Hầu hết thời gian hiệp một, đội tuyển Trung Quốc liên tục tấn công khung thành Colombia, còn thủ môn Áo Tư da nạp đã có hàng loạt pha cứu thua xuất thần, kiên cường giữ vững mảnh lưới.

Mãi đến những phút cuối hiệp một, thế công của đội tuyển Trung Quốc mới chững lại phần nào, và Colombia cũng có được cơ hội.

Phút 38, Trịnh Chí trong lúc phòng ngự trước vòng cấm đã giơ chân quá cao, trọng tài chính phán đoán anh phạm lỗi và cho Colombia một quả đá phạt ngay trước vòng cấm địa của đội tuyển Trung Quốc.

Guarín và James Rodriguez đều đứng trước quả bóng. Cả hai đều có khả năng đá phạt tốt, nhưng phong cách sút phạt của họ lại hoàn toàn khác nhau.

Sau tiếng còi của trọng tài chính, Guarín dẫn bóng lao về phía quả bóng, anh ta làm động tác như muốn sút xa đầy uy lực. Thế nhưng khi gần đến quả bóng, anh ta đột ngột chạy sang một bên, để James Rodriguez băng lên thực hiện cú cứa lòng bằng chân trái!

Bóng vòng qua hàng rào phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc, bay thẳng vào khung thành.

Tôn Phán, người khá "rảnh rỗi" trong suốt hiệp một, cuối cùng cũng có cơ hội trổ tài của mình. Anh ta bật cao, nhoài người hết cỡ, cản phá bóng ra ngoài, mang về cho Colombia một quả phạt góc.

"Tôn Phán! Anh ấy đã tập trung cao độ! Trước đó, đội tuyển Trung Quốc liên tục dồn ép đối thủ. Trong những tình huống như vậy, điều đáng lo ngại nhất là thủ môn có thể lơ là, mất tập trung, dẫn đến phán đoán sai lầm khi bóng đột ngột ��ến... May mắn thay, Tôn Phán đã không mắc phải sai lầm đó..."

Đây cũng là cơ hội uy hiếp cuối cùng của Colombia trong hiệp một.

Không lâu sau đó, trọng tài chính Velasco nổi hồi còi kết thúc hiệp một, đội tuyển Trung Quốc duy trì lợi thế dẫn trước một bàn khi bước vào phòng thay đồ.

Có thể một số cổ động viên Trung Quốc sẽ cảm thấy tiếc nuối và lo lắng khi đội tuyển Trung Quốc với thế trận tấn công như vũ bão mà chỉ ghi được một bàn. Nhưng theo HLV Benda, tỷ số này hoàn toàn có thể chấp nhận được. Quan trọng nhất là, tỷ số này không khiến các cầu thủ mất cảnh giác hay động lực. Có lợi thế nhưng vẫn giữ được sự tập trung sẽ giúp họ tránh chủ quan trong phần còn lại của trận đấu.

Trở lại phòng thay đồ,

HLV Benda không khen ngợi hay phê bình màn trình diễn của đội trong hiệp một, cũng không nhắc đến việc bỏ lỡ cơ hội. Ông trực tiếp đi vào phân tích chiến thuật, chỉ đạo toàn đội cách chơi trong hiệp hai khi đang dẫn trước 1-0.

Tiếp tục gây áp lực lên Colombia như ở hiệp một. Dương Mục Ca phải bám sát James Rodriguez, không cho cầu thủ này có bất kỳ đường chuyền kiến tạo hay cơ hội dứt điểm ghi bàn nào.

Đồng thời, cũng cần đặc biệt chú ý đến Guarín và Khê Đức Hướng, vì ngoài James Rodriguez, họ cũng là những cầu thủ có thể gây nguy hiểm cho khung thành của đội tuyển Trung Quốc.

Phía Colombia, huấn luyện viên Pekerman không ngừng truyền ��ạt sự tự tin cho các cầu thủ của mình, nói rằng bị dẫn trước một bàn không phải là vấn đề lớn. Chỉ cần họ tiếp tục cố gắng, hoàn toàn có thể san bằng tỷ số. Và một khi san bằng tỷ số, tình thế sẽ trở nên có lợi cho Colombia. Khi đó, đội tuyển Trung Quốc chắc chắn sẽ hoang mang, và Colombia chỉ cần thừa thắng xông lên là có thể đánh bại hoàn toàn đội tuyển Trung Quốc.

Pekerman đã dốc hết sức mình để vẽ ra một viễn cảnh tươi sáng như vậy, nhằm khích lệ các cầu thủ. Bởi lẽ, hàng công của Colombia trong hiệp một thực sự chẳng có gì đáng để khen ngợi, gần như bị đội tuyển Trung Quốc phong tỏa hoàn toàn.

※※※

Khi hai bên ban huấn luyện thực hiện những điều chỉnh và sắp xếp, trên đài truyền hình, các bình luận viên và khách mời cũng đang bình luận về hiệp một, đồng thời đưa ra dự đoán cho hiệp hai.

Trên sóng truyền hình quốc gia, khán giả vừa vui mừng với màn trình diễn của đội tuyển Trung Quốc trong hiệp một, nhưng mặt khác lại có phần lo lắng, vì đội tuyển Trung Quốc đã bỏ lỡ quá nhiều cơ hội trong hiệp một, dù sao việc chỉ dẫn trước một bàn vẫn là rất nguy hiểm.

Thật vậy, có một câu nói rất hay rằng: "Dẫn trước một bàn là tỷ số nguy hiểm nhất trong bóng đá."

Các khách mời đồng loạt đưa ra những phân tích và dự đoán về điều chỉnh của HLV Benda trong hiệp hai.

Nhưng dù là chiến thuật nào, điểm cốt yếu vẫn là đội tuyển Trung Quốc cần sớm ghi thêm bàn thắng, và ghi càng nhiều càng tốt. Cách tốt nhất là ngay khi hiệp hai vừa bắt đầu, hãy ghi liền hai bàn để dập tắt hoàn toàn ý đồ phản công của Colombia.

※※※

Sau 15 phút nghỉ giải lao giữa trận, hai đội trở lại sân, bắt đầu hiệp hai.

Phía Colombia đã có sự điều chỉnh ngay khi hiệp hai bắt đầu, bởi dù sao họ đang là đội bị dẫn trước.

Tiền đạo Gustavo Adrián Ramos, người mới gia nhập Dortmund vào mùa hè năm nay, được tung vào sân thay thế Y Phàm. Đội hình chuyển sang 4-4-2, một dấu hiệu rõ ràng cho thấy ý đồ tăng cường hàng công.

Nửa hiệp sau thi đấu sau khi bắt đầu, Colombia thế công có chút tăng cường, đã rớt lại phía sau Colombia hiện tại nhưng thật ra là không có gì đường lui, còn không bằng buông tay đánh cược một lần, có nhiều xác suất có thể gỡ hoà điểm số. Thế trận tấn công của Colombia có phần được đẩy mạnh. Bị dẫn trước, Colombia không còn gì để mất, họ quyết định chơi tất tay, với hy vọng lớn sẽ san bằng tỷ số.

Phút 50, khi Chu Dịch đang cầm bóng ở tuyến trên và cố gắng đột phá, anh đã bị Armero phạm lỗi. Trọng tài chính thổi phạt, cho đội tuyển Trung Quốc một quả đá phạt. Trương Lâm Bằng ra vẻ chuẩn bị thực hiện quả phạt này, nhưng khi đến gần bóng, anh ta bất ngờ giẫm nhẹ bóng sang một bên để Chu Dịch băng lên, chuyền chéo vào giữa vòng cấm. Hậu vệ Zapata của Colombia, trong nỗ lực tranh chấp với Hà Ảnh, đã đánh đầu đưa bóng đi hết đường biên ngang. Đó lẽ ra là một quả phạt góc, nhưng trọng tài chính lại chỉ tay về phía khung thành Colombia, cho đội bạn được phát bóng lên.

Các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc đã phản đối một chút, nhưng nhanh chóng bỏ qua chuyện này.

Phút 59, Colombia mới có cú sút đầu tiên trong hiệp hai. Khi James Rodriguez cướp được bóng trước Dương Mục Ca, anh ta thực hiện một đường chuyền chọn vị trí. Guarín nhận bóng trong vòng cấm, thoát xuống dứt điểm ngay bằng chân trái nhưng bóng đi vọt xà ngang.

Phút 64, Cao Lâm tạt bóng từ cánh trái vào. Áo Tư da nạp băng ra đấm bóng, nhưng bóng vẫn nằm trong tầm kiểm soát của đội tuyển Trung Quốc.

Chu Dịch sút xa từ ngoài vòng cấm. Hà Ảnh dứt điểm khi bị Zuniga gây áp lực, bóng không trúng tâm, bay vào mép lưới.

Phút 66, Colombia có quả đá phạt ở tuyến trên. James Rodriguez treo bóng vào vòng cấm, tạo ra một tình huống hỗn loạn trong vòng cấm địa của đội tuyển Trung Quốc. Trong tình huống lộn xộn đó, Yepes nhanh chân dứt điểm, bóng bay về phía khung thành.

Vẫn là Tôn Phán, anh ta vươn người xuất sắc, dùng một tay đẩy bóng vọt xà ngang!

"Tôn Phán lại có một pha cứu thua ngoạn mục nữa! Khi Yepes dứt điểm, bóng bay về phía góc chết, chắc hẳn rất nhiều cổ động viên Trung Quốc đã thót tim!"

Các cổ động viên Colombia trên khán đài bắt đầu hò reo vang dội, bởi màn trình diễn hiện tại của đội nhà đã cho họ thấy hy vọng san bằng tỷ số, thậm chí giành chiến thắng.

Trong tiếng hoan hô của họ, James Rodriguez chạy đến đá quả phạt góc này. Tuy nhiên, quả phạt góc này sau khi được thực hiện đã không gây ra bất kỳ nguy hiểm nào cho khung thành của đội tuyển Trung Quốc.

Zapata đánh đầu vọt xà.

Các cổ động viên Colombia trên khán đài đã thở dài tiếc nuối khi Zapata bỏ lỡ cơ hội này.

Phút 69, khi Nghiêm Mẫn dẫn bóng từ cánh trái cắt vào trung lộ, anh đã bị James Rodriguez phạm lỗi từ phía sau và ngã xuống.

James Rodriguez đã bị trọng tài Velasco rút thẻ vàng, và đội tuyển Trung Quốc được hưởng một quả đá phạt ngay trước vòng cấm địa của Colombia.

Vị trí đá phạt này rất thuận lợi, đủ để sút thẳng vào khung thành. Khoảng cách hơn 30m, không quá xa, rất thích hợp để thực hiện cú sút uy lực. Không cần lo lắng bóng bay quá cao, không đủ khoảng cách để hạ xuống mà bay thẳng ra ngoài đường biên ngang.

Chu Dịch và Trịnh Chí đều đứng trước quả bóng, cả hai đang bàn bạc.

"Quả này không cần sút thẳng đâu nhỉ..." Chu Dịch nói với Trịnh Chí.

"Sao vậy?" Trịnh Chí hỏi.

"Hãy làm gì đó khác biệt đi, chúng ta đã từng tập luyện chiến thuật đá phạt này rồi mà?"

"À, phải rồi..." Trịnh Chí chợt nhớ ra, anh gật đầu đồng tình. "Dùng chiến thuật số mấy?"

"Số ba nhé."

"Số ba..." Trịnh Chí suy nghĩ một lát, trong đầu tua lại chiến thuật đá phạt số ba, sau đó anh quan sát tình hình hiện tại và thấy rằng nó thực sự rất phù hợp, thế là anh gật đầu đồng ý.

Sau khi trao đổi, Chu Dịch lùi lại, tiến đến vạch 16m50, chỉ còn Trịnh Chí một mình bên cạnh quả bóng.

Đến vạch 16m50, Chu Dịch hô lớn vào trong vòng cấm với các đồng đội: "Mọi người chú ý nhé, chiến thuật đá phạt số ba!"

Anh ấy không dùng bất kỳ ám hiệu tay nào, cứ thế hô to một cách công khai, đơn giản vì anh biết không ai trong đội Colombia hiểu được tiếng Hán.

Các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc có thể thoải mái giao tiếp trực tiếp trên sân mà không cần che giấu điều gì.

Như khi Chu Dịch trao đổi với Trịnh Chí lúc nãy, anh ấy cũng không tránh mặt các cầu thủ Colombia bên cạnh hay dùng tay che miệng.

Đội bạn căn bản không hiểu, dù anh ấy có la lớn như vậy, các cầu thủ Colombia vẫn ngơ ngác, không biết anh ấy đang nói gì.

Ngay khi nghe đến chiến thuật đá phạt số ba, các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc trong vòng cấm liền nhớ ngay đến bài tập tấn công đá phạt mà họ đã tập luyện.

Thế là mọi người liền nhìn quanh, quan sát tình hình xung quanh để chuẩn bị cho vị trí di chuyển sắp tới.

Khi đội nhà có được quả đá phạt này, Đoạn Hân đã bình luận như vậy.

Các cổ động viên Trung Quốc trước màn hình tivi thực ra cũng không mấy mong đợi vào quả đá phạt này.

Bởi lẽ, nếu phải nói về một điểm yếu trong đội hình chính của đội tuyển quốc gia hiện tại, thì đó chính là khả năng ghi bàn trực tiếp từ đá phạt.

Đội tuyển Trung Quốc không phải không có những cầu thủ có thể sút phạt trực tiếp thành bàn, ví dụ như Hác Tuấn Mẫn, nhưng anh ấy đang ngồi dự bị.

Chu Dịch cũng chưa từng ghi bàn từ đá phạt, còn Hà Ảnh và Nghiêm Mẫn cũng không phải những người chuyên sút phạt.

Xét đi xét lại, chỉ có Trịnh Chí là có chút kinh nghiệm trong các tình huống bóng chết.

Thế nên, việc Trịnh Chí đứng trước quả bóng lúc này là điều hiển nhiên.

Chỉ là, khi chứng kiến cảnh này, mọi người cũng không đặt nhiều hy vọng.

Sau khi Trịnh Chí đặt bóng, hàng rào phòng ngự của Colombia cũng đã được dựng lên.

Chu Dịch lẽ ra phải đứng sau hàng rào, ở vị trí đó, anh ấy không gây được sự chú ý của các cầu thủ Colombia, bởi vì nơi đó khó mà nhận bóng và cũng không thể tạo ra nguy hiểm.

Nhưng ngay khi trọng tài chính thổi còi, Chu Dịch, người lẽ ra đứng sau hàng rào, bất ngờ di chuyển ngang sang trái, thoắt ẩn thoắt hiện phía sau hàng rào phòng ngự.

Ngay sau đó, Trịnh Chí sút bóng về phía anh ấy.

Anh ấy không đá bóng bay qua hàng rào, mà đưa bóng đi sát cạnh hàng rào về phía Chu Dịch.

Chu Dịch hoàn toàn không bị ai kèm!

Hàng rào phòng ngự của Colombia là những cầu thủ gần anh nhất, nhưng họ vừa mới nhảy lên và chưa kịp điều chỉnh. Tuy nhiên, các cầu thủ Colombia khác cũng lao về phía anh, thủ môn Áo Tư da nạp cũng nhanh chóng di chuyển sang trái, che kín góc sút của Chu Dịch.

Tuy nhiên, Chu Dịch không dừng bóng, cũng không có ý định dứt điểm. Anh ta lao lên một bước, sau đó dùng gót chân phải trực tiếp đánh gót trả ngược bóng ra phía sau mình!

Quả bóng đổi hướng bay về phía trung tâm khung thành!

Nhưng vì pha di chuyển của Chu Dịch, các cầu thủ Colombia vốn đang tập trung ở cánh đó đều bị anh ta hút theo, tạo nên khoảng trống và sự hỗn loạn ở khu vực trung tâm.

Quả bóng được Chu Dịch đánh gót vừa vặn rơi vào chân Dương Mục Ca, người đã băng lên từ trước vào vòng cấm địa. Anh ta thuận đà đệm bóng!

Quả bóng bay về phía khung thành Colombia!

Trong pha bóng này, không ai chạm vào bóng, và quả bóng cứ thế lao thẳng vào lưới Colombia!

"Vào rồi! Vào rồi!!! Bàn thắng tuyệt vời!!! Dương Mục Ca!!!" Đoạn Hân phấn khích hô lớn. "Đây là bàn thắng thứ hai của đội tuyển Trung Quốc trong trận đấu này! Đội tuyển Trung Quốc hiện đang dẫn trước Colombia 2-0! Trận đấu đã bước sang phút 70, với lợi thế hai bàn, chúng ta đang ngày càng tiến gần hơn đến Vòng Bán kết World Cup!"

Sau khi ghi bàn, Dương Mục Ca liền chạy thẳng đến Chu Dịch, ôm chầm l���y anh để ăn mừng bàn thắng này.

Đây là pha kiến tạo thứ tư của Chu Dịch tại World Cup năm nay. Anh cũng đã san bằng thành tích với Khê Đức Hướng của Colombia, cả hai cùng đứng đầu danh sách kiến tạo tại World Cup lần này.

"Pha phối hợp đá phạt chiến thuật tuyệt vời!" Marcel Leif không ngớt lời khen ngợi bàn thắng của đội tuyển Trung Quốc. "Rõ ràng đây là một pha dàn xếp có chủ đích. Cú đánh gót của Chu Dịch vô cùng dứt khoát và hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của các cầu thủ Colombia, Dương Mục Ca đã băng lên rất đúng lúc..."

Cả cầu thủ kiến tạo và ghi bàn đều là những người đang thi đấu tại Bundesliga, Marcel Leif rất quen thuộc với họ.

"Xin chúc mừng Dương Mục Ca cũng đã có bàn thắng đầu tiên cho riêng mình tại World Cup. Đối với anh ấy, việc ghi bàn đơn giản là một điều xa xỉ..."

Trong khi các cầu thủ đội nhà đang ăn mừng bàn thắng trong vòng cấm địa của Colombia, thì các cầu thủ Colombia đều thất vọng ngước nhìn trời hoặc buồn bã cúi đầu.

Đối với họ, tỷ số này đồng nghĩa với một tình thế vô cùng nguy hiểm.

Khi trận đấu chỉ còn 20 phút, họ đang bị dẫn trước hai bàn...

Đáng sợ hơn là đội tuyển Trung Quốc đang rõ ràng có phong độ tốt. Trận đấu tiếp theo sẽ diễn ra như thế nào?

"Hôm nay, Dương Mục Ca không chỉ xuất sắc trong việc phong tỏa James Rodriguez ở khâu phòng ngự, mà còn ghi một bàn thắng gần như khóa chặt chiến thắng cho đội tuyển Trung Quốc. Màn trình diễn như vậy đơn giản là hoàn hảo!" Đoạn Hân tiếp tục ngợi khen các cầu thủ đội nhà, hoàn toàn không lo lắng sẽ "quá lời" bởi lẽ, màn trình diễn của họ tại World Cup năm nay xứng đáng mọi lời tán dương.

※※※

Sau khi ăn mừng vừa đủ trong vòng cấm địa của Colombia, các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc mới trở về phần sân nhà, trên mặt mỗi người đều nở nụ cười.

Chu Dịch, với tấm băng đội trưởng trên tay, lúc này vẫn không quên thực hiện trách nhiệm của mình, nhắc nhở các đồng đội không được lơ là.

"Dẫn trước hai bàn cũng chưa an toàn. Trong 20 phút còn lại, đối phương hoàn toàn có khả năng san bằng tỷ số. Vì vậy, tiếp theo, chúng ta sẽ lùi về phòng ngự và chờ đợi cơ hội phản công. Trước hết phải đảm bảo không bị thủng lưới. Nếu có cơ hội phản công tốt, hãy phản công. Còn nếu cơ hội không thực sự tốt, thì đừng vội vàng. Nếu bị đối phương áp sát và không biết xử lý bóng thế nào, hãy chuyền bóng cho tôi..."

Nhân cơ hội này, anh ấy đã thống nhất tư tưởng cho toàn đội và đưa ra điều chỉnh chiến thuật sớm hơn cả HLV Benda.

HLV Benda sẽ thực hiện điều chỉnh phòng ngự phản công sau đó, bằng việc thay Cao Lâm và Ngô Lỗi vào sân.

Và lúc này đây, các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc trên sân thực ra đã bắt đầu lùi về phòng ngự.

Đối mặt với đội tuyển Trung Quốc chủ động lùi sâu phòng ngự, Colombia bắt đầu đẩy cao đội hình tấn công.

Nhưng việc họ dâng lên chỉ càng khiến hàng phòng ngự phía sau lộ ra nhiều khoảng trống hơn.

Trong khi đó, mũi nhọn tấn công của đội tuyển Trung Quốc lại là ba cầu thủ có tốc độ, điều này càng khiến hàng thủ Colombia thêm khó khăn.

Sau một hồi điên cuồng tấn công vây hãm khung thành đội tuyển Trung Quốc, Colombia buộc phải lùi về do áp lực quá lớn lên hàng phòng ngự. Và đó chính là điều đội tuyển Trung Quốc mong muốn.

Khi đối phương không thể tiếp tục tấn công, đội tuyển Trung Quốc cũng không vội vàng. Dưới sự dẫn dắt của Chu Dịch, toàn đội dần kiểm soát nhịp độ trận đấu, không nhanh không chậm "chơi đùa" với Colombia.

Phút 80, Pekerman tung Hoan Khoa Đa Đô vào sân thay Khê Đức Hướng, thực hiện canh bạc cuối cùng.

Tuy nhiên, sự điều chỉnh này không mang lại hiệu quả đáng kể nào.

Trong những đợt tấn công của Colombia, mỗi cầu thủ đội tuyển Trung Quốc đều tích cực phòng ngự, trong lòng họ chỉ có một niềm tin duy nhất: phải giữ vững tỷ số! Tuyệt đối không được để Colombia ghi bàn, dù chỉ là một bàn cũng không được!

Chu Dịch cũng tham gia vào phòng ngự, sử dụng khả năng phán đoán đường chuyền bóng để ngăn chặn ở những vị trí có thể gây nguy hiểm nhất cho hàng phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc, khiến Colombia chơi rất khó chịu.

Dương Mục Ca tiếp tục quấn chặt James Rodriguez, khiến cầu thủ thiên tài người Colombia, người đã tỏa sáng rực rỡ trong bốn trận đấu trước, hôm nay trở nên mờ nhạt, không thể hiện được phong độ như những trận trước.

※※※

Khi trận đấu bước vào những phút bù giờ, trên internet, các cổ động viên Trung Quốc đã không thể chờ đợi mà bắt đầu bàn tán về ý nghĩa lịch sử của việc lọt vào Bán kết World Cup.

"Vào Bán kết World Cup! Thật sự nghĩ đến thôi đã thấy phấn khích! Mặc dù trước đây đội Hàn Quốc cũng đã đạt được thành tích như vậy, nhưng chúng ta không giống họ, chúng ta lọt vào Bán kết là nhờ chính thực lực của mình, đường đường chính chính giành được!"

"Đúng vậy, đây mới là thành tựu mà cả bóng đá châu Á nên tự hào!"

"Trời ơi, trước đây giấc mơ của tôi chỉ là bao giờ có thể thấy đội tuyển Trung Quốc tham dự World Cup, vậy mà giờ đây, đội tuyển Trung Quốc đã lọt vào Bán kết World Cup... Cứ ngỡ như đang mơ vậy..."

"Haha! Tôi vừa tự tát mình một cái thật mạnh, giờ mặt sưng húp rồi, nhưng tôi chắc chắn mình không mơ!"

"Còn nói xem hết bóng xong sẽ cảm thấy trống rỗng... Mẹ kiếp, giờ phấn khích quá không ng��� được, nhưng mai tôi còn phải đi làm thì sao đây?"

"Vậy thì đừng ngủ nữa, đi làm luôn đi, đảm bảo bạn sẽ thần thái sáng láng, cả ngày tràn đầy năng lượng!"

"Tôi đã nghe tiếng pháo nổ rồi, không biết ai lại vội vàng đến thế..."

"Bù giờ bốn phút, chẳng lẽ lại có thể lật kèo sao?"

"Nếu là đội tuyển Trung Quốc trước kia, thì khó mà nói thật..."

"Nếu là đội tuyển Trung Quốc trước kia, làm sao có thể lọt vào Top 8 World Cup, đồng thời dẫn trước Colombia 2-0 ở Tứ kết được chứ?"

"Nói thế cũng phải..."

"Bán kết gặp Đức, nhìn đội tuyển Trung Quốc chơi xong trận này, tôi giờ thấy chẳng cần nghĩ ngợi gì, không cần sợ hãi, cứ thế mà chiến thôi! Chúng ta đã đánh bại nhà đương kim vô địch Tây Ban Nha và chủ nhà Brazil, còn có gì phải sợ Đức nữa?"

"Đúng thế! Chu Dịch, Nghiêm Mẫn và Dương Mục Ca đều đang thi đấu tại Bundesliga, chắc chắn họ rất am hiểu đội tuyển quốc gia Đức. Đây là một lợi thế cho chúng ta..."

※※※

Khi mọi người đang thảo luận sôi nổi, trên sân bóng, phút 93 của trận đấu, Colombia có một quả phạt góc.

"Đây có thể là cơ hội tấn công cuối cùng của Colombia trong trận này. Hãy giữ vững quả phạt góc này, chúng ta sẽ giành chiến thắng, thẳng tiến Bán kết!" Giọng Đoạn Hân kích động đến run rẩy. Mặc dù trận đấu chưa kết thúc, nhưng trong thâm tâm anh ấy đã khẳng định chiến thắng cho đội tuyển Trung Quốc.

James Rodriguez chạy đến thực hiện. Trong trận đấu này, anh ta đã bị Dương Mục Ca kèm chặt đến mức khó thở, nên những tình huống bóng chết như thế này là cơ hội duy nhất để anh ta thoát khỏi sự đeo bám.

Vì tỷ số chênh lệch hai bàn, ngay cả khi quả phạt góc này thành bàn, Colombia vẫn sẽ thua trận. Vì vậy, tinh thần của mọi người không được hưng phấn cho lắm.

Ở đường biên, các cầu thủ dự bị và ban huấn luyện của đội tuyển Trung Quốc đều đứng chờ, sẵn sàng lao vào sân ăn mừng chiến thắng một lần nữa. Tại World Cup năm nay, họ đã làm điều đó ba lần: lần đầu tiên là sau trận hòa 1-1 với Hà Lan – một kết quả hòa được coi như chiến thắng đối với đội tuyển Trung Quốc. Lần thứ hai là sau khi đánh bại Tây Ban Nha 2-0 ở vòng đấu cuối cùng của vòng bảng. Lần thứ ba là ở trận đấu trước đó, khi đội tuyển Trung Quốc loại chủ nhà Brazil trên chấm luân lưu.

Và lần này, họ lại tiến thêm một bước nữa, lọt vào Bán kết World Cup.

James Rodriguez đá phạt góc vào trước khung thành. Tôn Phán hét lớn: "Tất cả tránh ra!" Sau đó, anh bật cao từ giữa đám đông, vươn người hết cỡ, tóm gọn trái bóng trên không trung, rồi ngã xuống sân, nằm sấp đè chặt bóng dưới thân thể, không đứng dậy.

Ngay sau đó, tất cả mọi người nghe thấy trọng tài Velasco thổi ba hồi còi dài – trận đấu kết thúc!

"Chúng ta thắng rồi!" Đoạn Hân reo hò. "Chúng ta thắng rồi! Chúng ta đánh bại Colombia 2-0, thẳng tiến bán kết! Sân vận động Mineiro, chúng ta lại trở lại đây rồi!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của tình yêu bóng đá và ngôn từ.