Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 945: Đỉnh phong cái bóng

Rốt cuộc đây là sân nhà của ai?

Đây không chỉ là thắc mắc của Marcel Leif, mà còn là câu hỏi mà người hâm mộ Werder Bremen muốn đặt ra.

Dù mùa giải này Werder Bremen thực sự có phong độ không tốt bằng, nhưng đây dù sao cũng là sân nhà của họ cơ mà.

Thế nhưng kết quả lại là Dortmund nhanh chóng nắm quyền chủ động, rồi ghi bàn dẫn trước...

Thế nhưng, màn trình diễn của Dortmund vẫn chưa dừng lại ở đó.

Phút 41, sau gần 10 phút liên tục dồn ép và tạo áp lực lên khung thành Werder Bremen, Dortmund đã có hai cú sút liên tiếp nhưng đều bị chặn lại.

Chu Dịch bất ngờ xâm nhập vòng cấm, và ngay khi anh ấy vừa vào đến, Reus đã chuyền bóng cho anh.

Thế là, anh nhận bóng trong vòng cấm, nửa xoay người tung cú sút hiểm hóc.

Cú sút không quá mạnh nhưng rất nhanh và đặc biệt hiểm hóc.

Thủ môn Wolf của Werder Bremen không kịp trở tay; khi anh đổ người cản phá, bóng đã lăn vào lưới phía sau anh!

"Chu Dịch! Ôi! Chu D���ch! Anh ấy đã ghi bàn thắng thứ hai cho Dortmund trong trận đấu này! Trước khi hiệp một kết thúc, Dortmund đã dẫn trước hai bàn!"

"Chu Dịch đã ghi bàn thắng đầu tiên của mình sau kỳ nghỉ đông. Qua trận đấu này, chúng ta có thể thấy Chu Dịch vẫn duy trì phong độ cực kỳ tốt, dù là trong việc tổ chức tấn công hay dứt điểm... Anh ấy đều vô cùng tích cực và chủ động. Nhìn cách anh ấy di chuyển, thể lực cũng hoàn toàn không có vấn đề gì..." Đoạn Hân không ngớt lời ca ngợi Chu Dịch.

"Dẫn trước 2-0, tỷ số này đơn giản là bức tranh thu nhỏ của hiệp một giữa Dortmund và Werder Bremen. Dortmund hoàn toàn chiếm thế thượng phong, bất kể là về tỷ số hay tỷ lệ kiểm soát bóng. Có vẻ như khoảng cách bốn điểm lại khiến họ nhìn thấy hy vọng bám đuổi Bayern Munich..."

※※※

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Klopp dành lời khen ngợi cho màn trình diễn của các cầu thủ, nhưng đồng thời cũng đặt ra yêu cầu cao hơn: "Nếu có thể, hãy cố gắng ghi thêm nhiều bàn thắng nữa. Dù sao đây cũng là sân nhà của họ, 45 phút của hiệp hai, điều gì cũng có thể xảy ra, không ai được phép lơ là..."

Ngay từ đầu hiệp hai, toàn đội Dortmund đã quán triệt triệt để chỉ đạo của huấn luyện viên trưởng, tích cực dồn ép, đưa bóng đến phần sân của Werder Bremen.

Và không lâu sau khi hiệp hai bắt đầu, họ đã gặt hái được thành quả.

Nhờ những đợt tấn công dồn dập, Dortmund đã giành được một quả phạt góc.

Sau pha đá phạt góc, cầu thủ tiền vệ Bagh Fred của Werder Bremen đã tranh chấp trên không trước khung thành. Tuy nhiên, anh ta đã không thể phá bóng thẳng ra khỏi khu vực nguy hiểm. Dưới sự đeo bám sát sao của Marc, bóng khẽ chạm người anh và bay về phía cột xa. Hậu vệ trung tâm Friedrich của Dortmund có mặt kịp thời tại đó, tung cú đệm lòng nhẹ nhàng đưa bóng vào lưới trống!

"Friedrich! Cầu thủ "chữa cháy" gia nhập Dortmund trước kỳ nghỉ đông với tư cách cầu thủ tự do đã ghi bàn thắng đầu tiên của mình cho Dortmund! Trong trận đấu này, Friedrich ra sân ngay từ đầu để thay thế Hummels, người lại bị chấn thương trong trận khởi động giữa tuần... Thấy anh ấy có thể trình diễn như vậy, người hâm mộ Dortmund cũng có thể tạm thời thở phào nhẹ nhõm..."

"Hiệp hai vừa mới bắt đầu, Dortmund đã dẫn trước 3 bàn ngay trên sân khách... Mặc dù phải đối mặt với hàng loạt ca chấn thương phức tạp, khiến đội hình Dortmund chưa bao giờ thực sự ổn định, nhưng dù vậy, họ vẫn giữ vững được sức chiến đấu mạnh mẽ đáng kinh ngạc. Chúng ta hãy thử tưởng tượng xem – nếu mùa giải này Dortmund không gặp phải quá nhiều chấn thương đến vậy, thì cuộc đối đầu giữa họ và Bayern Munich sẽ kịch tính đến mức nào cơ chứ..." Marcel Leif tiếc nuối nói. Anh không muốn thấy Bundesliga trở lại cục diện một mình một ngựa.

※※※

Có lẽ Werder Bremen không ngờ rằng Dortmund, dù đã dẫn trước hai bàn, lại vẫn "không biết kiềm chế" mà lao lên tấn công dồn dập ngay khi hiệp hai bắt đầu, khiến họ trở tay không kịp.

Cả đội sau khi để thủng lưới vẫn ở trong trạng thái "ngơ ngác".

Họ hoàn toàn mất đi khả năng kiểm soát thế trận, bị Dortmund dồn ép đến nghẹt thở.

Mọi pha tấn công uy hiếp trong trận đấu đều thuộc về Dortmund.

Phút 51, Marc nhận đường chuyền tuyệt vời của Chu Dịch bên cánh phải vòng cấm, xoay người tung cú sút căng nhưng bóng đi vọt xà ngang, khiến người hâm mộ Werder Bremen thót tim.

Phút 56, Piszczek từ cánh phải đột phá, tung cú sút như búa bổ từ khoảng cách 25 mét, nhưng bóng lại dội xà ngang bật ra ngoài biên!

"Piszczek! Ồ —— thật nguy hiểm! Werder Bremen suýt chút nữa lại để thủng lưới!"

"Trong pha phòng ngự này, cái tên chơi tốt nhất bên phía Werder Bremen chắc hẳn là xà ngang khung thành sân nhà của họ!"

Lối tấn công dồn dập như vũ bão, kéo dài của Dortmund chính là đặc điểm thời kỳ đỉnh cao của họ. Khi đã kiểm soát được nhịp độ trận đấu, họ có thể đẩy nhanh hoặc làm chậm tùy ý.

Sở dĩ làm được điều đó, một phần là vì họ có "siêu đại não" Chu Dịch, phần khác là nhờ toàn đội sở hữu thể lực cực tốt cùng khả năng di chuyển xuất sắc, nhờ ��ó họ mới có thể theo kịp những đường chuyền liên tục, tạo ra những pha tấn công nghẹt thở trên sân.

Hai yếu tố này bổ trợ lẫn nhau, không thể thiếu một trong hai.

Mùa giải này, khả năng kiểm soát thế trận của Dortmund có phần giảm sút, điều này liên quan đến việc họ gặp quá nhiều chấn thương. Những cầu thủ chủ chốt hoặc đã rời đội, hoặc gặp chấn thương. Việc chiêu mộ hàng loạt tân binh khiến công tác huấn luyện và triết lý của đội bóng có sự khác biệt so với Dortmund trước đây.

Vì vậy, trên thế giới này không tồn tại chiến thuật nào có khả năng thống trị tuyệt đối; thứ có khả năng thống trị là chính đội bóng, là tập thể được tạo nên từ từng cầu thủ, chứ không phải một bộ chiến thuật cụ thể nào. Suy cho cùng, chiến thuật vẫn phải được thực hiện bởi các cầu thủ trên sân.

Nếu năng lực cầu thủ không đáp ứng được, thì chiến thuật dù có hay đến mấy cũng chỉ là lâu đài trên mây, là lý thuyết suông, hoàn toàn vô nghĩa.

Dortmund của Klopp trong bốn mùa giải trước đó luôn kiên trì với phong cách chiến thu���t "chó điên" (Gegenpressing). Lúc ấy, dưới tay ông là lứa "Tiểu Khuyển" (young dogs) đầy tài năng và nhiệt huyết. Sau bốn mùa giải bị ông "vắt kiệt sức", đội bóng dù gặt hái những thành tích chưa từng có, nhưng tiềm năng cũng coi như bị ông khai thác triệt để, thể trạng của các cầu thủ bắt đầu xuất hiện đủ loại vấn đề.

Ngay cả những cầu thủ đã rời đội cũng không thoát khỏi hệ quả đó.

Mùa giải này, Götze vừa chuyển sang Bayern Munich đã phải vắng mặt vài vòng đầu mùa vì chấn thương. Khi đó, đã có luồng ý kiến cho rằng Götze bị đối xử tàn tệ ở Dortmund, bị Klopp vắt kiệt sức như một con vật, rồi sau đó, một cầu thủ đã bị "ép khô" hoàn toàn được đẩy sang Bayern Munich. Ban đầu, Bayern Munich không hề hay biết tình hình này, mãi đến khi Götze chuyển đến, họ mới nhận ra "mầm họa" từ Dortmund. Điều này khiến họ ý thức được rằng đối thủ cũ đã đeo bám họ suốt mấy mùa giải qua, mùa này có lẽ đã "đèn cạn dầu", không còn khả năng gây ra bất kỳ mối đe dọa nào nữa...

Tất nhiên, phía câu lạc bộ Bayern Munich chưa bao giờ tán đồng quan điểm này. Bản thân Götze cũng đã phản bác ý kiến về việc bị "vắt kiệt sức".

Nhưng những lời đồn đại kiểu "bề ngoài tốt đẹp" này vẫn âm thầm lan truyền mạnh mẽ, trở thành một trong những "tội trạng" của Klopp.

Bỏ qua những lời đồn đại đó, sự thật khách quan là mùa giải này Dortmund bất ngờ gặp nhiều chấn thương, khiến Klopp khó lòng triển khai chiến thuật sở trường của mình một cách trôi chảy.

Chỉ đến trận đấu với Werder Bremen này, mọi người mới lại lờ mờ nhìn thấy hình ảnh "cơn bão vàng đen" từng thống trị bóng đá Đức những mùa giải trước.

※※※

Những đợt tấn công điên cuồng của Dortmund không phải là kiểu "chỉ đánh sấm mà không mưa".

Họ liên tục sút bóng, tạo áp lực cực lớn lên các cầu thủ Werder Bremen, khiến hàng phòng ngự đối phương bối rối, bỏ chỗ này lại hở chỗ khác.

Thế là, cơ hội đã đến với Dortmund.

Phút 62, Sven Bender cắt đứt đường chuyền lên phía trên của Werder Bremen ở giữa sân, rồi trực tiếp phát động phản công.

Trong pha phản công này, Chu Dịch và Reus đã hoán đổi vị trí cho nhau.

Chu Dịch di chuyển sang cánh trái, còn Reus thì bó vào trung lộ.

Reus nhận bóng ở trung lộ rồi dẫn bóng xông lên phía trước. Sau khi thu hút toàn bộ hậu vệ Werder Bremen, anh đã chuyền bóng cho Chu Dịch, người đã xâm nhập vào phía rìa trái vòng cấm.

Chu Dịch nhận bóng đồng thời, thuận đà dẫn bóng vào vòng cấm.

Pha xâm nhập bất ngờ của anh khiến hàng phòng ngự Werder Bremen đồng loạt thót tim – bàn thua ở phút 41 cũng đến từ một pha di chuyển tương tự của Chu Dịch, khiến họ không kịp trở tay.

Lần này, họ không muốn bị cùng một "hòn đá" đó làm gục ngã lần nữa!

Thế là, các cầu thủ Werder Bremen trong vòng cấm lập tức xoay người đeo bám Chu Dịch, dồn anh ra sát đường biên.

Chu Dịch quả thực dẫn bóng ra phía cánh, nhưng ngay khi anh chuẩn bị bứt tốc dọc đường biên, gót chân trái của anh lại cực kỳ kín đáo đánh gót chuyền ngược bóng ra sau!

Bóng được chuyền đến cho Reus đang băng lên từ phía sau!

Chu Dịch đã kéo theo hơn nửa số hậu vệ Werder Bremen đang theo kèm anh trong vòng cấm!

Reus ở ngay phía trư��c chấm phạt đền, hoàn toàn không bị ai kèm!

Không còn cơ hội nào tốt hơn thế!

Reus đón bóng tung cú sút căng như kẻ chỉ!

Bóng găm thẳng vào góc xa, khiến Wolf hoàn toàn bất lực!

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! Reus! Reus! ! !" Marcel Leif hưng phấn hô lớn.

Bạn đang đọc bản dịch được độc quyền cung cấp bởi truyen.free, mong bạn tiếp tục ủng hộ đội ngũ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free