Để Marc lại phía sau, Chu Dịch một mình đẩy cửa phòng thay đồ. Điều khiến anh có chút bất ngờ là mọi người đều đã có mặt, và còn có thêm một người nữa.

Người đang được các đồng đội vây quanh... chính là Mario Götze!

Chu Dịch nhìn thoáng qua đã thấy ngay.

Còn Götze, khi thấy có người bước vào, cũng quay đầu nhìn ra cửa và bắt gặp Chu Dịch.

Khi thấy Chu Dịch, anh ta vô cùng kinh ngạc, gương mặt non nớt hiện rõ vẻ khó tin. Sau đó, anh ta lập tức bỏ mặc mọi người, xoay người đi thẳng về phía Chu Dịch.

Đến trước mặt Chu Dịch, anh ta tỉ mỉ đánh giá Chu Dịch từ trên xuống dưới, từ trái sang phải. Ánh mắt đó khiến Chu Dịch có chút rờn rợn.

Anh định quay sang tìm Marc để cầu cứu, nhưng lúc này mới nhận ra mình đã bỏ Marc lại phía sau.

Anh ta đành phải hơi ngả người về sau, vừa nói: "Cậu bị cận thị à?"

Götze nghe Chu Dịch nói vậy, sững người một chút: "Cậu nói được tiếng Đức ư?"

"Chứ không thì cậu nghe thấy tiếng gì?" Chu Dịch hỏi lại.

"Không, tại sao cậu lại nói tiếng Đức?"

"Thì học thôi chứ sao." Chu Dịch bắt đầu cảm thấy tên nhóc này có vấn đề về đầu óc.

Götze dường như cũng nhận ra câu hỏi của mình quá ngốc nghếch, thế là anh ta định cứu vãn lại hình tượng: "Không, ý tôi không phải vậy, tôi là hỏi tại sao cậu lại ở đây?"

Chu Dịch lườm một cái: "Cậu nói vậy chẳng lẽ tôi không được ở đây sao? Vì biểu hiện xuất sắc, được Dortmund để mắt tới, rồi đến đây... Chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?"

Lúc này, anh rất đỗi nghi ngờ ấn tượng của mình về Götze bấy lâu nay có đúng không.

Lúc trao đổi áo cầu thủ đâu có thấy tên nhóc này ngốc nghếch đến vậy đâu chứ...

Chẳng lẽ là vì lúc đó mình không biết tiếng Đức, nên hai người chẳng nói chuyện gì cả?

Cả phòng cầu thủ U17 nhìn cuộc trò chuyện giữa Götze và Chu Dịch, ai nấy đều thấy hơi bối rối. Sau trận đấu đó, Götze đã chủ động tìm Chu Dịch để đổi áo đấu, nên họ đều nghĩ rằng mối quan hệ của cả hai hẳn phải rất tốt. Ai ngờ lần gặp lại này lại toát ra một sự quỷ dị khó tả... Rốt cuộc thì hai người họ là bạn tốt hay không tốt vậy?

"À phải rồi..." Nghe Chu Dịch nói vậy, Götze mới chợt bừng tỉnh.

"Xin lỗi, ý tôi không phải vậy, mà là..."

Trong lòng Chu Dịch đã không biết trợn trắng mắt bao nhiêu lần. Rốt cuộc thì cậu có ý gì vậy?

Tuy nhiên, Götze cũng nhận ra những lời vừa rồi của mình có thể khiến Chu Dịch không vui, điều đó cũng làm Chu Dịch không thể thật sự nghĩ rằng mình có thù oán với Götze.

Qua một thời gian ngắn tiếp xúc như vậy, Chu Dịch cảm thấy Götze dù hơi ngốc, nhưng không xấu tính.

Phỏng đoán của anh lập tức được kiểm chứng sau đó.

Götze thấy trong lúc nhất thời mình không thể giải thích rõ ràng, liền dứt khoát chủ động đưa tay ra: "Này! Dù sao cũng chúc mừng cậu gia nhập Dortmund! Đây là một lựa chọn đúng đắn!"

Lời nói này đầy đủ thành ý, Chu Dịch cũng đưa tay ra nắm chặt tay anh ta.

Rồi anh hỏi điều mình băn khoăn trong lòng: "Không phải cậu đã lên đội Một sao? Sao tôi lại nghe nói cậu xuống U19 rồi?"

Câu hỏi này khiến nụ cười trên mặt Götze biến mất, anh ta mặt mày ủ dột nói: "Không còn cách nào, đội Một cạnh tranh quá kịch liệt, không có suất đá chính."

Chu Dịch không ngờ Götze lại hào phóng đến vậy mà thừa nhận mình gặp phải rắc rối ở đội Một, cũng chẳng hề che giấu.

Điều này khiến đánh giá của anh về Götze lại thay đổi.

Sau đó Götze lại nắm chặt tay, nói: "Nhưng tôi sẽ không ở lại U19 quá lâu, tôi sẽ lấy đội Một làm mục tiêu để huấn luyện và tranh tài ở U19!"

"Có chí khí đó! Mục tiêu của tôi cũng là đội Một!" Chu Dịch nói.

"Cố lên nhé, tôi sẽ chờ cậu ở đội Một!" Götze vui vẻ nói kèm theo một nụ cười.

Trò chuyện xong với Chu Dịch, Götze vẫy tay chào các đồng đội phía sau: "Tạm biệt các bạn!"

Các đồng đội cũng nhiệt tình chào lại anh ta. Götze xoay người bước ra cửa, ngay cửa ra vào, anh ta và Marc lướt qua nhau, nhưng anh ta không hề để ý đến Marc, rồi trực tiếp rời đi.

Marc thì quay đầu nhìn theo bóng lưng của Götze một lúc lâu, rồi mới kinh ngạc hỏi: "Mario?! Cậu ấy sao lại ở đây?"

Chu Dịch rõ ràng đang có tâm sự, anh thuận miệng nói: "Hình như là đến thăm đồng đội cũ."

"A a a! Mình cũng là đồng đội cũ của cậu ấy mà! Vậy mà cậu ấy không để ý!" Marc tiếc nuối kêu lên.

Chu Dịch không để tâm đến anh ta, tiếp tục tự hỏi những vấn đề của mình.

Điều khiến anh bận tâm là chuyện Marc kể hôm qua, đó cũng là lý do khiến anh nhất thời ngây người, để Marc cướp bóng đột nhập vòng cấm địa.

Một cầu thủ thiên tài như Götze mà ở đội Một còn không có suất đá chính, cuối cùng vẫn phải trở lại U19.

Đội Một cạnh tranh còn kịch liệt hơn nhiều so với anh tưởng tượng.

Xem ra, muốn có suất thi đấu ở đội Một là vô cùng không dễ dàng, độ khó để thực hiện ước mơ vượt quá sức tưởng tượng.

Nhưng vì thế mà phải rút lui sao?

Không.

Nếu muốn từ bỏ, anh ta đáng lẽ đã phải từ bỏ khi còn ngồi trên ghế dự bị nóng bỏng ở vòng chung kết toàn quốc cuộc tuyển chọn 《Người thừa kế thảm cỏ xanh》, chứ không phải bây giờ.

Tôi đã từ một khe cửa nhìn thấy một thế giới mới tươi đẹp, thấy được những phong cảnh hoàn toàn khác biệt, làm sao còn có thể nói từ bỏ nữa đây?

"Này, Marc. Tôi muốn lên đội Một." Anh nói với Marc.

Marc đang tiếc nuối vì không thể nói chuyện với Götze, nghe Chu Dịch nói vậy, liền ngừng hành động nắm chặt tóc.

"Tôi cũng muốn mà! Nhưng muốn không có nghĩa là sẽ được..." Anh ta khẽ nói, nhưng lần này anh ta chưa nói hết câu đã chợt nhớ đến lời Chu Dịch đã nói một cách nghiêm túc hôm qua.

Nếu như cậu thật sự muốn thực hiện khát vọng, vậy cậu phải chân chính toàn lực ứng phó.

"Chu Dịch... Cậu muốn toàn lực ứng phó sao?" Anh ta hơi không chắc chắn hỏi.

"Đương nhiên." Chu Dịch nói, "Tôi sẽ không ở đây quá lâu nữa, tôi muốn lên U19, sau đó lên đội Một, trong tương lai không xa. Khi đó chúng ta sẽ cùng đi, Marc!"

Marc hơi hoài nghi: "Tôi... tôi cũng có thể sao?"

"Tại sao không thể? Cậu quên ưu thế của mình sao?" Chu Dịch nói, "Hơn nữa chúng ta còn có thể đặc huấn!"

"Đặc huấn?" Marc mở to mắt, khó mà hiểu nổi bọn họ sẽ đặc huấn kiểu gì.

"Đúng vậy, đặc huấn!" Chu Dịch lại cực kỳ khẳng định gật đầu, cứ như thể anh đã có sẵn một bộ phương pháp huấn luyện hoàn chỉnh vậy.

※※※

Về sau, Chu Dịch cũng hơi hối hận vì đã nói với Marc chuyện đặc huấn này, bởi vì từ đó trở đi cả ngày hôm đó, Marc cứ không ngừng hỏi Chu Dịch cách đặc huấn, giống như có một con ruồi cứ vo ve không ngớt bên tai anh, đuổi mãi không đi.

Mãi đến khi buổi huấn luyện ở câu lạc bộ kết thúc, Chu Dịch lên xe của ông Wagoner, Marc còn đang hỏi: "Tại sao chúng ta vẫn chưa đặc huấn? Chúng ta sắp rời khỏi sân tập rồi!"

"Chúng ta không đặc huấn ở đây." Chu Dịch nói.

"Không ở đây ư?" Marc hơi bất ngờ, sau đó anh ta nhíu mày nói: "Để tôi nghĩ xem... Được rồi, gần nhà tôi có một sân bóng, nhưng ở đó bình thường có khá nhiều người đá bóng, chúng ta chưa chắc có đủ không gian để đặc huấn của chúng ta..."

"Chúng ta cũng không đặc huấn trên sân bóng." Chu Dịch nói.

"Không đặc huấn trên sân bóng ư? Chẳng lẽ là phòng tập thể thao?"

"Chúng ta cũng không đặc huấn trong phòng tập thể thao."

"Cái này... thì tôi không hiểu rồi, Chu Dịch. Chúng ta không đặc huấn trên sân bóng cũng không trong phòng tập thể thao, vậy chúng ta còn có thể đặc huấn ở đâu nữa?"

"Trong chiếc PS3 của cậu." Chu Dịch đành phải trả lời.

Marc dùng ánh mắt nhìn người ngoài hành tinh mà nhìn Chu Dịch, một lúc lâu sau, anh ta mới kịp phản ứng nói với Chu Dịch: "Chu Dịch, nếu cậu muốn chơi game thôi thì không cần phải nói vòng vo như thế đâu..."

Chu Dịch lườm anh ta một cái: "Đây chính là lý do tại sao tôi không muốn nói, cậu cứ mãi hỏi tôi, tôi nói cậu lại không thể hiểu. Cho nên cậu cứ thành thật chờ đặc huấn đi, yên tâm, chắc chắn là đặc huấn đàng hoàng tử tế!"

Marc đành phải ngậm miệng.

Anh ta cảm thấy Chu Dịch làm những chuyện vượt ngoài phạm vi hiểu biết của mình, nhưng vì Chu Dịch chắc chắn như vậy, vậy thì cứ chờ xem rốt cuộc là đặc huấn kiểu gì vậy...

※※※

Ăn xong cơm tối, Chu Dịch còn phải ở trong phòng mình học với gia sư ngoại ngữ. Điều này đối với Marc ở sát vách mà nói, thật sự là thời gian trôi chậm như năm tháng.

Nhìn đồng hồ, thời gian còn lại không bao nhiêu, anh ta thật sự không biết Chu Dịch còn định đặc huấn với mình kiểu gì.

Đặc huấn trong game ư? Nghĩ thế nào cũng thấy không thể nào mà.

Chu Dịch định làm thế nào đây?

Mãi rồi cũng qua một tiếng đồng hồ, gia sư của Chu Dịch tạm biệt Chu Dịch và vợ chồng ông Wagoner rồi rời đi, Marc liền nóng lòng kéo Chu Dịch lại: "Đặc huấn, đặc huấn!"

"Được rồi, được rồi, đến ngay đây." Chu Dịch nói rồi đi thẳng vào phòng Marc.

Khởi động máy, bật game, vào trò chơi. Nhưng Chu Dịch không chọn chế độ đối chiến thường ngày, mà lại vào chế độ chỉnh sửa cầu thủ.

Sau đó Chu Dịch bắt đầu hết sức chuyên chú vào việc... nặn mặt.

Marc ban đầu vô cùng thiếu kiên nhẫn, nhưng khi anh ta phát hiện... Chu Dịch đang nặn mặt mình, liền hứng thú hẳn lên: "Ấy, chỗ này không đúng, mắt tôi rõ ràng rất lớn! Chỗ này nữa, kiểu tóc không đúng... Còn nữa, môi tôi quyến rũ lắm đó!"

Chu Dịch lười cãi với anh ta, trực tiếp vỗ vỗ vai anh ta, sau đó chỉ ra phía cửa.

"Làm gì?"

"Tự mình đi soi gương đi. Đi mà xem thử sự khác biệt to lớn giữa tưởng tượng và hiện thực đi."

"Này!"

Sau đó, Chu Dịch cuối cùng cũng nặn xong khuôn mặt của Marc, có nét tương tự đến 7 phần so với Marc thật. Không thể giống hơn được nữa, vì trong game thế hệ này cũng chỉ có thể nặn đến mức độ này thôi, dù sao đây không phải mấy game chuyên nghiệp về nặn mặt.

Nặn xong khuôn mặt, Chu Dịch bắt đầu thiết lập hình thể ảo của Marc. Thế nhưng anh ta hoàn toàn không hỏi Marc, thông tin về chiều cao, cân nặng gì đó đều trực tiếp nhập vào số liệu, hơn nữa lại nhập rất chính xác. Marc đứng bên cạnh đều hơi giật mình: "Cậu vậy mà biết tôi cao bao nhiêu! Vậy mà biết tôi nặng bao nhiêu!"

Chu Dịch cũng không tiện giải thích, anh cũng không thể nói rằng mình đã nhìn thấy số liệu chiều cao, cân nặng của Marc trong thế giới ảo được, đúng không?

Hình thể đã thiết lập xong, đến phần trang phục cầu thủ. Chu Dịch đều dựa theo thói quen mặc đồ khi huấn luyện của Marc mà làm.

Cuối cùng chính là việc thiết lập các chỉ số thuộc tính quan trọng.

Dù các chỉ số trong Pro Evolution Soccer không hoàn toàn giống đời thực, nhưng nhìn chung thì tương tự, một số chỉ số chỉ khác tên, nhưng ý nghĩa thì giống hệt.

Cho nên Chu Dịch cũng chẳng hề ngừng nghỉ, ngay cả một chút do dự cũng không có, thiết lập từng chỉ số một.

Trong quá trình này, Marc thì không ngừng càm ràm.

"Cái này không đúng! Tốc độ của tôi đâu có chậm đến vậy? Sức mạnh của tôi đâu thể thấp đến vậy được!... Còn nữa, còn nữa, cái không thể chấp nhận nhất là gì nè! Chỉ số sút bóng của tôi sao có thể chỉ có 44! Tôi là tiền đạo đó! Chỉ số này còn không bằng hậu vệ sao?"

Chu Dịch mặc kệ Marc cứ ồn ào, cuối cùng cũng thiết lập xong chỉ số cuối cùng, rồi nhấn lưu lại. Tổng điểm của Marc hiện ra trên màn hình: 52.

"Tất cả số liệu đều dựa theo năng lực thật của cậu mà thiết lập, tuyệt đối không có vấn đề gì, đây chính là thực lực thật sự của cậu trong thế giới bóng đá, Marc."

Đương nhiên, những số liệu này đều là trực tiếp sao chép từ bộ thuộc tính kia mà, đây chính là hệ thống phản ánh hiện thực một cách hoàn hảo, việc chấm điểm thuộc tính cho mỗi cầu thủ đều chuẩn xác không sai lệch.

Tổng điểm này của Marc Wagoner còn không bằng Chu Dịch cao nữa là.

Hiện tại Chu Dịch cũng có 62 tổng điểm. Với độ tuổi 17, tổng điểm này đã xứng đáng với những danh hiệu "Thiếu niên thiên tài" và "Ngôi sao của ngày mai" mà truyền thông gán cho rồi.

Marc nhìn tổng điểm này mà há hốc mồm.

Toàn bộ nội dung dịch thuật được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền.