Vào ngày 24 tháng Tư năm đó, toàn bộ giới bóng đá châu Âu đang bàn tán về hai sự kiện chính. Thứ nhất là việc Bayern Munich hủy diệt Barcelona 4-0 ngay trên sân nhà. Liệu đây có phải là dấu chấm hết cho kỷ nguyên đội bóng vĩ đại của Barcelona, và Bayern Munich sẽ trở thành đội bóng thống trị mới?

Sự kiện thứ hai là việc người hâm mộ Dortmund, do bất mãn với lựa chọn của Götze, đã vây hãm xe buýt của đội bóng.

Hai sự kiện này được đặt lên bàn cân để thảo luận, đồng thời được các phương tiện truyền thông liên tục xâu chuỗi và bàn tán.

Một số chuyên gia cho rằng ngày 23 tháng Tư vừa qua có lẽ sẽ là bước ngoặt của bóng đá Đức, đánh dấu sự kết thúc của hai mùa giải thống trị liên tiếp của Dortmund tại giải quốc nội. Sau hai năm tạm thời chệch hướng, bóng đá Đức sẽ trở lại đúng quỹ đạo của mình.

Trong khi đó, sau khi Bayern Munich "quét sạch" "kẻ phản nghịch" Dortmund ngay tại Đức, họ đã giải quyết được nỗi lo và bắt đầu chuỗi ngày thống trị đáng sợ của mình tại đấu trường châu Âu. Thử nghĩ mà xem, Bayern Munich mùa giải tới sẽ ra sao khi có trong tay Götze – cầu thủ trụ cột tài năng của Dortmund, và cả huấn luyện viên tài ba Guardiola đến từ Barcelona... Cảnh tượng ấy đẹp đến mức khiến người ta không dám nghĩ tới.

Vấn đề duy nhất có lẽ là cái chuẩn mà Heynckes đã để lại cho Guardiola thực sự quá cao – mùa giải này Bayern Munich rất có khả năng giành cú ăn ba. Nếu Guardiola muốn xây dựng đế chế của mình tại Bayern Munich, thì ít nhất ông cũng phải giành được cú ăn ba đó, thậm chí là cú ăn sáu lịch sử mà ông đã tạo dựng tại Barcelona.

Tuy nhiên, có lẽ đối với Guardiola và Bayern Munich hùng mạnh mà nói, điều này không thành vấn đề...

Về phần Dortmund, mặc dù vòng bán kết Champions League còn chưa bắt đầu, nhưng họ đã bị dư luận xếp vào hàng ngũ "những kẻ thất bại".

Tối nay, họ sẽ thất bại trên sân nhà trước Real Madrid, và mười ngày sau đó, họ sẽ một lần nữa bị Bayern Munich đánh bại cũng trên sân bóng đó, mất đi hy vọng cuối cùng giành chức vô địch giải đấu.

※※※

"Chu Dịch nói không sai, chúng ta quả thật đã trở thành 'ai binh'." Buổi chiều, Klopp cầm máy tính bảng xem tin tức. "Ngay cả Matthias cũng viết bài bày tỏ sự lo lắng cho tương lai của chúng ta."

"Matthias" mà ông nhắc đến có tên đầy đủ là Matthias Daisi, phóng viên theo đội Dortmund của tờ 《Tin tức Ruhr》 và là tổng biên tập trang bìa. Ông có mối quan hệ tốt với nhiều người trong đội và thường xuyên tận dụng mối quan hệ này để đăng tải những tin tức độc quyền. Đương nhiên, ông luôn là người ủng hộ trung thành của câu lạc bộ Dortmund, thường xuyên dùng tiếng nói của mình trên truyền thông để cổ vũ hoặc thay mặt câu lạc bộ phát biểu những điều họ không tiện nói ra.

Một người ủng hộ Dortmund kiên định như vậy mà giờ đây cũng phải viết bài trên 《Tin tức Ruhr》 để b��y tỏ sự lo lắng về trận đấu tối nay:

"...Cả thế giới đang ca ngợi chiến thắng 4 bàn của Bayern Munich trước Barcelona đêm qua,

Đồng thời thổi phồng chuyện người hâm mộ và đội bóng của chúng ta nảy sinh mâu thuẫn nội bộ... Tôi thực sự vô cùng lo lắng rằng trong bầu không khí như vậy, đội bóng còn lại bao nhiêu sức chiến đấu, các cầu thủ còn bao nhiêu tâm trí dành cho trận đấu? Tôi rất muốn kêu gọi sự đoàn kết, càng trong lúc này chúng ta càng cần đoàn kết, nhưng lần đầu tiên tôi cảm thấy bất lực với sức mạnh của mình. Bởi vì những lời kêu gọi đoàn kết lúc này, trong bầu không khí bất thường hiện tại, sẽ không có tác dụng... Nghe nói trong trận đấu buổi tối, khán đài phía nam sẽ xuất hiện những biểu ngữ và quảng cáo nhằm vào Götze. Tôi hiểu sự phẫn nộ của người hâm mộ đối với lựa chọn của Götze, nói thật, khi nghe tin này tôi cũng vô cùng đau khổ và thất vọng, nhưng cách làm hiện tại của người hâm mộ chỉ đang từng bước đẩy đội bóng vào vực sâu, sự trút giận vô ích này chẳng có ý nghĩa gì..."

"Chắc hẳn những người ủng hộ Real Madrid hiện tại rất lấy làm vui mừng," Klopp nói.

"Ông nói đúng, Jürgen. Tài khoản chính thức của báo 《Maca》 hôm nay trên Twitter và Facebook đều đăng tải những phát ngôn mong chờ chiến thắng của Real Madrid," Krawiec nói. "Trong một cuộc khảo sát trực tuyến mang tên 'Dự đoán kết quả trận đấu' trên báo 《Aspen》 hôm nay, có 78% người bỏ phiếu tin rằng Real Madrid sẽ thắng."

"Nghe vậy cũng không tệ lắm, vì vẫn còn 22% người tin rằng chúng ta sẽ thắng," Klopp tự giễu nói.

"Không, chỉ có 12% người tin rằng chúng ta sẽ thắng, còn 10% tin rằng trận đấu sẽ hòa," Krawiec nói bổ sung.

Klopp chỉ có thể nhún vai bất lực.

"Tôi lại cho rằng đây thực sự là tin tốt cho chúng ta," trợ lý huấn luyện viên Relike Buvac trầm ngâm nói, "tôi vẫn luôn lo lắng về 'luận điểm ai binh' mà Chu Dịch nói sáng nay. Chúng ta có thể tận dụng điểm này để làm nên chuyện lớn. Nhưng thời gian dành cho chúng ta không còn nhiều lắm. Buổi nói chuyện trong phòng thay đồ vừa rồi là chìa khóa, Jürgen, ông nhất định phải phát huy tối đa tài hùng biện của mình, khuấy động cảm xúc của tất cả các cầu thủ. Như Chu Dịch đã nói, nếu họ không muốn thắng, thì chúng ta làm gì cũng vô ích. Nhưng nếu họ muốn thắng, thì đây chính là một cơ hội phản công tuyệt vời!"

"Ông nói có lý, Relike," Klopp gật đầu. "Nhưng về buổi nói chuyện vừa rồi... thực ra tôi có một người thích hợp hơn tôi..."

※※※

Chiều tối, khi xe buýt chở toàn đội Dortmund đến sân vận động Wiest, tại đó đã có đông cảnh sát hơn bình thường để duy trì trật tự. Bình thường, các phóng viên còn có thể đứng sau hàng rào cảnh sát, đặt câu hỏi cho các cầu thủ vừa xuống xe và có được góc quay tốt.

Dù sao thì trước đây, họ chỉ cách các cầu thủ vỏn vẹn một người.

Thế nhưng lúc này, các cảnh sát không chỉ sử dụng hàng rào người, mà còn dùng những hàng rào chắn như cự mã, đẩy đám đông ra xa tít tắp.

Một phóng viên trêu chọc: "Thật khoa trương, tôi cứ tưởng Đức Giáo hoàng đến đây..."

"Đức Giáo hoàng đến cũng không thể có cảnh tượng này, tôi nghĩ là Tổng thống Mỹ thì đúng hơn..."

Nghe đến Tổng thống Mỹ, hai phóng viên ăn ý khúc khích cười.

Người đàn ông quyền lực nhất hành tinh ấy rất biết cách phô trương. Lần trước đến thăm Đức, ông đã chở theo toàn bộ đội cận vệ cùng trang thiết bị và xe cộ. Bộ an ninh Đức chỉ có thể chịu trách nhiệm mở đường, còn lại mọi công tác bảo vệ đều do phía Mỹ phụ trách. Trên đường phố, những chiếc xe đặc chủng kiểu Mỹ thực sự rất uy phong.

Tổng thống Mỹ quả thực cũng cần an ninh nghiêm ngặt đến vậy.

Vậy Dortmund cần để làm gì chứ?

Điều này không thể không khiến người ta liên tưởng đến cảnh tượng xảy ra hôm qua trước cổng sân tập Brackel.

Nhờ truyền thông phát triển, cảnh tượng đó đã được truyền khắp nước Đức, thậm chí toàn cầu. Tất cả mọi người đều có thể thấy hàng trăm người hâm mộ Dortmund giơ biểu ngữ, hô khẩu hiệu, đứng trước xe buýt của Dortmund, buộc nó phải dừng lại.

Cuối cùng, ba người từ phía Dortmund buộc phải ra trấn an, nhưng vẫn rất khó để xoa dịu cơn giận của người hâm mộ. Mười phút sau, họ mới rút lui, nhường đường.

Về phần vì sao họ tránh ra... điều đó không quan trọng, các phương tiện truyền thông cũng sẽ không đưa tin, dù sao những lời Chu Dịch nói lại tát vào mặt giới truyền thông mà...

Thấy Dortmund có vẻ "chim sợ cành cong" như vậy, không ít phóng viên truyền thông đều bĩu môi – từ cảnh tượng này có thể tiên đoán được thất bại của Dortmund tối nay...

Người hâm mộ từ trước đến nay luôn là chỗ dựa vững chắc nhất của Dortmund. Ngay cả khi thành tích của Dortmund tệ nhất, câu lạc bộ gần như sắp phá sản, mối quan hệ giữa họ và người hâm mộ vẫn vô cùng khăng khít. Có thể nói người hâm mộ là cội nguồn sức mạnh của Dortmund.

Nhưng giờ đây, vì lý do an toàn, cảnh sát đã tách rời hoàn toàn đội bóng Dortmund và người hâm mộ. Họ còn dùng những hàng rào cự mã, thứ vốn chỉ được sử dụng để đối phó với người biểu tình bạo loạn. Vật này xuất hiện bên ngoài một trận đấu bóng đá thật vô cùng đột ngột, lạc lõng và chói mắt.

Dường như nó đang cho thấy mối quan hệ thân mật vô cùng giữa đội bóng và người hâm mộ đã xuất hiện một vết rạn xấu xí.

Lại nghĩ đến tin đồn có nhóm người hâm mộ quá khích muốn dùng biểu ngữ hoặc TIFO để phản đối Götze trong trận đấu...

Mất đi sự ủng hộ của người hâm mộ, Dortmund làm sao có thể thắng được Real Madrid đang hừng hực khí thế báo thù như hổ đói chứ?

※※※

Khi các cầu thủ hai đội khởi động, Götze xuất hiện hơi gần khán đài phía nam một chút. Ngay lập tức, từ khán đài phía nam phát ra một tràng tiếng la ó, rất rõ ràng và chói tai.

Cảnh tượng như vậy trước đây chưa bao giờ xuất hiện. Nếu có tiếng la ó, đó cũng là nhằm vào Schalke 04 hoặc Bayern Munich – những kẻ thù truyền kiếp của Đức. Ngay cả Real Madrid muốn được hưởng đãi ngộ như vậy cũng không dễ dàng.

Nhưng Götze đã được hưởng.

Giữa tiếng la ó, Götze cúi đầu, không nói một lời, cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Anh thậm chí còn không ngẩng đầu nhìn những người hâm mộ đang la ó anh trên khán đài.

Từ giây phút anh đưa ra quyết định, anh đã biết mình sẽ phải đối mặt với điều gì, nhưng quyết định đã được đưa ra, hối hận lúc này cũng vô ích.

DJ sân vận động Norbert Dike đứng ở đường biên thấy cảnh này, bất đắc dĩ thở dài.

Một tình thế tốt đẹp đến vậy... tối nay có lẽ sẽ tan tành trong chốc lát ngay trước mắt ông.

Tan tành trong chốc lát e rằng không chỉ là hy vọng giành chức vô địch Champions League, mà còn là tương lai của đội bóng này.

Bầu không khí đã thay đổi, việc Götze ra đi đơn giản tựa như một nhát dao đâm vào trái tim Dortmund.

Nỗi đau đớn tột cùng đó, ai càng yêu Dortmund sâu sắc thì càng thống khổ và tuyệt vọng.

Các cầu thủ Real Madrid đang khởi động cũng trên đường di chuyển. Họ còn nán lại đầy hứng thú quan sát nửa sân của các cầu thủ Dortmund, thưởng thức màn "phản bội trước trận đấu" đầy kịch tính này.

Thấy bầu không khí như vậy, họ càng tin chắc mình có thể đánh bại Dortmund ngay trên sân khách. Điều duy nhất còn hồi hộp là thắng bao nhiêu bàn mà thôi...

※※※

Rất nhanh, tất cả mọi người kết thúc khởi động và rời khỏi sân. Götze rời đi đặc biệt nhanh, gần như chạy chậm một mạch, là người đầu tiên bước vào lối đi của cầu thủ.

Mặc dù anh đã chuẩn bị tâm lý phần nào, nhưng anh vẫn không muốn nán lại trên sân dù chỉ một giây, để đón nhận những tiếng la ó mà người hâm mộ dành cho mình. Trong số những người la ó đó, có không ít người đã từng reo hò vì anh.

Sự tương phản này khiến anh đặc biệt khó chịu.

Khi tất cả mọi người đã trở về phòng thay đồ, cánh cửa đóng lại, những tiếng ồn ào náo nhiệt bên ngoài cũng bị nhốt lại.

Các cầu thủ bắt đầu thay quần áo khởi động. Các cầu thủ đá chính trực tiếp mặc áo đấu, còn các cầu thủ dự bị thì phải khoác áo khoác.

Có người đang bận rộn cài tấm bọc ống đồng vào tất, có người đang quấn băng dán quanh mắt cá chân, có người thì đang kiểm tra xem đế giày bóng đá của mình có chắc chắn hay không...

Klopp đẩy cửa bước vào, rồi đóng cửa lại, nhưng không ai ngẩng đầu nhìn ông.

Klopp quan sát trong phòng thay đồ một lúc, thấy mọi người đã xong việc trong tay, ông mới vỗ tay thu hút sự chú ý của mọi người.

"Còn mười phút nữa, trận đấu này sẽ bắt đầu. Theo lệ thường, trước khi trận đấu bắt đầu, tôi sẽ nói vài lời với các vị," Klopp nói. "Thế nhưng hôm nay tôi đổi ý, tôi muốn để người khác thay tôi nói những lời này, vì tôi cảm thấy anh ấy nói còn hay hơn tôi."

Mọi người không kìm được đưa mắt về phía trợ lý huấn luyện viên Buvac. Trong lòng họ, người có tư cách đại diện huấn luyện viên trưởng nói chuyện hiển nhiên chỉ có thể là trợ lý huấn luyện viên.

Nhưng Klopp lại phất tay, chỉ vào Chu Dịch đang ngồi ở vị trí của mình.

"Đến đây, Chu Dịch, hãy nói vài lời với các đồng đội của cậu đi!"

Tất cả mọi người đều ngây người, bao gồm cả chính Chu Dịch.

Ngôn từ này được tạo ra bởi truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.