Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 818: Phần món ăn

Rớt lại phía sau, Dortmund cũng cảm nhận được mối đe dọa lớn. Khi trận đấu được tiếp tục, họ cố gắng phản công; là đương kim vô địch, việc phải thi đấu chật vật đến vậy cũng khiến các cầu thủ Dortmund không khỏi khó chịu. Sự khó chịu này khiến họ tạm thời quên đi những tiếng la ó của người hâm mộ Napoli, cùng với những lời đe dọa từ các cổ động viên quá khích.

Marc Reus và các đồng đội cũng tích cực lùi về hơn, tham gia vào lối chơi chung của toàn đội. Họ rút ngắn khoảng cách với Chu Dịch, giúp Chu Dịch có thể chuyền bóng cho họ, đồng thời cũng không còn rơi vào cảnh đơn độc khi nhận bóng ở giữa sân như trước.

Dortmund dù sao cũng là một đội bóng mạnh với thực lực vượt trội, dù sao cũng là đương kim vô địch, thực lực của họ vẫn hiển hiện rõ ràng. Khi họ lấy lại được sự tự tin, cuối cùng cũng tạo ra được những đợt tấn công có đường nét.

Chu Dịch đương nhiên là nhân vật chủ chốt nhất trong các đợt tấn công này. Tuy nhiên, anh cũng không ôm đồm mọi pha tổ chức tấn công. Một số thời điểm, anh sẽ di chuyển ra cánh để tạo khoảng trống cho đồng đội, giúp những người khác dâng cao tổ chức tấn công.

Dù không còn là tâm điểm, anh vẫn góp phần không nhỏ giúp hàng công Dortmund vận hành trơn tru hơn hẳn.

Đặc biệt là từ khi Gündoğan chấn thương, Sahin đã đá cặp tiền vệ trụ với Sven Bender. Bản thân Sahin vốn dĩ đã có khả năng tổ chức tấn công. Trước đây, khi anh còn ở Dortmund, Klopp thậm chí đã từng thử nghiệm để anh và Chu Dịch tạo thành bộ đôi "song hạt nhân", vì thế, việc trở lại vai trò này chẳng hề xa lạ, anh không cần mất thời gian thích nghi, chỉ cần thay đổi cách chơi là có thể hoạt động bình thường.

Phía Napoli cũng cảm nhận được áp lực từ Dortmund. Để ngăn chặn các đợt tấn công của đối thủ, họ đã phải trả giá nhất định cho lối pressing tầm cao của mình.

Phút thứ ba mươi ba và ba mươi sáu, chỉ trong vòng hai phút ngắn ngủi, Behrami và trung vệ Miguel Britos đã lần lượt phải nhận thẻ vàng.

Đặc biệt là chiếc thẻ vàng của Britos. Là một trung vệ mà hiệp một còn chưa kết thúc đã phải nhận thẻ vàng, điều này dù sao cũng là một mối lo tiềm ẩn.

Thế nhưng, nếu không phạm lỗi thì chẳng còn lựa chọn nào tốt hơn cho Britos. Reus đã tiến thêm một bước, coi như đã vào vòng cấm địa. Nếu anh ta không phạm lỗi, để Reus thoát xuống vào vòng cấm rồi mới phạm lỗi thì đã quá muộn, chẳng lẽ lại chịu phạt đền?

Vì thế, anh đã quả quyết đẩy ngã Reus.

Pha bóng đó đã mang lại cho anh một thẻ vàng, nhưng cũng tránh cho khung thành của Reina lâm vào tình huống nguy hiểm.

***

Nhìn chung, Napoli vẫn là đội chiếm ưu thế trong hiệp một. Dortmund chỉ có thể tạo ra số cơ hội tốt đếm được trên đầu ngón tay, pha đột phá của Reus có lẽ là đáng chú ý nhất.

Phút thứ ba mươi chín, Napoli lại phát động một pha phản công nhanh. Callejon dẫn bóng đột phá thẳng vào trung lộ của Dortmund. Hậu vệ trái Schmelzer đã không thể ngăn cản được Callejon với tốc độ và sự lanh lẹ của anh ta, đành phải phạm lỗi. Thế là anh ta cũng phải nhận thẻ vàng.

Giờ đây, cả hai đội đều có cầu thủ ở hàng phòng ngự phải nhận thẻ vàng, điều này hứa hẹn sẽ mang đến nhiều biến số và kịch tính hơn cho trận đấu sắp tới.

Cuối cùng, khi hiệp một kết thúc, tỷ số là 1:0 nghiêng về đội chủ nhà Napoli.

"Napoli đã thể hiện một hiệp đấu gần như hoàn hảo, từ việc áp dụng chiến thuật cho đến màn trình diễn của các cầu thủ, tất cả đều tuyệt vời... Hãy xem Klopp sẽ có những điều chỉnh gì trong giờ nghỉ giữa hiệp... Ông ấy chắc chắn phải làm điều gì đó, nếu không Dortmund rất có thể sẽ phải chịu một thất bại tan nát tại sân St. Paul!" Hạ Bình vẫn tỏ vẻ khách quan trung lập, nhưng thực tế lại vô cùng lo lắng cho Dortmund.

***

Trong phòng thay đồ giữa giờ nghỉ giải lao, Klopp cũng không hề chỉ trích các học trò của mình. Dù họ đã chơi không thực sự tốt trong hiệp một, nhưng màn trình diễn đó có nguyên nhân của nó.

Mọi thứ ở sân St. Paul đều mang đến rắc rối và áp lực cho các cầu thủ Dortmund. Thi đấu trong bầu không khí đối địch cuồng nhiệt như vậy đòi hỏi chất lượng tâm lý cực kỳ cao ở cầu thủ. Klopp không thể mong đợi mỗi người đều có trái tim lớn như Chu Dịch, vì thế ông không thể chỉ dựa vào việc mắng mỏ cầu thủ để họ chơi tốt hơn.

Ông vẫn cần phải nghĩ ra nhiều biện pháp hơn về mặt chiến thuật.

Sở dĩ hàng công Dortmund rất khó uy hiếp được khung thành Napoli trong hiệp một, theo quan sát của Klopp từ băng ghế chỉ đạo, ông nhận định chủ yếu là do sự đứt đoạn giữa các tuyến.

Toàn đội Dortmund bị lối pressing tầm cao của Napoli chia cắt thành từng mảnh nhỏ, rất kh�� tạo ra sự gắn kết. Vì các cầu thủ Napoli không tiếc thể lực mà pressing, họ rất khó chuyền bóng liên tục và thuận lợi.

Các hậu vệ chuyền về sân nhà thì lo lắng bị Napoli lợi dụng pressing tầm cao để cướp bóng và phản công trực diện. Còn nếu cố gắng đẩy bóng thẳng lên phía trước, xác suất thành công lại quá thấp, thường xuyên tự tạo ra sai lầm và dâng bóng cho đối phương.

Để đối phó với tình hình này, Klopp đã đưa ra đối sách là tăng cường số lượng cầu thủ tham gia tấn công, dùng nhiều người hơn để lấp đầy những khoảng trống, giải phóng Chu Dịch hoặc Sahin để họ có thể kết nối toàn đội.

Với suy nghĩ đó, Klopp đã thực hiện một sự điều chỉnh cực kỳ táo bạo: ông quyết định tung Aubameyang vào sân thay cho trung vệ Hummels.

Giảm bớt một cầu thủ phòng ngự, tăng cường một cầu thủ tấn công. Chiến thuật thay người này không hề hiếm, nhưng thường chỉ được áp dụng khi trận đấu còn ít thời gian, để chơi tất tay.

Thế nhưng, Klopp lại muốn thực hiện sự thay người như vậy ngay trong giờ nghỉ giữa hiệp. Điều đó có nghĩa là trong 45 phút còn lại, Dortmund sẽ phải đối đầu với lối pressing tầm cao của Napoli bằng sơ đồ ba hậu vệ.

Một phép tính đơn giản: Bốn hậu vệ đương nhiên sẽ bao quát một phạm vi phòng ngự lớn hơn và rộng hơn so với ba hậu vệ, đồng thời có thể tạo ra ưu thế về quân số ở một số khu vực. Ngược lại, ba hậu vệ sẽ có nhiều khoảng trống và rủi ro hơn so với bốn hậu vệ; việc Dortmund phải dùng đội hình ba hậu vệ để đối phó Napoli trong suốt 45 phút quả thực khó khăn đến mức nào có thể tưởng tượng được.

Klopp có thể nói là đã "phá phủ trầm châu" (đập nồi dìm thuyền), nhưng liệu thời điểm ra tay tất tay này có hơi sớm?

Tuy nhiên, đó chính là Klopp. Là một huấn luyện viên đầy cá tính, những điều chỉnh thay người của ông ấy không bao giờ theo lối thông thường, và mọi người cũng đã quen với điều đó.

Không điên rồ, e rằng không phải Klopp.

***

Theo tư tưởng của Klopp, sau khi tung Aubameyang vào sân, một mặt có thể tăng cường nhân sự tấn công, làm phong phú thêm các phương án tấn công; mặt khác, tốc độ của Aubameyang còn giúp Dortmund có thể triển khai phản công bằng những đường chuyền dài khi thực sự không còn cách nào khác.

Không cần phải chuyền bóng quá chính xác đến chân Aubameyang, chỉ cần đưa bóng vào khoảng không gian đó, anh ấy đã có thể bứt tốc.

Đây cũng là một mũi nhọn tấn công mà Klopp đã chuẩn bị cho đội bóng, chỉ sử dụng khi bất đắc dĩ.

Ý tưởng của Klopp quả thực rất hay.

Thế nhưng, điều hấp dẫn nhất ở bóng đá chính là nó luôn đầy rẫy những bất ngờ, những bất ngờ hoàn toàn không có dấu hiệu báo trước, không thể lường trước được.

Ngay cả Chu Dịch, người sở hữu khả năng "thế giới giả tưởng" (ý chỉ khả năng phân tích, dự đoán cao), cũng không thể nào mô phỏng được mọi tình huống có thể xảy ra. Bởi lẽ, có những chuyện vốn dĩ không nên xuất hiện, nhưng chúng lại cứ xuất hiện.

Hiệp hai vừa mới bắt đầu, Dortmund, với khao khát vực dậy tinh thần và lật ngược tình thế trước Napoli, lại ngay lập tức phải nhận một đòn giáng nặng nề.

Phút thứ 46 của trận đấu, chỉ một phút sau khi hiệp hai bắt đầu, Hamsik tung ra một đường chuyền thẳng sắc bén từ tuyến trên vòng cấm Dortmund. Higuain phá bẫy việt vị thành công và lao theo quả bóng.

Thủ môn Weidenfeller của Dortmund, với tư cách là chốt chặn cuối cùng của đội, đã quả quyết bỏ khung thành lao ra, nhưng anh lại lao hụt khi ngã người cản bóng!

Higuain cực kỳ nhạy bén đẩy bóng sang một bên, rồi chính chân anh lại va chạm với thủ môn Weidenfeller đang lao ra, khiến chân sút người Argentina mất thăng bằng ngã xuống!

Gần như cùng lúc đó, trên khán đài vang lên những tiếng la ó đinh tai nhức óc, và cả tiếng còi của trọng tài chính!

"Weidenfeller... Xong rồi! Penalty!" Lòng Hạ Bình lạnh toát, anh đã thấy trọng tài chính thổi còi và chạy về phía chấm phạt đền, đây chắc chắn là một quả penalty!

"Higuain bị Weidenfeller ngã! Penalty!" Các bình luận viên người Ý thì reo hò.

"Pha ngã này của Higuain có vẻ là giả vờ phải không?" Marcel Leif, bình luận viên người Đức, vẫn chưa từ bỏ hy vọng, mong rằng trọng tài chính sẽ phán Higuain giả vờ. Thế nhưng động tác của trọng tài chính đã xua tan mọi suy đoán khác: ông chạy đến chấm phạt đền, giơ tay lên, ra hiệu đó chính là một quả penalty.

***

Weidenfeller bật dậy từ mặt đất, chạy về phía trọng tài chính, định khiếu nại cho bản thân.

Nhưng thực chất là vô ích.

Hơn nữa, một hậu quả nghiêm trọng hơn đang chờ đợi anh ta.

Trọng tài chính không chỉ cho Napoli một quả penalty, mà còn rút ra... thẻ đỏ dành cho Weidenfeller, người đã lao vào Higuain!

Weidenfeller, người vốn đã xông lên để tranh cãi về pha bóng, giờ đây cũng phải trợn tròn mắt.

Những cầu thủ Dortmund khác ở phía sau định lên tiếng giúp Weidenfeller, chỉ trích Higuain giả vờ, cũng đều giật mình.

Penalty kèm thẻ đỏ ư?!

Không thể nào xui xẻo đến mức này chứ!

Bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free