Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 56: Lửa giận

Khi Chu Dịch chuyền bóng vào khoảng trống, và Hà Ảnh cũng kịp thời quay người lao tới vị trí đó, ở một góc khán đài vắng vẻ, Kister khẽ thở phào.

"Ờ!"

Anh ta buột miệng khen ngợi đường chuyền của Chu Dịch.

Một đường chuyền tinh tế và chuẩn xác vào đúng khoảng trống, không một chút do dự, cứ thế mà được thực hiện.

Nếu chỉ chậm một nhịp thôi, trung vệ đội trẻ Chelsea đã kịp thời phản ứng, áp sát trở lại, và pha tấn công này coi như hỏng bét.

Còn nếu chuyền quá sớm, ý đồ tấn công sẽ bị đối phương đọc vị, và cầu thủ số mười kia cũng không thể thoát khỏi sự kèm cặp của trung vệ Chelsea.

Vì thế, việc chọn đúng thời điểm ra chân là cực kỳ quan trọng.

Chẳng trách Klopp lại hứng thú với cậu nhóc này đến thế...

Trong trận đấu trước gặp Arsenal, Kister đã theo dõi Chu Dịch suốt nửa hiệp đầu, cho đến khi cậu ấy rời sân. Dù rất hài lòng với khả năng tổ chức và kiểm soát lối chơi của Chu Dịch ở khu vực giữa sân, nhưng trong lòng Kister vẫn còn chút hoài nghi.

Dù sao, ở trận đấu với Arsenal, Chu Dịch chủ yếu thể hiện khả năng kiểm soát nhịp độ trận đấu, nhưng lại thiếu đi sự đột phá cần thiết cho những pha tấn công.

Một tiền vệ kiến thiết nếu chỉ biết chuyền ngang và chuyền về thì đương nhiên là không đạt yêu cầu.

Đáng tiếc, ở trận đấu đó, Chu Dịch đã không thể hiện được những gì Kister mong đợi.

Nhưng trong trận này, Kister đã được bù đắp.

Từ pha tấn công v���a rồi, anh ta đã nhìn thấy năng lực và thiên phú của Chu Dịch trong việc thực hiện đường chuyền quyết định.

Việc chọn thời điểm ra chân vừa vặn, và kỹ thuật chuyền bóng chuẩn xác đến từng milimet — điều này thể hiện rõ qua việc cậu ấy không chọn những đường chuyền hoa mỹ nhưng khó thực hiện, mà thay vào đó, Chu Dịch đã sử dụng cách chuyền bóng đơn giản nhất bằng mu bàn chân: gạt nhẹ cổ chân, như một cú đánh golf, nhắm thẳng vào tâm quả bóng rồi dứt khoát gõ. Kết quả là bóng lăn theo một quỹ đạo thẳng tắp, ổn định, không hề bị lệch hướng hay chệch khỏi đường đi ban đầu.

Không tệ, có ý tứ...

Kister nghĩ đến đây, liền rút từ túi áo khoác ra một cuốn sổ tay nhỏ vẫn thường mang theo bên mình, trên đó còn kẹp sẵn một cây bút bi. Anh tháo bút ra, cặm cụi ghi lại những điều mình vừa quan sát được.

Nếu đây không phải là một khoảnh khắc thăng hoa do may mắn, mà là sự thể hiện ổn định và bền vững... thì thật đáng để kỳ vọng.

※※※

Trong lúc Kister đang cặm cụi ghi chép, ở một góc khán đài khác, một người đàn ông trung niên béo ú, dựng cổ áo lên và rụt đầu lại như thể đang lạnh, chăm chú nhìn về phía khung thành Chelsea với ánh mắt đầy kinh ngạc.

Ở đó, các cầu thủ trẻ Chelsea vừa nhận bàn thua trông cứ như bị hóa đá, sững sờ tại chỗ.

Là một tuyển trạch viên của Arsenal, Ellen Powell cũng ít nhiều hiểu rõ về đội trẻ Chelsea – đối thủ cùng thành phố của họ.

Dù trong công tác đào tạo trẻ, Arsenal có cả trăm lý do để chế giễu Chelsea, nhưng cũng phải thừa nhận rằng, so với đội trẻ Arsenal thì đội trẻ Chelsea kém hơn, song họ vẫn là một đội mạnh nếu xét trong tương quan với đội tuyển Trung Quốc.

Vậy mà một đội mạnh như thế lại để thủng lưới trước!

Cái mẹ kiếp... chuyện quái gì đang xảy ra thế này!

Khi nhận nhiệm vụ từ quản lý đào tạo trẻ Liam Brady, yêu cầu theo dõi cầu thủ số 16 của đội tuyển quốc gia Trung Quốc, anh ta đã vô cùng khó chịu – cầu thủ Trung Quốc thì có gì đáng để theo dõi? Họ có biết đá bóng không cơ chứ?

Nhưng giờ đây, anh ta kinh ngạc nhận ra pha tấn công khiến Chelsea thủng lưới lại chính là do đối tượng mà mình đang theo dõi tổ chức!

Hơn nữa, không chỉ có bàn thắng này, trong những trận đấu trước đó, Ellen Powell cũng đã thấy rõ vai trò của cầu thủ số 16. Anh ta chưa xem trận đấu giữa đội Trung Quốc và đội trẻ Arsenal trước đây, nhưng đã xem trận giữa đội trẻ Arsenal và đội trẻ Chelsea, nên có thể đưa ra sự so sánh tương đối.

Vì thế, anh ta hiểu rằng đội trẻ Chelsea khi đối đầu với đội Trung Quốc không có biểu hiện như thế này – trên sân, họ gần như bị đội Trung Quốc dắt mũi!

Mà tất cả những điều này đều là bởi vì... cầu thủ số 16 kia!

Ellen Powell bỗng nhiên cảm thấy vô cùng hứng thú với cầu thủ số 16.

Tại sao?

Tại sao cậu ta có thể làm được điều đó?

Giờ đây, anh ta không còn nghĩ rằng việc theo dõi một cầu thủ Trung Quốc là nhàm chán nữa.

※※※

Các cầu thủ trẻ Trung Quốc cùng huấn luyện viên của họ đang thoải mái ăn mừng, trong khi đội trẻ Chelsea thì sững sờ tập thể – họ thực sự không thể tin được mình lại là đội bị dẫn bàn trước, và đối thủ lại là người ghi bàn!

Chuyện như vậy làm sao lại xảy ra trên người bọn họ?

Thật sự là... buồn cười!

Giống như đội trẻ Dortmund trước đó, khi nhận ra mình là bên bị dẫn bàn, họ đều trải qua từ sự ngạc nhiên tột độ đến cơn giận dữ bùng lên trong lòng.

Sự ngạc nhiên đến từ việc không thể tin nổi, và khi nhận ra đây là sự thật, họ liền ph��n nộ – một đối thủ yếu ớt như vậy mà cũng có thể ghi bàn vào lưới mình!

"Được lắm, các cậu đã chọc giận lũ sư tử rồi đấy, chẳng mấy chốc các cậu sẽ phải hối hận vì bàn thắng này!"

Sau khi trận đấu được bắt đầu lại, đội trẻ Chelsea quả thực đã phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía khung thành đội Trung Quốc. Lối chơi này uy hiếp hơn hẳn so với những pha phối hợp lững thững hay cú sút cầu may trước đó của họ.

Điều đó cho thấy, đội trẻ Chelsea đã bị chọc giận và họ thực sự nghiêm túc.

Khi chơi nghiêm túc, Chelsea quả thực thể hiện thực lực vượt trội so với các cầu thủ trẻ Trung Quốc.

Đến phút thứ ba mươi, họ đã san bằng tỉ số bằng một pha đánh đầu cận thành từ đường chuyền tạt cánh.

Quách Nộ dù đã bật nhảy rất cao, nhưng đối phương vẫn kịp thời đánh đầu trước anh, đưa bóng vào lưới.

Vì khoảng cách quá gần, Tôn Phán dù đã tung người cản phá nhưng vẫn chậm mất nửa nhịp.

Tỉ số là 1-1, đội trẻ Chelsea đã san bằng tỉ số!

Thế nhưng, dường như cơn giận của đội tr��� Chelsea vẫn chưa nguôi. Sau khi dẫn trước, họ điên cuồng gây áp lực và giành bóng ngay từ khu vực tiền đạo, khiến các cầu thủ trẻ Trung Quốc lúng túng mắc phải đủ loại sai lầm.

Ngay trước khi hiệp một kết thúc, chiến thuật áp sát giành bóng của đội trẻ Chelsea cuối cùng cũng phát huy hiệu quả – họ ghi thêm một bàn nữa, vươn lên dẫn trước 2-1!

Đến lúc này, họ mới phần nào buông lỏng hơn.

Và hiệp một cũng sắp kết thúc.

"Hứ, mạnh cái nỗi gì chứ?" Ngồi trên ghế dự bị, Lương Tề Tề cắn răng, nhìn những đồng đội đang ủ rũ trên sân. "Giờ thì rõ rồi cái thằng khốn đó đã lừa chúng ta! Tao đã bảo hắn ta chỉ nói bừa mà! Hắn hiểu cái quái gì!"

Những lời lầm bầm giận dữ của Lương Tề Tề không hề thu hút sự chú ý của ai. Lúc này, mọi người đều muốn tránh xa anh ta, không ai muốn đến gần hay kết giao thân thiết.

※※※

Ngay sau khi đội trẻ Chelsea ghi bàn, hiệp một cũng nhanh chóng kết thúc.

Các cầu thủ trở về phòng thay đồ, chuẩn bị cho hiệp hai.

Vẻ mặt của các cầu thủ trẻ Chelsea đã tươi tỉnh hơn nhiều so với lúc vừa bị dẫn bàn. Một vài người còn nhìn về phía các cầu thủ trẻ Trung Quốc với vẻ khiêu khích, đắc ý, như muốn nói với họ rằng hãy chấp nhận sự thật đi.

Điều duy nhất khiến họ tiếc nuối là hiệp một kết thúc quá nhanh. Họ tin rằng chỉ cần thêm năm phút nữa thôi, họ chắc chắn có thể ghi thêm một bàn.

Muốn dạy cho đám cầu thủ Trung Quốc kiêu căng này một bài học, thì phải dạy cho ra trò!

Đáng tiếc, hiệp một kết thúc.

Giờ đây, họ chỉ có thể dùng ánh mắt để thị uy.

Tôn Phán, người đã để thủng lưới hai bàn, cảm thấy vô cùng khó chịu. Trước trận đấu, anh ta còn hùng hồn khoe khoang với Chu Dịch rằng sẽ cho Chelsea biết thế nào là "bức tường bất khả xâm phạm", vậy mà kết quả lại để mất đến hai bàn. Đây không phải mất bóng, mà là mất mặt chứ còn gì...

Đang tràn đầy lửa giận không lối thoát, Tôn Phán nhanh chóng nhận ra có người đang nhìn về phía mình – đây có lẽ là bản năng trời phú của người Đông Bắc.

Anh ta lập tức tìm thấy những kẻ đang nhìn họ – mấy cầu thủ trẻ Chelsea.

Thấy Tôn Ph��n nhìn chằm chằm mình, họ không những không dời mắt đi mà còn không ngần ngại thể hiện rõ sự khiêu khích trong ánh mắt.

Tại khung thành bên trong nhặt được hai quả cầu Tôn Phán nhiệt huyết dâng lên, chỉ đối phương rống to: "Nhìn cái gì nhìn! Nhìn cái gì nhìn! Các ngươi nhìn cái gì nhìn?!"

Nói rồi, anh ta liền trực tiếp tiến về phía họ.

Nhưng Chu Dịch đã kịp thời chặn anh ta lại.

Chu Dịch ôm lấy anh: "Cậu nói tiếng Đông Bắc thì bọn họ làm sao mà hiểu được!"

Tôn Phán nghe Chu Dịch nói vậy, ngớ người ra một lúc: "Mẹ kiếp, nôn nóng quá lại quên béng mất chuyện này rồi... Vậy thì phải nói gì đây?"

"Son of a bitch..." Chu Dịch liền dạy anh ta ngay tại chỗ.

"Được!" Tôn Phán nghe một lần đã gật đầu lia lịa, rồi lách qua Chu Dịch, một lần nữa chỉ tay về phía bên kia và gào lên: "Đồ ngu ăn c*t!"

Anh ta còn muốn tiếp tục chửi rủa, thì Dương Mục Ca đã vội vàng xông đến kéo anh về phía khu vực đường biên: "Bình tĩnh nào! Bình tĩnh nào!"

Chu Dịch cũng phối hợp đẩy anh ra khỏi sân.

Xung đột vừa chớm nở đã b�� dập tắt ngay lập tức.

Nhiều người chợt nghe tiếng Tôn Phán gào thét ầm ĩ, nhất thời chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra. Khi họ kịp phản ứng thì đã thấy Tôn Phán bị Chu Dịch và Dương Mục Ca đẩy ra ngoài sân. Còn Tôn Phán đã gào lên điều gì... thì trong tình huống không chuẩn bị trước, cũng chẳng mấy ai nghe rõ.

Tuy nhiên, có vẻ đó không phải là lời lẽ hay ho gì.

Nhìn vẻ mặt đầy giận dữ của Tôn Phán, ai cũng biết hai bên chắc chắn đã xảy ra xung đột. Nhưng may mắn là mọi chuyện không bị đẩy đi quá xa.

Sau khi Tôn Phán bị đẩy ra ngoài, các cầu thủ Chelsea bên kia cũng không tiến lại gần.

"Chuyện gì xảy ra?" Hách Đông đi tới hỏi, một mặt nghiêm túc.

So với việc thua bóng, anh ta ghét hơn là thua về mặt đạo đức. Tinh thần thể thao cực kỳ quan trọng đối với những đứa trẻ này, và anh không muốn thấy các cầu thủ của mình vừa thua trận lại vừa mất nhân cách.

"Bọn hắn chế giễu chúng ta!" Tôn Phán chỉ xa xa Chelsea đội thanh niên cầu thủ tức giận nói.

Mọi người nhao nhao quay đầu nhìn sang, mấy cầu thủ Chelsea kia không hề bỏ đi mà vẫn đứng từ xa nhìn về phía này, vẻ mặt chế giễu và mỉa mai hiện rõ.

"Móa! Thật đúng là!"

"Cái lũ khốn này! Đánh chết chúng nó!"

Đám cầu thủ nhao nhao la mắng.

"Đủ rồi!" Hách Đông gầm thét, đem tất cả mọi người sợ ngậm miệng lại.

"Về thôi!" Anh ta khoát tay về phía phòng thay đồ.

Sau đó, anh ta dẫn đầu đi về phía phòng thay đồ. Những người còn lại nhìn nhau một lúc rồi cũng ngoan ngoãn đi theo sau.

Đi theo phía sau nhất Tôn Phán cúi đầu nhỏ giọng hỏi Chu Dịch: "Ta mắng bọn hắn nghe hiểu không?"

"Dựa vào nét mặt bọn chúng mà đoán, thứ tiếng Anh pha giọng Đông Bắc của cậu chắc bọn chúng chẳng hiểu gì đâu." Chu Dịch lắc đầu.

"Mẹ kiếp!" Tôn Phán bực bội kêu lên, cảm thấy thật phí công vô ích. "Vậy thì phải làm sao?"

"Thì ngay trên sân đấu chúng nó chứ sao!" Chu Dịch nói. "Hạ gục chúng nó! Đánh bại chúng nó!"

Chu Dịch cũng đằng đằng sát khí.

Ở hiệp một, là người kiến tạo cho Hà Ảnh ghi bàn, Chu Dịch đương nhiên đã trở thành "mục tiêu chăm sóc đặc biệt" của đội trẻ Chelsea.

Hơn nữa, cậu ấy cũng thường xuyên có bóng, nên các cầu thủ trẻ Chelsea đối với cậu ta không hề khách sáo. Chu Dịch đã không ít lần phải lăn lộn trên sân trong hiệp một, chiếc áo đấu trắng của cậu ấy giờ lấm lem màu xanh lá và nâu của cỏ và bùn đất.

Kể từ khi Chelsea bắt đầu phản công, Chu Dịch về cơ bản không thể chơi bóng một cách thoải mái, cậu ấy liên tục bị phạm lỗi.

Trọng tài chính cũng không phải lúc nào Chu Dịch bị phạm lỗi cũng thổi phạt Chelsea. Điều này cũng dễ hiểu, bởi trọng tài có vẻ ngả về phía đối phương.

Chẳng thể nào khiếu nại, chỉ đành tiếp tục chịu trận mà đá bóng thôi...

Đừng quên ghé thăm truyen.free để khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn khác nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free