(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 199: Chờ đợi là 1 đường đội 1 bộ phận
Thực ra Chu Dịch không nói sai, việc chờ đợi đúng là một phần của đội một. Ít nhất thì, ngoài nỗ lực tập luyện, Chu Dịch lúc này thực sự chỉ có thể chờ đợi, kiên nhẫn đợi chờ cơ hội của mình.
Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày, trong quá trình tập luyện và chờ đợi của anh.
Vòng đấu thứ hai, Dortmund làm khách trên sân Hamburg và thảm bại 1:4.
Trận đấu này, c�� Chu Dịch và Götze vẫn không có tên trong danh sách đăng ký thi đấu.
Sau trận đấu này, truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc lại bắt đầu mơ mộng về việc liệu Chu Dịch có được đưa vào danh sách thi đấu chính thức hay không. Bởi lẽ, phong độ hiện tại của đội bóng không tốt, đặc biệt là ở khu vực giữa sân. Chu Dịch vốn là một tiền vệ, vậy khi tuyến giữa của đội bóng vận hành không hiệu quả, liệu cậu ấy có được trao cơ hội?
Thế nhưng, đến vòng đấu thứ ba, Chu Dịch vẫn không thể lọt vào danh sách đăng ký. Götze cũng vẫn phải ngồi ngoài cùng Chu Dịch.
Lần này là Dortmund đá trên sân nhà, và Chu Dịch, người không thể lọt vào danh sách, lại được gia đình Marc dẫn đến khán đài phía nam để theo dõi trận đấu.
Mặc dù có vô số người hâm mộ trung thành ủng hộ, nhưng Dortmund dường như vẫn chưa thể thoát khỏi tình trạng bấp bênh đầu mùa giải mà phục hồi. Họ đã bị Stuttgart cầm hòa 1:1 ngay trên sân nhà.
Vòng đấu thứ tư, Dortmund làm khách trên sân Frankfurt, cũng là trận đấu cuối cùng trong tháng Tám. Chu Dịch vẫn không có tên trong danh sách đăng ký.
Kết quả, Dortmund lại bị Frankfurt cầm hòa 1:1 ngay trên sân khách.
Sau bốn vòng đấu, đội bóng có một thắng, hai hòa, một thua, giành được năm điểm, xếp thứ mười hai trên bảng xếp hạng. Mỗi trận chỉ ghi được một bàn, phong độ như vậy thực sự khó mà nói là tốt được.
Suốt cả tháng Tám, truyền thông Trung Quốc vẫn không ngừng “YY” (tưởng tượng/đoán già đoán non) về việc liệu Chu Dịch có cơ hội ra sân hay không. Cứ khi nào Dortmund chơi không tốt, họ lại đưa ra vô số bằng chứng để khẳng định rằng Chu Dịch chắc chắn sẽ được đưa vào danh sách, được ra sân từ ghế dự bị, thậm chí là đá chính trong trận đấu kế tiếp.
Nhưng Klopp lại một lần nữa tạt gáo nước lạnh vào mặt truyền thông Trung Quốc đầy nhiệt huyết. Bốn trận đấu, bất kể trận đấu diễn ra thế nào, Chu Dịch vẫn không thể lọt vào danh sách đăng ký. Cứ như thể Klopp đã lãng quên chàng trai trẻ được ông giữ lại ở đội một này.
Sau khi trận đấu thứ tư kết thúc với tỷ số hòa, một phóng viên Trung Quốc đã phỏng vấn Chu Dịch bên ngoài sân tập: "Bốn vòng đấu liên tiếp không có tên trong danh sách, cậu có cảm thấy buồn không?"
Anh ta cứ ngỡ Chu Dịch sẽ than thở với anh ta đôi điều, nào ngờ Chu Dịch lại lắc đầu, quả quyết đáp: "Không."
"Ồ? Tại sao vậy?" Phóng viên đặt câu hỏi vô cùng ngạc nhiên.
"Chờ đợi cũng là một phần của đội một." Chu Dịch dùng chính câu nói mà anh từng nói với Marc để trả lời phóng viên, khiến vị phóng viên Trung Quốc này câm nín, và trầm ngâm suy nghĩ.
※ ※ ※
《Chờ đợi cũng là một phần của đội một. Chu Dịch thanh thản chờ cơ hội!》
Phương Suất đã chuyển bài đưa tin mới nhất về Chu Dịch lên diễn đàn (tieba), sau đó để lại bình luận phía dưới: "Hôm nay là ngày 31 tháng 8, tôi đang lướt mạng tại quán net gần trường đại học. Ngày mai, chúng tôi sẽ chính thức bắt đầu huấn luyện quân sự. Có thể tôi sẽ không có nhiều thời gian online, nhưng tôi vẫn sẽ quan tâm đến tình hình của Chu Dịch. Chỉ là tôi sẽ không thể cập nhật kịp thời tin tức về Chu Dịch. Về điểm này, hy vọng các bạn khác có thể hỗ trợ, cảm ơn mọi người."
"Ngoài ra, tôi cũng muốn nói với mọi người đôi điều. Tôi biết tất cả mọi người đều thiếu kiên nhẫn và nôn nóng khi Chu Dịch liên tục không được ra sân. Bản thân tôi cũng giống như mọi người, rất sốt ruột, mong muốn sớm được thấy Chu Dịch có cơ hội ra sân ở Dortmund. Thế nhưng, cạnh tranh ở đội một các câu lạc bộ châu Âu là vô cùng khốc liệt. Chu Dịch dù sao cũng chỉ là một cầu thủ được đôn lên từ đội trẻ, trước đây chưa từng có kinh nghiệm thi đấu ở đội một. Cậu ấy không thể so sánh với những ngôi sao bóng đá đã thành danh được các đội bóng chi rất nhiều tiền để mua về. Cậu ấy chỉ có thể kiên trì chờ đợi cơ hội của mình."
"Từ bài báo này, chúng ta có thể thấy Chu Dịch có tâm lý rất tốt. Thành thật mà nói, đọc đến đây tôi cũng cảm thấy an tâm phần nào. Nếu Chu Dịch mà nôn nóng giống như chúng ta, những người hâm mộ bóng đá, thì mọi chuyện sẽ hỏng bét. Nhưng bây giờ, tôi tràn đầy niềm tin vào cậu ấy. Cậu ấy là bạn học cấp ba của tôi, tôi rất rõ cậu ấy là người thế nào. Chu Dịch nhiều khi trông có vẻ bất cần, nói năng, làm việc đều không theo khuôn phép nào, nhưng với những gì mình yêu thích, cậu ấy luôn rất chân thành và kiên trì. Là bạn học cấp ba của cậu ấy suốt hai năm, tôi đã tận mắt chứng kiến sự nỗ lực và kiên trì của cậu ấy với trái bóng, đó là lý do tôi trở thành người hâm mộ cậu ấy."
"Tôi hy vọng tất cả chúng ta cũng có thể cùng Chu Dịch chờ đợi khoảnh khắc cơ hội của cậu ấy đến. Đến lúc đó, hãy cùng nhau hết mình ăn mừng. Còn bây giờ, mời mọi người hãy cùng tôi, chỉ cần ủng hộ cậu ấy là được, đừng quá sốt ruột. Sau khi huấn luyện quân sự kết thúc, tôi sẽ quay lại. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ tôi trong mấy tháng qua!"
※ ※ ※
Sau khi vòng đấu thứ tư kết thúc, các câu lạc bộ châu Âu bước vào một kỳ nghỉ thi đấu ngắn ngủi, đây là thời điểm dành cho các trận đấu của đội tuyển quốc gia.
Götze đã được triệu tập vào đội tuyển U19 Đức để tập huấn và thi đấu.
Chu Dịch vẫn ở lại sân tập Brackel để tiếp tục huấn luyện. Phần lớn thời gian, anh vẫn tập trung vào các bài tập thể lực và sức mạnh, cố gắng nâng cao thể chất của bản thân.
Mỗi ngày kết thúc huấn luyện, trở về khu nhà ở, anh vẫn một mình. Sau khi tắm rửa, anh lại ngồi trước máy tính, dùng QQ trò chuyện với bạn bè, xua đi sự cô đơn và buồn chán của buổi tối.
Băng Tra: "Bốn trận liền mà ngay cả danh sách đăng ký cũng không lọt được à!"
Đại gia ngươi vẫn là đại gia ngươi: "Cậu nghĩ đá ở đội một dễ lắm hả? Cạnh tranh khốc liệt lắm đấy! Huống chi vị trí thủ môn của cậu lại càng khốc liệt! Thấy thủ môn dự bị của Real Madrid không? Lòng đau như cắt! Đối ngoại vẫn phải nói: 'Igor là biểu tượng của đội bóng, khó có thể tưởng tượng Real Madrid mà không có anh ấy đứng trong khung thành...'"
Băng Tra: "Thôi bỏ đi, tôi lại không ở Real Madrid."
Lão nạp pháp danh Quách Nộ: "Petr Čech ở Chelsea trong khung thành cũng rất ổn định đấy chứ."
Đại gia ngươi vẫn là đại gia ngươi: "Cho nên tôi cũng không hiểu sao hồi đó cậu lại chọn đi Chelsea? Chẳng lẽ cũng chỉ vì có mỗi Chelsea muốn cậu?"
Như bóng với hình: "Hắn chắc chắn là vì gái Anh rồi."
Sau một thời gian dài trò chuyện cùng mọi người trong nhóm, Hà Ảnh cũng đã quen thuộc và thích nghi với phong cách của nhóm này. Đó chính là "chọc ghẹo nhau". Họ thường xuyên, chỉ cần trò chuyện một lát là bắt đầu chọc ghẹo nhau, mà dường như không phân biệt đối tượng để trêu chọc bừa bãi. Dòng tin nhắn trước đó, hai người còn có vẻ là cùng phe, nhưng sang dòng kế tiếp đã bắt đầu chọc ghẹo nhau, hoàn toàn là một trận đại loạn đấu.
Tuy nhiên, phong cách trò chuyện "mày chọc tao, tao chọc nó, nó chọc mày" này lại khiến Hà Ảnh cảm thấy thoải mái, dễ chịu. Một mình anh ở La Masia, ngay cả ở đội trẻ, cạnh tranh cũng vô cùng khốc liệt, áp lực rất lớn. Chỉ khi ở trong nhóm, được tùy tiện tán gẫu đủ thứ chuyện trên trời dưới đất cùng mọi người như thế, anh mới có thể xả stress sau một ngày mệt mỏi. Vì vậy, giờ đây anh cũng đang thử chọc ghẹo mọi người.
Chỉ có điều, cách chọc ghẹo người khác của anh so với Chu Dịch vẫn còn rất vụng về. Ví dụ, anh lại còn thêm vào một câu sau khi chọc ghẹo đối phương tư��ng chừng đã hoàn hảo:
"Hình như mình chọc ghẹo vẫn chưa đúng chỗ... Ai, Chu Dịch, bao giờ thì mình mới có thể chọc ghẹo mà không để lại dấu vết gì vậy?"
Băng Tra: "Đợi khi nào cậu trở thành một tên 'tiện nhân' như hắn thì cậu sẽ làm được thôi! Cậu muốn trở thành 'tiện nhân' sao? Vậy thì fan hâm mộ của cậu sẽ đau lòng đấy. 'Thần tượng Hà Ảnh của chúng ta, sao lại trở nên 'tiện' thế này rồi?'"
Chu Dịch đang định gõ chữ để phản công, chợt nghe thấy cửa chính có tiếng động. Anh liền vội vàng đứng lên đi ra cửa xem.
Vừa mới đi tới phòng khách, anh liền thấy cánh cửa lớn bật mở. Hai cô gái xinh đẹp kéo theo những chiếc vali lớn nhỏ bước vào.
"Ồ, còn đặc biệt ra đón à. Cậu thật là quá khách sáo rồi." Thấy Chu Dịch đứng sững trong phòng khách, Cortana liền trêu chọc ngay.
Hannah còn định nói đôi lời xã giao khách sáo, nhưng nghe Cortana nói vậy, cô biết mình khó mà xen vào được.
Quả nhiên, Chu Dịch nghe được Cortana nói vậy, lập tức hoàn hồn, nhếch miệng nói: "Cô nghĩ nhiều rồi, tôi nghe thấy tiếng động lạ ở cửa, tưởng có trộm nên mới ra xem."
Chu Dịch trực tiếp coi Cortana và Hannah là trộm, Cortana cũng không khỏi liếc xéo anh một cái.
"Mắt trắng đảo nhiều trông không đẹp đâu." Chu Dịch nói.
"Tôi thích thế đấy, cậu làm gì được tôi nào!"
Thấy hai người lại sắp cãi nhau, Hannah vội vàng bước ra hòa giải, chuyển hướng câu chuyện: "Hai tháng nay chúng tôi không có ở đây, cậu ở đây có quen không, Chu Dịch?"
"Đúng vậy, nói thật đi, có nhớ chúng tôi không nào?" Cortana cười hỏi, chỉ là nụ cười ấy tuyệt nhiên không mang ý nghĩa thân thiện.
"Thực sự không thích nghi được, bởi vì không có ai dọn dẹp vệ sinh cả." Chu Dịch gật đầu, vừa nói vừa nhún vai.
"Hừ!" Cortana lại định trợn mắt trắng dã, nhưng chợt nhớ đến câu nói của Chu Dịch, thế là đành cố nhịn.
Hannah nở nụ cười, nhìn quanh phòng: "Em thấy vẫn khá sạch sẽ mà. Thôi được, chúng tôi không quấy rầy cậu nữa. Chúng tôi muốn đi dọn dẹp phòng ốc đây. Những ngày tới lại phải nhờ vả cậu nhiều rồi!"
Chu Dịch cười gật đầu với Hannah, sau đó lại quay sang Cortana: "Thực ra hai người về tôi vẫn rất mừng, bởi vì tôi không cần phải ăn ở nhà hàng cầu thủ nữa."
Cortana nhếch miệng: "Cái đó còn phải xem tâm trạng đã, tôi vui mới làm. Cậu vẫn nên ra nhà hàng cầu thủ mà ăn đi."
"Tỷ ~~" Tiếng gọi "Tỷ" này của Chu Dịch vừa đột ngột vừa ngọt xớt, khiến Cortana không khỏi rùng mình một cái.
"Không được gọi tôi như thế!" Cô vội vàng ngăn Chu Dịch lại.
"Tỷ ~ chị nấu cho em đi mà ~~~" Chu Dịch dứt khoát làm nũng.
Hannah đứng bên cạnh cũng không chịu nổi nữa: "Ôi trời ơi... Em nổi hết cả da gà rồi đây này, thôi không được, em phải đi dọn dẹp phòng đây!"
Nói xong, cô vội vàng chui tọt vào phòng mình, rồi đóng sập cửa lại.
Cortana cũng muốn chạy trốn thục mạng, nhưng Chu Dịch lại cứ theo sau, miệng ngọt xớt gọi "Tỷ" một tiếng, hai tiếng. Đối với Cortana mà nói, đây thực sự là một sự ô nhiễm tinh thần, cô không thể chịu đựng nổi, đành phải đầu hàng: "Nếu cậu không gọi tôi như thế nữa, tôi sẽ đồng ý nấu cơm cho cậu!"
Nghe được Cortana nói vậy, Chu Dịch lập tức thay đổi thái độ mà nói: "Thành giao, đại tỷ!"
"Đại tỷ" vốn là từ xưng hô Chu Dịch dùng để trào phúng Cortana, nhưng giờ đây có sự so sánh rồi, Cortana lại cảm thấy Chu Dịch gọi mình như vậy khiến trong lòng cô cảm thấy thoải mái lạ thường... Ít nhất thì không đến nỗi nổi da gà đến tận tim.
Cortana trừng Chu Dịch một cái, nói thêm một câu, rồi đóng cửa vào phòng mình.
"Tôi chưa từng thấy ai hèn hạ như cậu!"
"Đại tỷ cũng rất lợi hại đó chứ!"
Chu Dịch ca ngợi, sau đó cười ha hả, với tư thái của kẻ chiến thắng, thong dong trở về phòng mình.
Ngồi trước máy tính, anh liền thấy lịch sử trò chuyện trong nhóm.
Hai phút trước, Băng Tra nói: "Chu Dịch bị tôi nói cho không còn đất mà chui, im lặng luôn rồi, chắc chắn là không cãi lại được!"
Cá nướng cũng bình luận bên dưới: "Còn may. Chu Dịch lại là kiểu người mà vừa nhìn đã thấy nên xuất hiện trên trang bìa sách giáo khoa ngữ văn tiểu học ấy."
Băng Tra: "Thật ghê tởm, lão Dương. Cậu phải biết cậu bây giờ là cầu thủ của Schalke 04, sao cậu lại đi bênh vực một cầu thủ Dortmund thế? Cậu đây là phản bội huy hiệu trên ngực áo của cậu đấy!"
Chu Dịch gõ chữ nói: "Vẫn là lão Dương hiểu tôi nhất! Tôi chính là một người một thân chính khí như thế! Hai cô gái xinh đẹp thuê cùng tôi đều bị chính khí của tôi lây nhiễm, một người cam tâm tình nguyện dọn dẹp vệ sinh cho tôi, một người cam tâm tình nguyện nấu cơm cho tôi. Đây chính là mị lực nhân cách!"
Băng Tra: "Hà Ảnh, cậu đã từng gặp ai nói phét một cách đường hoàng, mặt dày như vậy chưa?"
Như bóng với hình: "Ừm... Đúng là rất 'tiện'..."
Đại gia ngươi vẫn là đại gia ngươi: "Các cậu đây là ghen tị! Ghen tị tôi được hai cô gái xinh đẹp thuê cùng!"
Băng Tra: "Ha ha."
Lão nạp pháp danh Quách Nộ: "Ha ha."
Cá nướng: "..."
Hà Ảnh: "Tôi có phải cũng nên 'haha' một tiếng không?"
Đại gia ngươi vẫn là đại gia ngươi: "Hà Ảnh, cậu không cần nghe lời người khác mà làm theo, cậu hãy làm theo bản năng, lắng nghe tiếng lòng của mình!"
Hà Ảnh: "Ha ha."
Băng Tra: "A ha ha ha ha ha!"
Lão nạp pháp danh Quách Nộ: "Cười đau bụng!"
Cá nướng: "Phụt!"
Đại gia ngươi vẫn là đại gia ngươi: "..."
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được cập nhật tại truyen.free.