Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 537: Mạnh nhất 10 người

Sau nghi thức bốc thăm chia bảng, ngay lập tức là lễ trao giải, nhằm vinh danh Cầu thủ xuất sắc nhất cấp Câu lạc bộ châu Âu của mùa giải trước.

Giải thưởng này được thiết lập từ năm ngoái, với mục đích khôi phục uy tín của giải Quả bóng vàng châu Âu ngày trước, ngang hàng với giải Quả bóng vàng FIFA. Đây là một động thái của Chủ tịch UEFA Platini, sau khi giải Quả bóng vàng châu Âu bị FIFA sáp nhập.

Giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất cấp Câu lạc bộ châu Âu do các nhà báo từ 53 quốc gia thành viên UEFA tiến hành bỏ phiếu vòng đầu, chọn ra ba cầu thủ đứng đầu để vào vòng bỏ phiếu cuối cùng. Sau đó, tại buổi lễ trao giải, một cuộc bỏ phiếu trực tiếp sẽ diễn ra ngay tại hiện trường để tìm ra người chiến thắng.

Giải thưởng này không giới hạn quốc tịch, miễn là cầu thủ thi đấu cho một câu lạc bộ thuộc các quốc gia thành viên UEFA. Thành tích của cầu thủ ở giải quốc nội, quốc tế, câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia đều được xem xét kỹ lưỡng.

Năm ngoái, trong lần bình chọn Cầu thủ xuất sắc nhất cấp Câu lạc bộ châu Âu đầu tiên, Chu Dịch là cầu thủ Trung Quốc duy nhất lọt vào danh sách đề cử. Cuối cùng, anh đứng thứ 27 trong cuộc bình chọn đó, còn cách xa top 3.

Tuy nhiên, lần này anh không còn là cầu thủ Trung Quốc duy nhất lọt vào danh sách. Thủ môn Tôn Phán của Atletico Madrid cũng góp mặt nhờ màn trình diễn xuất sắc tại La Liga và Europa League.

Thế nhưng, lần này vận may vẫn chưa mỉm cười với cả hai.

Chu Dịch thậm chí còn không cần đến dự, bởi anh không lọt vào danh sách rút gọn ba người cuối cùng. Mặc dù màn trình diễn của anh tại Dortmund vô cùng xuất sắc, nhưng so với ba cầu thủ đã lọt vào danh sách cuối cùng, anh vẫn còn thiếu một chút sức thuyết phục.

Ba cầu thủ lọt vào danh sách rút gọn lần lượt là Iniesta và Messi của Barcelona, cùng với Cristiano Ronaldo của Real Madrid.

Ba cái tên này là những cầu thủ xuất sắc nhất làng bóng đá hiện nay, điều này là không thể phủ nhận và không có gì phải tranh cãi.

Nếu Chu Dịch muốn trở thành một trong ba ngôi sao bóng đá xuất sắc nhất thế giới, anh vẫn còn một chặng đường rất dài phải đi. Đương nhiên, anh cũng còn rất trẻ...

Mặc dù Chelsea là đương kim vô địch Champions League mùa giải trước, nhưng trong cuộc bình chọn này, không một cầu thủ nào của Chelsea lọt vào danh sách ba người. Bởi vì đây không phải là giải thưởng riêng của Champions League, mà là dành cho cầu thủ xuất sắc nhất tại tất cả các giải đấu trong cả mùa giải.

Mặc dù Barcelona bị Dortmund loại, Real Madrid bị Bayern Munich loại, nhưng ánh hào quang của Messi và Cristiano Ronaldo thực sự quá chói mắt, việc họ lọt vào danh sách cuối cùng là điều rất bình thường.

Iniesta cũng tương tự, với vai trò không thể thay thế của mình tại Barcelona, anh đã nhận được sự ưu ái từ các nhà báo.

Trước khi công bố kết quả cuối cùng, ba ứng cử viên lần lượt được mời lên sân khấu.

Người dẫn chương trình đã có một cuộc phỏng vấn ngắn với Iniesta, Messi và Cristiano Ronaldo.

Khi hỏi cầu thủ người Bồ Đào Nha, người dẫn chương trình đã đặt một câu hỏi khiến cả khán phòng bật cười. Cô hỏi: "Cristiano, anh nghĩ sao về kết quả bốc thăm chia bảng Champions League mùa giải này của Real Madrid?"

Thông thường, câu hỏi này sẽ do các phóng viên đặt ra cho cầu thủ sau khi nghi thức bốc thăm và trao giải kết thúc. Không ngờ người dẫn chương trình lại "cướp lời" phóng viên, thẳng thắn hỏi vấn đề này trước mặt mọi người.

Rõ ràng, tất cả mọi người đều rất quan tâm đến một trong những bảng tử thần đáng sợ nhất từ trước đến nay.

Giữa tiếng cười của mọi ng��ời, cầu thủ người Bồ Đào Nha lắc đầu, nở nụ cười bất đắc dĩ. Sau đó, anh đối mặt với micro của người dẫn chương trình, nhún vai và nói: "Bảng đấu này thực sự rất khó khăn, mọi đối thủ đều vô cùng mạnh mẽ. Tuy nhiên, với tư cách là nhà vô địch La Liga mùa giải trước, chúng tôi có đủ tự tin và khả năng để đối mặt với bất cứ thử thách nào từ cường địch."

Câu trả lời này nghe có vẻ khá đúng mực, nhưng thực chất nếu suy nghĩ kỹ, nó vẫn tiết lộ tham vọng và sự tự tin của cầu thủ người Bồ Đào Nha. Bởi vì anh đã dùng từ "khiêu chiến" (thách thức). Ai mới là người bị thách thức? Đương nhiên là người mạnh nhất, ở vị thế cao nhất mới phải đối mặt với thách thức. Nói cách khác, theo anh, Real Madrid chính là đội mạnh nhất trong bảng đấu này.

Nữ MC xinh đẹp hôm nay dường như cố ý trêu chọc. Sau khi hỏi Cristiano Ronaldo, cô chuyển micro sang Messi, người đứng bên cạnh cầu thủ người Bồ Đào Nha. Thế nhưng, câu hỏi cô dành cho Messi lại không liên quan đến Barcelona mà lại liên quan đến Real Madrid. Cô hỏi: "Vậy Leo, với tư cách là một cầu thủ của Barcelona, anh nhìn nhận thế nào về việc Real Madrid rơi vào bảng tử thần?"

Mỹ nhân luôn có đặc quyền. Một câu hỏi như vậy, nếu do một người đàn ông trung niên hói đầu, mập mạp đặt ra, e rằng Messi đã từ chối bằng sự im lặng. Nhưng khi nữ MC xinh đẹp với nụ cười tinh quái đưa ra câu hỏi, Messi lại không tiện từ chối.

Sau khi tiếng cười của mọi người lắng xuống, anh mỉm cười đáp: "Trong bảng tử thần, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Tôi cho rằng trong những trận đấu đẳng cấp như thế này, thực lực và vận may đều quan trọng như nhau."

Câu trả lời này rõ ràng là có phần lạc đề, thực chất là biểu hiện của việc không muốn trả lời trực tiếp câu hỏi.

Nữ MC xinh đẹp cũng biết điểm dừng, không tiếp tục hỏi thêm.

Như vậy, sau khi hỏi xong hai người, phần phỏng vấn kết thúc.

Cuối cùng là phần bỏ phiếu trực tiếp và công bố cầu thủ đoạt giải.

Đứng trên bục, tưởng chừng như nhân vật chính Messi và Cristiano Ronaldo lại không ai giành được giải thưởng này. Cuối cùng, người chiến thắng là Iniesta, người vẫn luôn kín đáo ở bên cạnh.

Kết quả này dường như cũng cho thấy rằng giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất cấp Câu lạc bộ châu Âu chuyên nghiệp hơn so với giải Quả bóng vàng FIFA.

Khi Messi và Cristiano Ronaldo thống trị giải Quả bóng vàng FIFA cùng giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới tiền thân của nó, rất nhiều người đã lên tiếng bênh vực cho Xavi, Iniesta, Sneijder và nhiều cầu thủ khác. Các chuyên gia cho rằng tầm quan trọng của những cầu thủ này không hề thua kém Messi và Cristiano Ronaldo. Tuy nhiên, hai người sau đó lại nổi tiếng hơn trên phạm vi toàn cầu, và vì thế chiếm ưu thế hơn trong các cuộc bình chọn.

Ví dụ, giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới năm 2010 cuối cùng được trao cho Messi, thế nhưng kết quả này lại gây ra nhiều tranh cãi.

Cuộc bình chọn Cầu thủ xuất sắc nhất FIFA năm 2010 là lần đầu tiên sau khi giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng vàng châu Âu sáp nhập. Phiếu bầu được chia thành ba phần: huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia, đội trưởng đội tuyển quốc gia và nhà báo. Điều này dẫn đến việc phiếu bầu của giới chuyên môn trở nên mạnh mẽ hơn, trong khi phiếu bầu của truyền thông chỉ là thiểu số. Do đó, Messi, với danh tiếng lớn hơn, đã giành được giải Quả bóng vàng FIFA sau sáp nhập năm đó, tức Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới.

Năm 2010, Messi không giành được danh hiệu nào ở cả câu lạc bộ Barcelona lẫn đội tuyển quốc gia Argentina. Theo nhiều chuyên gia, trong cuộc bình chọn Cầu thủ xuất sắc nhất năm, về cơ bản anh chỉ đóng vai trò khách mời. Trong khi đó, Xavi, trụ cột tuyến giữa của cả đội tuyển Tây Ban Nha và Barcelona, cùng với Sneijder, trụ cột tuyến giữa của cả đội tuyển Hà Lan và Inter Milan, đều xứng đáng hơn anh để nhận giải Quả bóng vàng FIFA.

Xavi đã dẫn dắt đội tuyển Tây Ban Nha lần đầu tiên trong lịch sử giành chức vô địch World Cup tại Nam Phi. Sneijder không chỉ dẫn dắt đội tuyển Hà Lan lần thứ ba trong lịch sử tiến vào chung kết World Cup, mà còn cùng Inter Milan hoàn thành cú ăn ba vĩ đại: Serie A, Coppa Italia và Champions League.

Kết quả cuối cùng không hề có sức thuyết phục, khi Messi lại nhờ vào danh tiếng lớn hơn mà giành được Quả bóng vàng.

Kết quả này đã gây ra nhiều phản đối, và cũng chính vì thế đã thúc đẩy ý tưởng của Platini muốn khởi động lại cuộc bình chọn Quả bóng vàng châu Âu. Vì cái tên "Quả bóng vàng" đã thuộc về FIFA, nên UEFA đã đặt lại tên là "Giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất cấp Câu lạc bộ châu Âu". Chiếc cúp cũng không thể giữ nguyên hình dáng quả bóng vàng kinh điển, mà biến thành hình tượng một cầu thủ giơ cao tay áo.

Năm 2011 là lần đầu tiên giải thưởng này được trao, và cuối cùng Messi đã đắc cử với 39 phiếu bầu. Trong mùa giải 2010-2011, Barcelona giành chức vô địch Champions League, và Messi là vua phá lưới. Với màn trình diễn đó, việc anh giành được giải thưởng này có sức thuyết phục hơn nhiều so với một năm trước. Trong cuộc bình chọn này còn có một chi tiết thú vị. Đó là việc siêu sao Cristiano Ronaldo của Real Madrid, người luôn tự tin nhưng quá kiêu ngạo và không được lòng nhiều người, chỉ nhận vỏn vẹn ba phiếu đáng thương trong cuộc bỏ phiếu trực tiếp cuối cùng. Sau khi con số này bị tiết lộ, anh ngay lập tức trở thành mục tiêu châm biếm của những người không ưa anh. Tại Trung Quốc, ngôi sao người Bồ Đào Nha thậm chí còn được đặt cho biệt danh là "La ba phiếu"... thật là thảm hại.

※※※

Sau lễ trao giải, các phương tiện truyền thông ngay lập tức công bố bảng xếp hạng top 10 cuối cùng của giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất cấp Câu lạc bộ châu Âu trên internet.

Điều khiến không ít người hâm mộ và phóng viên Trung Quốc khá bất ngờ là họ đã thấy một cái tên quen thuộc trong top 10 – Chu Dịch.

Đúng vậy, so với vị trí thứ 27 một năm trước, Chu Dịch đã tiến bộ thần tốc trong năm nay, đơn giản như tên lửa. Anh xứng đáng là cầu thủ có tốc độ tiến bộ thần kỳ của bóng đá châu Âu. Vị trí cuối cùng của anh là hạng 10 tròn trĩnh.

Trước anh lần lượt là Falcao (thứ 9), Petr Čech (thứ 8), Drogba (thứ 7), Casillas (thứ 6), Xavi (thứ 5), Pirlo (thứ 4), đồng hạng hai là Messi và Cristiano Ronaldo, và cuối cùng là Iniesta, người đã được chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất.

Danh sách 10 người này được các nhà báo uy tín nhất châu Âu lựa chọn. Nói cách khác, 10 cái tên này chính là những cầu thủ mạnh nhất thế giới hiện tại được giới chuyên môn công nhận.

Và Chu Dịch chính là một trong mười người mạnh nhất đó!

Điều này thực sự khiến người hâm mộ và các phóng viên Trung Quốc hơi bất ngờ. Họ biết Chu Dịch rất giỏi, nhưng vẫn luôn có người lo lắng rằng đó là do mọi người đều là người Trung Quốc, nên đánh giá về Chu Dịch sẽ có chút thiên vị cảm tính. Nhưng giờ đây, xem ra... giới chuyên môn châu Âu đánh giá Chu Dịch lại còn cao hơn cả những gì người hâm mộ trong nước tưởng tượng!

Truyện.free giữ bản quyền nội dung biên tập này và khuyến khích bạn đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free