Reus còn đang tiếc nuối vì bỏ lỡ cơ hội, thì bên kia, Chelsea đã chớp lấy thời cơ để triển khai một pha phản công.

Quả bóng vừa bị Tôn Phán cản phá, rơi vào chân Lampard. Chu Dịch ý thức được rằng Chelsea có lẽ sẽ chơi phản công nhanh, bởi lẽ Dortmund vừa mới tấn công, và thời điểm chuyển đổi trạng thái công thủ là lúc dễ xảy ra sơ suất nhất.

Vì thế, anh lao lên định ngăn cản Lampard, dù không thể chặn bóng thì cũng phải cản bước tiền vệ này, câu giờ cho đồng đội kịp về phòng ngự.

Thế nhưng Lampard cũng hiểu điều đó, nên không cho Chu Dịch cơ hội ngăn cản mình. Anh lập tức chuyền bóng cho Hazard đang đứng phía trước.

Trái bóng lăn qua chân Chu Dịch với tốc độ rất nhanh, nhanh đến mức anh muốn đưa chân phá bóng cũng không kịp.

Anh chỉ có thể trơ mắt nhìn Hazard nhận bóng, rồi dẫn bóng từ giữa sân lao nhanh về phía trước.

Sau đó, anh ta vượt qua Sven Bender và Hummels, xé toang hàng phòng ngự của Dortmund, rồi chuyền bóng sang cánh phải cho Schürrle. Schürrle tung một cú tạt nửa chuyền bổng vào vòng cấm, Fernando Torres từ tuyến hai băng lên, vung chân phải sút vô lê ngay trên không!

Bành!

Trái bóng như một viên đạn, xuyên thủng Weidenfeller, bay vào khung thành phía sau anh ta…

"Torres——! Fernando Torres!!! Chelsea dẫn trước Dortmund một bàn!" Bình luận viên người Anh phấn khích hô lớn. "Chelsea của Mourinho đã trình diễn một pha phản công nhanh điển hình!"

Đây đúng là một pha phản công vô cùng kinh điển – từ lúc Tôn Phán phá bóng ra, cho đến khi Torres sút tung lưới, toàn bộ quá trình chỉ diễn ra vỏn vẹn mười mấy giây đồng hồ, quá nhanh.

Năm xưa khi Mourinho còn là huấn luyện viên tại Real Madrid, lối tư duy tấn công này đã được những cầu thủ giàu thể lực và tốc độ ở tuyến giữa Real Madrid thể hiện một cách vô cùng tinh tế. Giờ đây, vừa mới trở lại Chelsea, mọi người lại một lần nữa chứng kiến lối phản công nhanh trứ danh của ông ấy.

※※※

"Trời ơi, Chelsea ghi bàn!"

"Torres kìa! Tôi phục rồi! Đúng là "người chiến thắng cuộc đời"! Lại ghi bàn ở Siêu cúp châu Âu! Giờ thì anh ấy có lẽ đã ghi bàn trong tất cả các trận chung kết cúp lớn rồi chứ?"

"Vua phá lưới Grand Slam Torres!"

"Thật không ngờ, người ghi bàn lại là Torres đang có phong độ thấp thỏm..."

Trên mạng xã hội Trung Quốc, sau khi Torres ghi bàn, người hâm mộ bóng đá cũng bàn luận sôi nổi.

Trận đấu này, ngoài những cổ động viên vốn dĩ ủng hộ Chelsea hoặc Dortmund, đại đa số người hâm mộ Trung Quốc, cũng giống như Hạ Bình, cảm thấy vừa hạnh phúc vừa băn khoăn, không biết nên mong đội nào thắng, nên cổ vũ ai.

Giờ đây thấy Chelsea ghi bàn, ngoài những lời châm chọc Torres với cái mác "người chiến thắng cuộc đời", phần lớn mọi người lại thể hiện một cảm xúc vừa băn khoăn vừa hạnh phúc như vậy.

Có người khen ngợi pha cứu thua quá quan trọng của Tôn Phán, cũng có người lo lắng cho Chu Dịch lúc này sẽ ra sao.

Chẳng lẽ đúng là nhân phẩm được bảo toàn?

※※※

"A… Torres!" Marcel Leif hét lớn khi trái bóng bay vào khung thành. "Hàng phòng ngự của Dortmund đã bị Hazard đột phá làm đảo lộn, khi mọi người đều nghĩ anh ta sẽ sút, anh ta lại chuyền bóng cho Schürrle... Trong lúc phòng ngự, các cầu thủ Dortmund đã hoàn toàn quên mất Torres!"

"Đối với Dortmund mà nói, điều này thật tệ hại, vỏn vẹn bảy phút đầu trận, Chelsea đã dẫn trước. Phải biết rằng người đang trấn giữ khung thành cho Chelsea là Tôn Phán! Tôi tin chắc họ không còn xa lạ gì với người này!"

Mùa giải trước, ở vòng tứ kết Champions League, màn trình diễn của Tôn Phán đối với Dortmund đơn giản là một sự "tra tấn". Nếu không nhờ may mắn và siêu phẩm của Chu Dịch, có lẽ họ đã dừng bước ngay từ tứ kết...

Làm gì còn có khoảnh khắc huy hoàng về sau?

Nhưng dù sao cũng không thể cứ mãi trông chờ vào những siêu phẩm của Chu Dịch, phải không? Với sự vắt kiệt sức từ những chuyến bay đường dài liên tục trước trận đấu này, liệu thể lực của Chu Dịch có đủ để trụ đến những phút cuối cùng và tung ra đòn chí mạng kết liễu Chelsea, điều đó thật khó mà nói trước được...

※※※

Các cầu thủ Dortmund quả thực rất nhanh đã nghĩ đến người đang đứng trong khung thành đối diện họ chính là Tôn Phán, thủ môn đã để lại cho họ những ký ức vô cùng sâu sắc và đau khổ...

Vừa nghĩ đến đó, việc bị dẫn trước một bàn dường như đã trở thành một vực sâu không thể vượt qua. Tinh thần của Dortmund khó tránh khỏi có phần sa sút.

Nhìn sang phía Chelsea, Tôn Phán cực kỳ phấn khởi, bởi vì trong pha tấn công này, anh ta có thể được coi là người khởi xướng – vừa là người chặn đứng pha tấn công của Dortmund, lại vừa là người có công lớn trong bàn thắng của Chelsea, tập hợp cả vai trò người hùng cứu thua và người châm ngòi tấn công trong một con người, cái cảm giác đó thật sảng khoái biết bao, không có gì tuyệt vời hơn.

Chu Dịch đã chiếm hết mọi sự chú ý trên bục trao giải, giờ thì đến lượt Tôn Phán tỏa sáng rực rỡ trên sân cỏ!

Phấn khích, anh ta nhảy lộn mèo ăn mừng ngay trước khung thành, một mình ăn mừng cũng phải thật "ngầu" để chiếm sóng camera...

Điều này thật sự không phải anh ta tự thêm vai, các bình luận viên cũng nhao nhao ca ngợi đóng góp của Tôn Phán trong bàn thắng này.

Ví như bình luận viên người Trung Quốc Hạ Bình đã dành những lời khen không ngớt cho màn trình diễn của Tôn Phán: "Nhân vật chủ chốt trong bàn thắng này của Chelsea chính là Tôn Phán! Anh ấy đầu tiên là cản phá cú sút đối mặt của Reus, sau đó pha cản phá đó lại đưa bóng đến chân Lampard, trực tiếp dẫn đến pha phản công nhanh sau đó... Nếu anh ấy chỉ đẩy bóng ra đường biên ngang, dù cũng là một pha cứu thua xuất sắc, nhưng lại trả về cho Dortmund một quả phạt góc, làm sao có thể so sánh với việc dẫn đến bàn thắng phản công của Chelsea như bây giờ?".

Hạ Bình là bình luận viên người Trung Quốc, đương nhiên muốn bênh vực cầu thủ Trung Quốc.

Nếu nói lời của anh ấy không đáng tin cậy lắm, vậy thì lời tán thưởng của Marcel Leif, bình luận viên người Đức, thật sự rất thuyết phục, phải không?

"Hãy nhìn pha cứu thua này, tôi tin rằng những người từng chất vấn Chelsea vì giữ lại Tôn Phán mà để Petr Čech dự bị, hẳn nên suy nghĩ lại thật kỹ. Tôi cũng tin rằng Petr Čech khi thấy pha cứu thua như vậy, cũng sẽ chỉ vỗ tay hoan hô cho Tôn Phán chứ không có ý nghĩ khác. Bóng đá là một môn thể thao cạnh tranh, chỉ có cạnh tranh mới có thể duy trì sức chiến đấu của một đội bóng. Tôi cho rằng người hâm mộ Chelsea nên tự hào vì đội bóng của họ có hai thủ môn xuất sắc, chứ không phải ngược lại...".

Sau khi Tôn Phán thực hiện pha cứu thua này, theo lẽ thường, truyền hình trực tiếp lẽ ra phải lập tức chiếu cận cảnh Petr Čech trên băng ghế dự bị, nhưng lúc đó Chelsea đã ngay lập tức triển khai phản công nhanh, đến mức ngay cả pha đối mặt của Reus trước đó cũng không kịp chiếu lại.

Mãi đến sau khi Chelsea ghi bàn, truyền hình trực tiếp mới chiếu cảnh Petr Čech trên băng ghế dự bị bên đường biên. Lúc đó, Petr Čech đang cùng các đồng đội chúc mừng bàn thắng, cũng không thể nhìn ra anh ấy nghĩ gì về pha cứu thua vừa rồi của Tôn Phán.

※※※

Các cầu thủ Chelsea kết thúc màn ăn mừng, trận đấu có thể tiếp tục trở lại.

Ai cũng biết, để đội bóng của Mourinho dẫn trước thì trận đấu sẽ rất khó đá. Theo thời gian trôi qua, thế trận sẽ ngày càng bất lợi cho Dortmund, tinh thần của các cầu thủ Dortmund, vốn dĩ đã bị đả kích, sẽ còn tiếp tục suy sụp...

Muốn vực dậy tinh thần cho các cầu thủ Dortmund, cần phải làm điều gì đó, để họ tin rằng việc bị dẫn trước một bàn không phải là một rào cản không thể vượt qua.

Vào thời điểm này, cần phải có người có thể vực dậy tinh thần xuất hiện.

Sau pha giao bóng, Dortmund tận dụng cơ hội kiểm soát bóng để phát động tấn công.

Marc không đứng trong vòng cấm trước khung thành để phòng ngự, mà di chuyển ra biên để nhận bóng.

Nhận bóng, anh ta lập tức tạt thẳng vào vòng cấm.

Theo lẽ thường, đây cũng chỉ là một cú tạt khá ngẫu hứng, tuyệt đối sẽ không gây nguy hiểm cho khung thành Chelsea.

Nhưng khi Chu Dịch bất ngờ xuất hiện trong vòng cấm, đồng thời bay người tung cú volley vào trái bóng đang bay tới, tình thế liền khác hoàn toàn so với những gì mọi người dự đoán...

"Chu Dịch——!"

Trong tiếng hét kéo dài của Marcel Leif, trái bóng rớt xuống phía trên đầu Ruiz. Trung vệ người Brazil không thể đánh đầu trúng bóng, trong khi Chu Dịch, người nhảy lên sau lưng anh ta để volley, lại chạm bóng!

Ở khu vực gần chấm phạt đền, Chu Dịch sút trúng tâm bóng một cách mạnh mẽ, trái bóng bay về phía khung thành như một viên đạn pháo vừa rời nòng!

Tôn Phán dù đã bay người cản phá, thế nhưng pha cứu thua của anh ấy trước cú volley bất ngờ của Chu Dịch vẫn tỏ ra hơi chậm...

"Dựa vào..."

Tôn Phán chửi thầm trong lòng, anh biết mình không thể cản phá được trái bóng này... Chẳng lẽ vừa ghi bàn xong đã bị thủng lưới rồi sao? Vậy thì tất cả vinh quang trước đó coi như mất hết!

Thế nhưng cú sút này của Chu Dịch lại không bay trúng khung thành, mà lại bay sạt cột dọc xa, ra ngoài đường biên ngang!

"Lệch! A a a a a ——!" Marcel Leif ôm đầu, ngửa mặt lên trời kêu dài.

Anh vô cùng tiếc nuối vì cú sút của Chu Dịch không thành bàn thắng.

Tôn Phán đang nằm sân, quay đầu nhìn trái bóng không bay vào lưới, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Dù trong lòng vẫn còn sợ hãi, nhưng trên mặt vẫn phải tỏ ra bình tĩnh. Anh vẫy ngón tay về phía Chu Dịch đang nằm trên đất: "Đừng tưởng rằng còn có thể ghi siêu phẩm vào lưới ta!".

Chu Dịch đang còn ảo não vì cú sút vừa rồi không thành bàn, nghe Tôn Phán nói vậy, anh ta liền bật cười: "Nói hay lắm, mong là thế! Đã ghi bàn vào lưới cậu thì đương nhiên phải là siêu phẩm rồi!".

Tôn Phán sửng sốt một chút, hỏi lại: "Cậu coi đó là khen tôi sao?".

"Đương nhiên là khen cậu." Chu Dịch chỉnh lại chiếc tất bị xô lệch sau cú tiếp đất, rồi vươn hai tay về phía Tôn Phán.

Ý là muốn Tôn Phán kéo anh ta dậy. Tôn Phán cũng hiểu, hơn nữa Chu Dịch vừa mới còn khen mình, điều đó khiến anh ta cảm thấy vui vẻ, thế là rất hợp tác đưa tay ra, kéo Chu Dịch dậy.

Đứng dậy xong, Chu Dịch vỗ vai Tôn Phán, nói với anh ta: "Bóng đá thế giới có một giải thưởng chắc chắn chỉ thuộc về cậu, ngay cả Hart cũng không thể tranh với cậu...".

Tôn Phán bị nói không hiểu ra sao, giọng điệu vùng Đông Bắc xuất hiện: "Cái quái gì vậy?".

"Giải thưởng 'Phông nền đẹp nhất năm'! Chẳng phải có thơ rằng: 'Thiên nhược hữu tình thiên diệc lão', nhìn xem anh hùng làm nền cho một cú sút huyền thoại!". Nói xong, Chu Dịch co cẳng chạy ngược về, không cho Tôn Phán cơ hội bắt được mình.

"Mẹ kiếp!!" Quả nhiên, anh nghe thấy Tôn Phán gào thét tức giận phía sau.

May mà anh chạy nhanh...

Những dòng chữ này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi cảm xúc và ngôn từ hòa quyện.