Cứ như vậy, sau mỗi buổi tập, Chu Dịch đều bắt gặp Schultz trong bộ vest lịch lãm ở ngoài sân tập luyện. Schultz không hề cố thuyết phục Chu Dịch gia nhập công ty đại diện của anh ta, cũng chẳng đề cập đến chuyện muốn làm người đại diện cho cậu.

Anh ta chỉ đơn thuần là đi cùng Chu Dịch một đoạn đường, trò chuyện đôi câu trên đường, rồi chia tay ở ngã tư kế tiếp.

Và ngày hôm sau lại đến.

Đôi lúc, Schultz còn cảm thấy cảnh này giống như anh ta đang theo đuổi một cô gái vậy... Không dám đề cập chuyện yêu đương, chỉ hy vọng có thể để lại chút ấn tượng tốt đẹp trong tâm trí cô gái đó.

Còn Chu Dịch, cậu cũng thấy rất ổn khi có một người như thế mỗi ngày trò chuyện cùng mình. Hơn nữa, Schultz thực sự là một người rất dễ gần, không màu mè. Ở bên anh ta, Chu Dịch cảm thấy vô cùng thoải mái và tự tại.

Thế là, thời gian trôi đi, hai ngày trước vòng đấu thứ mười bốn.

Hôm nay, ở ngoài sân tập, Chu Dịch vừa nhìn thấy Schultz liền nói với anh ta: "Thưa ông Schultz, tôi có một tin tốt muốn báo cho ông."

"Ồ? Là gì thế? Nói nghe nhanh nào!" Schultz tỏ vẻ rất mong chờ.

"Vâng, tôi đã được điền tên vào danh sách đăng ký cho trận đấu kế tiếp!" Chu Dịch nói.

Schultz sửng sốt một chút, sau đó vỗ tay cười lớn: "Chúc mừng cậu, Chu Dịch! Đây hoàn toàn là phần thưởng xứng đáng cho cậu! Thật là quá tuyệt vời! Vậy đến lúc đó cậu có được ra sân không?" Trông anh ta còn vui hơn cả Chu Dịch.

"À, cái này khó nói lắm. Bản thân tôi thấy khả năng được ra sân e rằng vẫn còn rất thấp..." Chu Dịch gãi đầu. "Nhưng có thể lại có tên trong danh sách mười tám cầu thủ là tôi đã thấy rất tốt rồi, cứ từ từ từng bước một thôi."

"Đương nhiên rồi, nhưng nếu có cơ hội ra sân, cậu nhất định phải nắm lấy đấy, Chu Dịch! Đến lúc đó làm nên chuyện lớn chỉ với một bàn thắng nhé! Cố lên!" Schultz nắm chặt nắm đấm nói với Chu Dịch.

Nhìn Schultz đầy nhiệt huyết như vậy, Chu Dịch như cũng bị lây sự hào hứng đó, cậu cũng bắt đầu hình dung cảnh mình ghi bàn rồi thành danh...

Và Schultz vẫn luôn ở bên cạnh, giúp Chu Dịch vẽ ra viễn cảnh thành danh sau này: "Lúc đó, số lượng người hâm mộ đến đây xin chữ ký của cậu sẽ không ít đâu!"

Đi đến ngã tư, hai người chuẩn bị chia tay.

"Cố lên, Chu Dịch. Cố gắng thể hiện thật tốt nhé!" Schultz nói.

Chu Dịch nhìn anh ta hỏi: "Thưa ông Schultz. Tôi có một thắc mắc."

"Ừm?"

"Nếu tôi thể hiện xuất sắc, e rằng người đại diện tìm đến tôi sẽ không chỉ có một mình ông đâu nhỉ?"

Nghe Chu Dịch hỏi câu này, Schultz hơi bất ngờ.

"Lúc đó ông sẽ có đối thủ cạnh tranh đúng không? Vậy tại sao ông vẫn mong tôi thể hiện thật tốt?"

Schultz khoát tay: "Người đại diện chẳng phải nên nghĩ cho cầu thủ sao? Hy vọng cầu thủ phát triển tốt? Dù sao xét về lợi ích kinh tế mà nói, cầu thủ chơi tốt, kiếm được nhiều ti��n, người đại diện cũng mới có thể kiếm được nhiều. Cho nên tôi đương nhiên là hy vọng cậu thể hiện xuất sắc."

"Nhưng tôi có thể sẽ không chọn ông làm người đại diện của tôi đâu, thưa ông Schultz." Chu Dịch hết sức thành khẩn nói.

Schultz cũng thành khẩn đáp: "Thế thì hãy xem như với tư cách một người bạn, tôi cũng hy vọng bạn của tôi thể hiện xuất sắc. Điều này chẳng phải rất bình thường sao?"

"À..." Chu Dịch chợt hiểu ra.

"Thế nên, trận đấu ngày mốt, hãy thể hiện hết mình nhé! Tôi sẽ theo dõi trực tiếp trận đấu." Schultz nắm chặt nắm đấm vẫy về phía Chu Dịch.

"Nghe ông nói, tôi cứ ngỡ mình đã chắc suất ra sân rồi chứ..."

"Sẽ chứ, chắc chắn rồi! Lần này đến lượt tôi tiên đoán nhé!" Schultz cười nói.

"Vậy tôi xin nhận lời chúc của ông. Cảm ơn ông, Schultz."

Hai người lại vẫy tay tạm biệt ở ngã tư.

Chỉ là, khi Chu Dịch đã đi khuất bóng, Schultz vẫn đứng tại chỗ, nhìn về hướng Chu Dịch vừa đi.

Anh ta không biết sau cuộc gặp này, liệu anh ta và Chu Dịch có còn gặp lại nhau không.

Nếu Chu Dịch thực sự có thể ra sân, đồng thời thể hiện xuất sắc, Schultz không hề nghi ngờ rằng lúc đó sẽ có rất nhiều công ty quản lý đại diện tìm đến cậu. Tiềm năng của cậu ấy đã rõ ràng, chỉ thiếu một cơ hội để thể hiện trước mọi người mà thôi.

Schultz tin tưởng vào mắt nhìn của mình. Tin rằng mình sẽ không nhìn nhầm người.

Đúng vậy, có rất nhiều người cũng đánh giá cao Chu Dịch, nhưng họ còn cần một sự chứng minh. Nhưng bản thân mình thì không cần!

※ ※ ※

Việc Chu Dịch có tên trong danh sách đăng ký cho trận đấu kế tiếp, cậu đã gọi điện thoại báo cho cha mẹ. Đồng thời ở trong nước, giới truyền thông cũng đã đưa tin.

Kỳ thật, đối với việc Chu Dịch có thể có tên trong danh sách đăng ký, ban đầu truyền thông trong nước vẫn rất quan tâm, trước mỗi trận đấu đều sẽ dự đoán. Nếu Chu Dịch không được chọn, thậm chí còn lên tiếng bênh vực cậu.

Thế nhưng về sau, theo việc Chu Dịch liên tiếp 7 vòng đấu không có tên trong danh sách đăng ký, truyền thông Trung Quốc cũng dần dần nguội lạnh.

Tựa hồ cũng biết rằng, với năng lực hiện tại của Chu Dịch, muốn có tên trong danh sách đăng ký, vẫn còn quá sớm.

Đến vòng đấu thứ tám, Chu Dịch bất ngờ có tên trong danh sách đăng ký, sự nhiệt tình của truyền thông Trung Quốc lại bùng lên, thậm chí bắt đầu dự đoán liệu Chu Dịch có được ra sân trong trận này hay không – lúc đó, người hâm mộ cùng giới truyền thông thể thao cả nước đều nóng lòng chờ đợi Chu Dịch ra sân.

Nhưng Chu Dịch đã không thể ra sân.

Sau đó, lại liên tiếp mấy vòng đấu nữa cậu cũng không được điền tên vào danh sách đăng ký, mọi chuyện lại trở về trạng thái ban đầu, sự nhiệt tình của các truyền thông cũng không kéo dài được bao lâu.

Hiện tại, e rằng chỉ có rất ít người hâm mộ trung thành của Chu Dịch vẫn còn mỗi vòng đấu đều chờ mong liệu Chu Dịch có thể lại có tên trong danh sách đăng ký hay không.

Nhưng dù có tin tưởng đến mấy, họ cũng chẳng dám nghĩ đến chuyện ra sân thi đấu.

Đối với họ mà nói, Chu Dịch có thể có tên trong danh sách đăng ký cũng đã là chuyện rất đáng mừng rồi. Ít nhất là khi xem trực tiếp trận đấu, họ vẫn có thể nhìn thấy khuôn mặt Chu Dịch, biết đâu cậu ấy còn được người ghi b��n ôm chầm nữa chứ?

Lần này, Chu Dịch đột nhiên lại được điền tên vào danh sách mười tám cầu thủ. Truyền thông Trung Quốc mặc dù vẫn đưa tin, nhưng với kinh nghiệm từ lần trước, họ không dám dự đoán liệu Chu Dịch có được ra sân nữa không, bằng không lại sẽ bị Klopp làm cho bẽ mặt...

※ ※ ※

Điểm đến trong chuyến làm khách lần này của Dortmund là Sinsheim, cái tên nghe khá xa lạ.

Trên thực tế, Sinsheim cũng chỉ là một thị trấn nhỏ, tổng dân số chỉ khoảng ba mươi lăm nghìn người. Số dân của thị trấn này có khi còn không bằng dân số của một khu dân cư nhỏ ở Trung Quốc.

Mà nơi Hoffenheim, đối thủ của Dortmund trong trận đấu này, thực sự tọa lạc còn nhỏ hơn nữa – là một ngôi làng cùng tên, thuộc thị trấn Sinsheim. Ngôi làng này chỉ có ba nghìn dân...

Chỉ là một ngôi làng nhỏ như thế, mà ở nửa đầu mùa giải trước lại tạo ra một kỳ tích khiến người ta phải ngỡ ngàng, họ đã trở thành nhà vô địch lượt đi của Bundesliga! Nếu không phải trong kỳ nghỉ đông, tiền đạo chủ lực Ibisevic bị đứt dây chằng chéo trong trận giao hữu và phải nghỉ thi đấu hết mùa, thì chức vô địch giải đấu năm đó thuộc về ai vẫn còn là một ẩn số.

Cũng bởi phong độ xuất sắc ở mùa giải trước, nên hiện tại, khi Dortmund làm khách trên sân của đội bóng này, không cần phải "mang theo bản đồ và kính lúp" nữa – đây là lời mà tờ 《Báo Bild》 từng viết khi giới thiệu về Hoffenheim ở đầu mùa giải trước.

Mặc dù làng Hoffenheim – nơi câu lạc bộ Hoffenheim tọa lạc – chỉ có ba nghìn dân, và thị trấn Sinsheim – nơi làng Hoffenheim thuộc về – cũng chỉ có ba mươi lăm nghìn người, thế nhưng sân nhà Rhein-Neckar-Arena của Hoffenheim lại có sức chứa ba vạn người, gần như có thể chứa hết toàn bộ dân số của Sinsheim...

Cũng bởi làng Hoffenheim thực sự quá nhỏ, một sân vận động với sức chứa ba mươi nghìn năm trăm người không thể xây dựng ở đó. Vì vậy, câu lạc bộ mới xây sân nhà ở Sinsheim.

Mặc dù ở nửa sau mùa giải trước, Hoffenheim đã sa sút phong độ, chỉ giành được vị trí thứ bảy, hơn Dortmund một bậc trên bảng xếp hạng.

Nhưng mùa giải này, phong độ của họ vẫn rất xuất sắc. Sau mười ba vòng đấu, Hoffenheim giành 7 chiến thắng, 2 trận hòa và 4 trận thua. Xếp thứ tư trên bảng xếp hạng. Tính đến thời điểm hiện tại, phong độ vẫn rất ổn định. Vòng đấu trước, Hoffenheim vừa mới có chiến thắng 4-0 đầy thuyết phục ngay trên sân của Köln, tinh thần đang lên cao.

Trong khi đó, Dortmund đã không thể giành chiến thắng liên tiếp hai vòng đấu, thêm vào đó, đây lại là một trận đấu trên sân khách, chắc chắn sẽ không dễ dàng.

※ ※ ※

Trong trận đấu giữa Dortmund và Hoffenheim, ngay trước khi trận đấu bắt đầu, hình ảnh Chu Dịch khởi động đã xuất hiện trên chương trình trực tiếp của đài truyền hình trong nước. Thấy Chu Dịch cùng các đồng đội mặc áo khoác Dortmund đang khởi động, bình luận viên Đoạn Vui Mừng và khách mời Gốm Nguy vẫn không nhịn được mà bàn tán về việc liệu Chu Dịch có được ra sân hay không, bởi lẽ, cứ thấy cậu là họ lại nghĩ đến chuyện này.

"Tôi cảm thấy vẫn có khả năng đó," chuyên gia Gốm nói. "Hoffenheim gần đây phong độ rất tốt, lại có lợi thế sân nhà. Nếu Dortmund gặp khó khăn trong trận đấu, chắc chắn sẽ có sự điều chỉnh. Vậy sự điều chỉnh ấy sẽ diễn ra như thế nào? Tôi nghĩ khả năng cao là sẽ bắt đầu từ tuyến giữa. Thực tế, ở nhiều trận đấu trước đó, Klopp thường xuyên thay người ở vị trí tiền vệ. So với hàng công, tuyến giữa của Dortmund có nhiều lựa chọn hơn. Hơn nữa, ở trận đấu làm khách này, anh ấy đã mang theo Chu Dịch, nhưng thiên tài Götze – người đã vào sân từ băng ghế dự bị ở trận trước – lại không có mặt. Götze không đến, đối thủ cạnh tranh của Chu Dịch lại bớt đi một người."

"Nhưng thưa chuyên gia Gốm, phân tích lần này của ông đều dựa trên giả định Dortmund sẽ gặp khó khăn. Nhưng nếu Dortmund không gặp khó khăn thì sao ạ?" Đoạn Vui Mừng hỏi.

Chuyên gia Gốm giang tay ra: "Thế thì chúng ta cũng chỉ có thể thấy cậu ấy trên băng ghế dự bị thôi."

"Vậy thưa chuyên gia Gốm, ông đánh giá thế nào về năng lực hiện tại của Chu Dịch?"

"Tôi chưa được xem cậu ấy thi đấu chính thức, dù sao thì hiện tại cậu ấy cũng đã từng tham gia các trận giao hữu của đội một. Nhưng những trận giao hữu đó trong nước mình đều không trực tiếp. Tuy nhiên, tôi nghĩ những danh hiệu mà cậu ấy đạt được có thể nói lên tất cả. Ở đội trẻ, Chu Dịch là cầu thủ chủ lực tuyệt đối và là hạt nhân của đội bóng, cậu ấy đã giúp đội trẻ Dortmund giành được hai chức vô địch rất quan trọng, trong đó ở trận chung kết giải đấu, cậu ấy còn lập được cú hat-trick. Tôi nghĩ ít nhất điều đó cho thấy Chu Dịch là một cầu thủ có bản lĩnh lớn."

Đoạn Vui Mừng gật đầu: "Vâng, đúng là một cầu thủ của những trận đấu lớn."

"Đúng vậy, qua các bản tin của truyền thông trong nước, chúng ta cũng có thể thấy tâm lý của Chu Dịch vẫn luôn rất tốt, không hề có bất kỳ lời than vãn nào dù liên tục không được ra sân. Cậu ấy vẫn luôn rất cố gắng trong mỗi buổi tập. Việc Klopp đưa cậu ấy vào danh sách đăng ký lần này, có lẽ là vì Chu Dịch đã thể hiện nổi bật trong các buổi tập, và đây là một phần thưởng dành cho cậu ấy."

Trong khi hai bình luận viên đang chậm rãi trò chuyện trên TV, trước màn hình, Lý Thúy Vân khẽ huých tay chồng: "Anh nói xem, lần này con trai mình có được ra sân không?"

Chu Kiện Lương chậm rãi lắc đầu.

"Ô hay, hôm nay không có lòng tin sao?"

"Nói gì thế! Chuyện bóng đá làm sao mà nói trước được! Trái bóng thì tròn mà!" Chu Kiện Lương tranh luận.

"Thế anh có hy vọng con trai được ra sân không?" Lý Thúy Vân hỏi.

Chu Kiện Lương liếc nhìn vợ một cái, rồi lại im lặng không trả lời.

Trong lòng ông đương nhiên hy vọng và cũng tin rằng con trai mình sẽ được ra sân, thế nhưng ông sợ rằng một khi nói ra, mọi chuyện sẽ đi ngược lại.

Vì thế, dù có mong muốn đến đâu, ông cũng không dám bộc lộ ra.

Cũng giống như khi ông mua xổ số vậy, một khi mua, chỉ cần trong đầu cứ mường tượng về những điều tốt đẹp sau này, thì chắc chắn vé số kỳ đó sẽ thành công cốc.

Trong chuyện của con trai, Chu Kiện Lương vô cùng cẩn trọng.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.