(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 1100: Sáng tạo lịch sử
Trận đấu diễn ra đến phút thứ ba mươi ba, Chile đã phát động tấn công.
Do Dương Mục Ca và Dương Hạo càn quét tuyến giữa, lần tấn công này của đội Chile không đi đường giữa mà trực tiếp đánh biên.
Họ đưa bóng ra cánh, sau đó tạt vào khu cấm địa, muốn trực tiếp uy hiếp khung thành đội tuyển Trung Quốc. Lúc này, Quách Nộ, dù không hề cao lớn, đã bật cao, nhanh hơn tất cả m���i người để đánh đầu phá bóng ra ngoài.
"Quách Nộ đánh đầu giải nguy! Mùa giải này anh ấy cũng đã có nhiều cơ hội ra sân tại Inter Milan và được rèn luyện đầy đủ. Hơn nữa, việc thi đấu ở Serie A cũng giúp anh ấy nâng cao khả năng chỉ huy và sắp xếp phòng tuyến. Bất kỳ ai từng theo dõi Quách Nộ thi đấu cho Inter Milan, hẳn sẽ không quá ngạc nhiên với cú đánh đầu giải nguy này, thậm chí còn có thể thấy nó quá đơn giản..."
"Ừm, mặc dù Quách Nộ không như những đồng đội khác từng thi đấu tại Champions League. Điều này có lẽ sẽ khiến người ta đánh giá thấp hoặc không hiểu rõ về anh ấy. Nhưng trên thực tế, anh ấy luôn thể hiện cực kỳ ổn định và xuất sắc ở hàng phòng ngự của Inter Milan..."
Trái bóng mà Quách Nộ đánh đầu phá ra rơi xuống ngoài vòng cấm. Trịnh Chí trong tư thế quay lưng lại với hướng tấn công đã nhận bóng, anh không có thời gian xoay người mà trực tiếp chuyền ngược lại cho Dương Mục Ca.
Dương Mục Ca đón bóng rồi chuyền ngay một chạm sang cho Nghiêm Mẫn bên cánh trái.
Khi trái bóng còn chưa đến chân Nghiêm Mẫn, Alan Cát Tư bên phía Chile đã lao tới, muốn cướp bóng trước khi Nghiêm Mẫn kịp nhận.
Nghiêm Mẫn không nhận bóng, mà trực tiếp chọc bóng về phía trước, sau đó lách người khéo léo qua bên cạnh Alan Cát Tư một cách đầy khó khăn. Dựa vào tốc độ bứt tốc xuất sắc của mình, anh đã tăng tốc vượt qua Alan Cát Tư và đuổi kịp trái bóng.
"Quá đẹp! Pha người bóng tách rời! Nghiêm Mẫn vô cùng linh hoạt! Alan Cát Tư căn bản không thể bắt được anh ấy!"
Sau pha người và bóng tách rời để loại bỏ Alan Cát Tư, Nghiêm Mẫn không lập tức chuyền bóng mà tiếp tục dẫn bóng lao lên.
Cú dẫn bóng đầy khí thế của anh đã khiến các cổ động viên Trung Quốc trên khán đài reo hò vang dội.
Trong tiếng cổ vũ của họ, Nghiêm Mẫn dốc bóng trên hành lang cánh trái.
Hậu vệ phải Gonzalo A Lạp bên phía Chile đã áp sát để phòng thủ Nghiêm Mẫn.
Nghiêm Mẫn dường như hoàn toàn không để ý tới A Lạp, tiếp tục đẩy bóng về phía trước và tăng tốc, muốn đột phá bằng tốc độ.
Đối với A Lạp mà nói, điều này đúng là một sự sỉ nhục – bất kỳ cầu thủ t��n công nào đối mặt với anh ấy mà không hề giảm tốc độ, thậm chí còn tăng tốc, điều đó chỉ có thể nói vị cầu thủ tấn công này căn bản không xem anh ấy ra gì, cho rằng chỉ cần dựa vào tốc độ là có thể dễ dàng đột phá.
A Lạp đương nhiên không cam chịu yếu thế, anh ấy lập tức áp sát, dự định dùng cách kèm người để giảm tốc độ của Nghiêm Mẫn.
Chiến thuật của anh ấy đã thành công, Nghiêm Mẫn bị kèm chặt thực sự không thể dễ dàng đột phá A Lạp chỉ bằng tốc độ.
Bị kèm chặt, Nghiêm Mẫn đang chạy đã vung chân trái, làm động tác giả tạt bóng vào trong.
A Lạp đương nhiên cũng sẽ không để anh ấy dễ dàng chuyền bóng như vậy, thế là lại lao tới áp sát.
Nhưng khi chân trái của Nghiêm Mẫn vung lên, đó không phải là một cú tạt bóng vào trong, mà là một cú giật bóng về!
Đồng thời, anh ấy thực hiện một cú dừng đột ngột rồi quay người lại – đối với Nghiêm Mẫn, điều này chẳng tốn mấy sức lực, đó chính là sở trường của anh ấy. Nhưng không phải ai cũng có thể linh hoạt như anh.
Lúc đó, A Lạp vẫn còn muốn tìm cách chặn Nghiêm Mẫn, vì vậy trọng tâm của anh ấy không ổn định. Bị cú dừng đột ngột của Nghiêm Mẫn làm cho chao đảo, anh ấy mất thăng bằng và trượt ngã ra ngoài...
Nghiêm Mẫn thì thoát khỏi sự kèm cặp, anh ấy lập tức cắt vào trong, dốc bóng về phía vòng cấm!
Phía Chile không ngờ A Lạp lại bị Nghiêm Mẫn bỏ rơi dễ dàng đến thế, điều này hoàn toàn làm rối loạn hệ thống phòng ngự của họ.
Trong chốc lát, một trong hai trung vệ trước khung thành đã lao về phía Nghiêm Mẫn, đồng thời tiền vệ Diaz của họ cũng đã chạy về, tham gia kèm cặp Nghiêm Mẫn.
Khu cấm địa của Chile bỗng trở nên hỗn loạn.
Và Nghiêm Mẫn đã chớp lấy sự hỗn loạn này, chuyền bóng đi. Anh ấy đã chuyền bóng, chuyền đến phía cột xa.
Ở đó, Hà Ảnh lao lên tốc độ cao, sau đó lợi dụng đà này lao tới, bật cao đánh đầu!
Trán anh ấy đã ghì chặt vào trái bóng đang bay đến một cách mạnh mẽ!
Xung quanh anh không có bất kỳ cầu thủ phòng ngự nào. Họ hoặc là đang kèm Nghiêm Mẫn, hoặc là đang kèm Cao Lâm. Với Hà Ảnh đột phá từ phía sau vào vị trí này, h�� hoàn toàn thiếu phòng bị.
Thế là Hà Ảnh đã thực hiện một cú đánh đầu vô cùng thoải mái!
Trái bóng bay thẳng vào khung thành!
Ở cự ly gần như vậy, thủ môn Bravo của Chile dù đã vội vã lùi từ cột gần về phía cột xa, vẫn không thể chạm được bóng. Trái bóng bay vào lưới!
"Hà Ảnh ——! ! ! ! !" Đoạn Hân tại hiện trường kích động đứng bật dậy từ chỗ ngồi, vung tay hô to. "Hà Ảnh! ! ! Hà Ảnh! ! Bóng vào rồi ——! ! Anh ấy đã gỡ lại một bàn cho đội tuyển Trung Quốc! Đây là bàn thắng đầu tiên của đội tuyển bóng đá nam Trung Quốc trong lịch sử World Cup! Đây là một khoảnh khắc lịch sử! Hà Ảnh! Pha phản công đẹp mắt của đội tuyển Trung Quốc! Một bàn thắng đẹp mắt! Quách Nộ! Trịnh Chí! Dương Mục Ca! Nghiêm Mẫn! Hà Ảnh! Mỗi người trong số họ đều đã ghi tên mình vĩnh viễn vào lịch sử bóng đá Trung Quốc! Họ đã tạo nên lịch sử! Còn chúng ta! Hỡi các quý vị khán giả! Chúng ta may mắn được chứng kiến lịch sử được tạo nên!"
Trương Lộ cũng ở bên cạnh kích động nói: "Pha phản công này thực sự quá tuyệt vời! Mỗi cầu thủ đều xử lý bóng cực kỳ chính xác, dù là pha chuyền về của Trịnh Chí hay cú chuyền bóng một chạm của Dương Mục Ca, hay pha dẫn bóng đột phá của Nghiêm Mẫn... Trong một pha phản công, mỗi mắt xích đều phải hoàn hảo không tì vết, bằng không, chỉ cần một khâu gặp vấn đề, bàn thắng này sẽ không thể thành hiện thực! Đội tuyển Trung Quốc đã thể hiện những gì mà người hâm mộ mong chờ! Trong tình thế bị dẫn trước hai bàn, trước khi hiệp một kết thúc đã gỡ lại được một bàn... Trận đấu này vẫn còn những bất ngờ!"
※※※
Trên bầu trời sân vận động Pantanal, tiếng reo hò của các cổ động viên Trung Quốc vang vọng khắp nơi. Đây là lần đầu tiên trong trận đấu, họ không chút kiêng nể cất lên tiếng reo hò, tuyên cáo thái độ của mình.
Trong tiếng hoan hô, cầu thủ ghi bàn Hà Ảnh đã kích động quay người chạy về phía khán đài nơi cổ động viên Trung Quốc tụ tập – ở phía sau khung thành của chính họ, anh ấy phải chạy qua toàn bộ sân bóng.
Trong quá trình này, anh ấy còn muốn cởi áo ăn mừng, thế nhưng vừa mới vén áo lên đến một nửa, lại chợt nhớ ra việc cởi áo ăn mừng sẽ bị phạt thẻ vàng. Bị thẻ vàng vì chuyện này, nếu sau này trong trận đấu có bất kỳ sự cố nào thì sẽ rất rắc rối. Hiện tại Chu Dịch đang vắng mặt, về mặt nhân sự không thể để có thêm tổn thất nào nữa.
Thế là chút lý trí cuối cùng đã chiến thắng cảm xúc hưng phấn, anh ấy lại kéo áo xuống. Nhưng anh vẫn dang rộng hai cánh tay, cuồng nhiệt chạy về phía khán đài của các cổ động viên Trung Quốc. Vốn dĩ tốc độ của anh đã nhanh, giờ đây càng dốc toàn lực, chỉ trong tích tắc đã lao đến sát khán đài, rồi thực hiện một cú trượt quỳ, trượt dài đến tận biển quảng cáo mới dừng lại.
Các đồng đội của anh, cũng cùng theo trượt quỳ, sau đó nhân đà đó đổ ập lên anh.
Tôn Phán cũng lao lên tham gia vào màn ăn mừng.
Còn các cổ động viên Trung Quốc thì sao? Họ đồng loạt vẫy những thứ có thể vẫy được trong tay về phía các cầu thủ Trung Quốc trên sân – nắm đấm, khăn quàng cổ, băng rôn quảng cáo và cả quốc kỳ.
Cảnh tượng này chắc chắn sẽ trở thành một hình ảnh kinh điển trong ký ức bóng đá Trung Quốc sau này.
Đây là sự giải tỏa cảm xúc đầy sảng khoái đầu tiên của người Trung Quốc trên đấu trường World Cup.
※※※
Thấy Hà Ảnh ghi bàn, Chu Dịch đứng ở đường biên đã nhảy dựng lên, ngay sau đó đã quay người chạy về phía các đồng đội đang ngồi trên ghế dự bị của mình. Anh ấy cùng họ ôm chầm lấy nhau, tất cả mọi người đều hò reo vang dội, ăn mừng bàn thắng này.
Mặc dù chỉ là một bàn thắng, thậm chí vẫn chưa san bằng được tỷ số.
Thế nhưng, tình thế đã âm thầm chuyển biến.
Bàn thắng này chỉ là khởi đầu, đội tuyển Trung Quốc sẽ không khuất phục trước bất kỳ khó khăn nào!
Màn hình trực tiếp đương nhiên cũng không quên hướng về phía Chu Dịch, ghi lại cảnh anh và các đồng đội ăn mừng bàn thắng.
Đội tuyển Trung Quốc đang điên cuồng ăn mừng bàn thắng này, còn đội tuyển Chile thì lại có phần phiền muộn.
Từ khi họ tấn công đến khi họ thủng lưới, chỉ vỏn vẹn mười giây ngắn ngủi.
Bàn thua quá nhanh, khiến họ còn chưa kịp phản ứng.
Hơn nữa, bàn thua này đ�� khiến họ nảy sinh một vài suy nghĩ không tốt.
※※※
Khi trên TV bắt đầu phát lại hình ảnh bàn thắng, tâm trạng của Đoạn Hân mới cuối cùng hơi bình phục một chút.
Ngay trên bản chiếu lại này, anh ấy cùng Trương Lộ bắt đầu phân tích bàn thắng, đồng thời tán thưởng màn trình diễn của đội bóng.
Trương Lộ nói: "Cú đánh đầu giải nguy của Quách Nộ vô cùng quyết đoán... Pha chuyền về của Trịnh Chí cũng vô cùng thông minh. Nếu anh ấy cố gắng khống chế bóng rồi tự mình xoay người, thì gần như chắc chắn pha phản công này sẽ không thành công. Ở trận đấu này, Trịnh Chí cũng bị đối thủ kèm chặt. Chile hiểu rõ rằng Trịnh Chí vào sân để thay thế Chu Dịch, vì vậy vị trí và vai trò của anh ấy cũng tương tự Chu Dịch. Bởi thế, họ cũng không hề nương tay trong việc kèm cặp Trịnh Chí... Dương Mục Ca sau đó còn thông minh hơn, anh ấy thậm chí còn không cần dừng bóng mà chuyền thẳng một đường chéo về phía Nghiêm Mẫn... Tiếp theo đó chính là thời gian Nghiêm Mẫn biểu diễn, đầu tiên là một pha người bóng tách rời ngay khi nhận bóng, vượt qua Alan Cát Tư, tiếp đó là một cú dừng bóng đổi hướng để loại bỏ A Lạp... Cách chơi này đã được anh ấy phát huy cực kỳ tinh tế ở Dortmund. Mùa giải này, Nghiêm Mẫn đã thi đấu như vậy tại Dortmund..."
Đoạn Hân nói tiếp: "Pha chuyền bóng cuối cùng của Nghiêm Mẫn cũng vô cùng thông minh. Anh ấy không chuyền cho Cao Lâm đang đứng trước khung thành, mà chuyền vào khoảng trống phía sau lưng Cao Lâm. Lúc đó, đó vẫn là một khoảng trống, không có bất kỳ ai... Hà Ảnh, dường như đã nhìn thấy khoảng trống này cùng Nghiêm Mẫn, thế là anh ấy đã lao lên tốc độ cao, và cuối cùng là một cú đánh đầu đẹp mắt, đầy uy lực... Toàn bộ pha ghi bàn có lộ trình rõ ràng, mạch suy nghĩ rành mạch, đúng là một pha phản công mẫu mực! Dùng một bàn thắng như vậy để mở ra lịch sử ghi bàn của bóng đá nam Trung Quốc trên đấu trường World Cup thì thực sự không còn gì tuyệt vời hơn!"
"Đội tuyển Trung Quốc lần trước tham gia World Cup là vào năm 2002. Lúc đó chúng ta đã thảo luận và chờ đợi bàn thắng ra đời. Nhưng kết quả của kỳ World Cup đó, qua ba trận vòng bảng, đội tuyển Trung Quốc không ghi được bàn nào. Trong đó còn có hai cú sút trúng cột dọc khung thành... Hiện tại, sau mười hai năm ròng, chúng ta cuối cùng cũng đã đợi được bàn thắng!" Trương Lộ cảm khái nói.
"Đúng vậy. Trong mười hai năm này chúng ta đã đi qua rất nhiều ngả đường vòng vèo, bóng đá Trung Quốc cũng đã trải qua thời kỳ đen tối nhất. Hiện tại, dù thế nào đi nữa, chúng ta cuối cùng cũng đã thoát ra khỏi bóng tối, có thể nhìn thấy ánh rạng đông!" Đoạn Hân gật đầu nói. "Tôi hy vọng đây sẽ là một khởi đầu tốt đẹp cho tương lai của bóng đá Trung Quốc, hãy dùng bàn thắng phản công đẹp mắt này để mở ra một tương lai tươi sáng..."
Bản quyền của mọi dòng chữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thắp sáng và chia sẻ.