Trong khi trận đấu giữa Hà Lan và Chile diễn ra ngày càng gay cấn, thì cuộc đối đầu giữa đội tuyển Trung Quốc và Tây Ban Nha lại rơi vào một giai đoạn tương đối bình lặng.

Trận đấu đã bước vào mười phút cuối cùng, nhưng cú sút của Matta vẫn không thành bàn, điều này giáng một đòn nặng nề vào tinh thần thi đấu của các cầu thủ Tây Ban Nha.

Nếu chỉ là pha bóng này thì chưa nói, nhưng quan trọng là ở hiệp một, Villa cũng đã bỏ lỡ một cơ hội ghi bàn mười mươi.

Việc bỏ lỡ hai cơ hội ngon ăn như vậy khiến các cầu thủ Tây Ban Nha bắt đầu tự hỏi liệu tại kỳ World Cup này, Chúa có thực sự không đứng về phía họ hay không...

Dẫn trước hai bàn, các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc dưới sự dẫn dắt của Chu Dịch đã thi đấu vô cùng điềm tĩnh. Nếu không có cơ hội thực sự rõ ràng, họ thà không tấn công còn hơn để mất quyền kiểm soát bóng một cách dễ dàng.

Mặt khác, tâm lý bất ổn của các cầu thủ Tây Ban Nha đã dẫn đến nhiều sai lầm không đáng có, gián tiếp giúp đỡ đội tuyển Trung Quốc.

Chứng kiến cảnh này, Lưu Kiến Hoành đùa rằng: "Giờ thì chúng ta có thể nói rằng – thời gian dành cho Tây Ban Nha đã không còn nhiều nữa rồi!"

Vừa dứt lời, câu nói này đã khiến người hâm mộ bóng đá Trung Quốc trên mạng bật cười đầy thích thú.

"Nói câu danh ngôn bóng đá Trung Quốc này với nhà đương kim vô địch thế giới, cảm giác thật sướng làm sao!"

"Ha ha ha! Lại là series 'Thời gian không còn nhiều'! Không ngờ rằng lúc còn sống, chúng ta lại có thể nói được câu này với nhà vô địch thế giới!"

Tuy nhiên, điều này cũng đặt ra một vấn đề khác – Chu Dịch có nên được thay ra sớm hay không?

Nhiều người hâm mộ Trung Quốc thực sự cho rằng Chu Dịch nên được thay ra, bởi đây là trận đấu chính thức đầu tiên của anh sau khi bình phục chấn thương, lại còn là một trận đấu World Cup cường độ cao. Thể lực của anh có thể chưa hoàn toàn hồi phục, và liệu vết thương cũ có đau nhức trở lại hay không cũng là điều mọi người lo lắng. Việc thay anh ra sớm có thể bảo vệ anh một cách hiệu quả, tránh tái phát chấn thương.

Nhưng đồng thời, mọi người cũng lo ngại rằng nếu Chu Dịch bị thay ra, đội tuyển Trung Quốc có thể mất kiểm soát, tạo cơ hội cho Tây Ban Nha lật ngược tình thế. Điều này không phải là không có tiền lệ, bóng đá Trung Quốc đã không ít lần trải qua "ba phút đen tối". So sánh trận đấu này với hai trận trước đó, ai cũng rõ ràng rằng có Chu Dịch và không có Chu Dịch, đội tuyển Trung Quốc hoàn toàn là hai đội bóng khác biệt.

Với Tây Ban Nha, Chu Dịch giống như một vũ khí hạt nhân chiến lược vậy, chỉ cần có anh trên sân là đã đủ sức uy hiếp. Một khi anh rời sân, cứ như Trung Quốc chủ động tiêu hủy toàn bộ vũ khí hạt nhân của mình, sẽ không còn vốn liếng để đe dọa đối phương nữa. Vậy thì liệu đội tuyển Trung Quốc có thể chống đỡ nổi trước những đợt tấn công toàn lực của Tây Ban Nha hay không?

Trong lúc người hâm mộ bóng đá Trung Quốc còn đang băn khoăn, HLV Bên trong da đã đưa ra quyết định.

Từ phút thứ tám mươi mốt, ông bắt đầu thay người.

Đầu tiên, ông đưa Triệu Húc Dương vào thay Dương Hạo. Dương Hạo đã tiêu hao rất nhiều thể lực trong trận đấu này. Với vai trò tiền vệ phòng ngự chuyên càn quét khu vực giữa sân, anh phải di chuyển rất nhiều để hỗ trợ phòng ngự. Thêm vào đó, áp lực đến từ việc đối đầu với nhà vô địch thế giới, những cầu thủ Tây Ban Nha mà anh phải kèm cặp đều là những ngôi sao bóng đá hàng đầu châu Âu dày dạn kinh nghiệm trận mạc, trong khi anh chỉ là một cầu thủ chơi bóng trong nước. Sự chênh lệch lớn về đẳng cấp đã tạo áp lực khổng lồ, khiến thể lực của anh tiêu hao nhanh hơn đáng kể so với các trận đấu thông thường.

Dễ nhận thấy anh không còn tích cực di chuyển như trước, tốc độ phản ứng cũng giảm sút. Nếu không thay người, hàng phòng ngự tuyến giữa của đội tuyển Trung Quốc sẽ dễ dàng gặp rắc rối.

Ngược lại, Dương Mục Ca lại khiến người ta yên tâm hơn. Dù sao, anh đã được thử thách và rèn luyện ở Bundesliga và Champions League. Dù là nhịp độ trận đấu, khả năng phân phối thể lực hợp lý hay thể lực dự trữ, anh đều vượt trội hơn Dương Hạo. Đến thời điểm này của trận đấu, anh vẫn tỏ ra điềm tĩnh và kinh nghiệm, có thể tăng tốc khi cần và không hề lép vế trong những pha tranh chấp thể lực.

Vào phút thứ tám mươi lăm, HLV Bên trong da tiếp tục thay đổi người, đưa Cao Lâm vào sân thay Ngô Lỗi.

Ngô Lỗi đã rất cố gắng trong trận đấu này và cũng có cơ hội, nhưng anh đều không tận dụng thành công một lần nào. Điều này khá phù hợp với năng lực của anh – Ngô Lỗi sở hữu khả năng chạy chỗ xuất sắc cùng thái độ thi đấu tích cực, nhưng khả năng dứt điểm và cảm giác trước khung thành của anh vẫn còn kém xa so với Hà Ảnh. Mặc dù ở giải đấu trong nước anh là vua phá lưới nội địa, nhưng cường độ phòng ngự ở giải quốc nội đương nhiên không thể so sánh với World Cup. Hơn nữa, HLV Bên trong da cũng không định vị anh là một "vũ khí" để công phá hàng phòng ngự đối phương và ghi bàn, mà là tận dụng tốc độ và khả năng chạy chỗ của anh để kéo giãn tuyến phòng ngự, tạo ra cơ hội cho đồng đội. Về mặt này, Ngô Lỗi đã hoàn thành khá tốt.

Việc thay Cao Lâm vào sân là bởi HLV Bên trong da muốn tăng cường khả năng kiểm soát bóng. Cao Lâm cũng không phải mẫu tiền đạo săn bàn có kỹ năng dứt điểm tinh xảo. Mặc dù thi đấu ở vị trí trung phong, nhưng dù là ở câu lạc bộ hay đội tuyển quốc gia, anh vẫn luôn được định vị là một "tiền đạo chiến thuật" – người tận dụng thể hình và kỹ thuật kiểm soát bóng để làm tường, tạo cơ hội cho đồng đội.

Sau khi Cao Lâm vào sân, Hà Ảnh chuyển sang cánh phải, Cao Lâm đá ở trung tâm, đội tuyển Trung Quốc vẫn giữ được khả năng phản công.

Nếu Tây Ban Nha muốn dốc toàn lực tấn công trong những phút cuối cùng, đội tuyển Trung Quốc vẫn có thể dùng những pha phản công nhanh để uy hiếp khung thành đối phương.

Tuy nhiên, những đợt tấn công của Tây Ban Nha vẫn thiếu đi sự bài bản, không thể gây nguy hiểm cho khung thành đội tuyển Trung Quốc.

Dù sao thì họ cũng đã bị loại từ trước, thắng hay thua trong trận đấu này cũng không làm thay đổi kết quả chung cuộc. Cái gọi là "chiến đấu vì danh dự" cũng cần phải thực sự có đủ lòng tự trọng và khát khao. Đội tuyển Tây Ban Nha hiện tại đã rệu rã, có lẽ không còn nhiều người thực sự muốn chiến đấu vì danh dự nữa...

Trong tình cảnh đó, khi trọng tài bàn giơ bảng hiệu báo bốn phút bù giờ vì chấn thương, HLV Bên trong da đã quyết định sử dụng nốt quyền thay người cuối cùng trong tay.

Trịnh Chí đứng sẵn ở đường biên.

Thấy vậy, Lưu Kiến Hoành bình luận: "Trịnh Chí sắp vào sân... Ai sẽ là người bị thay ra đây? Lại là Chu Dịch chăng? Chu Dịch quả thực cũng nên được ra nghỉ sớm một chút, phải biết đây là trận đấu chính thức đầu tiên của anh sau một tháng dưỡng thương mà... Anh ấy đã thi đấu vô cùng xuất sắc, nhưng chúng ta cũng cần cẩn thận vết thương cũ tái phát..."

Ngay sau đó, bóng chết trên sân. Trọng tài bàn giơ cao bảng thay người, hiển thị rõ ràng: Đội tuyển Trung Quốc thay người, số 23 rời sân, số 10 vào sân!

Trên khán đài sân Bái Sa Đạt, toàn thể người hâm mộ bóng đá Trung Quốc đứng dậy, dành tặng Chu Dịch những tràng vỗ tay và tiếng reo hò vang dội.

"Quả nhiên! Chu Dịch sẽ rời sân! Anh ấy không thi đấu trọn vẹn cả trận, nhưng anh ấy là công thần số một giúp đội tuyển Trung Quốc giành chiến thắng... À không, là tạm thời dẫn trước Tây Ban Nha trong trận đấu này! Cảm ơn anh, Chu Dịch!" Lưu Kiến Hoành xúc động nói. "Trận đấu này đã chứng minh sự kiên trì của HLV Bên trong da và Chu Dịch trước đó là hoàn toàn đúng đắn! Sự chờ đợi và nỗ lực của họ đã được đền đáp xứng đáng! Nghỉ ngơi thật tốt nhé, Chu Dịch!"

"Việc HLV Bên trong da thay Chu Dịch ra sớm có lẽ không chỉ đơn thuần là để anh ấy nghỉ ngơi thêm vài phút, mà theo tôi, ý nghĩa lớn hơn là để Chu Dịch được độc hưởng vinh dự đặc biệt này. Anh ấy hoàn toàn xứng đáng với sự đãi ngộ như vậy. Nếu không có Chu Dịch, thật khó mà nói liệu đội tuyển Trung Quốc có thể đánh bại Tây Ban Nha hay không. Còn với sự hiện diện của anh ấy, tỷ số đã hiện rõ ràng trên bảng điện tử... Trước World Cup, nhiều người còn lo lắng liệu Chu Dịch có thể phát huy được hết thực lực ở câu lạc bộ khi về đội tuyển quốc gia hay không. Giờ đây, mọi người có thể gạt bỏ những nghi ngờ đó. Chu Dịch vẫn là Chu Dịch mà chúng ta vẫn biết! Tôi cũng càng mong chờ những trận đấu tiếp theo của đội tuyển quốc gia tại World Cup, không biết anh ấy sẽ còn mang đến những màn trình diễn bất ngờ nào nữa?"

Thấy mình sắp bị thay ra, Chu Dịch liền chạy chậm về phía đường biên, đồng thời tháo băng đội trưởng trên cánh tay và nắm chặt trong tay.

Khi đến đường biên, anh trao băng đội trưởng cho Trịnh Chí, đeo vào cánh tay đồng đội, sau đó ôm lấy anh ấy, hoàn thành nghi thức bàn giao khi thay người.

Sau đó, anh bước ra khỏi sân, giơ cao hai tay vỗ tay cảm ơn những người hâm mộ bóng đá Trung Quốc trên khán đài. Đáp lại, họ dành cho anh những tràng vỗ tay và tiếng reo hò còn lớn hơn.

Nhiều người hâm mộ còn vẫy những bức ảnh chân dung của Chu Dịch, bày tỏ tình cảm yêu mến của họ dành cho anh.

Thậm chí, trên sóng truyền hình còn bắt gặp một vài người hâm mộ nước ngoài mặc áo đấu của Chu Dịch khi anh còn ở Dortmund, có lẽ là những người hâm mộ câu lạc bộ Dortmund của Đức, đã cất công từ vạn dặm xa xôi đến Brazil để cổ vũ và theo dõi Chu Dịch thi đấu.

Cảm ơn người hâm mộ xong, Chu Dịch tiến đến trước mặt HLV Bên trong da, đưa tay ra muốn bắt tay.

Nhưng sau khi nắm lấy tay Chu Dịch, HLV Bên trong da không chỉ bắt tay mà còn dùng sức kéo anh vào lòng, dành cho Chu Dịch một cái ôm thật chặt, rồi vỗ mạnh vào lưng anh.

Đó là cách ông bày tỏ lòng biết ơn đối với anh.

Khi Chu Dịch rời sân, thời gian dành cho Tây Ban Nha chỉ còn chưa đầy ba phút.

Tây Ban Nha đã dốc sức tấn công mãnh liệt trong những phút cuối cùng, nhưng với sự đồng lòng phòng ngự của Tôn Phán và các cầu thủ còn lại của đội tuyển Trung Quốc, họ đã không để Tây Ban Nha có cơ hội ghi bàn.

Vào phút thứ chín mươi tư và bảy giây của trận đấu, trọng tài chính Clara đã thổi hồi còi kết thúc trận đấu!

"Trận đấu kết thúc rồi! Trận đấu kết thúc! Tỷ số là 2:0! Đội tuyển Trung Quốc đ�� đánh bại Tây Ban Nha trong trận đấu sinh tử để giành lấy ba điểm quý giá! Với kết quả này, đội tuyển Trung Quốc có năm điểm, và dù Hà Lan cùng Chile có kết quả thế nào đi nữa, Trung Quốc vẫn sẽ vượt qua vòng bảng từ bảng đấu này!" Lưu Kiến Hoành nói những lời này với khuôn mặt đỏ bừng, thể hiện sự kích động và phấn khích tột độ.

"Đây là một khoảnh khắc lịch sử! Lần đầu tiên trong lịch sử, đội tuyển bóng đá nam Trung Quốc đã tiến vào vòng đấu loại trực tiếp của World Cup! Quý vị khán giả thân mến! Chúng ta đã tận mắt chứng kiến lịch sử ra đời! Cảm ơn Chu Dịch! Cảm ơn HLV Bên trong da! Cảm ơn Tôn Phán! Cảm ơn Quách Nộ... Cảm ơn từng thành viên của đội tuyển Trung Quốc! Cảm ơn từng thành viên ban huấn luyện và nhân viên của đội tuyển quốc gia Trung Quốc! Khoảnh khắc này, chúng ta là những người hạnh phúc nhất, hãy cùng nhau tận hưởng trọn vẹn giây phút hạnh phúc này!"

Ngay khi Lưu Kiến Hoành vừa dứt lời, từ khán đài sân Bái Sa Đạt đã vang lên bài hát mà mỗi người Trung Quốc đều quen thuộc.

"Cờ đỏ sao vàng đón gió tung bay, thắng lợi tiếng ca cỡ nào vang dội!"

Đây là lần đầu tiên bài hát "Ca hát tổ quốc" được cất lên trên đất Brazil, nhưng mỗi người nghe được tiếng ca đều hy vọng đây không phải là lần cuối cùng.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.