Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 287: Hậu vệ

Sau khi các cầu thủ tham gia World Cup dần trở về câu lạc bộ, đội hình của Dortmund đã được chỉnh tề, và việc tập luyện cũng dần đi vào quỹ đạo.

Toàn đội nỗ lực tập luyện nhằm chuẩn bị cho mùa giải mới. Tất nhiên, thể lực vẫn là điều Klopp coi trọng nhất, với cường độ chạy rất cao trong các buổi tập. Lịch trình leo núi vẫn được duy trì như thường lệ.

Trong lúc trò chuyện với Dương Mục Ca, Chu Dịch mới biết rằng huấn luyện viên trưởng Magath của Schalke 04 cũng rất thích đưa các cầu thủ đội một đi leo núi. Bởi vậy, những vùng núi ở Áo và Thụy Sĩ trở thành địa điểm tập huấn yêu thích của nhiều đội bóng Bundesliga. Lúc đó, Chu Dịch mới hay, hóa ra các huấn luyện viên Đức lại thích leo núi đến vậy...

Tuy nhiên, leo núi quả thực là một phương pháp rèn luyện không tồi. Nó không chỉ giúp cải thiện thể lực mà còn tôi luyện ý chí của các cầu thủ. Bởi vì đến cuối cùng, cuộc leo núi không phải là cuộc đấu sức, mà là cuộc đấu ý chí – khi đã mệt nhoài, chỉ cần ngẩng đầu lên thấy đỉnh núi cao chót vót và con dốc khó nhằn, rất nhiều người sẽ cảm thấy nản lòng, cảm giác như thể đích đến mãi mãi xa vời không thể chạm tới. Vào những thời điểm như vậy, chỉ những người không bỏ cuộc mới có thể cuối cùng chạm tới đích.

※※※

Sau giai đoạn tập thể lực, là giai đoạn huấn luyện chiến thuật của đội bóng.

Vào ngày đầu tiên tập chiến thuật, Klopp đã sắp xếp một trận đấu tập kín trong nội bộ đội. Ông chia các cầu thủ thành hai đội, thi đấu mười một người đối mười một người trong chín mươi phút.

Mở màn cho buổi tập chiến thuật bằng một trận đấu, Klopp muốn thông qua trận đấu tập cường độ cao này để các cầu thủ cố gắng tìm lại cảm giác thi đấu. Đồng thời, ban huấn luyện cũng có thể quan sát kỹ lưỡng từng cầu thủ, đặc biệt là những tân binh vừa gia nhập đội bóng, như Shinji Kagawa, Robert Lewandowski, hay những cầu thủ trẻ được đôn lên từ đội hai.

Lẽ ra Klopp muốn dành nhiều thời gian hơn để quan sát các tân binh, nhưng rất nhanh, ánh mắt ông lại dán chặt vào Chu Dịch.

Việc Chu Dịch tự giác tập luyện thể lực và sức mạnh trong kỳ nghỉ là điều do Klopp đích thân chỉ đạo. Ông đã thấy được thành quả tập luyện của Chu Dịch qua báo cáo kiểm tra sức khỏe và trong các buổi tập thể lực sau đó. Nhưng ông chưa bao giờ thực sự chứng kiến thành quả của việc tập luyện đặc biệt ấy trên sân cỏ.

Giờ thì ông đã thấy.

Trong trận đấu tập, Chu Dịch chạy tích cực hơn hẳn, phạm vi hoạt động cũng lớn hơn trước. Trước đây, Chu Dịch chủ yếu hoạt động ở khu vực giữa sân, hoặc hai cánh, thi thoảng mới di chuyển ra biên. Phạm vi hoạt động theo chiều dọc của anh ấy lớn hơn một chút so với chiều ngang, nhưng anh hiếm khi tiến vào hai vòng cấm địa. Đối với một tiền vệ mà nói, trừ việc ít khi vào vòng cấm đối phương, thì phạm vi hoạt động như vậy cũng đã đủ rồi.

Thế nhưng hiện tại, phạm vi di chuyển của anh rõ ràng rộng hơn rất nhiều. Anh có thể xâm nhập vòng cấm đối phương, cũng có thể lùi về trước vòng cấm đội nhà, anh còn xuất hiện ở đường biên, và không chỉ ở một biên, mà là từ biên này sang biên kia.

Phạm vi hoạt động được mở rộng khiến anh như thể có mặt khắp sân, có thể tham gia vào cả tấn công lẫn phòng ngự của đội ở mọi lúc mọi nơi.

Hơn nữa, không chỉ là phạm vi chạy lớn hơn. Điều đó chỉ là một khởi đầu. Cái thực sự thu hút ánh mắt của Klopp vẫn còn ở phía sau.

Khi phạm vi chạy đã được mở rộng, có thể đi đến nhiều vị trí hơn, Chu Dịch cũng cần có khả năng đưa bóng đến bất kỳ đâu trên sân. Đây là yêu cầu cơ bản đối với một tiền vệ xuất sắc.

Vì vậy, rất nhanh, khi Chu Dịch di chuyển đến khu vực phòng ngự số 3, ở tận góc sân, nhận bóng, sau đó xoay người tung một đường chuyền dài chuẩn xác cho Großkreutz ở phía đối diện, độ chính xác đường chuyền đạt tám chín phần mười, lông mày Klopp liền nhướng lên.

Sau đó, những đường chuyền dài đổi hướng của Chu Dịch ngày càng nhiều, từ cánh trái sang cánh phải, từ cánh phải sang cánh trái, từ phía sau lên phía trước...

Đôi lúc anh sẽ thất bại, nhưng điều đó không đáng kể. Đường chuyền dài so với đường chuyền ngắn, vốn dĩ độ chính xác sẽ giảm xuống nhiều, tỷ lệ thành công cũng sẽ không quá cao, không thể nào mỗi đường bóng đều chính xác tới mục tiêu. Đối với độ chính xác của đường chuyền dài, mức độ chấp nhận sai số thực ra rất lớn, chỉ cần có thể chuyền chính xác tám chín phần mười là được.

Cho nên, điều hấp dẫn ánh mắt của Klopp không phải là độ chính xác của những đường chuyền dài của Chu Dịch, mà là ý đồ chiến thuật trong việc anh liên tục sử dụng những đường chuyền dài.

Cần biết rằng, điều này gần như không thấy ở mùa giải trước. Mùa giải trước, Chu Dịch chỉ thực hiện những đường chuyền ngắn, thi thoảng là những đường chuyền tầm trung. Đôi lúc, để kết nối lối chơi tấn công của đội, anh không thể không tự mình liên tục di chuyển để tiếp ứng đồng đội, rồi lại chuyền bóng đi. Điều này đương nhiên đòi hỏi rất cao về thể lực của anh.

Klopp cẩn thận nhớ lại, ông có ấn tượng rằng Chu Dịch chủ động nhiều lần thử chuyền dài trong trận đấu hình như chỉ có một lần duy nhất — đó là ở vòng đấu cuối cùng của mùa giải trước, khi Dortmund làm khách trên sân Freiburg. Trong tình huống hai bên hòa 1:1, trận đấu rơi vào bế tắc, Chu Dịch bỗng tung một đường chuyền dài, tìm thấy Barrios một cách chính xác, tạo ra cơ hội tuyệt vời.

Nhưng cuối cùng Barrios lại bỏ lỡ cơ hội lần này. Dẫn đến việc Dortmund đã không thể giành chiến thắng trong trận đấu cuối cùng đó.

Và trận đấu đó cũng không phải là lần duy nhất Chu Dịch chuyền dài. Trước đó, anh cũng đã thử vài lần, nhưng đều không thực sự thành công.

Bây giờ thấy màn thể hiện của Chu Dịch trong trận đấu tập, Klopp mới phản ứng được — phải chăng, ngay từ lúc đó, Chu Dịch đã cố tình tăng cường việc sử dụng chuyền dài...

Điều này cho thấy Chu Dịch là một người trẻ tuổi rất có đầu óc. Anh ấy không thỏa mãn với thành tích mười bốn lần kiến tạo trong một mùa giải của mình, mà nhận thức rõ ràng khuyết điểm của bản thân. Là một tiền vệ kiến tạo, việc không biết chuyền dài thực sự không thể chấp nhận được...

Thấy Chu Dịch không ngừng thay đổi vị trí trên sân, chuyền bóng từ chỗ này sang chỗ khác, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu Klopp.

Một vấn đề luôn làm ông ấy băn khoăn kể từ khi Sahin rời đội, dường như đã có lời giải.

※※※

Thế là sau khi buổi tập kết thúc, Chu Dịch nhận được thông báo từ Klopp rằng tối đó hãy đến phòng ông ấy. Chu Dịch khá bất ngờ với việc này, các đồng đội của anh cũng thấy kỳ lạ.

Klopp vừa đi, Marc liền nhanh chóng chạy đến: "Huấn luyện viên tại sao lại gọi cậu đến phòng ông ấy vậy?"

Chu Dịch lắc đầu: "Không biết nữa..."

"Tớ cảm thấy chắc chắn chẳng phải chuyện tốt lành gì!" Großkreutz tỏ vẻ bí ẩn nói, "Chu Dịch, cậu gặp rắc rối rồi!"

"Kevin, cậu đừng nói gở!" Marc vội vàng an ủi Chu Dịch. "Cũng có thể là chuyện tốt mà!"

"Đúng vậy, ít nhất có năm mươi phần trăm khả năng là chuyện tốt, nghe tỉ lệ cũng cao đấy chứ." Götze chen vào.

Chu Dịch liếc mắt.

Anh cũng không quan tâm là chuyện tốt hay xấu, anh chỉ thấy kỳ lạ mà thôi. Anh khoát tay với Marc: "Yên tâm đi, Marc. Nếu là chuyện xấu thì sẽ để gã Kevin và Mario mỗi người mời chúng ta một bữa cơm!"

"Hừ." Großkreutz hừ một tiếng, "Vậy nếu là chuyện tốt thì sao? Cậu mời chúng tôi ăn cơm à?"

"Nếu là chuyện tốt, chẳng phải các cậu càng nên mời tớ ăn mừng sao?" Chu Dịch kinh ngạc nói.

Großkreutz vỗ vỗ vai Chu Dịch khuyến khích nói: "Này, tớ thích cái kiểu trơ trẽn một cách đường hoàng như cậu đấy, Chu Dịch!"

"Cảm ơn đã khuyến khích, gã Kevin." Chu Dịch vui vẻ nhận lời.

※※※

Buổi tối sau khi ăn cơm xong, Chu Dịch gõ cửa phòng Klopp.

Mở cửa cho anh không phải Klopp, mà là trợ lý huấn luyện viên Buvac.

Sau đó, Klopp chào anh và ra hiệu anh ngồi xuống.

Ngồi xuống rồi, cũng không có màn xã giao nào. Klopp hỏi thẳng: "Chu Dịch, có phải cậu đã tự mình tăng cường tập luyện chuyền dài không?"

Hỏi xong, cả hai đều dùng ánh mắt mong chờ nhìn anh.

"À..." Chu Dịch khẳng định không thể nói "tôi tập luyện trong mơ" được. Anh chỉ có thể nhẹ gật đầu: "Trên thực tế, từ mùa giải trước, tôi đã âm thầm tăng cường tập luyện chuyền dài."

Anh nói như vậy cũng không sai, chỉ là việc tập luyện được tăng cường trong thế giới ảo mà thôi.

Klopp cũng không có ý định truy vấn Chu Dịch đã tăng cường tập luyện như thế nào. Ông và Buvac liếc nhau một cái, mang ý nghĩa "Quả nhiên là vậy".

Sau đó, trợ lý huấn luyện viên của đội, phụ trách chuyên môn chiến thuật Zeljko Buvac lại nhìn về phía Chu Dịch, nói với anh: "Cậu bắt đầu luyện tập chuyền dài là vì cái gì vậy?"

"Tôi cảm thấy lối chơi của mình quá đơn điệu, chỉ có những đường chuyền ngắn thì sẽ bỏ lỡ những cơ hội tốt hơn." Chu Dịch thành thật nói ra suy nghĩ trong lòng. "Khi cần chuyền dài, nếu tôi không thể có một đường chuyền dài chính xác, thì cũng chỉ đành bó tay đứng nhìn."

"Nhưng cậu là một tiền vệ, cậu ở rất gần khung thành đối phương, mấy khi cần sử dụng chuyền dài chứ?" Buvac tiếp t��c h��i.

"Cái này... nói thì nói như thế, huấn luyện viên. Nhưng tôi cảm thấy không nên cứ cố định ở một chỗ, trên sân cỏ nên là chỗ nào có lỗ hổng thì đi chỗ đó, chỗ nào có cơ hội thì chuyền bóng tới chỗ đó." Chu Dịch giải thích. "Huống hồ, nếu như tôi biết chuyền dài, đối phương mà áp sát và tranh chấp ngay trước vòng cấm của họ, thì tôi có thể chủ động lùi sâu, tạo khoảng trống rồi trực tiếp dùng những đường chuyền dài để phát động tấn công mà..."

Klopp và Buvac nghe xong lại nhìn nhau. Một cầu thủ trẻ tuổi lại có những suy nghĩ như vậy, thực sự hiếm có.

Những người trẻ tuổi, sau khi đá bóng xong chỉ nghĩ đến làm sao kiếm tiền để tán gái, mua xe. Còn kiểu tư duy về chiến thuật cấp độ cao như thế này, dường như luôn là chuyện của huấn luyện viên, còn họ thì chỉ biết răm rắp thực hiện trên sân.

Nghe Chu Dịch nói xong, Buvac gật đầu nói: "Vậy Chu Dịch, đá hậu vệ thì sao?"

"À?" Chu Dịch hết sức kinh ngạc, câu hỏi này quá đột ngột, anh còn chưa kịp phản ứng.

Buvac nói: "Từ tiền vệ lùi về đá hậu vệ, cậu sẽ có được không gian và tầm nhìn rộng lớn hơn, những đường chuyền dài mà cậu khổ luyện cũng sẽ có chỗ phát huy. Hơn nữa... với phong cách chơi bóng của cậu, khi cần thiết cậu vẫn có thể dâng cao tấn công bất cứ lúc nào. Dù sao bây giờ thể lực của cậu cũng theo kịp rồi. Thế nào, suy nghĩ một chút nhé? Bóng đá hiện đại, vị trí kiến tạo lùi sâu đã là một xu thế lớn. Đương nhiên, cậu không cần phải trả lời ngay bây giờ, cậu có thể về suy nghĩ..."

Nhưng Buvac chưa dứt lời, Chu Dịch đã lên tiếng: "Tốt."

"À?" Lần này đến lượt Buvac và Klopp kinh ngạc.

"Đá hậu vệ tôi không có vấn đề." Chu Dịch nói thêm.

"Cái này... cậu không suy nghĩ kỹ hơn sao?" Buvac không thể tin được.

"Tôi đã suy nghĩ kỹ càng rồi, huấn luyện viên. Nếu như tôi đã tính đến việc lùi sâu để tránh né việc đối phương áp sát tranh chấp, vậy tại sao không biến việc lùi sâu bị động thành lùi sâu chủ động cơ chứ?" Chu Dịch xòe tay ra. "Hơn nữa, tôi ở trong trận đấu cũng xác thực thường xuyên chạy về vị trí hậu vệ để nhận bóng, tôi cảm thấy thà rằng làm một hậu vệ chính hiệu còn hơn cứ tranh giành vị trí với họ."

Klopp, người nãy giờ vẫn im lặng, cuối cùng cũng lên tiếng: "Cậu phải suy nghĩ cho kỹ nhé, Chu Dịch. Tôi hy vọng đây là xuất phát từ quyết định của chính cậu, mà không phải bị áp lực nào đó."

Chu Dịch lắc đầu: "Không có, huấn luyện viên, đây chính là quyết định của chính tôi."

"Thế nhưng đá hậu vệ thì sẽ xa khung thành đối phương. Tôi nhớ có người từng đánh giá rằng cậu càng gần khung thành đối phương, sức uy hiếp lại càng lớn, vậy ngược lại, khi cậu càng xa khung thành, sức uy hiếp sẽ càng nhỏ đi..." Klopp nói.

"Tôi cảm thấy luận điểm này bản thân đã sai lầm rồi, huấn luyện viên. Tôi trên sân bóng đâu có cố định ở một vị trí, tôi vẫn phải di chuyển không ngừng. Tôi đá hậu vệ, chưa chắc đã không thể vượt qua nổi giữa sân chứ? Tôi đá tiền vệ đâu có nghĩa là sẽ chỉ đứng trên cao mà không lùi về đâu? Hơn nữa, tại sao tôi lại không thể trở thành một cầu thủ có thể tạo ra uy hiếp dù ở bất kỳ khoảng cách nào tới khung thành cơ ch���?"

Nghe được câu trả lời này của Chu Dịch, Klopp vỗ bàn một cái: "Tốt! Vậy cứ quyết định như vậy đi, từ mùa giải này bắt đầu, cậu đá hậu vệ!"

Cứ như vậy, Chu Dịch đã trải qua lần thay đổi vị trí thứ hai trong sự nghiệp cầu thủ của mình. Từ tiền đạo lùi về tiền vệ, rồi từ tiền vệ lùi về hậu vệ, vị trí của anh càng ngày càng lùi sâu, nhưng tầm quan trọng và ảnh hưởng của anh ấy lại càng ngày càng trở nên nổi bật.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, và bản quyền thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free