Khi Tiago Silva bật cao muốn đánh đầu, trước mặt anh ta toàn là người, cản trở đường bóng vào khung thành. Kết quả, Silva đã đánh đầu chạm bóng đẩy về phía cột xa.

Pha bóng này khiến hàng phòng ngự đội Trung Quốc không kịp trở tay, và cả Nghiêm Mẫn cũng vậy.

Đáng lẽ với chiều cao và khả năng đánh đầu của mình, anh ấy không cần phải về trước khung thành phòng ngự. Cũng chẳng ai kỳ vọng anh ấy có thể phát huy tác dụng lớn trong phòng ngự cả; anh ấy về hoàn toàn là do tinh thần trách nhiệm.

Thế nhưng, việc anh ấy trở về lại hóa ra gây họa.

Anh ta đã chặn bóng từ cú chạm của Silva, nhưng lại đưa thẳng vào lưới nhà mình!

Khi quả bóng bay vào lưới, bình luận viên Brazil hưng phấn hét lớn: "Vào rồi!!! David Ruiz!!! David Ruiz!!! Anh ấy đã mở tỷ số cho đội tuyển Brazil! Đây là bàn thắng đầu tiên của anh sau 40 trận ra sân trong màu áo đội tuyển quốc gia!"

Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, đến nỗi bình luận viên ngồi trên khán đài xa xôi cũng không nhìn rõ. Anh ta cứ ngỡ là David Ruiz đã ghi bàn.

Hạ Bình cũng nhận định như vậy: "Pha bóng này rất nguy hiểm... David Ruiz! Ôi không! Bóng vào rồi..."

Sau bàn thắng, David Ruiz chạy nhanh đến ăn mừng, điều đó càng khiến mọi người đều tin rằng anh là người ghi bàn.

Thế nhưng, bên phía đội Trung Quốc, Nghiêm Mẫn đã quỳ sụp xuống sân, hai tay ôm đầu – chính anh ta biết rõ, anh ta không thể tự lừa dối mình, đó là cú phản lưới nhà do chính anh ta đưa bóng vào...

Toàn bộ sân vận động Mineiro ngập tràn tiếng reo hò của người hâm mộ Brazil, như núi kêu biển gầm.

Mà những tiếng hoan hô ấy, trong tai Nghiêm Mẫn, đơn giản tựa như lời chế giễu, càng khiến anh ta thêm phần khó chịu.

Tất cả cầu thủ Brazil đều chạy đến chỗ David Ruiz ăn mừng bàn thắng, còn các cầu thủ Trung Quốc thì ngẩn người trước khung thành, không ngờ chưa đầy hai mươi phút đầu trận, họ đã để thủng lưới.

Bàn thua này thực sự quá bất ngờ, không hề có dấu hiệu báo trước, khiến họ nhất thời khó lòng chấp nhận.

Ngay lúc này, Chu Dịch đi tới bên cạnh Nghiêm Mẫn, dùng tay xoa nhẹ tóc anh ta: "Đứng lên đi, đừng quỳ. Đây không phải lỗi của cậu, cho dù cậu không cản, David Ruiz cũng sẽ sút bóng vào mà thôi."

Nghe Chu Dịch nói vậy, Nghiêm Mẫn ngẩng đầu nhìn Chu Dịch, anh biết Chu Dịch cũng rõ đây là một cú phản lưới nhà.

"Trong trận đấu luôn có muôn vàn bất ngờ, đừng bận tâm quá."

Sau đó Chu Dịch quay người lại, lớn tiếng nói với các đồng đội: "Trận đấu mới bắt đầu hai mươi phút, chúng ta vẫn còn thời gian và cơ hội, đừng từ bỏ! Hãy giữ bình tĩnh và tỉnh táo! Bàn thắng của họ chỉ là một tình huống bất ngờ, không có nghĩa là chúng ta kém hơn về thực lực!"

Tôn Phán cũng đến vỗ vỗ vai Nghiêm Mẫn, dù không nói lời nào, nhưng hành động đó đã đủ để thể hiện thái độ của anh.

Cùng lúc đó, truyền hình trực tiếp cũng phát lại pha quay chậm bàn thắng của Brazil vừa rồi. Qua hình ảnh đó, mọi người có thể thấy rõ bóng này là do Nghiêm Mẫn nhấc chân cản vào lưới...

"Ôi... Đó là một cú phản lưới nhà mà..." Hạ Bình buồn bã thở dài. "Cú chạm bóng này của Nghiêm Mẫn hoàn toàn là theo bản năng muốn cản phá, nhưng không ngờ dưới sự quấy nhiễu của David Ruiz, anh ấy lại đưa bóng vào lưới nhà mình... Nghiêm Mẫn có ý tốt, nhưng lại gây tai hại... Tuy nhiên, cũng chẳng có cách nào khác, nếu anh ấy không ra chân, hoặc thậm chí không ở đó, bóng này vẫn sẽ vào, chỉ là người ghi bàn sẽ là David Ruiz."

Bình luận viên Brazil cũng thấy rõ ràng: "Phản lưới nhà! Đội Trung Quốc đã ghi một bàn phản lưới nhà! Vận may của họ thực sự quá tệ... Tuy nhiên, điều này cũng là tất yếu, bởi khi Nghiêm Mẫn nhấc chân phòng ngự, Ruiz đã đứng ngay sau lưng anh ta. Thế nên dù anh ấy có làm gì đi nữa, bàn thắng vẫn sẽ đến. Brazil đã tấn công không ngừng kể từ đầu trận và cuối cùng cũng nhận được thành quả, đây là một tín hiệu tốt. Brazil nên tiếp tục nỗ lực sau khi dẫn trước, duy trì tấn công, tranh thủ sớm nới rộng cách biệt để dứt điểm đối thủ!"

Trên khán đài, người hâm mộ Brazil hát múa tưng bừng chúc mừng bàn thắng. Ngược lại, những người hâm mộ Trung Quốc, vốn dĩ đã ít ỏi hơn rất nhiều, chỉ có thể im lặng. Bàn thua này đã đả kích họ không nhỏ, bởi bóng đá Brazil từ trước đến nay luôn mang đến ấn tượng mạnh mẽ. Rất nhiều người hâm mộ Trung Quốc, khi đội nhà đối đầu Brazil, đều có phần e ngại và lo lắng, thường lo ngại sẽ bị dẫn trước. Trong suy nghĩ của họ, nếu để thủng lưới trước thì coi như xong, vì đối mặt với đội Brazil hùng mạnh, đội Trung Quốc sẽ rất khó gỡ lại được.

Họ luôn hy vọng đội Trung Quốc sẽ ghi bàn trước ngay sau khi trận đấu bắt đầu. Chỉ có như thế họ mới có cảm giác an toàn.

Trên internet cũng không ít người hâm mộ Trung Quốc cảm thấy bất an đã bày tỏ sự phiền muộn và khó chịu tột độ với cú phản lưới nhà của Nghiêm Mẫn.

"Nghiêm Mẫn à Nghiêm Mẫn, có lúc thì bồng bột, có lúc lại cứ như một đứa trẻ con còn hôi sữa. Biết nói gì về anh ta bây giờ đây? Khi nào anh ta mới có thể học được cách trưởng thành, chín chắn hơn một chút chứ?"

"Tôi xem anh ấy thi đấu ở Dortmund cũng thường hay lỗ mãng như thế, đúng là hết thuốc chữa..."

Các cầu thủ Brazil cuối cùng cũng kết thúc ăn mừng, quay về phần sân của mình. Lúc này, các cầu thủ đội Trung Quốc đã đứng vào vị trí của mình một cách ngay ngắn.

Hà Ảnh và Cao Lâm đứng ở vòng tròn giữa sân, chân đặt lên quả bóng chờ đợi giao bóng.

Chu Dịch đứng sau lưng họ, giơ cánh tay lên, giơ một ngón tay: "Chỉ là bị dẫn trước một bàn thôi, chúng ta sẽ gỡ lại!"

Anh ấy nói bằng tiếng Trung, nên người Brazil không hiểu, nếu không, chắc chắn họ sẽ chế giễu Chu Dịch là nói những lời hão huyền.

Gỡ lại một bàn sao? Nói thì dễ dàng! Bị Brazil dẫn trước mà dễ dàng gỡ lại đến vậy sao?

Sau khi trận đấu bắt đầu lại, thế công của đội Brazil vẫn không hề giảm sút.

Đến phút thứ hai mươi lăm, Neymar dẫn bóng nhanh chóng đột phá lên phía trước, thoát khỏi sự đeo bám của Dương Mục Ca và Phùng Hiểu Đình. Tuy nhiên, khi xông vào vòng cấm địa, anh ấy đã bị Quách Nộ kèm chặt. Chuỗi đột phá liên tục khiến Neymar đã kiệt sức, thêm vào đó là sự quấy nhiễu sát sao của Quách Nộ, khiến cú sút của anh ấy đã thiếu lực và không còn chính xác. Cuối cùng, bóng chậm rãi chệch ra ngoài cột dọc bên phải, không thể uy hiếp được khung thành do Tôn Phán trấn giữ.

Mặc dù không gây nguy hiểm, nhưng trên khán đài, người hâm mộ Brazil vẫn dành những tràng vỗ tay và reo hò cho pha bóng của Neymar.

Bình luận viên Brazil càng thêm hưng phấn: "Neymar liên tục vượt qua hai người, đơn giản như chỗ không người! Hàng phòng ngự đội Trung Quốc trước những pha đột phá của anh ấy, căn bản không thể chịu nổi một đòn! Cứ tiếp tục thế này, bàn thắng thứ hai sẽ sớm đến thôi!"

Thế nhưng, khi trận đấu bước sang phút thứ ba mươi, đã 11 phút trôi qua kể từ bàn thắng của Brazil, mà bàn thắng thứ hai vẫn chưa thấy đâu.

Cũng là lúc đội Trung Quốc đã đứng vững trước những đợt tấn công của Brazil trong khoảng thời gian này, và các đợt tấn công của họ bắt đầu chậm rãi có khởi sắc.

Đến phút thứ ba mươi mốt, khi đội Trung Quốc đưa bóng tấn công sang cánh trái, tại vị trí cách đường biên ngang mười mét, Nghiêm Mẫn vô tình để bóng lăn hết đường biên ngang. Điều này khiến người hâm mộ Brazil trên khán đài bật cười ồ ạt.

Nghiêm Mẫn, người đã "giúp" Brazil dẫn trước, trong mắt những người hâm mộ Brazil này, có lẽ chẳng khác gì một thằng hề. Thậm chí có những người hâm mộ Brazil ngay sát đường biên còn hướng về Nghiêm Mẫn mà reo to "Cảm ơn! Cảm ơn!"

Cảm ơn anh ta vì cú phản lưới nhà, và cũng cảm ơn pha khống chế bóng sai lầm này, đã trả lại quyền kiểm soát bóng cho đội Brazil.

Dù Nghiêm Mẫn không hiểu tiếng Bồ Đào Nha, nhưng anh vẫn hiểu ý nghĩa của những tràng cười ồ ạt đó. Vốn dĩ cú phản lưới nhà đã khiến anh vô cùng khó chịu và đau khổ rồi, những tiếng cười vang của người hâm mộ Brazil càng như xát muối vào vết thương của anh.

Anh ấy mím chặt môi, không để lộ hàm răng đang nghiến chặt.

Hậu vệ cánh phải của đội Brazil, Alves, tiến đến ném biên, Oscar lùi về tiếp ứng.

Nghiêm Mẫn không lùi về, mà đứng ngay gần Oscar, theo sát anh ấy.

Alves ném bóng cho Oscar.

Đáng lẽ Oscar muốn chuyền thẳng lại cho Alves, nhưng khi quả bóng bay tới, anh ấy đột nhiên lại do dự. Bởi lẽ sau lưng không có ai, Nghiêm Mẫn đứng ngay cạnh anh, và anh ấy hoàn toàn có thể dừng bóng gọn gàng rồi xoay người đi lên phía trước. Anh ấy vẫn tự tin vào kỹ thuật cá nhân của mình ở khoản này.

Nhưng chính một thoáng phân vân như thế, khi bóng bay đến trước mặt anh ta, anh ta vẫn chưa quyết định được nên dừng bóng hay chuyền bóng.

Chính sự phân vân này đã khiến anh ta xử lý bóng lóng ngóng.

Tóm lại, quả bóng chạm chân anh ta xong, không dừng lại được bên chân anh ta, cũng không bay ra ngoài đến chân Alves.

Mà rơi xuống một vị trí cực kỳ khó xử giữa hai người họ.

Nghiêm Mẫn ở cạnh đó, liền như một con chim cắt lao xuống vồ mồi, với một bước dài đã lao đến. Khi Oscar và Alves vẫn chưa kịp phản ứng, anh ta đã cướp được bóng!

"Nghiêm Mẫn! Cướp bóng thành công ở tuyến trên!"

Mặc dù Nghiêm Mẫn cướp được bóng, nhưng tình cảnh tiếp theo của anh ấy không mấy thuận lợi: phía trước có Alves, phía sau có Oscar. Chỉ cần anh ấy hơi do dự một chút, sẽ không còn khoảng trống để xử lý bóng.

Nghiêm Mẫn, người vốn giỏi đi bóng, sau khi đoạt được bóng, lại không tự mình dẫn bóng mà không chút do dự, dùng chân trái tạt thẳng vào vòng cấm địa của đội Brazil.

"Cơ hội!" Hạ Bình kêu lớn.

Bởi vì anh ấy đã nhìn thấy một khoảng trống rất rõ ràng.

Khoảng trống này thực sự rất lớn, bởi vì đội Brazil hoàn toàn không chuẩn bị phòng ngự ở khu vực sân nhà khi ném biên. Quyền kiểm soát bóng thuộc về mình, thì cần gì phải phòng ngự chứ?

Trước pha ném biên đó, Tiago Silva đã chạy ra ngoài vòng cấm, tiến lên, tạo thêm một lựa chọn để Alves ném biên, còn Hà Ảnh thì đeo bám sát nút anh ta.

Đồng thời, David Ruiz vẫn còn ở khu vực chấm phạt đền, đó là vị trí đáng lẽ anh ta phải ở. Thế là giữa anh ta và Tiago Silva liền có một khoảng trống khổng lồ rộng chừng hai mươi mét...

Và khoảng trống đó chính là mục tiêu chuyền bóng của Nghiêm Mẫn!

Cùng lúc đó, khi Nghiêm Mẫn cướp bóng ở tuyến trên, Chu Dịch liền bỗng nhiên nhanh chóng di chuyển từ vị trí của mình, tăng tốc lao vào khoảng trống trong vòng cấm đó.

Pha chạy chỗ bất ngờ này khiến Fernandinho, người lẽ ra phải ở cạnh anh, đều không kịp phản ứng. Đến khi nhìn thấy Chu Dịch thì anh ta đã bị bỏ lại phía sau...

Khi Chu Dịch chạy vào khoảng trống, đường chuyền của Nghiêm Mẫn cũng vừa đến.

Lúc này, David Ruiz mới cuống quýt lao lên bịt khoảng trống, nhưng Chu Dịch không cho anh ta cơ hội cản phá. Anh ấy không dừng bóng mà trực tiếp vung chân sút mạnh!

Quả bóng từ má ngoài chân trái anh ấy vẽ một đường cong tuyệt đẹp, vượt qua David Ruiz và bay vòng qua cả Cesar đang lao ra bịt góc, bay thẳng vào góc xa khung thành!

"A a a a a a!" Hạ Bình kích động hét vang. "Bàn thắng đẹp! Bàn thắng đẹp! Quá tuyệt vời!!! Đội Trung Quốc đã san bằng tỷ số! Chu Dịch ghi bàn! Đây là bàn thắng đầu tiên của anh ấy tại World Cup!!! Một bàn thắng cực kỳ quan trọng! Hai đội lại quay về vạch xuất phát!"

Khi bóng bay vào lưới, toàn bộ sân vận động Mineiro chỉ còn tiếng reo hò của người hâm mộ Trung Quốc vang vọng khắp nơi, âm thanh họ thật rõ ràng. Bởi vì tuyệt đại đa số người hâm mộ Brazil đều ngỡ ngàng – họ không nghĩ bàn thua đến quá đột ngột như vậy. Toàn bộ quá trình, từ pha khống chế bóng lỗi của Oscar đến bàn thắng cuối cùng, không quá năm giây.

Tất cả nội dung được biên tập này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nơi những áng văn chương thăng hoa cùng cảm xúc.