Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 159: Phát hiện mới

"Mario Götze! Tuyệt đẹp! Dortmund U19 đã ghi bàn mở tỉ số! Họ đã vươn lên dẫn trước trong trận chung kết này!" Leif hô.

Anh ấy hiếm khi bình luận các trận đấu của đội trẻ, nhưng đối với Götze, anh vẫn khá hiểu rõ, cậu bé này hiện đang là tài năng được cả nước Đức dõi theo.

Leif từng theo dõi Götze thể hiện tài năng tại Giải vô địch U17 châu Âu vào mùa hè năm ngoái. So với Götze lúc đó, Mario bây giờ đã trưởng thành hơn rất nhiều, cậu ấy phát triển vô cùng nhanh chóng.

"Dortmund có bàn thắng dẫn trước sớm như vậy thực sự khiến người ta hơi bất ngờ. Dù sao trong lĩnh vực đào tạo trẻ, trình độ của Freiburg rất cao, Christian Streich cũng là một huấn luyện viên rất giỏi trong công tác này. Freiburg còn là nhà vô địch U19 toàn quốc mùa giải trước. So với mùa giải trước, Christian Streich đã hoàn thiện hơn trong việc dẫn dắt đội bóng. Thế nhưng khi đối đầu với Dortmund, họ lại để thủng lưới chỉ sau mười hai phút khai cuộc..." Leif nói. "Rõ ràng, không chỉ Freiburg mới có những bước tiến. Dortmund mùa giải này cũng đã lột xác hoàn toàn."

Leif đưa mắt nhìn Chu Dịch. Bàn thắng này do Götze ghi, nhưng kiến tạo lại thuộc về Chu Dịch.

Nếu chỉ là một pha dứt điểm đơn thuần, bàn thắng này đã không gây ấn tượng mạnh đến thế.

Nhưng nó đã khiến Leif, một bình luận viên giàu kinh nghiệm, phải đặc biệt chú ý.

Anh ấy vẫn nhớ pha phối hợp liên tục của Dortmund trước khi Götze ghi bàn.

Pha bóng bắt đầu từ Chu Dịch, anh liên tục chuyền cho Götze, Götze trả lại cho Chu Dịch, rồi Chu Dịch chuyền cho Marc số 25. Marc lại trả bóng về cho anh, sau đó Chu Dịch đón bóng và thực hiện một đường chuyền trực tiếp nữa mà không cần giữ bóng.

Bóng bay về phía vị trí của Götze.

Trong pha tấn công dẫn đến bàn thắng này của Dortmund, Chu Dịch là người chạm bóng nhiều nhất, bóng kiểu gì cũng sẽ được chuyền đến chân anh.

Anh ấy chính là hạt nhân của đội U19 Dortmund.

Về điểm này, Leif đã nhận ra khi chuẩn bị cho trận đấu.

Lúc đó, anh ấy thực sự bất ngờ khi hạt nhân của U19 Dortmund không phải Götze mà lại là một cậu bé Trung Quốc vô danh?

Giờ thì anh ấy đã hiểu rõ phần nào rồi.

Oliver Baumann, thủ môn chính của Freiburg, được đánh giá là một người điềm tĩnh và trưởng thành vượt xa tuổi tác của mình.

Thế nhưng bây giờ Leif cho rằng,

Chu Dịch mới thực sự là người có sự điềm tĩnh và trưởng thành vượt xa tuổi mình.

Thông thường, một tiền vệ tổ chức khi đối mặt với sự đeo bám sát sao của đối phương sẽ khó tránh khỏi bối rối, đặc biệt là những cầu thủ trẻ. Điều này càng dễ xảy ra. Khả năng chịu áp lực của họ rõ ràng không bằng các cầu thủ đội một, điều này cũng một phần do họ ít kinh nghiệm đối mặt với những tình huống phức tạp.

Thế nhưng trong hơn mười phút đầu trận đấu này, Leif không hề nhìn thấy một chút non nớt nào ở Chu Dịch.

Dù là trong pha tấn công dẫn đến bàn thắng hay trong mười phút giằng co trước đó, Chu Dịch đều chưa từng tỏ ra bối rối hay mất bình tĩnh.

Đối mặt với lối chơi áp sát tầm cao của Freiburg, anh lại tỏ ra vô cùng điêu luyện. Anh chuyền bóng rất nhanh, hoàn toàn không có cái kiểu nhận bóng rồi quan sát, sau đó mới chuyền đi.

Thay vào đó, anh nhận bóng xong là lập tức đưa bóng đi ngay, không chậm trễ một giây nào.

Vì thế, dù Freiburg đã cắt cử một người theo kèm Chu Dịch sát sao, hiệu quả vẫn không mấy khả quan.

Vậy tại sao Chu Dịch lại có thể làm được điều đó?

Qua quan sát, Leif cũng nhận thấy Chu Dịch thường xuyên quay đầu nhìn xung quanh trong trận đấu, điều này khiến anh nhớ đến Xavi, tiền vệ trung tâm chủ chốt hiện tại của Barcelona.

Điều anh ấy không rõ là – đây là Chu Dịch, cầu thủ trẻ này, cố tình bắt chước thần tượng, hay bản thân anh ấy vốn đã như vậy...

Tuy nhiên, vấn đề này không quá quan trọng.

Điều khiến Leif cảm thấy thú vị là, anh vốn nghĩ đội trẻ Dortmund chỉ có duy nhất Mario Götze, không ngờ khi bình luận trận đấu này, anh lại phát hiện thêm một tiểu thiên tài nữa.

"Mario Götze ghi bàn đến từ pha kiến tạo của cầu thủ số 23, Chu Dịch, tiền vệ của Dortmund. Đây là một cầu thủ trẻ người Trung Quốc... Điều này thực sự rất hiếm gặp, khi một cầu thủ Trung Quốc lại góp mặt trong đội trẻ của một câu lạc bộ Đức, hơn nữa còn đá chính và là hạt nhân của đội!"

※ ※ ※

Klopp ngồi trước máy truyền hình, nghe thấy Marcel Leif đánh giá Chu Dịch như vậy, anh cũng mỉm cười.

Dù chỉ mới theo dõi mười mấy phút trận đấu, Chu Dịch đã có một pha kiến tạo.

Xem ra Ricken nói không sai, từ khi có Chu Dịch, Götze đã chơi tốt hơn hẳn.

Trước đây, khi chưa có Chu Dịch, Götze phải gánh vác quá nhiều nhiệm vụ, điều này làm phân tán tinh lực và ảnh hưởng đến phong độ cũng như màn trình diễn của cậu ấy.

Klopp vuốt cằm, bắt đầu suy tính những chuyện xa hơn...

※ ※ ※

Christian Streich đứng ở đường biên, ngơ ngác nhìn vào sân bóng.

Ông ấy không thể ngờ rằng lối chơi áp sát tầm cao, lẽ ra phải là khắc tinh của Dortmund, lại bị đối phương phá giải dễ dàng đến vậy...

Freiburg chỉ giữ vững được mười hai phút rồi để thủng lưới!

Cầu thủ số 23 bên phía đối phương, hạt nhân của họ, còn lợi hại hơn cả ông ấy tưởng tượng!

Anh ấy, cùng Götze và cầu thủ số 25, ba người họ liên tục phối hợp chuyền bóng, xuyên thủng "chiếc lồng" của Freiburg với tốc độ kinh ngạc.

Lẽ ra, ông ấy cho rằng Dortmund sẽ sử dụng lối chơi chuyền dài trực tiếp từ sân nhà để tìm Ginczek, đối phó với lối pressing tầm cao của mình. Vì vậy ông yêu cầu các cầu thủ: một là tạo bẫy việt vị, hai là thủ môn phải nhanh chóng băng ra để mở rộng phạm vi kiểm soát, và ba là phải tăng cường pressing tuyến đầu, gây áp lực lên trung vệ Russell Sobiech, người thường xuyên triển khai bóng của Dortmund.

Dù Sobiech là một trung vệ, nhưng anh ấy rất điềm tĩnh với trái bóng trên sân và có tỉ lệ chuyền bóng thành công rất cao. Do đó, nếu Dortmund muốn chơi chuyền dài, điểm phát bóng gần như chắc chắn sẽ là Sobiech.

Ông ấy không ngờ rằng Chu Dịch, người mà ông nghĩ rằng có thể dễ dàng bị kèm chết, lại thể hiện xuất sắc đến thế.

Ba cầu thủ nhỏ con đó đã liên tục phối hợp chuyền bóng, khiến ông không kịp trở tay.

Tuy nhiên, Christian Streich không hề bị bàn thua này đánh gục. Ông nhíu mày, bắt đầu suy tính đối sách.

※ ※ ※

"Đã 12 giờ 15 rồi..." Lý Thúy Vân nhìn thoáng qua thời gian ở góc dưới bên phải màn hình máy tính. "Mà chúng ta ở đây vẫn chưa biết xem thế nào... Ông Chu, ông nói xem liệu chúng ta có thể xem được con trai đá trước khi trận đấu kết thúc không?"

"Chắc chắn rồi, chắc chắn rồi..." Chu Kiện Lương dùng giấy lau mồ hôi trên trán, tiếp tục nheo mắt nghiên cứu trên màn hình.

Lý Thúy Vân thấy chồng mình chăm chú như vậy thì không nói gì nữa, mà đứng dậy rời đi. Một lát sau, cô quay lại, trên tay bưng chén trà của Chu Kiện Lương, bên trong đã được châm đầy nước.

Cô không nói lời nào, chỉ đ��t chén trà vào đúng vị trí chồng mình vẫn thường để, rồi lại ngồi xuống, lặng lẽ nhìn chồng mình đang say sưa theo dõi trận đấu.

※ ※ ※

Sau khi trận đấu tiếp tục trở lại, Christian Streich không thay đổi chiến thuật của mình. Freiburg vẫn kiên trì với lối chơi pressing tầm cao.

Bởi vì không có gì cần phải điều chỉnh, Freiburg trước đó không hề chơi phòng ngự lùi sâu; khi mất bóng, họ vốn đã dâng cao để gây áp lực.

Điểm điều chỉnh duy nhất là Freiburg tranh chấp ở khu vực giữa sân và tuyến trên dữ dội hơn, đặc biệt là với Chu Dịch và Götze.

Trên sân, các pha phạm lỗi bắt đầu nhiều lên, trọng tài chính liên tục thổi còi tạm dừng trận đấu.

Trên khán đài cũng vang lên những tiếng la ó bất mãn từ người hâm mộ Dortmund – họ cho rằng các cầu thủ Freiburg chơi quá thô bạo.

"Ngớ ngẩn! Đá người chứ không phải đá bóng!!" Bà Wagoner đứng bật dậy trên khán đài, vung tay la lớn một cách đầy bất mãn về phía sân bóng. Bà đang bênh vực Chu Dịch, người vừa bị đá ngã.

Cortana ngồi cạnh cũng cau mày không nói một lời.

"Ha ha, Chu Dịch, cậu sao rồi?" Marc chạy tới quan tâm Chu Dịch.

"Tôi không sao, Marc." Chu Dịch đưa tay về phía Marc. "Kéo tôi dậy đi, cảm ơn cậu."

Marc đỡ Chu Dịch đứng dậy.

"Lần sau đừng chạy về quan tâm tôi nữa, Marc." Sau khi đứng dậy Chu Dịch nói với Marc. "Lúc như thế này cậu nên ở tuyến trên, nhỡ đâu chúng ta có cơ hội phản công nhanh thì sao?"

"À... Tôi thấy cậu bị đá thì lo quá... Không nghĩ được gì khác cả."

Chu Dịch sờ đầu cậu: "Thắng trận là quan trọng nhất. Nếu chúng ta có thể dẫn trước họ hai bàn ngay trong hiệp một, chúng ta sẽ nắm chắc chiến thắng. Cậu không thấy họ pressing ngày càng hung hãn, nhưng khoảng trống phía sau lưng cũng càng lúc càng lớn sao? Họ phạm lỗi nhiều như vậy, không chừng đây lại là cơ hội của chúng ta đó."

"Tôi hiểu rồi, Chu Dịch." Marc gật đầu, nhưng cậu vẫn không quên hỏi thêm một câu, "Cậu thật sự không sao chứ?"

"Nói nhảm gì chứ." Chu Dịch đẩy cậu ra. "Nhanh lên đi!"

※ ※ ※

Trận đấu lại tiếp tục. Lối chơi pressing tầm cao của Freiburg và sự phòng ngự hung hãn dành cho Chu Dịch và Götze vẫn không hề thay đổi.

Không lâu sau đó, lần này đến lượt Götze bị họ va ngã xuống đất.

Götze nằm trên sân lộ rõ vẻ đau đớn, cậu lăn vài vòng và ôm lấy bắp chân.

Tiếng còi của trọng tài chính cũng vang lên. Ông lại thổi phạt cầu thủ Freiburg.

Trên khán đài lại vang lên những tiếng la ó của người hâm mộ Dortmund. Hơn hai nghìn tiếng la ó vẫn tạo ra một áp lực không nhỏ...

Các cầu thủ U19 Dortmund đang khiếu nại trọng tài chính, ra hiệu rằng cầu thủ Freiburg phạm lỗi quá nhiều trong khoảng thời gian này, liệu trọng tài có nên rút thẻ phạt rồi không?

Trong khi đó, các cầu thủ Freiburg lại cho rằng Götze giả vờ ngã.

"Tôi va chạm hợp lệ, nhưng cậu ta lại ôm bắp chân!" Tác Nhĩ cũng hết sức ấm ức, hay nói đúng hơn là anh ta cố tình tỏ vẻ ấm ức.

Götze vẫn nằm trên mặt đất. Trái bóng ở gần đó không xa.

Chu Dịch bước tới, nhìn thoáng qua Götze vẫn đang ôm bắp chân, rồi xoay người nhặt trái bóng lên, sau đó đặt xuống.

Ở một bên khác, các cầu thủ hai đội vẫn đang vây quanh trọng tài chính tranh cãi xem đây rốt cuộc có phải là một pha phạm lỗi đáng thẻ phạt hay Götze chỉ đang cố tình ngã vờ.

Sau đó Chu Dịch đứng dậy, lùi lại một bước, rồi lại tiến lên sút mạnh vào trái bóng!

Rầm!

Bóng được anh sút thẳng về phía trước!

Còn Marc, người đã nghe lời Chu Dịch không quay về quan tâm Götze, thấy trái bóng bay thẳng về phía mình, trong đầu cậu ta chợt lóe lên ý nghĩ: đây chính là cơ hội!

Cậu ta lập tức quay người lao về phía trước!

"Bóng đẹp! Marc! Marc!!" Bà Wagoner kinh hô lên. Bên cạnh bà, những người hâm mộ Dortmund khác cũng đồng loạt lớn tiếng hò hét.

Tiếng reo hò của họ vọng vào sân, lọt vào tai trọng tài chính. Thế là ông cũng chú ý đến việc bóng đã được đá đi.

Ông không thổi còi dừng trận đấu để đưa bóng về vị trí cũ, mà bước ra khỏi vòng vây, chạy theo về phía trước.

Động tác này, bất cứ người hâm mộ bóng đá nào cũng đều hiểu – đây chính là ngầm cho phép cú đá này của Chu Dịch!

"Đá phạt nhanh!" Bình luận viên Leif hưng phấn hô.

truyen.free hân hạnh độc quyền chuyển ngữ đoạn truyện này, kính mời quý độc giả theo dõi trên trang của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free