Tuyên bố của Chu Dịch về việc "phải thắng cách biệt 4 bàn" đã gây ra không ít tranh luận và sự quan tâm trên truyền thông và internet, tuy nhiên, mọi người lại có ý kiến trái chiều về lời giải thích này của anh.

Có người chỉ trích Chu Dịch quá ngạo mạn, kẻ khác lại khâm phục anh dám nói ra điều đó, lại có người tán thưởng phong thái tự tin của Chu Dịch dù đối mặt với bất cứ khó khăn nào...

Quả thật là mỗi người một ý.

Cũng có những phân tích rất nghiêm túc về khả năng Dortmund có thể thắng sạch Napoli 4 bàn trên sân nhà. Sau khi phân tích kỹ lưỡng, họ cho rằng cơ hội thì có, nhưng tỉ lệ không cao — thực ra chẳng khác nào nói điều hiển nhiên, bởi ai cũng biết trên lý thuyết, mọi thứ đều có thể xảy ra, nhưng tỉ lệ lớn đến mức nào thì không ai dám chắc.

Thậm chí có phóng viên tìm đến câu lạc bộ Napoli để hỏi về phản ứng của họ.

Trong buổi phỏng vấn, Benitez đã phát biểu: "Bất cứ ai cũng có quyền bày tỏ ý kiến của mình... Tôi không quá quan tâm đến vấn đề này, bởi vì bất kể nói gì đi chăng nữa, cuối cùng, yếu tố quyết định thắng thua của trận đấu chính là màn thể hiện của các cầu thủ hai đội. Hãy để tỉ số lên tiếng..."

Một phóng viên khác lại hỏi Benitez: "Napoli trận đấu này chỉ cần hòa là có thể giành vé đi tiếp sớm, điều này có phải đồng nghĩa với việc đội bóng sẽ lại chơi phòng ngự chặt chẽ trên sân khách?"

Benitez lắc đầu: "Tôi chưa thể nói cho anh biết lúc n��y."

Phóng viên đặt câu hỏi này là người Đức, và Benitez đương nhiên không tùy tiện tiết lộ chiến thuật của mình.

Trái ngược với sự cẩn trọng của Benitez, Klopp trong buổi họp báo trước đó đã hoàn toàn thẳng thắn công bố chiến thuật mà ông sẽ áp dụng.

"Đương nhiên là tấn công! Chúng ta sẽ tạo nên một làn sóng tấn công mãnh liệt trên sân nhà, chúng ta sẽ làm nên điều kỳ diệu!"

Một số kênh truyền thông đánh giá rằng việc Klopp làm như vậy trông có vẻ rất dũng cảm, nhưng thực chất chỉ là một màn trình diễn của ông ấy, bởi Dortmund không có lựa chọn nào khác ngoài việc tấn công. Điều này ai cũng rõ, nên chẳng có gì cần phải che giấu cả.

Nói một cách dân dã, Klopp chỉ là đang khoe mẽ mà thôi...

Kể từ khi chuyện tình cảm của Chu Dịch và Cortana chính thức công khai, trong mấy ngày đầu, mọi người còn rất tò mò, khắp nơi tìm hiểu xem vì sao Chu Dịch và Cortana lại đến với nhau.

Thế nhưng rất nhanh, sức nóng này nhanh chóng hạ nhiệt. Giờ đây, khi Chu Dịch lái xe chở Cortana đi ngang qua cổng sân tập Brackel, dù là phóng viên hay người hâm mộ, cũng đã quen mắt. Ngay cả những phóng viên tò mò nhất cũng đã mất đi hứng thú giơ máy ảnh lên chụp hình – chuyện tình cảm của Chu Dịch và Cortana không giống với những tin đồn tình ái của các ngôi sao bóng đá khác. Họ xuất hiện trước công chúng ít nhất hai lần mỗi ngày, đều đặn như vậy, nên mọi người cũng đã quen thuộc và không còn quá đặc biệt quan tâm. Trong khi đó, những ngôi sao bóng đá khác tuyệt đối không thể nào ngày nào cũng cùng "nửa kia" của mình xuất hiện công khai trước mắt mọi người, nên mỗi lần họ xuất hiện đều gây ra sự phấn khích và tò mò cho công chúng.

Khi Chu Dịch lái xe vào sân tập, sau đó bị người hâm mộ bóng đá chặn lại để xin chữ ký và chụp ảnh cùng, Cortana ngồi ở ghế phụ thì cúi đầu nghịch điện thoại, chẳng hề quan tâm bạn trai mình đang làm gì.

Hôm nay, khi Chu Dịch đang ký tặng cho những người hâm mộ chặn anh lại, họ đã rất tự nhiên mà nhắc đến trận đấu ngày kia.

"Chu Dịch, chúng ta thật sự có thể thắng sạch Napoli bốn bàn trên sân nhà sao?"

Chu Dịch trả lại chữ ký cho người hâm mộ, sau đó mỉm cười nói: "Đương nhiên rồi, không thì làm sao vượt qua vòng bảng đây?"

"Thế nhưng là..." Người hâm mộ ứ ự muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi.

Chu Dịch liền an ủi đối phương: "Yên tâm đi. Chuyện này không phải là điều các bạn cần bận tâm, đến lúc đó cứ lên khán đài cổ vũ chúng tôi là được."

Người hâm mộ liền vội vàng gật đầu: "Nhất định! Đến lúc đó chỉ cần có thể thắng họ bốn bàn, có gào khản cả cổ họng cũng chẳng sao!"

Chu Dịch nở nụ cười, sau đó phất tay chào tạm biệt người hâm mộ.

Sau khi lái xe đi được một đoạn, anh lại đột nhiên nở nụ cười.

Cortana ngẩng đầu hỏi: "Cười cái gì vậy?"

"Tự nhiên lại nhớ đến một câu chuyện cười cũ."

"Ồ?"

"Chuyện là, sau khi công chúa bị ác long bắt đi, nàng kêu cứu thật lớn, ác long liền chế giễu: 'Ngươi cứ gọi khản cả cổ họng đi, sẽ không có ai đến cứu ngươi đâu!' Thế là công chúa bắt đầu hét lớn: 'Khản cổ họng! Khản cổ họng!' Vừa dứt lời đó, liền có một dũng sĩ nhảy ra: 'Đừng sợ, công chúa, ta là "Không Có Người", ta đến cứu nàng đây!' " Chu Dịch kể.

Cortana nghe xong nhíu mày: "Đây là cái quái gì vậy..."

"Đúng vậy, câu chuyện cười này cũ lắm rồi." Chu Dịch vẫn đang cười. "Tôi chỉ cảm thấy bây giờ hầu hết mọi người chắc chắn đều cảm thấy Dortmund có gào khản cổ cũng sẽ chẳng có ai đứng ra cứu vãn đội bóng đúng không? Còn tôi, tôi muốn làm cái 'Không Có Người' đó!"

Cortana quay sang nhìn Chu Dịch, khi anh nói vậy, dù trên mặt vẫn treo nụ cười, nhưng vẻ mặt lại vô cùng nghiêm túc, không hề giống như đang kể một câu chuyện cười nữa.

"Về nhà em sẽ xoa bóp thật kỹ cho anh, kẻo cái dũng sĩ như anh lại bị "tuột xích" vào thời khắc mấu chốt, đây chính là tuần có hai trận đấu quan trọng." Cortana nói.

Chu Dịch gật đầu lia lịa: "Vậy thì tốt quá!"

Trong khoảng thời gian này, anh cũng thật sự rất mệt mỏi. Kể từ sau khi bình phục chấn thương và trở lại sân cỏ, anh đã không có lúc nào được nghỉ ngơi đàng hoàng. Trận đầu tiên sau khi trở lại là trận derby vùng Ruhr với Schalke 04, tiếp đó là trận chiến then chốt với Arsenal để duy trì hy vọng vượt qua vòng bảng, rồi lại bay xa vạn dặm đến Trung Quốc để đá hai trận giao hữu, và sau đó là trận "Derby nước Đức" với Bayern Munich, giờ thì lại đối mặt với thử thách từ Napoli...

Những buổi tập cường độ cao, những trận đấu khốc liệt cùng những chuyến bay đường dài đã khiến cơ thể anh, vừa mới hồi phục, cảm thấy kiệt sức.

May mắn thay, anh có một cô bạn gái biết vật lý trị liệu và xoa bóp.

Và những lần xoa bóp của Cortana cũng là nguyên nhân quan trọng khiến anh không hề bị mỏi cơ kể từ khi trở lại sau chấn thương.

Lúc trước, khi tỏ tình với Cortana, Chu Dịch thật không ngờ rằng khi yêu Cortana, anh lại còn được hưởng những phúc lợi như thế này...

Phải nói là, kỹ thuật xoa bóp của Cortana vô cùng điêu luyện, hiệu quả cũng rất tốt.

Tối đó, sau khi Cortana xoa bóp cho Chu Dịch một hồi, Chu Dịch quả thực cảm thấy những cơ bắp căng cứng và mệt mỏi sau một ngày tập luyện đã được thư giãn rất nhiều.

Nằm trên giường, anh nhìn Cortana chỉ mặc một chiếc quần đùi trong căn phòng ấm áp, để lộ đôi chân dài trắng nõn. Dưới ánh đèn vàng mờ ảo, làn da ở đùi phản chiếu ánh sáng, khiến anh bất giác nuốt khan một tiếng.

Thế là anh nắm lấy tay Cortana.

Dù không nói lời nào, nhưng anh cảm thấy ánh mắt mình nhìn Cortana đã hoàn toàn bộc lộ dục vọng trong lòng.

Cortana chỉ cần không mù thì chắc chắn sẽ hiểu.

Cortana quả nhiên đã hiểu.

Sau khi Chu Dịch bất ngờ nắm tay mình, cô quay đầu lại và thấy đôi mắt tràn đầy dục vọng của Chu Dịch, sau đó khóe môi cô liền nhếch lên: "Muốn à?"

Chu Dịch gật đầu: "Ừm." Hơi thở của anh cũng trở nên nặng nề.

Trước đó Cortana còn cười mỉm, nghe được tiếng "Ừ" mang theo sự khao khát này của Chu Dịch, cô không nhịn được bật cười khúc khích: "Không cho."

Chu Dịch sững người một chút, sau đó hỏi lại đầy kinh ngạc: "Tại sao?!"

"Để anh có thể trở thành một 'dũng sĩ' tràn đầy tinh lực." Cortana nháy mắt với anh.

Chu Dịch phản đối: "Này, chuyện ái ân không hề ảnh hưởng đến phong độ thi đấu. Cầu thủ Romario thậm chí trước mỗi trận đấu đều "làm một phát"..."

"Không, không thể mạo hiểm như vậy. Trận đấu ngày kia đối với Dortmund mà nói là vô cùng quan trọng, không được phép có bất kỳ sai sót nào." Cortana vẫn cười và lắc đầu, đôi mắt cô lấp lánh ánh sáng tinh quái dưới ánh đèn.

Thái độ Cortana kiên quyết như vậy, Chu Dịch chỉ có thể nhíu mày bĩu môi, làm ra vẻ "bé yêu không vui".

Thấy vậy, Cortana chợt cúi người sát lại.

Ánh mắt Chu Dịch rất tự nhiên theo động tác của Cortana mà lướt vào bên trong cổ áo rộng mở của cô. Hai "ngọn núi" mất đi sự ràng buộc, dưới tác dụng của trọng lực mà rủ thấp xuống, qua cổ áo có thể nhìn thấy rõ mồn một.

Chu Dịch không nhịn được lại nuốt khan một tiếng.

Lúc này, bờ môi Cortana chợt áp đến, ngậm lấy môi anh, rồi rất tự nhiên luồn đầu lưỡi vào.

Hai người cứ thế môi lưỡi quấn quýt, thỏa thích cảm nhận hơi thở của nhau.

Không biết bao lâu sau, họ mới tách ra.

Sau đó Cortana cười nói với Chu Dịch: "Ngoan nào. Chờ anh cứu được công chúa rồi, muốn làm gì cũng được."

Nàng nháy mắt với Chu Dịch, quay người nhẹ nhàng bước đi, chẳng mấy chốc tiếng nước tắm đã vang lên trong phòng vệ sinh.

Chu Dịch thì vẫn còn hơi run rẩy ngã xuống giường, liếm môi một cái, cố níu giữ dư vị vừa rồi, trong đầu anh vang vọng câu nói của Cortana.

Chờ anh cứu được công chúa rồi, muốn làm gì cũng được...

Muốn làm gì cũng được...

Cái gì cũng được...

Cũng được...

Được...

Chu Dịch nắm chặt nắm đấm, nhảy phắt khỏi giường.

"Ác long chết đi!"

Anh giơ nắm đấm lên hô lớn.

Cortana đang tắm trong phòng vệ sinh, mơ hồ nghe thấy tiếng hét của Chu Dịch, lại bật cười.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free.