Vì mọi chuyện diễn ra quá bất ngờ, thực ra Marc không có thời gian để khởi động đúng nghĩa, việc anh ta ra sân khởi động có lẽ chỉ mang tính hình thức là chính. Tuy nhiên, Klopp vẫn nhờ Buvac kéo Marc lại, dặn dò cặn kẽ về những gì anh ta cần làm khi vào sân.

Chủ yếu là vì Klopp không mấy tin tưởng vào Marc.

Chu Dịch cũng không chịu kém cạnh, dẫn dắt toàn đội chuyển sang lối đá kiểm soát bóng, rõ ràng đã kìm chân được Schalke 04 đang hừng hực khí thế tấn công.

Nhờ vậy, Buvac có thể thoải mái giảng giải chiến thuật cho Marc ngay sát đường biên.

Sau khi dặn dò xong, Buvac ra hiệu cho Klopp, Klopp liền giơ tay lên hướng về phía sân.

Sau đó, Marc tiến về phía trọng tài thứ tư, chuẩn bị vào sân.

Ngay sau đó, Chu Dịch nhận được đồng đội chuyền bóng, anh không tiếp tục chuyền cho đồng đội tiếp theo, mà sút thẳng một cú thật mạnh về phía khán đài.

Hành động này rõ ràng là để tạo cơ hội thay người cho đội nhà, thế nhưng cú sút đưa bóng lên khán đài của anh vẫn khiến người hâm mộ Schalke 04 phẫn nộ, họ lại một lần nữa dành cho Chu Dịch những tiếng la ó dữ dội.

Đặc biệt là khi Chu Dịch nhìn thẳng về phía khán đài có các cổ động viên Schalke 04, họ xem đó là hành động khiêu khích trắng trợn từ phía anh.

Dù đã được xử lý cách âm một phần, ngồi trước màn hình tivi, Lý Thúy Vân vẫn nghe rõ mồn một những tiếng la ó đó lớn đến mức nào. Nàng chỉ là ngồi trước tivi, cách một màn hình và khoảng cách không gian xa xôi, thế mà nàng vẫn cảm thấy tim mình đập nhanh hơn bình thường vì những tiếng la ó ấy.

Huống chi con trai nàng lúc này đang đứng giữa sân, bị bao vây bởi biển tiếng la ó ấy.

Chỉ nghĩ đến hoàn cảnh mà con trai mình đang đối mặt, trái tim đập thình thịch của nàng đã cảm thấy nhói đau.

Ngay lúc này đây, màn hình tivi đúng lúc chiếu cận cảnh Chu Dịch.

Giữa những tiếng la ó chói tai vang vọng khắp sân, Chu Dịch vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hề nao núng.

※※※

Ngay khi thấy Chu Dịch đá bóng ra ngoài đường biên, các cầu thủ Schalke 04 liền nhanh chóng ném bóng cho Rakitić đang lao tới để thực hiện tình huống phát bóng, với ý định phát bóng nhanh, không cho Dortmund cơ hội thay người, nhằm duy trì lợi thế về quân số, đồng thời giành lại quyền kiểm soát bóng.

Nhưng lần này, Trọng tài chính Hackert đã không cho phép Schalke 04 làm vậy.

Mặc dù Rakitić đã ném bóng cho Raul rồi.

Thế nhưng ông Hackert vẫn thổi còi dừng lại, ra hiệu họ phải đợi Dortmund thay người xong mới được phát bóng.

Vậy là, giai đoạn Dortmund chơi thiếu người đã k��t thúc.

Trọng tài thứ tư giơ bảng thay người lên, Barrios được thay ra. Marc vào sân.

"Marc Wagoner, cầu thủ trẻ đến từ đội hình hai của Dortmund. Là sản phẩm của lò đào tạo trẻ Dortmund, thi đấu ở vị trí tiền đạo. Từng giành chức vô địch U19 quốc gia và cúp trẻ U19 Đức, từng có thời gian chơi bóng cùng Götze và Chu Dịch ở đội trẻ..." Marcel Reif giới thiệu về Marc một cách rất công thức. Những thông tin này đều có thể tra cứu được, chẳng tốn công sức gì để điều tra cả.

Dù Marc từng giành được những danh hiệu này. Thế nhưng trong đội hình U19 Dortmund năm ấy, anh ấy không phải là nhân vật chính, so với những người đồng đội như Chu Dịch, Götze. Marc thực sự có phần mờ nhạt hơn, không gây được nhiều sự chú ý.

Rất nhiều người đến tận bây giờ vẫn không biết anh là ai.

Tuy nhiên, trong số các cổ động viên Dortmund lại có một góc khán đài cực kỳ phấn khích.

"Là Marc! Con của tôi!" Bà Wagoner vì quá đỗi kích động mà nhảy cẫng lên. Chồng bà, ông Wagoner già vốn dĩ rất ít nói, giờ đây cũng tỏ ra cực kỳ phấn khích, hét lớn về phía sân: "Cố lên Marc!"

"Lão cha" Bruno cùng các bạn bè "Hắc kim" của mình đồng thanh hô vang tên Marc.

Chỉ tiếc là đây là sân khách, số lượng cổ động viên Dortmund có hạn, hội cổ động viên Hắc Kim cũng không có mặt đông đủ, số lượng ít ỏi, không thể tạo ra được bất kỳ làn sóng cổ vũ nào lớn.

Vì thế, những tiếng cổ vũ của họ hoàn toàn không thể lọt đến tai Marc.

Hiện tại, âm thanh vang dội nhất trên sân Schalke vẫn là những tiếng la ó của các cổ động viên Schalke 04, họ đang thể hiện sự bất mãn khi trọng tài chính thổi còi hủy bỏ pha phát biên của họ.

Trong bầu không khí như thế, Marc bước lên sân khấu chính của đội Một.

Anh hơi hoảng hốt, cảm giác như mọi thứ xung quanh đều trở nên không thật. Từng bước chân anh đi như thể đang giẫm trên những đám mây bông mềm mại, nhẹ bẫng.

Mình đang nằm mơ sao?

Đến tận giờ phút này, Marc vẫn không thể tin nổi, bản thân lần đầu được điền tên vào danh sách chính thức mà lại có cơ hội vào sân... Đãi ngộ này phải nói là tốt hơn cả thần tượng Chu Dịch của anh, khi Chu Dịch lần đầu được góp mặt trong danh sách đội Một, anh ấy đã phải "mài đũng quần" trên băng ghế dự bị suốt chín mươi phút.

※※※

Khi Marc chuẩn bị vào sân, Cortana hơi sửng sốt.

Nàng thực sự không ngờ trận đấu này em trai mình lại có thể vào sân!

Nàng nhớ lại những lời Chu Dịch đã nói với mình trước đó, quả quyết bảo rằng Marc nhất định sẽ được ra sân.

Ngay cả Cortana lúc này cũng không khỏi chút hoài nghi — chẳng lẽ cậu bé người Trung Quốc đó thực sự biết thuật phù thủy bí ẩn của phương Đông?

Vài phút sau, tâm trạng ngạc nhiên dần lắng xuống, Cortana lại bắt đầu lo lắng cho em trai mình.

Một trận đấu quan trọng như vậy, một sự thay người mang tính then chốt như thế, em trai nàng thậm chí còn chưa làm gì trên sân, nhưng chắc chắn đã gánh trên vai kỳ vọng và ánh mắt của vô số người. Áp lực nặng nề này liệu thằng bé có chịu nổi không?

Là chị ruột của Marc, nàng hiểu rõ tính cách và cá tính của em mình hơn ai hết. Có những lúc em trai nàng trông rất tự tin, nhưng thực ra sự tự tin đó còn non nớt, không vững vàng, chỉ cần một chút va vấp cũng có thể khiến niềm tin của nó tan biến hoàn toàn, rơi thẳng từ đỉnh cao xuống tận vực sâu.

Những ví dụ như vậy đã xảy ra không ít lần trong suốt 19 năm cuộc đời của em trai nàng.

Vì thế, nàng mới cho rằng em trai mình không có tố chất để chơi bóng chuyên nghiệp.

Bởi vì cầu thủ chuyên nghiệp phải chịu áp lực rất lớn, đó là chuyện cơm bữa đối với họ. Nếu không có một trái tim mạnh mẽ, dù thiên phú có tốt đến mấy cũng khó đạt được thành tựu trong nghề này. Huống chi, thiên phú của em trai nàng cũng chẳng được coi là quá nổi trội.

Giờ đây, nhìn dáng vẻ từng bước chậm rãi của em trai khi vào sân, Cortana cúi gằm mặt, không đành lòng xem tiếp nữa.

Khi khởi động, em trai có biểu hiện không tốt lắm, nàng vẫn cảm thấy không sao, nhưng đây là một trận đấu thật sự, một trận đấu chính thức, nếu trong trận đấu mà nó thể hiện không tốt, thì tất cả mọi người sẽ ngay lập tức gán cho Marc cái mác "kẻ thất bại".

Điều này e rằng sẽ là một đòn giáng cực lớn vào sự tự tin của em trai nàng.

Thực ra, theo lý mà nói, Cortana đáng lẽ phải mong ước sự nghiệp bóng đá của em trai mình thất bại, bởi vì như vậy mới đúng với những gì nàng đã đánh giá về em mình bấy lâu nay. Thế nhưng thật sự đến lúc này, với tư cách là chị gái, Cortana lại không đành lòng chứng kiến cảnh tượng đó.

Bởi vì nàng hiểu rất rõ em trai mình đã đặt vào khoảnh khắc này bao nhiêu hy vọng, đã đổ bao nhiêu mồ hôi. Nếu thất bại... thì đối với nó, quá tàn nhẫn.

Cortana một lần nữa ngẩng đầu, đẩy gọng kính râm xuống và nhìn về phía sân bóng.

Thôi được, đằng nào thì nó cũng đã vào sân rồi, vậy hãy chuẩn bị đón nhận số phận nghiệt ngã đi... Mong rằng nó sẽ không phải đau khổ quá lâu...

Đúng lúc này, Cortana kinh ngạc nhìn thấy Chu Dịch vung tay, rồi một bàn tay mạnh mẽ giáng thẳng vào mông Marc!

※※※

Marc lẽ ra vẫn đang ngẩn người, thì bỗng nhiên bị ai đó vỗ mạnh vào mông một cái, khiến anh ta giật mình suýt nữa ôm mông nhảy dựng lên.

Anh ta hoàn hồn, quay đầu lại liền thấy gương mặt Chu Dịch đang cười híp mắt: "Chào mừng cậu ra sân, Marc."

Marc nghe Chu Dịch nói vậy, ánh mắt hơi mơ màng: "Mình thực sự đã đại diện đội Một ra sân rồi ư, đây là lần đầu mình có tên trong danh sách chính thức mà... Mình không phải đang mơ đấy chứ, Chu Dịch?"

"Nghĩ gì vậy?" Chu Dịch lại vỗ mạnh vào vai Marc một cái, "Đây không phải điều mà cậu vẫn luôn nỗ lực khao khát sao?"

Marc nghe vậy, bừng tỉnh.

Đúng vậy, khoác lên mình chiếc áo đấu của Dortmund, đại diện đội Một tham gia Bundesliga, chẳng phải là điều mình khao khát bấy lâu sao?

Đúng thế, đây không phải giấc mơ, đây là hiện thực mà mình đã nỗ lực giành lấy!

Là ước mơ đã được biến thành hiện thực!

Nghĩ đến đây, ánh mắt còn hơi mơ màng của Marc trước đó giờ đã trở nên trong trẻo.

Thấy sự thay đổi trong ánh mắt Marc, Chu Dịch cười nói: "Cậu vẫn nhớ mình phải làm gì chứ, Marc?"

"Đương nhiên!" Marc mạnh mẽ gật đầu, tràn đầy tự tin đáp lời.

※※※

Sau khi Dortmund hoàn thành việc thay người, trận đấu lại tiếp tục.

Lợi thế về quân số của hai đội đã không còn, nhưng Schalke 04 vẫn hừng hực khí thế.

Dù sao thì Barrios, chân sút tốt nhất mùa giải trước, đã rời sân; Dortmund lại thay vào một cậu nhóc "mặt búng ra sữa" chưa ai từng nghe tên, thì nguy hiểm mà họ tạo ra cho khung thành của Neuer chắc chắn sẽ giảm sút đáng kể.

Đây chính là thời cơ tốt nhất để mọi người thừa thắng xông lên, "xử lý" Dortmund!

Schalke 04 tiếp tục dâng cao tấn công, hy vọng có thể sớm ghi bàn.

Họ hoàn toàn không thèm để mắt đến Marc, người vừa vào sân, cái thằng nhóc "đầu đất" mới vào sân này có gì mà phải lo lắng chứ?

Trên khán đài, các cổ động viên Schalke 04 khi thấy Marc vào sân cũng bật cười ầm ĩ.

Bởi vì họ đều nhận ra, tiền đạo Dortmund vừa vào sân này chính là cái tên ngốc mang áo số 45 từng bị đồng đội mình đá vào đầu trước đó.

Họ chế giễu Dortmund vậy mà lại thay một kẻ ngốc như vậy vào sân, xem ra trận đấu này Schalke 04 thắng chắc rồi!

Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, hãy đọc để ủng hộ tác giả và người dịch.