Các bình luận viên Anh cho rằng thể trạng là trở ngại lớn nhất kìm hãm sự phát triển của Chu Dịch ở Giải Ngoại hạng Anh. Bởi lẽ, với thể hình nhỏ bé, ngay cả khi đến Arsenal và thi đấu cho đội một, cậu ấy cũng khó lòng thích nghi với lối đá thô bạo ở giải đấu này, và sẽ thường xuyên rơi vào vòng luẩn quẩn chấn thương.

Vì vậy, họ cảm thấy Arsenal không ký hợp đồng với Chu Dịch trước đây chẳng có gì đáng tiếc, ngược lại, Wenger còn có một quyết định sáng suốt.

Cần biết rằng, trong đội một Arsenal, thực ra có một tiền vệ tài năng không hề thua kém Chu Dịch là Jack Wilshere. Nhưng một cầu thủ như Wilshere còn thường xuyên gặp rắc rối vì chấn thương, huống chi là Chu Dịch.

Song bản thân cũng rất hài lòng với màn trình diễn của mình.

Trước đó, Wenger đã rất nghiêm túc nói với họ rằng Chu Dịch là hạt nhân của Dortmund, cậu ấy rất quan trọng. Chỉ cần có thể ngăn cản cậu ấy phát huy, Dortmund sẽ mất đi sức chiến đấu.

Song cứ tưởng đó là một nhân vật lợi hại đến mức nào.

Kết quả là dễ dàng bị mình khống chế gọn gàng như vậy, khiến đánh giá của hắn về Chu Dịch tụt dốc không phanh.

Vốn dĩ, hắn cũng từng đánh giá cao vài phần, dù sao cậu ấy có thể khiến Wenger phải lo lắng đến thế mà.

Ai ngờ... có lẽ Wenger cũng có lúc phán đoán sai lầm.

※※※

Lần thứ ba trong trận này, khi Chu Dịch bị Song xô ngã xuống đất, trọng tài chính đã thổi còi, phán Song phạm lỗi.

Lần này, Song dường như cảm thấy cực kỳ oan ức, hắn ra hiệu với trọng tài rằng Chu Dịch ăn vạ, rồi nói: "Rõ ràng là cậu ta ăn vạ mà, trọng tài. Đây là va chạm hợp lệ!".

Tuy nhiên, trọng tài chính không để ý đến lời phân trần của hắn. Thế là Song quay đầu nói với Chu Dịch: "Ha ha, nhóc con, mày cũng chỉ biết mỗi chiêu ăn vạ này thôi sao?". Nghe những lời đó, Chu Dịch, người lẽ ra đã chuẩn bị đứng dậy, ngẩng đầu nhìn hắn.

"Thế nào, mày còn có ý kiến à?". Thấy Chu Dịch nhìn mình chằm chằm, Song nói tiếp: "Tao thấy cái thân hình như thế này thì tốt nhất đừng đá bóng nữa, tao không muốn làm mày bị thương đâu, nhóc con."

Chu Dịch vẫn nhìn hắn, không nói lời nào, chỉ đứng dậy, rồi cứ thế nhìn hắn rồi lướt qua.

Song cũng không chịu yếu thế, trừng mắt nhìn lại Chu Dịch, trong miệng còn lớn tiếng hỏi hắn: "Làm gì đấy? Làm gì? Mày nhìn tao làm gì?".

Chu Dịch liếc hắn một cái, rồi thu ánh mắt lại, chạy về phía trước. Còn Song thì vẫn lải nhải không ngừng sau lưng cậu ấy.

※※※

"Song đang nói gì với Chu Dịch,"

"Hai người dường như đang lời qua tiếng lại..." Marcel Leif nói.

Tất cả những gì xảy ra giữa Chu Dịch và Song đều được camera ghi lại, sau đó hiện rõ trước mặt mọi người.

"Alexander Song hẳn là đang trách móc Chu Dịch ăn vạ... Nhưng điều này thật nực cười quá. Nhìn động tác vừa rồi của hắn, rõ ràng là một pha phạm lỗi, trọng tài chính cũng đã đưa ra hình phạt rồi, vậy mà hắn còn lải nhải không ngừng với Chu Dịch... Có lẽ hắn muốn kích động Chu Dịch nổi giận chăng?" Hạ Bình suy đoán.

"Chu Dịch e rằng không dễ dàng bị kích động đến thế?" Khách mời bình luận Trương Lộ bên cạnh nói.

"Xem màn trình diễn vừa rồi của Chu Dịch, cậu ấy cũng không cãi lại, chỉ nhìn đối phương, thì chắc là như vậy rồi..."

"Cầu thủ Chu Dịch này có sự điềm tĩnh và trưởng thành vượt xa lứa tuổi..."

Nếu Cortana có thể nghe được hai vị bình luận viên Trung Quốc này đang nói gì, chắc sẽ trợn trắng mắt lên. Cái thằng nhóc đó lấy đâu ra sự điềm tĩnh và trưởng thành vượt xa lứa tuổi? Rõ ràng là ngây thơ cực kỳ!

Ngồi trong nhà xem TV, Marc thấy Chu Dịch liên tiếp bị Song chèn ép, cũng cực kỳ phẫn nộ: "Cái tên Song đó căn bản là muốn triệt hạ người ta mà! Nhìn pha phòng thủ của hắn kìa, nếu Chu Dịch không tránh nhanh, chắc chắn đã phải rời sân rồi!".

Bản thân vừa mới bị chấn thương, Marc hiện tại đặc biệt nhạy cảm với những pha phạm lỗi có thể gây chấn thương. Anh không hề muốn Chu Dịch cũng phải đi theo vết xe đổ của mình.

"Không cần đứng lên." Cortana lạnh lùng nói, ngồi cạnh đó.

"Nhưng cái tên da đen kia dường như rất khắc Chu Dịch..." Wagoner có chút lo lắng. "Thể chất của Chu Dịch quả thực không thuộc loại cường tráng cho lắm, đây cũng là khuyết điểm duy nhất của cậu ấy..."

Vì Marc vừa phẫu thuật xong chưa được mấy ngày, hiện tại ra ngoài vẫn phải ngồi xe lăn, không tiện đến sân xem bóng đá trực tiếp. Bởi vậy, trận đấu này cả nhà Marc đều xem trực tiếp qua TV tại nhà.

"Không, Chu Dịch nhất định có cách đối phó hắn!" Marc quả quyết nói. "Tao tin thằng bé, cái tên Song đó căn bản không phải đối thủ của nó!".

※※※

Thực ra, Chu Dịch không hề xa lạ với phong cách chơi bóng của Song, dù sao cậu ấy đã chơi ba buổi tối liền mạch cùng Arsenal trong không gian ảo rồi.

Tuy nhiên, trong thế giới hiện thực vẫn có một số thứ mà không gian ảo của FIFA Online 3 không thể mô phỏng được.

Chẳng hạn như những lời lẽ rác rưởi.

Có một số cầu thủ trong trận đấu vẫn thích chửi bới, lăng mạ để khiêu khích đối phương, chọc tức họ, khiến họ mất lý trí, từ đó đánh mất sức chiến đấu.

Ví dụ nổi tiếng nhất có lẽ là cảnh tượng trong trận chung kết World Cup 2006. Khi ấy, đội tuyển quốc gia Pháp và đội tuyển quốc gia Ý giằng co bất phân thắng bại, chiến đấu đến tận hiệp phụ.

Thấy hai bên sắp bước vào loạt sút luân lưu cân não.

Materazzi, trung vệ của Ý, người đang kèm cặp Zidane, bỗng nhiên nói với Zidane vài câu.

Lúc đó, trên mặt Zidane vẫn rất bình thường, thậm chí còn như đang cười. Thế nhưng sau khi câu nói đó kết thúc, anh ấy chợt đổi sắc mặt, rồi đột nhiên dùng đầu húc thẳng vào Materazzi, khiến hậu vệ người Ý ngã lăn ra đất.

Đây rõ ràng là một pha phạm lỗi cố ý, khiến Zidane bị thẻ đỏ trực tiếp truất quyền thi đấu. Đội tuyển Pháp thiếu một người cũng cuối cùng mất chức vô địch trong loạt sút luân lưu.

Xung đột giữa Materazzi và Zidane trở thành chủ đề đ��ợc mọi người quan tâm nhất. Có rất nhiều phiên bản suy đoán về những gì Materazzi đã nói với Zidane mà khiến anh ấy tức giận đến vậy.

Sự khiêu khích của Materazzi đối với Zidane cuối cùng đã quyết định chức vô địch World Cup thuộc về ai.

Có thể nói, việc sử dụng những lời lẽ rác rưởi như một chiến thuật phòng ngự là điều thường thấy. Tuy nhiên, trong một trận đấu bóng đá, tác dụng của những lời lẽ này chưa nổi trội như trong các trận đấu bóng rổ. Bởi lẽ, sân bóng rổ nhỏ hơn, hai bên cầu thủ thường xuyên va chạm, giằng co hơn, dễ dàng đối mặt nhau mà buông lời rác rưởi.

Nghe nói huyền thoại bóng rổ Michael Jordan chính là một cao thủ về những lời lẽ rác rưởi...

Chu Dịch hiểu rõ Song muốn chọc tức mình. Nhưng nếu cứ để hắn nói thế mà không làm gì, chẳng phải sẽ rất mất mặt sao? Mày bảo tao tức giận là tao tức giận sao?

Nhưng nói rằng cậu ấy đối mặt với sự khiêu khích của Song mà lòng tĩnh như mặt nước thì cũng không thể nào. Nếu không, cậu ấy đã không thể nào nhìn thẳng Song, mà sẽ phủi đít bỏ đi luôn rồi.

Không một ai bị xem thường, bị sỉ nhục mà còn có thể vui vẻ hớn hở.

Chu Dịch cũng không làm được điều đó.

Xét về mặt thể chất, cậu ấy quả thực không phải đối thủ của Song, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu ấy không có cách nào khi đối mặt Song.

Bởi vì bóng đá, không chỉ đơn thuần là dựa vào thể chất...

※※※

Dortmund lại một lần nữa phát động tấn công. Lần này, khi Chu Dịch chạy đến khu vực giữa sân, Sven Bender ở phía sau đã chuyền bóng đi.

Chu Dịch giơ chân hãm bóng lại, sau đó làm động tác như muốn chuyền bóng. Thế nhưng cậu ấy có vẻ như đã mắc sai lầm, bởi mũi giày chạm vào bóng trước, đẩy bóng về phía trước một chút, khiến quả bóng lăn về phía trước chừng hai mét.

Song tăng tốc lao tới, muốn giành lại bóng.

Chu Dịch đương nhiên không cam tâm bỏ đi quyền kiểm soát bóng như vậy, thế là cậu ấy cũng lao về phía quả bóng.

Tuy nhiên, từ những lần đối đầu trước đó giữa cậu ấy và Song, kiểu đối đầu thuần túy dựa vào thể chất như vậy, Chu Dịch rất khó chiếm được lợi thế gì.

Chu Dịch gần quả bóng hơn Song một chút, thế là cậu ấy đã đến trước bóng một chút, nhưng cũng chỉ là dẫn trước có vậy mà thôi... Bởi vì ngay sau đó, Song đã lao tới như vũ bão.

Chu Dịch vung mạnh chân đá vào quả bóng, tựa hồ là muốn tranh thủ trước Song để đá bóng đi thẳng. Đây cũng là lựa chọn của tuyệt đại đa số cầu thủ khi đối mặt với kiểu áp sát tranh chấp này: đầu tiên là giải vây bóng ra ngoài, không thể để mất quyền kiểm soát bóng ngay tại vị trí của mình.

Thế nên, nhìn thấy Chu Dịch vung mạnh chân, Song tăng tốc lao lên trước mặt Chu Dịch, ý đồ chặn đường chuyền này.

Thế nhưng, lúc hắn lao lên trước mặt Chu Dịch, quả bóng lại không chạm vào người hắn.

Là không chặn được ư?

Không!

Là người ta căn bản không đá bóng!

Hắn quay đầu nhìn quả bóng Chu Dịch bỏ lại phía sau, thân thể hắn vẫn theo quán tính lao về phía trước... Dù thế nào hắn cũng không thể tin được Chu Dịch lại dùng một động tác giả!

Phải biết, nếu một cầu thủ bình thường muốn giả vờ sút bóng, sẽ dừng lại tại chỗ để tiện cho việc tiếp tục kiểm soát bóng sau khi thực hiện động tác giả. Thế nhưng vừa rồi, rõ ràng cả người Chu Dịch căn bản không hề giảm tốc độ mà lao thẳng về phía quả bóng, đây rõ ràng là tư thế muốn liều mạng đá mạnh bóng ra ngoài mà.

Ai có thể nghĩ tới đây cũng có thể là một động tác giả?!

Song chỉ có thể không cam lòng lao vọt qua trước mặt Chu Dịch, kéo theo một làn gió cùng một ít vụn cỏ...

"Ồ! Tuyệt vời! Chu Dịch!" Marcel Leif kinh hô.

"Chu Dịch! Chu Dịch! Chu Dịch!! Một pha thoát khỏi tuyệt đẹp!" Hạ Bình càng kích động.

Chu Dịch thoát khỏi Song, quay người moi bóng, dẫn bóng lao về phía trước!

"Tốt, tiến lên nào, Chu Dịch!!" Trước màn hình TV, Marc lại muốn đứng dậy để cổ vũ Chu Dịch, nhưng anh lại nghĩ đến cô chị gái của mình, thế là mông anh chỉ hơi nhấc lên rồi lại hạ xuống.

Lần thoát hiểm này của Chu Dịch, đối với Arsenal mà nói, vô cùng nguy hiểm.

Bởi vì trong đội hình 4-3-3 của Arsenal trận đấu này, Alexander Song là cầu thủ phòng ngự duy nhất ở khu vực giữa sân. Ba tiền đạo Van Persie, Walcott, Kouassi thì khỏi nói rồi; hai tiền vệ còn lại ở tuyến giữa là Arteta, người chuyên tổ chức tấn công, năng lực phòng ngự có lẽ không hơn Chu Dịch là mấy, và Benayoun cũng là một cầu thủ thiên về tấn công.

Chu Dịch loại bỏ cầu thủ phòng ngự duy nhất của Arsenal ở tuyến giữa, lao thẳng vào trung lộ!

Arsenal thực sự không thể ngờ tới Song, người trước đó còn có thể áp chế Chu Dịch rất chặt chẽ, lại dễ dàng bị Chu Dịch vượt qua như vậy...

Họ như nhụy hoa thu hút ong mật, như ong vỡ tổ lao về phía Chu Dịch.

Điều này khiến cường độ phòng ngự ở những vị trí khác liền giảm xuống...

Thế nên, khi Arteta lao về phía mình, Chu Dịch liền chuyền bóng đến chân Shinji Kagawa, người đang chạy sau lưng anh ta.

Shinji Kagawa nhận bóng xong, quay người, điều chỉnh một nhịp, đối mặt với khung thành Arsenal, anh quyết định dứt điểm ngay!

"Kagawa——!" Bình luận viên đài truyền hình Nhật Bản kéo dài tiếng la hét đầy phấn khích, hy vọng có thể dùng giọng nói của mình tiếp thêm sức mạnh cho Shinji Kagawa, giúp anh ấy sút bóng vào lưới!

Tuy nhiên, đáng tiếc là, pha dứt điểm này của Shinji Kagawa lại trúng vào đùi Koscielny, trung vệ Arsenal đang lao lên cản phá, khiến bóng bật ngược lên cao, bay ra ngoài!

"A, thật là đáng tiếc!" Marcel Leif ôm đầu tiếc nuối. Chu Dịch đã tạo ra một cơ hội rất tốt cho Shinji Kagawa, đáng tiếc Shinji Kagawa lại không tận dụng được.

Chu Dịch đã làm được những gì có thể làm, nhưng cậu ấy hiển nhiên không thể lo liệu luôn cả phần việc của những đồng đội khác, điều này thật đáng tiếc...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.