(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 256: Đừng đổi dưới ta
Thực tế, vấn đề Draxler nhắc tới cũng chính là điều mà huấn luyện viên trưởng Klopp của Dortmund đã tính đến.
Vì vậy, ngay sau khi ăn mừng bàn thắng, ông ấy liền nhanh chóng đưa ra những điều chỉnh cho đội bóng.
Khác với các huấn luyện viên thường chọn lối chơi phòng ngự khi đội nhà đang dẫn trước, Klopp lại đi ngược lại. Ông quyết định tăng cường tấn công, nhằm tận dụng thời cơ để nhanh chóng xuyên thủng khung thành Schalke 04 một lần nữa. Một khi dẫn trước hai bàn, lợi thế sẽ trở nên vô cùng lớn.
Sự sắp xếp này của ông cũng có lý do. Dù sao, Dortmund vừa ghi bàn, tinh thần đang lên cao, phong độ cũng theo đó sẽ tốt hơn.
Ngược lại, Schalke 04 vừa bị thủng lưới, tinh thần đang sa sút, chắc chắn màn trình diễn của các cầu thủ sẽ không được như trước đó.
Nếu có thể tận dụng thời cơ, việc ghi thêm hai bàn liên tiếp trong thời gian ngắn không phải là điều viển vông, mà hoàn toàn nằm trong khả năng thực hiện.
Do đó, sau khi trận đấu tiếp tục, Dortmund không hề có ý định chơi chậm lại. Trái lại, họ phát động một đợt tấn công dữ dội ngay trên sân nhà của Schalke 04, với mong muốn nhanh chóng có được bàn thắng tiếp theo.
Tuy nhiên, mọi chuyện trên sân cỏ thì thật khó nói trước.
Bởi quả bóng tròn, điều gì cũng có thể xảy ra.
Trong lúc Dortmund đang dồn dập tấn công khung thành Schalke 04, chính tuyến phòng ngự của họ lại bắt đầu lộ ra sơ hở.
Phút thứ sáu mươi bảy, chỉ sáu phút sau bàn thắng của Barrios, Schalke 04 đã san bằng tỉ số.
"Ivan ——!"
Giọng xướng ngôn viên trên sóng phát thanh của Schalke 04 kéo dài âm gọi.
Cả sân vận động, các cổ động viên Schalke 04 đồng thanh đáp lại: "Rakitić! ! !"
Tựa như một biển người dậy sóng.
Marcel Leif cũng phấn khích bình luận: "Chỉ sáu phút sau khi Dortmund vươn lên dẫn trước, Schalke 04 đã san bằng tỉ số! Thật tuyệt vời! Thế này mới đúng chứ! Đây mới chính là một trận Derby vùng Ruhr mà tất cả chúng ta mong đợi! So với hiệp một với quá nhiều pha cắt bóng và gián đoạn, giờ đây trận đấu mới thực sự hấp dẫn hơn!"
"Mẹ kiếp!" Sau khi đội nhà bị gỡ hòa, Klopp bực tức thốt lên một tiếng chửi thề.
Kế hoạch của ông không những không mang lại thêm bàn thắng mà còn khiến đội nhà để thủng lưới một bàn, và giờ đây lợi thế dẫn trước cũng không còn...
Và chỉ ít phút nữa thôi là đến phút 70.
Một khi Chu Dịch bị thay ra, Sahin đơn độc ở tuyến giữa sẽ khó tránh khỏi cảm thấy "một cây chẳng chống vững nhà"...
Klopp là một huấn luyện viên đầy mạnh mẽ, ông luôn sẵn sàng chọn những phương án rủi ro cao nếu lợi ích mang lại cũng lớn. Tuy nhiên, việc mạo hiểm không phải lúc nào cũng thành công, đôi khi nó cũng dẫn đến thất bại.
Và lần này, đây chính là một ví dụ điển hình cho thất bại.
Giờ đây, xem ra ông buộc phải lựa chọn một chiến thuật thận trọng hơn để đối phó với phần còn lại c��a trận đấu.
Nếu có thể cầm hòa Schalke 04 ngay trên sân khách, đó cũng là một kết quả có thể chấp nhận được.
Chỉ là... Nghĩ đến việc họ từng dẫn trước Schalke 04 trong trận đấu, nhưng cuối cùng lại chỉ có được một trận hòa, Klopp vẫn cảm thấy có chút không cam lòng.
Dù có không cam tâm đến mấy, Klopp giờ đây cũng buộc phải đối mặt với thực tế này.
Thể lực của Chu Dịch đã chạm đến giới hạn, cần phải có người vào sân thay thế cậu ấy.
Nếu muốn tiếp tục tấn công, Klopp sẽ chọn Götze.
Thế nhưng giờ đây cần phòng thủ, Klopp đành tạm thời gác lại lựa chọn Götze. Bởi lẽ, khả năng phòng ngự của Götze không có gì nổi bật.
Ông nói với trợ lý huấn luyện viên Buvac: "Relike, gọi Santana đi khởi động."
Buvac cũng hiểu rõ vấn đề mà đội bóng đang đối mặt, nên không chút do dự. Anh vội vã đứng dậy đi về phía băng ghế dự bị.
Trên sân, các cầu thủ Schalke 04 sau khi ăn mừng bàn thắng đã trở lại vị trí. Trong khi đó, các cầu thủ Dortmund cũng dần hồi phục tinh thần sau cú sốc bị gỡ hòa.
Sahin vừa quay đầu đã thấy ở đường biên, trợ lý huấn luyện viên Relike Buvac đang gọi hậu vệ người Brazil Felipe Santana từ băng ghế dự bị dậy.
Anh hiểu điều này có ý nghĩa gì.
Kể từ khi Chu Dịch ra sân cho Dortmund, việc cậu ấy bị thay ra vào khoảng phút 70 đã trở thành một quy trình cố định.
Không chỉ Sahin, một cầu thủ của Dortmund, mà ngay cả các bình luận viên, phóng viên và người hâm mộ cũng đều rất rõ điều này.
Về nguyên nhân tại sao lại như vậy, ai cũng biết. Bởi vì thể lực của Chu Dịch vẫn còn rất khó để trụ hết cả trận đấu.
Lý do vì sao thể lực lại là điểm yếu của Chu Dịch, mọi người cũng đều hiểu rõ sau khi bài phỏng vấn của cậu trên tờ 《 Ruhr tin tức báo 》 được đăng tải. Một cậu thiếu niên 17 tuổi trước đó chưa từng được đào tạo bài bản chuyên nghiệp về bóng đá thì việc thể lực không tốt là điều hoàn toàn dễ hiểu. Dĩ nhiên, một người mới chỉ được huấn luyện chính quy chưa đầy một năm mà đã có thể đá chính trong đội hình một của Dortmund đã đủ chứng tỏ tài năng xuất chúng của cậu ấy đến mức nào. Nếu không còn bất kỳ điểm yếu nào khác, cậu ấy chắc chắn sẽ bị coi là một quái vật. Hiện tại, Chu Dịch có những điểm yếu về thể lực kém, sức mạnh không tốt, nhưng thực tế mọi người đều rất khoan dung với cậu ấy.
Nếu Chu Dịch bị thay ra, mọi áp lực sẽ dồn hết lên vai Sahin.
Mặc dù trước đây Sahin cũng từng tham gia trận Derby vùng Ruhr, thậm chí còn là với tư cách hạt nhân của đội, và lúc đó cậu ấy chưa có Chu Dịch để chia sẻ áp lực.
Theo lý thuyết, anh ấy không nên cảm thấy lo lắng trước cục diện sắp tới.
Thế nhưng tình hình hiện tại lại hơi khác so với trước đây, bởi vì kể từ khi trở lại sau chấn thương, phong độ của Sahin vẫn chưa thực sự ổn định.
Khi thì thăng hoa, khi thì xuống dốc, anh ấy cũng không mấy tự tin vào bản thân mình.
Nếu Chu Dịch rời sân, mình sẽ phải đối phó thế nào với một Schalke 04 vừa san bằng tỉ số và đang tràn đầy khí thế đây?
Sahin bắt đầu hoài nghi chính bản thân mình.
Anh nhanh chóng chạy hai bước, đến bên cạnh Chu Dịch và vỗ vai cậu ấy.
"Cậu sắp bị thay ra rồi, Chu Dịch."
Chu Dịch quay đầu nhìn thoáng qua đường biên, cũng đã nhận ra điều đó.
Sau đó, điều khiến Sahin bất ngờ chính là, Chu Dịch lại trực tiếp chạy thẳng về phía đường biên!
Cậu ấy một mạch chạy đến khu vực kỹ thuật, nói với Klopp đang đứng bên đường biên: "Huấn luyện viên, trận này, em có thể đá hết cả trận."
Klopp không ngờ Chu Dịch lại chủ động đến gặp ông để đưa ra yêu cầu này.
"Vì cái gì?" Ông hỏi.
Việc Chu Dịch bất ngờ chạy đến đường biên tìm Klopp đã thu hút sự chú ý của mọi người.
Truyền hình trực tiếp lập tức chuyển ống kính đến hai người họ.
"Klopp gọi Chu Dịch ra khỏi sân sao?" Đoạn Hân thắc mắc.
"Hình như không phải, chắc là Chu Dịch tự mình chủ động chạy đến..." Gốm Nguy quan sát rất cẩn thận.
"Bọn họ đang nói cái gì đây..."
"Thì làm sao mà biết được. Nhưng chắc chắn sau trận đấu sẽ có phóng viên hỏi thôi."
"Vì cái gì?" Klopp hỏi.
Ông chưa nói hết câu, nhưng thực chất ông muốn hỏi Chu Dịch vì sao lại đột nhiên muốn đá hết trận đấu này.
Tuy nhiên, Chu Dịch hiểu ý ông, đáp: "Em nghĩ nếu em có thể ở lại trên sân, vai trò của em với đội bóng sẽ lớn hơn một chút."
"Nhưng thể lực của cậu e rằng không thể trụ đến cuối trận." Klopp lắc đầu.
"Thể lực của em không có vấn đề gì đâu, huấn luyện viên." Chu Dịch cố gắng hít thở đều đặn, mặc dù trong mắt Klopp, cậu vẫn còn khá hổn hển. "Trước đây mỗi lần bị thay ra vào thời điểm này, thật ra em vẫn còn giữ được chút sức. Vì vậy, em cảm thấy mình có thể trụ hết trận đấu này."
Klopp không đời nào tin những lời Chu Dịch nói về việc cậu vẫn còn sức mỗi khi bị thay ra.
Nếu Chu Dịch thực sự có thể đảm bảo đá trọn vẹn chín mươi phút mỗi trận, thì ông việc gì phải thay cậu ấy ra, tốn thêm một suất thay người?
Tuy nhiên, Klopp nhìn Chu Dịch, không kiên quyết việc thay cậu ấy ra nữa. Thay vào đó, ông đưa ra một quyết định hoàn toàn trái ngược với ý định ban đầu, gật đầu nói: "Được thôi. Vậy tôi sẽ không thay cậu ra bây giờ. Nhưng nếu tôi cảm thấy thể lực của cậu không đủ và việc cậu ở lại trên sân sẽ trở thành gánh nặng cho đội bóng, tôi sẽ không ngần ngại thay cậu ra, bất kể cậu có muốn hay không."
Chu Dịch thấy Klopp đồng ý lời thỉnh cầu của mình, mừng rỡ khôn xiết, đương nhiên cậu ấy một lời đồng ý các điều kiện mà Klopp đưa ra.
"Không vấn đề gì đâu, huấn luyện viên! Em sẽ giúp đội giành chiến thắng!"
Nói xong, cậu ấy lại quay người chạy về.
Ở vòng tròn giữa sân, Barrios đang đợi cậu ấy đến để giao bóng.
"Chu Dịch và Klopp có vẻ đã nói chuyện gì đó. Sau đó Chu Dịch lại chạy trở về sân..." Marcel Leif cũng vô cùng tò mò. "Không biết họ đã nói gì, chẳng lẽ Klopp lại có sự điều chỉnh nào sao?"
Barrios cũng rất tò mò không biết Chu Dịch và Klopp đã nói gì. Khi Chu Dịch chạy về đến trước mặt, anh không vội giao bóng mà hỏi ngay: "Cậu nói chuyện gì với huấn luyện viên thế?"
"Em bảo ông ấy đừng thay em ra." Chu Dịch đáp.
"Ồ?" Barrios ngạc nhiên. "Ông ấy đồng ý ư?"
"Đương nhiên." Chu Dịch cười nói.
Barrios ngẩn người nhìn Chu Dịch. Nhất thời anh không thể hiểu vì sao Klopp lại đồng ý không thay Chu D��ch ra, bình thường cứ đến giờ này là ông ấy lại muốn thay cậu ấy mà?
Đúng lúc này, trọng tài chính Gera thổi còi vang lên. Trận đấu tiếp tục!
"Này, giao bóng đi." Chu Dịch đành phải nhắc nhở Barrios đang có chút ngẩn người.
Barrios lúc này mới giật mình, đặt bóng và chuyền ra, trận Derby vùng Ruhr lại có thể tiếp tục.
Buvac chạy đến hỏi Klopp: "Chu Dịch đã nói gì với ông thế?"
Lúc ấy anh không ở gần đó, nên không nghe thấy.
"Cậu ấy bảo tôi đừng thay cậu ấy ra vào lúc này như những trận đấu thường ngày." Klopp khoanh tay nói.
"Cậu ta nghĩ gì vậy? Thể lực của cậu ta làm sao có thể trụ được..." Buvac cảm thấy Chu Dịch đúng là đang mơ mộng hão huyền.
Nhưng câu nói tiếp theo của Klopp lại khiến Buvac cứng họng.
"Tôi đồng ý."
Buvac kinh ngạc nhìn Klopp, sững sờ mất vài giây mới lắp bắp hỏi: "Ông điên rồi sao?"
"Đương nhiên là không." Klopp bình thản đáp.
"Vậy ông đáp ứng cậu ta..."
"Bởi vì tôi cảm thấy, biết đâu cậu ấy sẽ thực sự mang lại bất ngờ cho chúng ta thì sao?"
Câu trả lời của Klopp khiến Buvac không thể phản bác.
Bởi vì anh ta cũng tin rằng Chu Dịch luôn mang đến những bất ngờ, vậy thì tại sao trận đấu này cậu ấy lại không thể làm như vậy chứ?
Trầm ngâm một lát, anh ấy chấp nhận quyết định của Klopp, sau đó hỏi: "Vậy Santana không cần ra sân nữa phải không? Tôi đi gọi cậu ấy về..."
"Không." Klopp lắc đầu. "Cứ để cậu ấy thay Hummels."
Buvac hơi sững người, nhưng rồi gật đầu, không hề đưa ra ý kiến phản bác nào.
Phong độ của Hummels trong trận đấu này không thể nói là xuất sắc. Cả hai bàn thua ít nhiều đều có liên quan đến anh ấy.
Ở bàn thua đầu tiên, Hummels đã để Hovey Sanders vượt qua trong pha tranh chấp bóng bổng sở trường của mình, dẫn đến việc đội nhà bị thủng lưới.
Còn ở bàn thua thứ hai, anh ấy cũng không thể kịp thời hỗ trợ phòng ngự Rakitić.
Việc thay anh ấy ra cũng là một sắp xếp rất đỗi bình thường.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.