(Đã dịch) Quân Lâm Cửu Thiên - Chương 80: Gặp lại
Hắn mới 15 tuổi?
Lan Hiểu Nguyệt đứng một bên nghe xong, trong đôi mắt lập tức thoáng qua một tia kinh ngạc, thiếu niên trước mắt này mới 15 tuổi mà đã có tu vị Luyện Khí tầng ba, tư chất này thật sự đáng kinh ngạc quá đi mất!
Trong lòng thầm nghĩ, Lan Hiểu Nguyệt vô ý thức dùng thức linh thuật dò xét linh căn tư chất của Trầm Thanh. Càng kiểm tra, trong lòng nàng càng sửng sốt: Hắn tại sao lại là ngũ linh căn? Làm sao có thể chứ?
Lúc này, chỉ nghe Giang Tuyết Nhi cười khanh khách một tiếng: "Trầm đệ đệ, ngươi phải gọi ta là tỷ tỷ, nhanh, gọi ta một tiếng Tuyết Nhi tỷ tỷ nghe xem nào..."
Giang Tuyết Nhi ngây thơ, hoạt bát, tâm tư đơn thuần, thấy Trầm Thanh thân thiện thì tự nhiên không sợ hãi, không biết lớn nhỏ liền buột miệng thốt ra.
Lan Hiểu Nguyệt đứng một bên biến sắc, vội vàng kéo ống tay áo Giang Tuyết Nhi, khẽ trách: "Tuyết Nhi không được vô lễ!"
Tu Chân Giới lấy thực lực làm trọng, vị thiếu niên trước mắt này có thể dễ dàng diệt sát Vương Lão Thực, hơn nữa, còn nuôi một con ma sủng, tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài. Nàng rất sợ Giang Tuyết Nhi vạ miệng mà chuốc họa vào thân.
Trầm Thanh nhưng lại không để tâm, cười mỉm nhìn về phía Giang Tuyết Nhi: "Cô nương tuổi lớn hơn ta, vậy sau này ta sẽ gọi cô nương là Tuyết Nhi tỷ tỷ vậy..."
Giang Tuyết Nhi nhận được lời nhắc của Lan Hiểu Nguyệt, cũng ý thức được lời nói lúc trước của mình quá mức làm càn. Cái tiếng "tỷ tỷ" này không phải muốn gọi là được, nàng không khỏi khẽ lè lưỡi một cái, có chút ngượng ngùng nói: "Ngươi gọi ta Tuyết Nhi là được rồi..."
Trầm Thanh nhìn vẻ mặt ngượng ngùng đáng yêu của nàng, ha ha cười cười: "Vậy được, sau này ta gọi cô nương là... Tuyết Nhi..."
Hai mỹ thiếu nữ trước mắt, một người dịu dàng thanh lệ, một người xinh đẹp đáng yêu, rất là đẹp mắt. Trầm Thanh làm sao có thể vì chuyện nhỏ xưng hô mà tức giận.
Giang Tuyết Nhi thấy hắn không trách mình, trong lòng vui sướng khôn xiết, vội vàng gật đầu lia lịa, niềm vui mừng tràn ra từ đôi mắt linh động không thể che giấu được.
Lan Hiểu Nguyệt đứng một bên thấy Trầm Thanh không có vẻ gì khó chịu, trong lòng cũng khẽ buông lỏng.
Trầm Thanh quay sang Lan Hiểu Nguyệt, trầm ngâm một chút, nói: "Lan tiên tử, đã không còn chuyện gì, chúng ta nên..."
"Trầm tiểu ca gọi ta Hiểu Nguyệt là được rồi..." Lan Hiểu Nguyệt nhẹ giọng ngắt lời hắn, khuôn mặt nhưng lại nóng bừng lên.
"À, Hiểu Nguyệt tiên tử..."
"Là Hiểu Nguyệt, Trầm tiểu ca, không ai lại gọi ta là Tiên tử được chứ?" Lan Hiểu Nguyệt vừa ngượng vừa có chút hờn dỗi, lại ngắt lời Trầm Thanh.
Trầm Thanh có chút lúng túng, vội nói: "Vâng vâng, Hiểu... Hiểu Nguyệt... Chúng ta mau xuất phát thôi..."
Trầm Thanh vừa nói xong, ánh mắt không kìm được đưa mắt nhìn về phía thi thể Vương Lão Thực, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: Thật đáng tiếc, nếu không phải hai cô nương này ở đây, há lẽ nào lại không thu lấy sinh hồn của lão cẩu kia sao?
Bỗng nhiên, trong đầu Trầm Thanh không khỏi hiện ra thân thể mềm mại cực kỳ mê người, đủ mọi dáng vẻ quyến rũ của Trần Tư Nghi, lại hồi tưởng cảm giác mê đắm khi nàng quấn quýt bên dưới mình. Trong lúc nhất thời, cảnh tượng quyến rũ ấy lập tức chiếm cứ trong óc, không thể nào xua đi được!
Trong đầu tràn ngập cảnh tượng phong tình lãng mạn, Trầm Thanh cảm giác được trong bụng một hồi nhiệt lưu cuộn trào, chỗ hiểm trên người dường như muốn dựng lều. Trầm Thanh trong lòng lập tức giật thót, cảm thấy vô cùng bất ổn, vội vàng lắc đầu, xua tán đi cái ý niệm hư hỏng trong đầu.
Trầm Thanh sợ hai mỹ thiếu nữ trước mắt phát hiện điều bất thường của mình, vội nói một tiếng, rồi thi triển thân pháp, dẫn đầu lao xuống núi.
Lan Hiểu Nguyệt và Giang Tuyết Nhi thấy Trầm Thanh vội vã rời đi, bất giác nhìn nhau, có chút khó hiểu. Thấy hắn đã đi xa, hai người cũng không dám trì hoãn, cùng lúc thi triển Khinh Thân thuật, theo sau.
Một nam hai nữ này tốc độ không chậm, chẳng bao lâu đã tới mảnh đồng hoang bát ngát dưới chân núi. Trầm Thanh thoáng chững tốc độ lại, để hai thiếu nữ đuổi kịp, cùng mình đồng hành.
Trên đường đến khu vực trung tâm của Tử Vân tông, Trầm Thanh từ lời kể của Lan Hiểu Nguyệt và Giang Tuyết Nhi mà biết được, hai cô gái không chỉ đều là đệ tử chính thức của Thiên Tinh minh, mà còn là tỷ muội họ hàng.
Trầm Thanh còn thông qua lời kể của đôi biểu tỷ muội này mà hiểu ra, hai cô gái vốn cùng chấp sự ngoại minh của Thiên Tinh minh là Liễu Mạn Vân ở cùng một chỗ. Chỉ là trên đường tầm bảo trong khu vực trung tâm của Tử Vân tông, họ đã gặp một đội tán tu có thực lực rất mạnh, trong đó có cả Vương Lão Thực.
Hai đội tu sĩ cùng ở chung một khu vực tầm bảo, đều không chịu nhường nhịn, khó tránh khỏi xảy ra tranh chấp.
Bởi vì tu vị của Lan Hiểu Nguyệt và Giang Tuyết Nhi quá thấp, Liễu Mạn Vân lo lắng hai cô gái gặp chuyện không may. Khi nàng nhận ra tranh chấp là không thể tránh khỏi, liền âm thầm ra lệnh cho hai cô nương tách khỏi đội ngũ, rời đi trước.
Lan Hiểu Nguyệt và Giang Tuyết Nhi biết rõ tu vị bản thân không giúp được gì, cũng không cố chấp, tìm một cơ hội rời khỏi đội ngũ.
Sau khi hai cô gái lặng lẽ tách khỏi đội ngũ, một đường lang thang trong khu kiến trúc. Trong lúc vô tình, họ phát hiện lối rẽ mà Trầm Thanh lúc trước cùng Mộ Hạm Yên đã đi qua, đồng thời cũng phát hiện tòa núi lớn hùng vĩ nằm ở cuối vùng hoang dã.
Tại khu vực trung tâm của Tử Vân tông, không chỉ có nhiều cấm chế nguy hiểm, bất cứ lúc nào cũng có thể gặp phải những nhóm tu sĩ không mấy thi��n chí, có thể nói là nguy hiểm trùng trùng. Hai thiếu nữ bàn bạc chốc lát, quyết định rời khỏi khu vực trung tâm của Tử Vân tông, ý định đi vào tòa núi lớn đó để tìm kiếm linh thảo cùng các loại thiên địa linh túy.
Vì vậy, hai thiếu nữ xuyên qua cánh đồng bát ngát, một đường đi vào giữa sườn núi, nào ngờ, Vương Lão Thực không biết từ lúc nào đã âm thầm tách khỏi đội tán tu, và cứ thế bám riết theo sau hai cô gái. Đến khi hai cô gái đi vào dược viên mà Trầm Thanh và Mộ Hạm Yên đã hợp sức hái hết linh dược, tên Vương Lão Thực có chút âm hiểm kia bỗng nhiên phát động tấn công.
Cũng may Lan Hiểu Nguyệt cảnh giác, trên người lại có một kiện thượng phẩm pháp thuẫn, cuối cùng cũng chặn được đòn đánh lén của Vương Lão Thực.
Dù hai cô gái không phát hiện gì trong dược viên, Vương Lão Thực cũng không phải không biết. Chỉ là hắn đánh lén không thành, liền thuận miệng gây sự, danh nghĩa là giành linh dược, nhưng thực chất là muốn cướp của đoạt sắc.
Hai cô gái tự nhiên sẽ không cam chịu bị xâm phạm. Sau một hồi giao đấu, thấy rõ ràng không địch lại, liền tìm sơ hở mà bỏ chạy khỏi dược viên. Nhưng tu vị của hai cô gái chỉ là Luyện Khí sơ kỳ, tốc độ làm sao có thể nhanh bằng Vương Lão Thực, người đã ở tu vị Luyện Khí trung kỳ. Vừa chạy ra khỏi hạp cốc bên ngoài dược viên, đã bị Vương Lão Thực chặn lại.
May mắn thay là Trầm Thanh vừa vặn đi ngang qua nơi đây, kịp thời ra tay giúp đỡ. Bằng không, hai mỹ thiếu nữ này chắc chắn sẽ rơi vào ma chưởng của Vương Lão Thực. Bị "hái hoa" là điều chắc chắn, hơn nữa với sự độc ác của Vương Lão Thực, có lẽ sau khi bị "thái âm bổ dương" hút khô, sinh hồn của hai cô gái cũng sẽ bị hắn thu đi, thuận tiện bồi bổ cho Bách Quỷ Phiên của hắn.
Lan Hiểu Nguyệt cùng Giang Tuyết Nhi, người kể một câu, người bổ sung một câu sau khi kể xong, vẫn còn kinh sợ. Rất tự nhiên, ánh mắt dịu dàng thỉnh thoảng liếc nhìn Trầm Thanh của hai mỹ thiếu nữ không khỏi tăng thêm vài phần vẻ cảm kích...
Trầm Thanh cùng hai mỹ thiếu nữ cùng nhau phi nhanh, chẳng bao lâu, đã tiến vào khu vực trung tâm của Tử Vân tông.
Trư��c đó, Trầm Thanh sớm đã thuộc lòng tuyến đường địa đồ được ghi trong ngọc giản, như đã quen thuộc mọi việc, dẫn dắt hai mỹ thiếu nữ đi qua những ngóc ngách đông tây trong khu kiến trúc. Rất nhanh, tòa tháp hình tháp kia đã hiện ra trong tầm mắt ba người.
Chỉ có điều, biết được lối ra nằm ngay trong tòa tháp thì không chỉ có một mình Trầm Thanh. Giờ phút này, trên khoảng đất trống trước tòa tháp này đã có không ít tu sĩ tụ tập, có đệ tử tông môn, cũng có một đám tán tu. Đệ tử tông môn và tán tu phân chia rõ ràng, mỗi bên chiếm giữ một khoảng riêng trên khoảng đất trống trước tòa tháp.
"A, là Liễu sư tỷ, Liễu sư tỷ ở chỗ đó..." Giang Tuyết Nhi đang theo sát Trầm Thanh bỗng nhiên cất tiếng dịu dàng hô lên.
Theo tiếng Giang Tuyết Nhi nói, tầm mắt Trầm Thanh hướng tới, đã nhìn thấy Liễu Mạn Vân với dáng người yểu điệu đang đứng cách đó không xa. Bên cạnh nàng còn có một nam tu sĩ khá trẻ tuổi.
Lúc này, Giang Tuyết Nhi đã vẫy tay và ngọt ngào gọi lớn: "Liễu sư tỷ, ở đây, ta cùng Lan tỷ tỷ ở chỗ này..."
Liễu Mạn Vân nghe thấy tiếng Giang Tuyết Nhi hô, theo tiếng nhìn sang. Khi nàng thấy Giang Tuyết Nhi và Lan Hiểu Nguyệt đứng cùng nhau, trong mắt lập tức lộ ra vừa sợ vừa mừng, nàng vẫy gọi nam tu sĩ bên cạnh một tiếng, bước nhanh chạy ra đón chào.
"Tuyết Nhi, Hiểu Nguyệt, hai đứa còn sống!" Liễu Mạn Vân một tay nắm lấy tay Giang Tuyết Nhi, tay kia nắm Lan Hiểu Nguyệt, thần sắc kích động, niềm vui mừng trong ánh mắt không thể che giấu được.
Giang Tuyết Nhi tựa hồ cùng Liễu Mạn Vân có chút thân mật, vẻ mặt ngây thơ khoác ở cánh tay của nàng, dịu dàng nói: "Liễu sư tỷ, ta cùng Lan tỷ tỷ chút nữa là không còn mạng mà gặp được tỷ rồi. May mắn có Trầm... Trầm tiểu ca ca cứu giúp, ta cùng Lan tỷ tỷ mới có thể sống đến bây giờ..."
Liễu Mạn Vân khi tới đã sớm nhìn thấy Trầm Thanh, nhưng vì lâu ngày không gặp hai cô gái Giang Tuyết Nhi, trong lòng vui mừng nên chưa kịp chào hỏi Trầm Thanh. Giờ phút này nghe Giang Tuyết Nhi kể một phen, ánh mắt Liễu Mạn Vân lưu chuyển, nhìn về phía Trầm Thanh: "Trầm đạo hữu, là ngươi đã cứu Tuyết Nhi và Hiểu Nguyệt?"
Trầm Thanh chưa kịp trả lời, một bên Giang Tuyết Nhi đã không thể chờ đợi được mà kể lại chuyện Trầm Thanh cứu giúp.
Đợi Giang Tuyết Nhi líu lo kể xong, Liễu Mạn Vân không khỏi khẽ thở phào một hơi, ánh mắt lộ vẻ cảm kích nói: "Trầm đạo hữu, nếu không phải ngươi cứu hai vị sư muội, ta trở về không biết phải ăn nói thế nào với sư phụ. Thiếp xin đa tạ ân cứu mạng của đạo hữu..." Liễu Mạn Vân chân thành nói lời cảm tạ, còn khẽ thi lễ với Trầm Thanh.
Liễu Mạn Vân trước mắt đây lại là tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ, Trầm Thanh không dám thất lễ, liền vội đáp lễ nói: "Liễu tiên tử, Hiểu Nguyệt và Tuyết Nhi là người quen cũ của tại hạ, ra tay tương trợ cũng là điều nên làm, tiên tử đừng khách khí với tại hạ..."
Một bên Giang Tuyết Nhi cười hì hì, dịu dàng nói: "Đúng vậy a, Trầm tiểu ca ca nói không sai. Ta cùng Lan tỷ tỷ đã cảm ơn rất nhiều lần rồi, Liễu sư tỷ, tỷ cũng không cần lại khách khí với Trầm tiểu ca ca..."
Giang Tuyết Nhi dọc đường cùng Trầm Thanh đi xuống từ giữa sườn núi, trên đường cười nói vui vẻ, thật thân thiết, đã không còn coi Trầm Thanh là người ngoài nữa.
Lúc này, Lan Hiểu Nguyệt, người vốn vẫn rất yên tĩnh, nhưng lại khẽ nhíu đôi mày thanh tú: "Liễu sư tỷ, sao tỷ lại đi cùng Trần sư huynh? Còn các sư huynh đệ khác đâu? Hàn sư tỷ và Triệu sư tỷ sao lại không có ở đây?"
Liễu Mạn Vân nghe vậy, biến sắc, ánh mắt lộ ra một tia thống khổ, khẽ thở dài nói: "Không còn, tất cả đều không còn nữa..."
"Kh��ng còn?" Lan Hiểu Nguyệt nhìn vẻ mặt thống khổ của Liễu Mạn Vân, trong lòng giật thót, chợt thấy có điềm không lành.
"Cái gì không còn? Sư huynh sư tỷ sao lại không còn nữa?" Giang Tuyết Nhi mở to đôi mắt đáng yêu, vẻ mặt khó hiểu hỏi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ dành cho mục đích cá nhân, vui lòng không tái bản.