"Trận đấu kết thúc! Với một pha kiến tạo và một bàn thắng của Chu Dịch, đội tuyển Trung Quốc đã xuất sắc đánh bại Australia với tỷ số 2:1 trong hiệp phụ để tiến vào chung kết!" Lưu Hoành hô vang. "Nhưng cầu thủ chủ chốt Chu Dịch lại nhận thẻ đỏ vào phút cuối vì ngăn cản pha tấn công của Australia... Anh ấy chắc chắn sẽ vắng mặt trong trận chung kết giữa đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Nhật Bản..."

Theo lẽ thường, sau khi trận đấu kết thúc và giành quyền vào chung kết, các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc chắc chắn sẽ ở lại sân cỏ để ăn mừng thỏa thích.

Thế nhưng họ đã không làm vậy.

Sau tiếng còi mãn cuộc, các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc nhanh chóng trở về phòng thay đồ, không nán lại trên sân. Cầu thủ ghi bàn Cao Lâm thậm chí còn khoát tay từ chối lời đề nghị phỏng vấn của vài phóng viên.

Huấn luyện viên Cao Hoành Bác sau khi bắt tay xã giao với huấn luyện viên trưởng đội Australia, cũng nhanh chóng đi về phía đường hầm dành cho cầu thủ.

Mỗi thành viên của đội tuyển Trung Quốc, từ cầu thủ đến huấn luyện viên, đều rời sân trong chớp mắt, cứ như thể họ mới là đội thua trận, bị đánh tơi tả.

Không có màn ăn mừng, trên khuôn mặt các cầu thủ cũng chẳng thấy biểu lộ vui mừng nào của việc giành quyền vào chung kết.

Họ trở về phòng thay đồ ngay lập tức.

Họ trở về nhanh đến mức Chu Dịch vừa mới cởi áo, đang định cởi quần.

"Sao các cậu lại về sớm vậy?" Chu Dịch, với nửa thân trên trần, ngạc nhiên hỏi, đồng thời đưa tay kéo lại cạp quần.

Chẳng ai trả lời câu hỏi của anh, hoặc là không biết phải trả lời thế nào. Các đồng đội ùa vào phòng thay đồ, tất cả chỉ nhìn chằm chằm vào anh.

Nhìn thấy vẻ mặt của mọi người, Chu Dịch không khỏi bật cười: "Làm gì mà mặt mũi ai cũng ủ dột thế này? Cứ như đến dự đám tang của tôi vậy! Này, tôi vẫn còn sống sờ sờ đây!"

Anh kể chuyện đùa, nhưng không ai cười cả.

"Được rồi, hay là các cậu lo lắng không có tôi thì không thắng nổi đội Nhật Bản?"

"Làm sao có thể chứ?!" Cao Lâm thốt lên.

Chu Dịch nhìn anh ấy cười.

"Thế nhưng anh giúp chúng ta vào chung kết, chính anh lại..." Cao Lâm nói.

"Không, không phải tôi giúp các cậu." Chu Dịch lắc đầu ngắt lời Cao Lâm, đính chính. "Chúng ta là một tập thể, chúng ta đều là cầu thủ của đội tuyển Trung Quốc. Việc lọt vào chung kết là thành quả nỗ lực chung của tất cả mọi người, không phải chỉ riêng mình tôi. Các cậu đừng đánh giá tôi cao đến thế chứ, tôi sẽ kiêu ngạo đấy!"

"Em quả thực rất quan trọng, Chu Dịch." Cao Hoành Bác bước ra từ phía sau đám đông.

"Huấn luyện viên Cao?"

"Tôi nói thật lòng, và tôi tin các cầu thủ khác cũng sẽ hiểu."

Đám cầu thủ đội tuyển quốc gia phía sau Cao Hoành Bác đều nhẹ nhàng gật đầu.

"Vậy nên em không cần quá khiêm tốn, Chu Dịch."

Nói xong, Cao Hoành Bác lại quay người về phía các cầu thủ phía sau mình nói: "Nhưng chúng ta bây giờ trong trận chung kết sẽ lần đầu tiên không có Chu Dịch. Vậy phải làm sao đây? Có nên bỏ cuộc ngay bây giờ không? Đối thủ là Nhật Bản, một đội rất mạnh. Không, đương nhiên không thể đầu hàng. Bất kể kết quả trận đấu cuối cùng ra sao, tôi nghĩ chúng ta đều phải dốc hết sức mình. Thua đối thủ chỉ có thể là do tài năng không bằng người, chứ không thể là vì ý chí không bằng người. Về khát vọng chiến thắng, các cậu cũng không thua kém bất kỳ ai. Giống như Chu Dịch vậy."

Nói xong, ông lại quay người nhìn về phía Chu Dịch.

"Thầy Cao lại khen tôi như vậy, tôi thật sự sẽ kiêu ngạo đấy!" Chu Dịch ngượng ngùng gãi đầu.

"Không sợ em kiêu ngạo." Cao Hoành Bác cười nói.

Màn đối thoại giữa hai người khiến những người khác bật cười, không khí vốn đang căng thẳng trong phòng thay đồ bỗng chốc trở nên nhẹ nhõm, sôi nổi hơn hẳn.

"Được rồi. Mọi người đi tắm rửa đi, sau đó nghỉ ngơi cho tốt. Vẫn còn một trận đấu đang chờ chúng ta mà." Cao Hoành Bác nói xong, quay người đi ra cửa để tham dự buổi họp báo sau trận đấu.

※※※

Tại buổi họp báo sau trận đấu, Cao Hoành Bác đã trả lời các câu hỏi của phóng viên. Và điều mà các phóng viên quan tâm nhất là làm thế nào để đội tuyển Trung Quốc không có Chu Dịch có thể đối đầu với đội tuyển Nhật Bản trong trận chung kết, liệu họ có còn khả năng kháng cự hay không.

"Khi trận đấu còn chưa chính thức bắt đầu, tôi cũng không thể nói trước trận chung kết sẽ diễn ra thế nào. Nhưng dù có Chu Dịch hay không, chúng tôi đều sẽ dốc hết sức mình." Cao Hoành Bác nói.

Lời này nghe qua có phần bi tráng. Kỳ thực ai cũng biết sự chênh lệch thực lực quá lớn giữa đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Nhật Bản. Có Chu Dịch, ít nhiều còn có thể bù đắp phần nào sự chênh lệch đó.

Hiện tại không có Chu Dịch, sự chênh lệch thực lực giữa hai bên lớn đến mức trận chung kết đã mất đi sự hấp dẫn.

Cho nên việc Cao Hoành Bác nói như vậy, theo mọi người, chỉ đơn thuần là thể hiện một thái độ, truyền tải một thông điệp.

Khi Chu Dịch rời phòng thay đồ và chuẩn bị lên xe buýt, anh cũng bị các phóng viên vây kín.

"Lúc ấy anh đã nghĩ gì vậy?"

"Không nghĩ gì cả, chỉ là không được để đối phương đột phá."

"Anh có hối hận về pha phạm lỗi đó không?"

"Không, tôi không hối hận. Tại sao phải hối hận chứ? Tôi chỉ làm điều mình cần làm thôi."

"Nhưng vì thế, anh sẽ không thể tham dự trận chung kết..."

"Asian Cup là giải đấu bốn năm một lần phải không? Bốn năm nữa tôi lại tham gia cũng được, dù sao tôi mới mười chín tuổi mà."

Thấy Chu Dịch trả lời nhẹ nhàng như vậy, ai nấy đều vô cùng bất ngờ.

Trong khi các phóng viên còn đang kinh ngạc, Chu Dịch đã nhẹ nhàng lách đi và lên xe buýt.

Sau khi lên xe và ổn định chỗ ngồi, anh còn không quên vẫy tay chào các phóng viên đứng bên dưới.

Thấy Chu Dịch bộ dạng này, thật khó tin rằng anh ấy vừa thực hiện một pha phạm lỗi mang tính hy sinh trong trận đấu để ngăn chặn Australia, và cũng khiến bản thân phải sớm chia tay Asian Cup.

Các phóng viên đã chờ đợi ở bên ngoài, chỉ để chờ Chu Dịch. Họ nghĩ mình sẽ gặp một Chu Dịch đau khổ, mệt mỏi, nhưng có thể sẽ tỏ ra kiên cường trước ống kính.

Thế nhưng không ngờ, họ lại thấy một Chu Dịch... dường như chẳng hề bận tâm.

Không thể tham dự trận chung kết đối với nhiều cầu thủ là điều tiếc nuối cả đời, nhưng Chu Dịch vì sao lại không có tâm trạng như vậy?

Mọi người chợt nhớ lại câu nói cuối cùng của Chu Dịch.

"Bốn năm nữa lại tham gia".

Lúc đó họ chưa để ý đến điều này, nhưng giờ đây khi nghĩ lại... "Bốn năm nữa lại tham gia", e rằng không chỉ có nghĩa là tham gia Asian Cup?

Mà là... lại tham gia trận chung kết Asian Cup?

Anh ấy đã "đặt cọc" suất dự trận chung kết bốn năm sau rồi sao?

Nghĩ vậy, thái độ nhẹ nhõm, điềm nhiên của anh ấy dường như đã có lời giải thích...

Các phóng viên Trung Quốc tiếp tục suy nghĩ theo lời nói của Chu Dịch, chợt thấy hơi phấn khích.

Chu Dịch lúc này mới mười chín tuổi, chỉ mới bước sang tuổi mười chín, bốn năm sau cũng chỉ mới chưa đầy 24.

Và lúc đó, chúng ta có thể sẽ có những tuyển thủ quốc gia trẻ triển vọng như Tôn Phán và Hà Ảnh.

Đến lúc đó ở Asian Cup, hay là... thật sự có thể một lần nữa lọt vào chung kết?

Nghĩ vậy, nhiều phóng viên Trung Quốc cũng không còn quá thất vọng như vậy.

Bởi vì Chu Dịch đại diện cho tương lai, mà tương lai thì chứa đựng vô hạn khả năng.

※※※

Trong đám, Tôn Phán cất tiếng nói: "Tôi nhất định phải nhanh chóng gia nhập đội tuyển quốc gia!"

"Ừm, tôi cũng không muốn mãi làm khán giả nữa." Dương Mục Ca nói. "Nhưng trước tiên, tôi phải được đá chính ở đội một Schalke 04 đã."

"Tôi cũng vậy, tôi muốn được đá chính ở đội một Inter Milan..." Quách Nộ nói. "Sau đó là đội tuyển quốc gia!"

"Tôi cũng thế." Hà Ảnh nói.

"Này các chiến hữu, chúng ta cùng nhau nỗ lực nhé! Đến lúc đó gặp nhau ở đội tuyển quốc gia!" Tôn Phán đầy phấn khởi nói.

"Ghi nhớ nhé, đây là lời hứa của chúng ta. Hẹn gặp nhau ở đội tuyển quốc gia!" Dương Mục Ca đồng ý.

"Tốt!"

"Được thôi."

※※※

Khi chiếc xe buýt khởi động và lăn bánh về khách sạn, Chu Dịch ngồi trên ghế, cắm tai nghe vào tai và mở ứng dụng nghe nhạc trên điện thoại.

Trong tiếng nhạc, anh nhắm mắt lại.

Vừa nhắm mắt lại, hình ảnh pha phạm lỗi của anh với Cahill lập tức hiện rõ trong đầu.

Từ mọi góc độ, anh nhìn thấy những điều đáng lẽ mình không nên thấy, như một thước phim quay chậm đa góc độ.

Nếu hỏi anh có hối hận không?

Thật ra vẫn có chút... Nếu như lúc đó vừa ngăn cản được anh ta, vừa không phạm lỗi, hoặc chỉ bị một thẻ vàng thì tốt biết mấy...

Như thế anh đã có thể tham dự trận chung kết, đối đầu với Shinji Kagawa, dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc đánh bại đội tuyển Nhật Bản, báo thù cho trận chung kết Asian Cup năm 2004.

Đó chính là kịch bản trong lòng Chu Dịch.

Nếu pha phạm lỗi đó không xảy ra, mọi chuyện có lẽ đã diễn ra đúng như vậy.

Nhưng nếu pha phạm lỗi đó không tồn tại, có lẽ đội tuyển Trung Quốc đã không thể lọt vào chung kết rồi sao?

Trong bóng đá không có chữ nếu, cuộc đời cũng không có chữ nếu.

Vậy nên, điều quan trọng nhất lúc này không phải là tiếc nuối vì những gì đã xảy ra, mà là nhìn về ph��a trước.

Bóng đá cũng giống như cuộc sống, không thể nào hoàn hảo không tì vết, luôn có những điều tiếc nuối, những góc khuất chưa trọn vẹn. Chu Dịch cũng từng trải qua những lúc phong độ bất ổn, từng có quãng thời gian vài tháng liền không được ra sân trong đội một. Cũng như chờ đợi là một phần của bóng đá, thất bại là một phần của bóng đá, và tiếc nuối cũng là một phần của bóng đá. Mà tất cả những điều đó đều là một phần của cuộc sống.

Việc tiếc nuối về những chuyện đã qua chẳng có ý nghĩa gì, hướng về tương lai mới là điều quan trọng nhất.

Bởi vì quá khứ đã là những sự kiện có kết luận, còn tương lai thì chứa đựng vô vàn khả năng, cái gì cũng có thể xảy ra hoặc không xảy ra.

Nghĩ đến đây, chút tiếc nuối trong lòng Chu Dịch cũng tan biến đi rất nhiều. Cảm giác mệt mỏi ập đến, mí mắt anh trở nên nặng trĩu, và nội tâm dần chìm vào sự an bình.

Chu Dịch cứ thế nhắm nghiền mắt, tựa lưng vào ghế và chìm vào giấc ngủ.

Trận đấu hôm nay anh ấy thực sự quá mệt mỏi, nên dù là đồng đội hay huấn luyện viên, chẳng ai đến quấy rầy, thậm chí không ai ngồi cạnh, để anh có thể một mình tận hưởng sự yên tĩnh này.

Mơ hồ có tiếng hát khẽ lọt ra từ tai nghe của anh.

"... Còn nhớ thuở ấy thanh xuân tuyên ngôn; pháo hoa rực rỡ là thế giới của ta... Mưa có lớn đến mấy, khát vọng vĩnh viễn không dập tắt; gió có mạnh đến đâu, cũng không ngăn được thiếu niên sẵn sàng xuất phát... Tới đi, ta phải dũng cảm chạy về phía trước! Trên đường băng cuộc đời, vấp ngã cũng không quên mỉm cười! Thanh xuân nó là một cơn sốt cao, điên cuồng cháy bỏng, không phụ tuổi trẻ ——"

※※※

Bản biên tập này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin hãy trân trọng!