Theo quan sát của Marc Laurentian, trận đấu đã bước sang phút thứ ba mươi mốt, tỷ số trên sân vẫn là 1:0 nghiêng về đội tuyển Nhật Bản. Từ những số liệu thống kê kỹ thuật vừa hiển thị trên màn hình, đội tuyển Trung Quốc kiểm soát bóng đạt 59%, vượt trội so với Nhật Bản. Tuy nhiên, không ai cảm thấy đội tuyển Trung Quốc đang chiếm ưu thế trên sân, bởi phần lớn thời gian ki��m soát bóng đến từ việc họ chuyền qua chuyền lại ở giữa sân và lùi sâu về phía sau. Ngược lại, đội tuyển Nhật Bản tấn công có phần nguy hiểm hơn. Mỗi khi họ vây ráp cầu thủ Trung Quốc đang giữ bóng ở khu vực tấn công, trông họ đầy khí thế như bầy chó săn, dường như có thể cướp được bóng bất cứ lúc nào và đối mặt trực tiếp với thủ môn Tôn Phán của Trung Quốc.

Trong khoảng thời gian này, không ít người hâm mộ Nhật Bản đã không biết bao nhiêu lần tin chắc rằng: "Lần tấn công này chắc chắn sẽ ghi bàn!" Đáng tiếc là bàn thắng vẫn chưa đến. Thế nhưng, điều đó không hề ngăn cản họ tiếp tục tin rằng lần tấn công sau chắc chắn sẽ thành công.

Mãi đến phút thứ ba mươi mốt, đội tuyển Nhật Bản vẫn kiên trì chiến thuật vây ráp của họ ở khu vực tiền tuyến.

Marc Laurentian, từ một góc nhìn khác, dõi theo các cầu thủ Trung Quốc chuyền bóng qua lại, và rồi quả bóng lại một lần nữa được chuyền về cho thủ môn Tôn Phán.

Cùng lúc đó, Nagai Kensuke lại một lần nữa lao vào vòng cấm địa, xông thẳng về phía Tôn Phán.

Đồng thời, Chu Dịch cũng di chuyển theo hướng vòng cấm, ra hiệu muốn tiếp ứng Tôn Phán.

Sơn khẩu huỳnh vội vàng bám theo, tiếp tục không rời Chu Dịch nửa bước.

Nhưng Chu Dịch dường như không hề bận tâm đến Sơn khẩu huỳnh bên cạnh, dùng cả tay và tiếng gọi ra hiệu Tôn Phán chuyền bóng cho mình.

Động thái này rất rõ ràng, không chỉ Sơn khẩu huỳnh mà các cầu thủ Nhật Bản khác cũng đều nhận ra.

Chu Dịch đã gần như chạy đến đường biên ngang của vòng cấm lớn. Ở một vị trí gần khung thành đến vậy, nếu có thể cướp được bóng trong chân anh ta... thì không ai có thể từ chối sức cám dỗ đó.

Thế là, không chỉ Sơn khẩu huỳnh, mà những cầu thủ Nhật Bản khác cũng ít nhiều xông về phía Chu Dịch, hy vọng có thể vây hãm và giành lại bóng từ anh.

Chu Dịch lại như thể hoàn toàn không hay biết gì, vẫn nhích sang trái, tiếp tục ra hiệu Tôn Phán chuyền bóng cho mình.

Tôn Phán cũng nghe theo, tung một cú sút đưa bóng đến, mục tiêu chính là Chu Dịch!

Sơn khẩu huỳnh thấy cảnh tượng này, lập tức lao tới hết tốc lực. Tuy nhiên, anh ta không định cướp bóng ngay lập tức mà lao vào Chu Dịch, định dùng động tác áp sát này để gây áp lực, khiến Chu Dịch không thể thoải mái giữ bóng và buộc anh ta phải chuyền bóng sớm hơn dự kiến.

Anh ta biết mình khó có thể trực tiếp cắt bóng, nhưng hoàn toàn có thể tạo ra một cơ hội tuyệt vời cho đồng đội.

"Nguy hiểm!" Hạ Bình thấy Tôn Phán thật sự đã chuyền bóng cho Chu Dịch, liền vội vàng hô lớn.

Theo anh ta, Tôn Phán lẽ ra phải sút mạnh lên phía trước, chuyền cho Chu Dịch là quá mạo hiểm!

Khi quả bóng sắp lăn đến chân Chu Dịch, Sơn khẩu huỳnh cũng đã va chạm với anh, khiến Chu Dịch lảo đảo lao về phía trước một chút.

"Tốt lắm!" Dưới sân, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Nhật Bản, Đóng Trủng Long, nắm chặt tay đấm một cái thật mạnh. Chỉ cần trọng tài không thổi còi, thế là đã coi như thành công.

Tuy nhiên, Sơn khẩu huỳnh hơi bất ngờ – anh ta không nghĩ Chu Dịch lại yếu ớt đến vậy trước một cú va chạm. Bản thân anh ta còn chưa dùng hết sức vì sợ phạm lỗi, nhưng phản ứng của Chu Dịch lại có vẻ quá kịch liệt. Sức của anh ta không đến nỗi khiến Chu Dịch phải lao đi như thế...

Cảm giác này ngược lại giống như... chính Chu Dịch đã chủ động nhảy vọt về phía trước!

Nghĩ đến đây, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Sơn khẩu huỳnh.

Bóng đâu rồi?

Anh ta vội vàng tìm bóng.

Anh ta nhìn thấy quả bóng đang lướt nhanh qua giữa hai chân của Chu Dịch!

Chu Dịch căn bản không nhận bóng, cũng không chuyền bóng. Anh ta chỉ đơn giản để quả bóng lọt qua giữa hai chân mình, hệt như một chuyến tàu xuyên qua đường hầm!

***

"...Lọt bóng?!" Bình luận viên Nhật Bản bất ngờ thốt lên.

"Đẹp mắt quá!! A ha!" Marc Laurentian suýt chút nữa đã vỗ bàn đứng dậy. Đây chính là điều anh ta muốn thấy – các ngươi tưởng anh ta tự chui đầu vào bẫy ư? Thật ra các ngươi mới là kẻ mắc vào ván cờ đã được anh ta sắp đặt!

***

Sau khi để bóng lọt qua, Chu Dịch không chút chậm trễ. Anh nhanh chóng xoay người lao về phía trước, tranh thủ lúc Sơn khẩu huỳnh còn chưa kịp phản ứng.

Quả bóng mà anh ta đã bỏ qua liền rơi đúng vào chân Dương Mục Ca, người đang đứng ở phía sau anh ta. Chu Dịch đã khéo léo di chuyển sang trái trước khi nhận bóng, vừa vặn che khuất hoàn toàn Dương Mục Ca, khiến cậu ấy không bị ai chú ý.

Dương Mục Ca, sau khi nhận bóng trong tư thế quay lưng lại phía khung thành đối phương, không xoay người ngay mà chuyền một đường bóng chéo về phía sau, đúng vào chân Chu Dịch đang băng lên.

Lúc này, Chu Dịch đã quay mặt về phía khung thành đối phương, anh không cần phải điều chỉnh gì thêm.

Nhờ cú lọt bóng bất ngờ và pha xoay người nhanh chóng, anh tạm thời thoát khỏi Sơn khẩu huỳnh. Tuy nhiên, Sơn khẩu huỳnh cũng đã kịp phản ứng và đang quay người truy cản.

Chu Dịch khống chế trái bóng từ Dương Mục Ca chuyền tới, sau đó lập tức tung ra một cú chuyền dài, đưa bóng vọt thẳng lên phía trên!

Anh không sút bóng bổng mà khiến quả bóng lướt sát mặt cỏ lao về phía trước, một cú chuyền dài chéo sân, sát đất, dài tới ba mươi lăm mét!

Quả bóng xuyên qua gần như toàn bộ tuyến phòng ngự đã dâng cao của đội tuyển Nhật Bản, bay về phía khoảng trống ở phía sau họ, bên cánh phải!

Và Hà Ảnh đang tăng tốc băng l��n, chạy đến đúng vị trí đó!

"Đây là pha phản công của đội tuyển Trung Quốc!" Marc Laurentian lập tức hô vang.

"'Kỳ thủ' Chu Dịch đã xuất chiêu, một tay khóa chặt trận đấu! Chiếu tướng!"

Trong mắt Marc Laurentian, những gì anh thấy là Chu Dịch đang ngồi trước bàn cờ, suy tính cẩn thận, rồi chợt cầm lên một quân cờ và đặt vào vị trí hiểm yếu trước mặt quân Vua của đối thủ.

Cú chuyền bóng trực diện này, chính là một nước chiếu tướng!

Hạ Bình cũng đang kích động gào lên: "Chu Dịch chuyền thẳng! Đẹp tuyệt vời! Cơ hội phản công cho đội tuyển Trung Quốc!"

Anh ta thấy Chu Dịch chuyền bóng chuẩn xác, đồng thời cũng thấy Hà Ảnh đang bứt tốc.

Lúc này, các cầu thủ Nhật Bản mới kịp phản ứng, vội vã lui về phòng ngự, nhưng đã quá muộn rồi. Làm sao họ có thể chạy nhanh hơn quả bóng được chứ?

Quả bóng lướt trên mặt cỏ, bay sát đất, sau đó nảy lên và vọt đi, tốc độ dần chậm lại.

Hà Ảnh đang băng lên dọc đường biên, và cả hai đang nhanh chóng tiếp cận nhau.

Ở rìa khu vực ba mươi mét của đội tuyển Nhật B��n, Hà Ảnh duỗi chân trái ra phía trước. Quả bóng dính vào má trong chân anh, giảm tốc độ và đổi hướng, dừng lại ngay trước mặt anh. Khoảng cách hoàn toàn hoàn hảo, tốt đến mức anh không cần phải giảm tốc độ.

Sau đó, chân phải anh tiếp ứng, dùng má ngoài chân đẩy bóng thêm một nhịp nữa, đưa bóng thẳng vào vòng cấm địa của đội tuyển Nhật Bản.

Và phía sau anh, là một nhóm cầu thủ Nhật Bản đang hoảng loạn lui về phòng ngự.

"Hà Ảnh! Anh ấy dẫn bóng thẳng đến khung thành Nhật Bản, đây là tình huống đối mặt một mình!" Giọng gào thét của Hạ Bình run rẩy đôi chút.

Anh vừa khao khát vừa lo lắng.

***

Sau khi chuyền bóng, Chu Dịch đứng yên tại chỗ. Xung quanh anh, các cầu thủ Nhật Bản không ngừng chạy qua, và cả một số đồng đội Trung Quốc cũng đang lao lên, muốn tiếp ứng Hà Ảnh.

Nhưng Chu Dịch không làm như vậy. Anh chỉ đứng yên tại chỗ, dõi theo bóng lưng Hà Ảnh.

Anh cảm thấy mình có chạy lên cũng chẳng có ý nghĩa gì, bởi Hà Ảnh không cần sự trợ giúp của anh. Mình đã chuyền cho cậu ấy một đường bóng tốt đến thế, còn cần hỗ trợ gì nữa chứ!

Đây chính là tình huống đối mặt một đối một với thủ môn đối phương! Bất cứ ai chạy lên lúc này cũng vô ích. Hà Ảnh tuyệt đối không thể chuyền bóng cho bất kỳ ai khác, đây là trách nhiệm mà một tiền đạo phải gánh vác!

***

Thủ môn đội tuyển Nhật Bản, Quyền Ruộng Tu, thấy Hà Ảnh dẫn bóng xông thẳng vào vòng cấm, liền quyết đoán bỏ khung thành lao ra.

Khi Hà Ảnh vừa xâm nhập vòng cấm, hai người đã gặp nhau ngay tại chấm phạt đền.

Quyền Ruộng Tu hạ thấp trọng tâm, gần như muốn quỳ rạp xuống đất, hai tay dang rộng hết mức để che chắn khung thành.

Anh ta muốn tạo ra một bức tường vững chắc ngay trước mặt Hà Ảnh.

***

Tất cả mọi người đều nín thở, dõi theo cảnh tượng này, như thể sợ rằng một tiếng thở của mình cũng sẽ làm Hà Ảnh mất tập trung khi sút bóng. Nhưng thực tế thì họ đang ở Trung Quốc, cách xa vạn dặm. Qua màn hình TV, dù có gào thét lớn đến đâu cũng chẳng thể làm phiền ai – ngoại trừ hàng xóm của họ...

Dẫu vậy, họ vẫn bịt miệng lại, ngừng thở, mở to hai mắt, dán chặt vào màn hình TV, không dám chớp dù chỉ một cái, sợ rằng chỉ một cái chớp mắt sẽ bỏ lỡ khoảnh khắc quan trọng nhất.

Giờ phút này, dùng cụm từ "vạn chúng chú mục" để hình dung quả thực là hoàn toàn thích đáng.

***

Trong khoảnh khắc "vạn chúng chú mục", Hà Ảnh vung mạnh chân phải sút về phía quả b��ng!

Khi gần chạm vào bóng, cổ chân anh xoay nhẹ, má trong chân phải chích vào bóng. Quả bóng bay vút lên, vẽ một đường cong trên không trung, bay vượt qua phía trên sườn của thủ môn Nhật Bản Quyền Ruộng Tu – đúng vào khoảng không mà anh ta dang tay ra cũng không thể với tới...

Trong tích tắc, quả bóng đã bay vào lưới!

"Vào rồi——!!" Hạ Bình vung tay hô lớn. "Vào rồi!! Phút thứ ba mươi hai, đội tuyển Trung Quốc đã gỡ hòa trong trận chung kết! Thật sự quá xuất sắc! Những chàng trai trẻ của đội tuyển Olympic thật sự quá xuất sắc!"

"Vạn tuế!!" Trước màn hình TV, người hâm mộ bóng đá Trung Quốc đều bật dậy khỏi ghế, đồng loạt vung tay reo hò.

"Ngưu bức!"

"Đẹp trai nổ!"

"Ò ó o ò ó o!!"

Một cảm giác hạnh phúc tột độ ập đến với họ.

Trên mạng xã hội Trung Quốc, vô số dòng trạng thái chúc mừng bàn thắng của đội tuyển Trung Quốc cũng ngay lập tức xuất hiện.

Ai nấy đều bày tỏ cảm xúc phấn khích trong lòng bằng mọi cách thức.

Và trên sân bóng, các cầu thủ Trung Quốc cũng vậy.

Sau khi ghi bàn, Hà Ảnh chạy về phía cột cờ góc. Ngay trước ống kính máy quay, anh nhấc cao lá cờ quốc kỳ trên áo đấu, cúi đầu hôn một cái, rồi giơ cao lá cờ ấy hướng về phía máy quay.

Sau đó, tất cả đồng đội của anh đều chạy đến, vây lấy anh.

Họ thỏa sức gào thét, hò reo trước ống kính máy quay.

Marc Laurentian hô lớn: "Một bàn thắng tuyệt đẹp! Một pha phản công phòng ngự kinh điển của đội tuyển Trung Quốc! Đây là bàn thắng thứ sáu của Hà Ảnh tại Thế vận hội Olympic năm nay, anh ấy đã san bằng số bàn thắng với Damiao của đội tuyển Brazil, cùng chia sẻ vị trí dẫn đầu danh sách Vua phá lưới!"

Miệng anh ta không ngừng tán thưởng bàn thắng của Hà Ảnh, nhưng trong đầu lại toàn là hình ảnh Chu Dịch đang chơi cờ.

Đúng là đang chơi cờ thật! Mọi phản ứng của cả đội mình lẫn đối thủ đều nằm trong tầm kiểm soát của anh ta...

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa ngôn ngữ Việt.