Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 703: Ngày nghỉ

Sau lễ trao giải, các cầu thủ Dortmund đã có một màn ăn mừng trên sân bóng.

Huấn luyện viên Klopp bị các cầu thủ rượt đuổi và dội bia ướt sũng.

Tuy nhiên, Chu Dịch cũng chẳng khá hơn là bao, trong lúc anh đang mải mê đối phó Klopp thì cũng bị đồng đội đánh úp.

Cuối cùng, đó là một trận đại hỗn chiến, chẳng ai thoát khỏi số phận bị tắm bia.

Thế nhưng, ai nấy đều vô cùng vui vẻ.

Mặc dù đây không phải lần đầu tiên họ giành chức vô địch giải đấu, nhưng chức vô địch mùa giải này lại đến vô cùng khó khăn.

Sau khi cầm hòa Bayern Munich trên sân khách, toàn đội Dortmund đã kiên cường bám đuổi, không ngừng nghỉ một khắc. Cuối cùng, họ không chỉ kiên trì hoàn thành cuộc đua marathon đầy gian khổ này, mà còn lội ngược dòng ngoạn mục ở những phút cuối cùng.

Chính điều này đã khiến họ có ấn tượng sâu sắc hơn so với hai chức vô địch dễ dàng giành được ở hai mùa giải trước.

Sau khi màn ăn mừng trên sân kết thúc, câu lạc bộ đã không sắp xếp thêm bất kỳ hoạt động ăn mừng nào khác, bởi lẽ mùa giải vẫn chưa kết thúc, họ còn một trận đấu quan trọng hơn đang chờ phía trước.

Vì vậy, các cầu thủ chỉ rủ nhau đi ăn mừng tiếp.

Klopp không tham gia, chỉ dặn dò các cầu thủ của mình đừng quá đà, vì ngày mai họ có thể nghỉ tập, nhưng ngày kia sẽ phải trở lại tập luyện bình thường để chuẩn bị cho trận chung kết UEFA Champions League sắp tới.

Trận chung kết Champions League thực sự có sức nặng hơn, nên đêm hôm đó, các cầu thủ Dortmund cũng không ăn mừng quá cuồng nhiệt. Đến khoảng mười một rưỡi đêm, hầu hết các cầu thủ đều đã giải tán và về nhà.

Chu Dịch cũng không ngoại lệ.

Ngày thứ hai, Chu Dịch không phải đến sân tập Brackel để tập luyện, nhưng anh cũng không hề nhàn rỗi.

Sáng sớm, anh đã nhận được điện thoại từ một vài phóng viên Trung Quốc, phỏng vấn anh qua điện thoại, hỏi về cảm nghĩ sau khi vô địch và cả triển vọng của anh về trận chung kết Champions League.

Sau đó, Chu Dịch hẹn ăn trưa bên ngoài với người đại diện Schultz.

Chu Dịch liên tục ba năm giúp đội bóng giành chức vô địch Bundesliga, liên tục ba năm đoạt danh hiệu Vua kiến tạo, hiệu suất thi đấu như vậy đương nhiên sẽ nâng cao giá trị thương mại của anh.

Schultz mang đến vài đề nghị tài trợ từ các nhãn hàng muốn hợp tác với anh, và mục đích còn lại là để hỏi Chu Dịch về dự định tương lai của anh.

Ba mùa giải Bundesliga liên tiếp giành chức vô địch.

Ở Bundesliga, những danh hiệu có thể giành được thì cũng đã giành gần hết, còn ở Champions League, mùa giải này đội bóng cũng đã lọt vào trận chung kết.

Nếu trận chung kết thất bại, điều đó chứng tỏ anh đã đạt đến giới hạn tại Dortmund, cần phải tìm một nơi khác để tìm kiếm bước đột phá.

Nếu trận chung kết giành được chức vô địch, thì có nghĩa là anh đã không còn mục tiêu nào để theo đuổi ở Dortmund, mọi danh hiệu có thể giành được đều đã nằm trong tay, còn lý do gì để tiếp tục ở lại Dortmund nữa?

Vì vậy, hiện tại ở châu Âu, có rất nhiều đội bóng đang theo dõi mọi động thái của Chu Dịch.

Götze đã sớm bị Bayern Munich chiêu mộ, tương lai của Chu Dịch vẫn còn là một ẩn số.

Chỉ riêng Schultz đã nhận được bốn lời đề nghị tiếp cận bí mật.

Hơn nữa, tất cả đều là những câu lạc bộ nổi tiếng hàng đầu châu Âu, không hề là đội bóng hạng hai.

Về vấn đề tương lai đi đâu, Schultz không dám tự mình quyết định. Mặc dù nhiều người đại diện thích tự mình ra quyết định thay cho cầu thủ, vì dù sao, việc kiếm tiền hoa hồng từ tiền lương và phí chuyển nhượng cầu thủ mới là cách kiếm ti��n yêu thích của họ...

Nhưng mối quan hệ giữa Schultz và Chu Dịch lại không như vậy. Ngay từ đầu, trong những vấn đề quan trọng, Chu Dịch luôn là người đưa ra quyết định, và anh đã chọn Schultz làm người đại diện cho mình. Những năm gần đây, cả hai vẫn luôn tuân thủ "lời ước hẹn quân tử" ấy và hợp tác vô cùng vui vẻ.

Về những chuyện như có chuyển nhượng hay không, Schultz đều sẽ chủ động tìm đến Chu Dịch để thương lượng, chứ tuyệt đối không chờ Chu Dịch gọi điện cho mình rồi mới đề cập đến.

Liệu có muốn chuyển nhượng vào mùa hè năm nay hay không, nếu có, thì sẽ chuyển đến đâu, những vấn đề này đều phải do Chu Dịch làm chủ, người đại diện như anh ta không dám tự ý quyết định.

Hiện tại, Chu Dịch có triển vọng phát triển tươi sáng, sự nghiệp thăng tiến như vũ bão, ngay cả kẻ ngốc cũng nhận ra Chu Dịch đã là một siêu sao tương lai đang dần vươn tầm của bóng đá thế giới. Schultz hiển nhiên đã rất vất vả mới trở thành người đại diện cho Chu Dịch, thì làm sao có thể vì những lý do ngu xuẩn mà vứt bỏ cơ hội này, để người đại diện khác hớt tay trên?

Vì vậy, anh đương nhiên muốn phục vụ Chu Dịch thật tốt.

Đương nhiên, làm người đại diện, anh vẫn có vài điều phải nói. Anh sẽ phân tích rõ lợi và hại của từng lựa chọn cho Chu Dịch, để sau đó Chu Dịch tự mình đưa ra quyết định. Chứ không phải là không làm gì cả, chỉ biết nghe theo Chu Dịch, như vậy thì người đại diện như anh ta cũng sẽ chẳng có tiếng nói gì, thật quá uất ức...

"Real Madrid, Barcelona... Còn cả MU và Arsenal?" Chu Dịch nhìn danh sách các đội bóng quan tâm đến mình mà Schultz mang tới.

Tất cả đều là những câu lạc bộ nổi tiếng hàng đầu ở mỗi giải đấu.

"Nếu bàn về thành ý, họ đều có đủ, vậy điều quan trọng là cậu cảm thấy đội bóng nào phù hợp với mình," Schultz nói.

Nhưng Chu Dịch không nhìn tiếp, mà đặt danh sách này sang một bên.

Những cái tên trên danh sách đều vô cùng hấp dẫn, lấp lánh ánh vàng.

"Nhưng mùa hè năm nay tôi không muốn chuyển nhượng, Dino."

"Là vì Götze sao?" Schultz hỏi.

"Cũng gần như vậy..."

"Tôi cảm thấy, nước Đức có vẻ hơi nhỏ bé đối với cậu rồi, Chu Dịch."

"Đương nhiên." Chu Dịch gật đầu nhẹ. "Tôi năm nay mới 22 tuổi, dù có ở lại Dortmund thêm một hai năm nữa cũng chẳng sao. Nếu tôi vẫn giữ vững phong độ như vậy, tôi không tin một hai năm nữa những đội bóng này sẽ không còn cần tôi nữa." Anh đưa tay chỉ vào danh sách, "Điều tôi lo lắng là sau khi Götze ra đi, nếu tôi cũng rời khỏi, đó sẽ là một đả kích cực kỳ lớn đối với Dortmund, tôi không muốn thấy cảnh tượng đó. Hơn nữa, sau khi mất Götze, Dortmund chắc chắn sẽ không để tôi đi, ngay cả khi các câu lạc bộ kia đưa ra mức giá "trên trời", Dortmund cũng sẽ không nhả người. Nếu đến lúc đó lại phải gây chuyện với câu lạc bộ để ra đi, tôi không làm được điều đó."

Schultz nghe vậy cũng gật đầu nhẹ: "Đó không phải là phong cách của cậu, Chu Dịch."

"Còn có một nguyên nhân rất quan trọng – mùa hè năm sau là World Cup. Trước World Cup, tôi cần ở trong một môi trường ổn định, như vậy mới có thể đảm bảo cơ hội ra sân liên tục và duy trì phong độ. Không có nơi nào tốt hơn Dortmund. Nếu bây gi�� chuyển nhượng, môi trường mới, sự thích nghi với đủ thứ mới mẻ sẽ làm xáo trộn cuộc sống vốn có của tôi. Tôi không thích điều đó. Vì lý do an toàn, để có thể thể hiện tốt nhất tại World Cup, tôi chọn ở lại Dortmund." Chu Dịch lại đưa ra một lý do khiến Schultz không thể nào cãi lại.

Lý do này thậm chí còn mạnh mẽ hơn lý do đầu tiên. Bởi vì World Cup đối với một cầu thủ Trung Quốc mà nói là cực kỳ quan trọng, tầm quan trọng của nó thậm chí vượt qua Champions League.

Mặc dù hiện tại đội tuyển Trung Quốc vẫn chưa lọt vào vòng chung kết World Cup, thế nhưng trong lòng Chu Dịch, nếu ngay cả vòng chung kết World Cup còn không thể tham dự, thì sự cố gắng của anh và những người bạn ở châu Âu có ý nghĩa gì? Vì vậy, cho dù thế nào, vòng chung kết chắc chắn phải tham gia.

Ánh mắt anh ngay từ đầu đã hướng về Brazil.

Với hai lý do này được đưa ra, Schultz liền biết hôm nay không cần phải thảo luận về việc chuyển nhượng nữa, mùa hè năm nay Chu Dịch sẽ tiếp tục ở lại Dortmund.

Nhưng điều đó cũng không có nghĩa là anh đã đi một chuyến vô ích.

Nếu không thảo luận chuyển nhượng, vậy có lẽ nên thảo luận về việc gia hạn hợp đồng thì sao?

Phía Dortmund vẫn luôn có nhu cầu cấp thiết muốn gia hạn hợp đồng với Chu Dịch.

Đặc biệt là sau khi nghe tin Götze bị Bayern Munich "đào góc", khát khao gia hạn hợp đồng với Chu Dịch càng trở nên mãnh liệt hơn, họ sợ Chu Dịch cũng sẽ bị một câu lạc bộ nào đó chiêu mộ mất.

"... Dortmund hy vọng có thể trong hợp đồng mới hủy bỏ điều khoản phí phá vỡ hợp đồng. Vì thế, họ nguyện ý tăng mạnh mức thưởng và lương năm..."

"Tăng bao nhiêu?" Chu Dịch hỏi.

Schultz giơ một ngón tay.

Chu Dịch hỏi: "Thêm một triệu?"

Schultz lắc đầu vội vã: "Mức lương một năm là mười triệu."

Chu Dịch hít một hơi khí lạnh, con số này thực sự làm anh giật mình – câu lạc bộ Dortmund từ khi nào lại hào phóng đến vậy?

"Thực ra, phía câu lạc bộ sẽ trả cậu tám triệu, còn hai triệu nữa sẽ do Puma, nhà tài trợ chung của cậu và câu lạc bộ, chi trả. Tổng cộng là mười triệu," Schultz giải thích.

Nghe lời giải thích này, Chu Dịch phần nào hiểu ra, bởi để câu lạc bộ Dortmund trực tiếp chi ra mười triệu thì dù có đánh chết Chu Dịch, anh cũng không tin.

Là đại sứ thương hiệu toàn cầu của Puma, công ty Puma đương nhiên hy vọng có thể giữ Chu Dịch ở lại Dortmund, bởi vì Dortmund cũng là đội bóng do Puma tài trợ. Dortmund có thành tích tốt, Puma sẽ có lợi. Nếu Chu D��ch rời đi Dortmund, khiến thành tích của Dortmund đi xuống, thì đối với hình ảnh thương hiệu Puma, cũng chẳng có lợi ích gì.

Mức lương mười triệu mỗi năm là một con số cực kỳ hấp dẫn. Mười triệu Euro đó, tương đương một trăm triệu Nhân dân tệ!

Một trăm triệu Nhân dân tệ mỗi năm, thu nhập như vậy, mấy chục đời người bình thường cũng chưa chắc đã kiếm được.

Con số này khiến lương hàng năm hiện tại của Chu Dịch tăng gấp ba lần.

Người bình thường có mức thu nhập này, có thể trực tiếp tính đến chuyện an hưởng tuổi già.

Thế nhưng Chu Dịch lại không định chấp nhận điều kiện này.

"Điều khoản phá vỡ hợp đồng chắc chắn không thể từ bỏ," Chu Dịch nói thẳng với Schultz. "Số tiền cụ thể để phá vỡ hợp đồng có thể thương lượng, nhưng điều khoản này nhất định phải có. Hiện tại tôi hợp tác với Dortmund vẫn rất vui vẻ, nhưng tương lai thế nào thì không ai biết được, luôn cần phải có sự chuẩn bị. Mức lương mười triệu một năm đó không quan trọng, tôi không cần mười triệu một năm, tôi muốn điều khoản phá vỡ hợp đồng."

"Được." Schultz không phản đối, mặc dù anh ta được hưởng 5% hoa hồng từ tiền lương cầu thủ, vì vậy tiền lương càng cao, thu nhập hoa hồng của anh ta cũng càng cao, tiền lương cầu thủ nhiều hay ít liên quan trực tiếp đến thu nhập của anh ta.

Thế nhưng, trước tiền đồ của Chu Dịch, anh ta không so đo được mất lợi ích của bản thân. Anh ta hiểu rõ, lợi ích ngắn hạn không thể sánh bằng lợi ích lâu dài.

Chỉ cần anh ta có thể luôn gắn bó với Chu Dịch, kiếm ít hoa hồng hơn thì có đáng gì? Thị trường Trung Quốc lớn đến vậy, anh ta còn muốn sau này sang Trung Quốc khai thác thị trường nữa. Và Chu Dịch chính là chiếc chìa khóa vàng để anh ta tiến vào thị trường Trung Quốc đang phát triển mạnh mẽ này.

Vì vậy, anh ta đương nhiên phải phục vụ Chu Dịch thật tốt.

Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền đối với phiên bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free