nghĩ như vậy, và tôi nghĩ các đồng đội của tôi cũng sẽ không nghĩ như thế. Chúng tôi đang đối mặt với đội đương kim vô địch, một đối thủ rất khó chơi. Điều chúng tôi có thể làm vẫn là dốc toàn lực để giành chiến thắng."

Lời đáp của Hà Ảnh khiến các phóng viên cho rằng anh ta chỉ không muốn bày tỏ suy nghĩ thật sự của mình trước công chúng, hoặc là vì muốn giữ thể diện cho người bạn thân. Dù sao Hà Ảnh cũng không phải kiểu người ba hoa như Tôn Phán.

Thế nhưng, không ai biết rằng, trong lòng Hà Ảnh thực sự nghĩ như vậy.

***

Kết quả bốc thăm vòng tứ kết Champions League đã có, nhưng trận đấu đầu tiên của vòng tứ kết phải đến đêm mùng 1 tháng 4 mới diễn ra. Trước đó, còn có 3 vòng đấu giải vô địch quốc gia.

Do mùa hè này có World Cup, lịch thi đấu giải vô địch quốc gia buộc phải được rút gọn, nếu không khi mùa giải kết thúc, các đội tuyển quốc gia sẽ không còn thời gian để tập huấn. Ngoài giải vô địch quốc gia, còn có Champions League, điều này sẽ khiến lịch thi đấu của các đội bóng trở nên cực kỳ dày đặc.

Lấy ví dụ 3 trận đấu sắp tới. Vòng 26 Bundesliga sẽ khởi tranh từ đêm ngày 21 tháng 3 và kéo dài đến đêm ngày 23 tháng 3. Trận đấu đầu tiên của vòng 27 diễn ra vào đêm ngày 25 tháng 3, chỉ một ngày sau khi vòng đấu trước kết thúc. Trận đấu cuối cùng của vòng 27 là vào đêm ngày 26 tháng 3. Vòng 28 sẽ khởi tranh trận đấu đầu tiên vào đêm ngày 28 tháng 3, cách vòng đấu trước hai ngày. Trận đấu cuối cùng diễn ra vào chiều ngày 30 tháng 3.

Sau đó, vào đêm mùng 1 tháng 4, Bayern Munich sẽ làm khách trên sân của MU. Đêm mùng 2 tháng 4, Dortmund sẽ làm khách trên sân của Paris Saint Germain.

Lịch thi đấu dày đặc như vậy, không thể chỉ dùng "hai trận mỗi tuần" để hình dung, mà phải là "ba trận mỗi tuần".

Trong ba vòng đấu này, Dortmund sẽ lần lượt làm khách trên sân của Hannover 96, tiếp đón Schalke 04 trên sân nhà, và làm khách trên sân của Stuttgart. Trong khi đó, Bayern Munich sẽ làm khách trên sân của Mainz, làm khách trên sân của Hertha Berlin, và tiếp đón Hoffenheim trên sân nhà.

Ai cũng có thể thấy rằng, đối thủ của Dortmund khó nhằn hơn so với Bayern Munich, đặc biệt là còn có trận derby vùng Ruhr ở giữa. Đó là một trận đấu cực kỳ quan trọng. Schalke 04 hiện đang dốc toàn lực tranh giành một vị trí trong top 4 của giải đấu. Nếu họ có thể đánh bại Dortmund trên sân khách, vị trí của họ trên bảng xếp hạng chắc chắn sẽ được củng cố vững chắc.

Ngược lại, nếu Dortmund có chút sơ suất trên sân nhà và để thua Schalke 04, về cơ bản họ sẽ mất đi hy vọng tranh giành chức vô địch giải đấu.

Vì vậy, một số phương tiện truyền thông nhận định rằng tuần lễ sắp tới là cực kỳ then chốt đối với Dortmund, không được phép mắc bất kỳ sai lầm nào.

***

Vòng 26 giải vô địch quốc gia, trận đấu của Dortmund và Bayern Munich đồng loạt khởi tranh.

Trước đó, có truyền thông từng bông đùa rằng lịch thi đấu này hẳn là trùng hợp. Nhưng sau vòng đấu trước, Guardiola có thể yên tâm rằng các cầu thủ của ông sẽ không còn bận tâm xem trực tiếp trận đấu của đối thủ trong phòng thay đồ mà xao nhãng trận đấu của chính mình nữa.

Hannover 96 thiếu vắng một số cầu thủ do chấn thương và bị treo giò. Còn về phía Dortmund, ngoài những cái tên vốn đã nằm trong danh sách chấn thương từ trước, họ không có thêm bệnh binh mới nào. Vì vậy, đội hình ra sân của họ có thể xem là mạnh nhất trong thời gian gần đây. Dortmund đã vài trận đấu không có thêm ca chấn thương mới nào. Không biết điều này có phải là dấu hiệu vận may của họ đang dần tốt lên hay không...

Dù phải thi đấu trên sân khách, Dortmund lại không hề chơi phòng ngự, mà ngay từ đầu trận đấu đã thể hiện rõ ý đồ tấn công. Chỉ chưa đầy hai phút sau tiếng còi khai cuộc, trung vệ Papastathopoulos đã thực hiện một đường chuyền dài chéo sân từ phần sân nhà lên cánh trái. Hà Ảnh nhận bóng, dẫn bóng đột phá vào vòng cấm địa, sau đó tung cú sút sệt ở góc hẹp, nhưng bóng đã bị thủ môn của Hannover 96 cản phá.

Trong khi đó, Hannover 96 với lợi thế sân nhà đương nhiên cũng không cam lòng để đối thủ lấn lướt ngay trên sân của mình.

Sau 25 vòng đấu giải vô địch quốc gia, Hannover 96 có 29 điểm, xếp thứ 11 trên bảng xếp hạng, một vị trí tầm trung. Thế nhưng mùa giải vẫn chưa kết thúc, nên vị trí "không có gì ��ể đòi hỏi" này không có nghĩa là Hannover 96 có thể giữ vững đến cuối cùng. Họ chỉ hơn đội xếp thứ ba từ dưới lên là Freiburg bảy điểm, giải đấu còn 9 vòng, đây chắc chắn không phải một khoảng cách điểm số an toàn. Để có thể trụ hạng thành công, từ giờ trở đi, mỗi điểm số đều quý giá và họ đương nhiên muốn giành trọn vẹn mọi điểm có thể. Đá trên sân nhà với Dortmund, họ còn có lợi thế sân nhà.

Đối mặt với thế trận tấn công áp đảo của Dortmund ngay từ đầu, Hannover 96 đã lựa chọn phòng thủ phản công. Điều này rõ ràng cũng đã được chuẩn bị kỹ lưỡng, và những pha phản công của họ có hiệu suất rất cao.

Phút thứ mười hai, Hannover 96 cắt bóng và phản công. Thi đình Dell đột phá bên cánh phải, dứt điểm bằng chân phải từ khoảng 14 mét ngay rìa vòng cấm, nhưng bóng đi chệch cột dọc bên trái khung thành.

Hai phút sau, Hannover 96 được hưởng một quả đá phạt ngay trước vòng cấm. Guus thực hiện cú đá phạt từ cánh trái. Marc, người lui về phòng ngự trong vòng cấm, đã đánh đầu phá bóng nhưng lại mắc sai lầm, anh ta không chạm được bóng!

"Marc đã mắc sai lầm nghiêm trọng!"

Quả bóng bay qua đầu anh ta, và ngay sau lưng, hậu vệ Andre Hoffman của Hannover 96 đã dùng ngực hãm bóng lại, sau đó tung cú sút bằng chân phải từ khoảng cách mười hai mét về phía khung thành!

Lúc đó, cả hàng hậu vệ của Dortmund lẫn thủ môn Weidenfeller, đều gần như bất lực trước cú sút cận thành này. Thế nhưng, cú sút của Andre Hoffman lại đập rất mạnh vào cột dọc gần khung thành!

Marcel Leif kinh hô: "Andre Hoffman! Anh ấy suýt chút nữa đã mở tỷ số cho đội nhà! Nhưng cột dọc khung thành tại sân vận động Hannover HDI đã lạnh lùng từ chối cú sút của anh ấy! Chắc hẳn lúc này các cổ động viên Hannover 96 đang tự hỏi — rốt cuộc đây là sân nhà của ai vậy!"

Marcel Leif đương nhiên chỉ đang châm chọc, thực tế đây chính là sân nhà của Hannover 96. Cú sút đầu tiên nguy hiểm trong trận cũng đến từ Hannover 96, và hiện tại, về số lần dứt điểm, Hannover 96 đang dẫn trước Dortmund 2-1. Mặc dù Dortmund dường như có thế trận tấn công mạnh hơn và kiểm soát bóng vượt trội, nhưng những pha tấn công nguy hiểm hơn lại do Hannover 96 tạo ra.

***

Trên sân vận động Hannover HDI, trận đấu vẫn diễn ra trong thế công ăn miếng trả miếng, thế trận vô cùng giằng co và cơ hội chia đều cho cả hai bên.

Phút thứ 24, Hà Ảnh ở cánh trái nhận bóng từ Schmelzer. Anh ta thực hiện một pha xoay người đẹp mắt để thoát khỏi sự kèm cặp của hậu vệ Andre Hoffman bên phía Hannover 96, sau đó đột phá thẳng vào vòng cấm địa!

"Hà Ảnh lại xuất hiện! Anh ấy đang thi đấu vô cùng năng nổ!"

Trong tiếng reo hò của Marcel Leif, Hà Ảnh đột phá vào vòng cấm và tung cú sút ở góc hẹp, nhưng bóng một lần nữa bị thủ môn cản phá.

Marcel Leif phân tích: "Đó chỉ là cách xử lý ở góc cuối cùng... hơi thiếu cân nhắc một chút. Nếu như anh ấy chuyền vào trong có lẽ sẽ tốt hơn?"

Vài phút sau đó, Hannover 96 cũng có một cơ hội tốt – Guus thực hiện pha tạt bóng chéo từ cánh phải, Thi đình Dell nhận bóng rồi tung cú sút bằng chân phải từ rìa vòng cấm! Bóng bị Weidenfeller đẩy ra, đập trúng cột dọc gần.

Marcel Leif thốt lên: "Thật nguy hiểm! Hannover 96 suýt chút nữa đã có bàn thắng! Hiện tại xem ra, dù hai bên vẫn ăn miếng trả miếng, nhưng những pha tấn công của Hannover 96 vẫn tỏ ra nguy hiểm hơn! Nếu cứ thi đấu thế này, không chừng đội chủ nhà Hannover 96 lại là người mở tỷ số trước..."

***

Ở phía Mainz, phút thứ 23, cầu thủ Moritz của Mainz tung cú sút xa, nhưng bóng lại đi vọt xà ngang. Pha bóng này khiến các cổ động viên Bayern Munich thót tim, đồng thời càng làm cho không khí trên sân nhà của Mainz thêm cuồng nhiệt.

Đến phút thứ 30, Bayern Munich cuối cùng mới có một pha tấn công nguy hiểm. Robben cùng Thomas Muller phối hợp 1-2 rồi đột phá vào vòng cấm địa, nhưng tiếc là cú sút của anh ấy đã bị chặn lại. Sau đó, một đường chuyền bóng bổng của Mainz lại một lần nữa vượt qua toàn bộ hàng phòng ngự của Bayern Munich. Neuer đành phải một lần nữa lao ra khỏi vòng cấm để dùng chân phá bóng.

Mặc dù pha tấn công lần này của Mainz không thể chuyển hóa thành cú sút, nhưng trên khán đài, các cổ động viên Mainz vẫn bùng nổ những tiếng reo hò lớn. Họ cổ vũ cho mỗi pha tấn công, mỗi nỗ lực của đội bóng. Chính những tiếng reo hò này đã tạo áp lực không nhỏ cho các cầu thủ Bayern Munich.

Bình luận viên của trận đấu nhận định: "Trước đó, Tuchel từng tuyên bố rằng ông đã nghiên cứu băng ghi hình các trận đấu của Bayern Munich và chuẩn bị ba chiến thuật cụ thể để đối phó. Từ những gì diễn ra trong hơn 20 phút đầu trận, có thể thấy Tuchel không hề khoác lác, ông ấy thực sự đã làm như vậy..."

Vị bình luận viên nói thêm: "Trong trận đấu này, Tuchel đã áp dụng chiến thuật cực kỳ hợp lý. Họ tận dụng lợi thế sân nhà để chơi đôi công sòng phẳng với Bayern Munich. Tôi dám cá rằng điều này nằm ngoài dự đoán của Guardiola, ông ấy chắc chắn không thể ngờ có một đội bóng dám chơi đôi công khi đối đầu với Bayern Munich... Nhưng Mainz đã làm được điều đó. Những pha phản công nhanh của họ vô cùng sắc bén, các cầu thủ như Shinji Okazaki, Thư Sóng Chớ Đình, Nicolas Muller đều tận dụng tốc độ của mình để tạo ra các cơ hội phản việt vị. Nhiều lần họ đã thành công trong việc phá bẫy việt vị, điều này khiến Neuer phải thường xuyên bỏ khung thành lao ra để phá bóng – mặc dù Neuer rất giỏi trong việc đó, nhưng cũng khiến anh ấy khá chật vật..."

"Đương nhiên, ngược lại, cũng may mắn cho Bayern Munich là người trấn giữ khung thành của họ là Neuer với phạm vi hoạt động rộng lớn. Nếu đó là một thủ môn không thích lao ra khỏi vòng cấm, có lẽ Mainz đã dẫn trước với một tỷ số đẹp hơn rồi..."

Cả hai trận đấu diễn ra cùng lúc dường như đều rơi vào một nhịp điệu giống nhau – các đội chủ nhà đều chiếm ưu thế hơn, trong khi hai đội bóng đang cạnh tranh chức vô địch thì đều không hẹn mà cùng gặp phải rắc rối.

Tác phẩm biên tập độc quyền này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free