(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 482: Quán quân khí chất
Truyền thông quả thực e sợ thiên hạ không loạn, chưa kể sau sự việc trên Twitter, các báo cáo của truyền thông nước ngoài về phản ứng của đội tuyển Olympic bên này đều đặc biệt nhấn mạnh câu trả lời của cầu thủ đội tuyển Olympic là "Chớ thêm bên trong hướng là ai?".
Đương nhiên, họ hiểu rõ đội tuyển Olympic Trung Quốc không thể không biết "Chớ thêm bên trong hướng" là ai, bởi vì vừa mới chạm trán nhau.
Các phương tiện truyền thông đều hiểu rõ đội tuyển Olympic Trung Quốc đang dùng cách này để bày tỏ sự bất mãn của mình, tuy nhiên cũng có thể hiểu đó là sự miệt thị đối với "Chớ thêm bên trong hướng".
Vì vậy, trong các báo cáo, họ đều thêm thắt chi tiết về sự việc này. Truyền thông Trung Quốc đương nhiên đã mượn lời của cầu thủ đội tuyển Olympic để mỉa mai "Chớ thêm bên trong hướng" một phen, coi như để xả cơn giận.
Mà người hâm mộ bóng đá Trung Quốc khi thấy phản ứng như vậy của các cầu thủ đội tuyển Olympic cũng cảm thấy rất hả hê.
Phía Thụy Sĩ cũng nhanh chóng có phản hồi. "Chớ thêm bên trong hướng" đã xóa những phát ngôn của mình và khóa tài khoản Twitter. Người phát ngôn của đoàn đại biểu Olympic Thụy Sĩ khi đối mặt với phóng viên cũng tỏ ra rất lúng túng, anh ta cho biết phía Thụy Sĩ sẽ nhanh chóng tổ chức cuộc họp để thảo luận các biện pháp xử phạt tiếp theo.
Đến ngày thứ Hai, đoàn đại biểu Thụy Sĩ đã đưa ra tuyên bố chính thức, quyết định loại "Chớ thêm bên trong hướng" ra khỏi đội bóng và đoàn đại biểu Olympic. Điều này có nghĩa là anh ta sẽ không thể tham gia các trận đấu bóng đá nam tại Thế vận hội Olympic sắp tới.
"Chớ thêm bên trong hướng không chỉ kỳ thị, vũ nhục mà còn báng bổ đội bóng đá Trung Quốc và nhân dân Trung Quốc," tuyên bố của đoàn đại biểu Olympic Thụy Sĩ viết.
"Chớ thêm bên trong hướng" cũng công khai xin lỗi về sự việc này.
Tuy nhiên, lời xin lỗi của anh ta không nhận được bất kỳ phản hồi nào từ đội tuyển Olympic và đoàn đại biểu Olympic Trung Quốc.
Mọi người dường như không nghe thấy lời xin lỗi của anh ta vậy. Truyền thông Trung Quốc cũng không hề đưa tin về việc anh ta xin lỗi, ngược lại còn trắng trợn đưa tin về việc anh ta bị khai trừ khỏi đội, bị đuổi khỏi đoàn đại biểu Olympic Thụy Sĩ. Điều này tạo cảm giác "đại khoái nhân tâm" (rất hả hê).
※※※
Sau khi vòng đấu bảng thứ hai kết thúc, Tây Ban Nha lại gây sốc khi để thua Honduras 0:1 trong trận đấu này!
Thua cả hai trận, Tây Ban Nha đã sớm bị loại ngay từ vòng đấu trước.
Kết quả này thực sự khiến rất nhiều người không ngờ tới. Trong một thời gian, truyền thông Anh quốc cũng thảo luận về sự việc này, cảm thấy rất khó tin.
Vòng đấu trước thua Nhật Bản đã đủ để người ta ngạc nhiên, nhưng dù sao trình độ bóng đá trẻ của Nhật Bản vẫn luôn nổi trội.
Thế nhưng vòng thứ hai lại thua Honduras,
Điều này thực sự khiến người ta cảm thấy rất khó tin.
Đáng lẽ trước vòng đấu này, truyền thông Tây Ban Nha trong nước từng kỳ vọng đội tuyển Olympic có thể tái hiện kỳ tích ở World Cup 2010. Khi đó, đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha cũng thua Thụy Sĩ 0:1 trong trận mở màn vòng bảng, sau đó đánh bại Honduras 2:0 ở trận thứ hai, cuối cùng vượt qua vòng bảng và thẳng tiến đến trận chung kết, nâng cao cúp vàng World Cup.
Thế nhưng thực tế lại tàn khốc, đội tuyển Olympic khác với đội tuyển quốc gia. Đội tuyển Olympic bị thủng lưới ngay phút thứ bảy, và trong 83 phút còn lại của trận đấu, họ ba lần sút bóng trúng xà ngang nhưng không thể ghi bàn. Cuối cùng, họ đã để thua trận đấu.
Thua cả hai trận, không ghi được bàn nào, đội tuyển Olympic Tây Ban Nha đã tạo ra một kỷ lục đáng xấu hổ cho bóng đá nước nhà tại các giải đấu quốc tế. Tại Thế vận hội Olympic, World Cup và Euro Cup, lần gần nhất đội tuyển Tây Ban Nha bị loại ở vòng bảng là vào Euro 2004, nhưng khi đó, họ bị đội chủ nhà Bồ Đào Nha loại ở vòng đấu cuối cùng. World Cup 1998, mặc dù đội Tây Ban Nha cũng không vượt qua vòng bảng, nhưng ít nhất họ đã có được một trận hòa trong hai trận đầu tiên, chỉ là do Paraguay và Nigeria cố tình hòa ở vòng cuối nên họ mới không thể đi tiếp. Thế vận hội Olympic Moscow 1980, dù đội Tây Ban Nha không vượt qua vòng bảng, nhưng ít nhất họ đã có ba trận hòa. Thế vận hội Olympic Montreal 1976, đội Tây Ban Nha thua cả hai trận vòng bảng, nhưng ít nhất cũng ghi được một bàn thắng.
Sau trận đấu, các cầu thủ và truyền thông Tây Ban Nha đều phàn nàn về vận đen và trọng tài có vấn đề. Những lời họ nói có lẽ cũng có lý, nhưng tâm lý như vậy không thể giúp họ giành chiến thắng trong trận đấu.
Ngược lại, chính vì tâm lý này mà họ phải trả giá sau khi trận đấu kết thúc. Trong trận đấu sống còn với Honduras, tâm lý căng thẳng đã khiến bảy cầu thủ Tây Ban Nha, bao gồm tiền đạo Matta, phải nhận thẻ vàng từ trọng tài chính. Theo quy định của FIFA, nếu một đội bóng có hơn năm cầu thủ nhận thẻ vàng trong một trận đấu sẽ bị phạt tiền, và một khi có người qua điều tra bị phát hiện có hành vi lăng mạ hoặc quấy rối các quan chức làm nhiệm vụ trong trận đấu, còn sẽ phải đối mặt với nhiều hình phạt nghiêm khắc hơn.
Đội Tây Ban Nha còn xảy ra xô xát và lăng mạ lẫn nhau với các cầu thủ Honduras trong đường hầm cầu thủ ở giờ nghỉ giữa hiệp. Sau khi trọng tài chính Juan Carlos Soto Swett từ chối thổi phạt đền, họ còn có những tranh cãi gay gắt với trọng tài chính.
Tất cả những điều này đều cho thấy sự mất cân bằng về tâm lý của họ.
Huấn luyện viên Blažević của đội tuyển Olympic Trung Quốc đặt tờ báo xuống. Ngay cả truyền thông Anh cũng đưa tin đội tuyển Olympic Tây Ban Nha bị loại sớm, cho thấy sự việc này đã gây chấn động đến mức nào.
Blažević nhớ lại lần gặp mặt nói chuyện với Chu Dịch trư��c khi đến London.
Chu Dịch đã phân tích cặn kẽ cho ông ấy lý do vì sao anh cho rằng đội Trung Quốc có cơ hội vô địch, anh nói về những điểm yếu và mối đe dọa của các đội bóng được đánh giá là ứng cử viên vô địch. Hiện tại, tất cả đều lần lượt ứng nghiệm. Tây Ban Nha, với sức mạnh trên lý thuyết rất đáng gờm nhờ sở hữu các ngôi sao như Matta, Alba, Martinez, De Gea, lại bị loại sớm vì coi thường đối thủ, mắc bệnh cũ "chưa nóng máy".
Blažević hơi ngạc nhiên trước sự phân tích tình hình rõ ràng và chính xác đến vậy của Chu Dịch.
Trong đầu ông chợt lóe lên một ý nghĩ, ông cảm thấy dù Chu Dịch không làm cầu thủ mà chuyển sang làm huấn luyện viên trưởng, với năng lực của anh, e rằng thành tựu cũng sẽ không hề kém cạnh. Đương nhiên, anh ấy hiện tại đã là một cầu thủ trụ cột, đồng thời có nhiều thành tích, nên chỉ có thể đợi khi anh ấy giải nghệ rồi mới có thể làm huấn luyện viên trưởng...
Ông sẽ rất vui khi thấy Chu Dịch trở thành một huấn luyện viên trưởng xuất sắc, đương nhiên, nếu chính ông còn sống đến lúc đó...
※※※
Sự chấn động do Tây Ban Nha bị loại nhanh chóng qua đi. Đối với một giải đấu bóng đá, đây không phải là điều gì quá khó tin, nhất là ở các giải đấu thể thức cúp, rất dễ xảy ra những kết quả bất ngờ.
Về phần ảnh hưởng, có lẽ sẽ là đối với các đội còn lại, họ sẽ cảm thấy hy vọng vô địch của mình tăng lên đáng kể.
Ví dụ như đội tuyển Olympic Brazil.
Đội tuyển Brazil, với những ngôi sao như Neymar, lần này đến đây với mục tiêu không gì khác ngoài chiếc huy chương vàng. Mặc dù Brazil được mệnh danh là xứ sở bóng đá, nhưng họ lại chưa bao giờ chạm tay vào tấm huy chương vàng Olympic môn bóng đá. Trong lịch sử, họ đã có rất nhiều cơ hội tốt, nhưng luôn vuột mất một cách đáng tiếc.
Tại kỳ Olympic lần này, tất cả mọi người đều đánh giá họ và Tây Ban Nha là hai ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch. Giờ đây, Tây Ban Nha đã bị loại, chỉ còn lại Brazil, như vậy chẳng phải Brazil đã nắm chắc trong tay tấm huy chương vàng Olympic rồi sao?
Trong một thời gian, dư luận đều hết sức coi trọng khả năng vô địch của Brazil, như thể đội tuyển Olympic Brazil đã giành được huy chương vàng Olympic vậy...
Từ vòng đấu bảng mà xem, đội tuyển Olympic Brazil cũng thực sự thể hiện được trình độ vượt trội của họ. Trận đấu đầu tiên với Ai Cập, còn có thể nói là thắng sát nút, nhưng trận thứ hai thắng Belarus 3:1 thì có thể nói là thắng thuyết phục.
Từ vòng đấu bảng cũng có thể thấy được tố chất của nhà vô địch trong họ.
※※※
"Cái này thì có cái quái gì gọi là tố chất vô địch chứ!" Tôn Phán rất bất mãn với những lời tâng bốc của truyền thông về Brazil. Khi mọi người đang tụ tập nói chuyện phiếm, anh ta phàn nàn.
"Người ta là đội bóng ghi nhiều bàn thắng nhất mà," Dương Mục Ca nói.
"Mẹ kiếp, vô địch rõ ràng là phải dựa vào phòng ngự chắc chắn chứ! Phòng ngự mới là yếu tố quyết định chức vô địch!" Tôn Phán, với tư cách là một thủ môn, đương nhiên là người ủng hộ "thuyết phòng ngự là trên hết".
"Tôi cũng không cho rằng Brazil có cái gọi là tố chất vô địch." Chu Dịch lên tiếng, "Dĩ nhiên không phải vì ph��ng ngự hay tấn công."
Tôn Phán vốn còn nghĩ Chu Dịch đang ủng hộ quan điểm của mình, kết quả nghe Chu Dịch nói câu thứ hai, liền không khỏi liếc mắt nhìn.
"Việc có vô địch hay không không liên quan đến việc họ thiên về tấn công hay phòng ngự." Chu Dịch nói.
"Thế thì liên quan đến cái gì?" Hà Ảnh h��i.
"Là có liên quan đến việc họ có gặp chúng ta hay không." Chu Dịch đáp.
"Hứ!"
"Phốc!"
Mọi người bật cười.
"Được rồi, Brazil rất mạnh. Nhưng nếu chúng ta thực sự gặp họ thì cũng không phải là không có cơ hội." Chu Dịch nói một cách nghiêm túc, "Tóm lại phải có tự tin, tố chất vô địch có liên quan đến sự tự tin!"
※※※
Đối thủ cuối cùng của đội tuyển Olympic Trung Quốc ở vòng bảng là đội Gabon yếu nhất bảng. Trong bối cảnh đội tuyển Trung Quốc đã sớm giành quyền đi tiếp vào vòng trong, trận đấu này trở nên không còn quan trọng. Ngay cả khi đội Trung Quốc thua Gabon, và Mexico đánh bại Thụy Sĩ, Trung Quốc và Mexico sẽ có cùng sáu điểm. Khi có cùng điểm số, xét đến thành tích đối đầu giữa hai đội, ở điểm này, đội Trung Quốc có lợi thế, bởi vì họ đã đánh bại Mexico 1:0.
Do đó, việc Blažević thực hiện những điều chỉnh lớn về đội hình xuất phát cho trận đấu cuối cùng, khiến Chu Dịch và Hà Ảnh đều phải ngồi dự bị, là điều hết sức bình thường.
Tuy nhiên, người hâm mộ Trung Quốc vẫn không khỏi cảm th��y tiếc nuối, bởi vì phần lớn họ xem đội tuyển Olympic thi đấu là vì được xem Chu Dịch.
Kết quả là Chu Dịch đã ngồi dự bị trọn vẹn chín mươi phút mà không vào sân.
Đúng là được nghỉ ngơi một cách triệt để. Thậm chí, nếu danh sách đăng ký của đội tuyển Olympic là 23 người chứ không phải 16, Blažević có lẽ đã loại Chu Dịch khỏi danh sách thi đấu để anh ấy có thể thoải mái nằm ngủ trong phòng khách sạn.
Mặc dù không có Chu Dịch và Hà Ảnh ra sân, nhưng đội Trung Quốc vẫn thu về một kết quả khá tốt – họ không để thua mà còn giành được một trận hòa.
0:0, không bên nào ghi bàn.
Phía đội Trung Quốc, mặc dù Chu Dịch và Hà Ảnh không ra sân, nhưng Dương Mục Ca, Quách Nộ và Tôn Phán vẫn có mặt trên sân, họ đã đảm bảo sự vững chắc trong phòng ngự của đội Trung Quốc.
Cuối cùng, đội Trung Quốc giành được một điểm ở trận đấu này, tích lũy được bảy điểm sau vòng bảng. Trong khi đó, Mexico ở trận đấu diễn ra cùng giờ đã đánh bại Thụy Sĩ 1:0, giành được sáu điểm, đứng thứ hai vòng bảng với cách biệt một điểm.
C��n cứ quy tắc, sau khi vượt qua vòng bảng, đội tuyển Trung Quốc với tư cách nhất bảng B, sẽ đối đầu với đội nhì bảng A trong trận tứ kết.
Và đội nhì bảng A chính là đội tuyển Olympic Hàn Quốc.
Điều này đồng nghĩa với việc, đội tuyển Olympic Trung Quốc sẽ chạm trán đội tuyển Olympic Hàn Quốc tại vòng tứ kết Thế vận hội Olympic.
Bản quyền của nội dung biên tập này được bảo hộ bởi truyen.free.