Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đức - Chương 700: Cục cuốn ngoại nhân

Khi Điền Viên bước vào đại sảnh yến tiệc, sau khi bị tất cả mọi người trong sảnh chú ý đến, cô ấy căng thẳng đến mức dường như không biết đi đường thế nào, hoàn toàn phải dựa vào Dương Lan và Cố Thiên dìu đỡ.

Thậm chí không phải là dìu đỡ, mà gần như là phải đỡ hẳn cô ấy đi.

Dương Lan cũng chẳng khá hơn Điền Viên là bao. Từ khi bước vào đại sảnh yến tiệc, mặt cô ấy đã đỏ bừng, ánh mắt dán chặt xuống đất, không hề rời đi. Tuy nói là đang đỡ Điền Viên, nhưng thà nói cô ấy và Điền Viên đang rúc chặt vào nhau để cùng tự trấn an thì đúng hơn.

Nhìn thấy dáng vẻ này của các cô gái, Dương Bân càng thêm đau lòng, thiếu chút nữa thì tự vả vào mặt mình. Lẽ ra ngàn vạn lần không nên kéo các cô ấy vào chuyện này! Chỉ có thể nói Dương Bân trước đây quá sơ suất, chẳng hề coi trọng mọi chuyện. Nếu lúc đó hắn ý thức được tình thế sẽ phát triển đến mức này, thì dù thế nào hắn cũng sẽ không để hai cô em gái của mình bị liên lụy.

Thôi được, đã đến nước này rồi, cứ xem diễn biến sau đó thế nào. Nếu thực sự có bất kỳ ảnh hưởng xấu nào đến các em ấy, hắn sẽ khởi động lại "tiến độ thế giới" trước đó, cưỡng chế hủy bỏ kế hoạch để các em ấy vào đại sảnh yến tiệc. Như vậy, về cơ bản sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào đến họ.

Trong ba cô gái, chỉ riêng Cố Thiên là có vẻ mặt khác thường bình tĩnh. Khi Bí thư Hồng Viễn Tín, Thị trưởng Trương Bá Hùng cùng các vị lãnh đạo liên quan đứng dậy ra cửa đại sảnh yến tiệc đón tiếp, Điền Viên hoàn toàn không nói nên lời. Chỉ có Cố Thiên trò chuyện, xã giao và hàn huyên với họ.

Không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ, ung dung tự nhiên. Trong từng cử chỉ, Cố Thiên đã khiến Dương Bân thực sự được chứng kiến khí chất và phong thái mà một tiểu thư khuê các nên có.

Mặc kệ chuyện tối nay sẽ diễn biến thế nào, sau này hắn đều nên để Cố Thiên huấn luyện và chỉ dẫn cho hai cô em gái một số điều về khí chất. Bây giờ mình dù sao cũng là người có gia sản vượt ngàn ức, không thể để hai cô em gái bị người khác coi thường nữa.

Từ trên người Cố Thiên, Dương Bân cũng cảm nhận sâu sắc việc bản thân là một "phú hào mới nổi" còn thiếu sót nghiêm trọng về một khía cạnh tinh thần nào đó. Nếu khí chất không được đề cao, cho dù có nhiều tiền hơn nữa, cũng vĩnh viễn chỉ là một phú hào mới nổi, không thể thực sự được người khác tôn kính.

Sắc mặt Tôn Phiêu Vân khó coi vô cùng, rõ ràng là nàng cũng đã ý thức được tình hình không ổn. Điền Viên và Dương Lan hiển nhiên đã làm hỏng vở diễn này rồi.

Nàng không nghĩ tới hai cô em gái của Dương Bân lại tệ đến thế. Nếu không phải Tôn Diệu Âm không phù hợp về tuổi tác, nàng cảm thấy để Tôn Diệu Âm, người phụ nữ "não tàn" kia, diễn vở này, cũng còn diễn tốt hơn các cô ấy, và sẽ không có kết quả như bây giờ.

Cũng may hai người làm hỏng vở diễn này là em gái và người rất thân cận của Dương Bân. Có lẽ sau này nếu Bân gia nổi giận, hẳn là sẽ không đổ lỗi lên đầu ta, Tôn Phiêu Vân này chứ? Giờ phút này trong lòng Tôn Phiêu Vân vô cùng lo sợ bất an.

Tề Hải Ưng và Tiền Đông khi nhìn thấy biểu hiện kỳ lạ của Điền Viên cùng đoàn người liền nhíu mày. Sau đó, họ lại lén lút quan sát biểu cảm của Dương Bân và Tôn Phiêu Vân lúc này, khiến những nghi ngờ trong lòng họ trở nên ngày càng rõ ràng.

Tiền Đông gần như không nhịn được muốn hét lớn vào mặt Hồng lão gia: "Người kia là Đường Mân sao? Người kia là Đường Mân sao? Đây là cô gái Dương Bân tìm được từ tiệm rửa chân ven đường hay tiệm uốn tóc nào đó ư?"

"Mấy người kia ông đều quen biết phải không?" Tiền Đông đi đến bên cạnh Trầm Quốc Cường, đột nhiên hỏi một câu.

"Làm sao tôi có thể quen biết Đường tổng được? Tôi chỉ quen biết vị đang nói chuyện ở bên phải Đường tổng kia... Cô ấy tên là Cố Thiên, trước đây là chuyên viên dự án của tổ dự án thứ tư, được cục trưởng Dương tuyển dụng. Chuyện đầu tư của Đông Hưng lúc đó do cô ấy phụ trách, sau đó không làm được mấy ngày thì từ chức..." Trầm Quốc Cường rất thành thật thuật lại cho Tiền Đông nghe. Đương nhiên, hắn không biết ý tứ trong lời hỏi vừa rồi của Tiền Đông.

Hiện tại, Tiền Đông là cấp trên trực tiếp của Trầm Quốc Cường. Trầm Quốc Cường luôn là kiểu người, bất kể đi theo ai, đều cố gắng duy trì quan hệ tốt với người đó, cẩn trọng hoàn thành công việc của mình.

"Ồ." Tiền Đông gật đầu, và Tề Hải Ưng liếc nhìn nhau một cái, không nói thêm gì nữa.

"Đường tổng mời ngồi bên này..." Hồng Viễn Tín bắt tay Điền Viên xong, vẫn rất kỳ lạ đánh giá cô ấy, sau đó mời cô ấy vào khu vực yến tiệc, sắp xếp cô ấy ngồi xuống chỗ của mình.

Chỗ ngồi này, chính là ngay cạnh Hồng lão gia.

Giờ phút này, trong lòng Hồng Viễn Tín cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Hồng Viễn Tín là đệ tử của thế gia quyền quý đỉnh cấp tại Hoa Hạ, trước kia phóng đãng không kềm chế, khoảng ba mươi tuổi mới thu liễm tâm tư bắt đầu làm chính trị. Ba mươi ba tuổi có thể ngồi vào vị trí Bí thư thị ủy Vân Phong, gia thế bối cảnh là một chuyện, nhưng kinh nghiệm của hắn không thể nào không phong phú. Vị Đường Mân trước mặt này, cùng với nhóm người trợ lý, bảo tiêu các loại bên cạnh cô ấy, lại khiến hắn cảm thấy vô cùng quái dị.

Đặc biệt là vị Đường Mân trước mặt này, khi đối mặt với hắn, căng thẳng đến mức tay không ngừng run rẩy, nói chuyện cũng không rõ ràng. Hồng Viễn Tín liếc mắt một cái liền xác định, vị này tuyệt đối không thể nào là con nhà giàu có xuất thân từ gia đình quyền thế.

Cho dù Đường Mân rất kín đáo, cho dù cô ấy không quá nguyện ý tham gia một số trường hợp công khai, nhưng chỉ dựa vào xuất thân gia đình, cùng với kinh nghiệm từng du học nước ngoài của cô ấy, cô ấy cũng không thể nào có dáng vẻ như hiện tại.

Hồng Viễn Tín vô cùng mẫn cảm ý thức được... Vị Đường Mân này tám chín phần mười là giả, hắn và Hồng lão gia rất có thể đã bị Dương Bân giỡn mặt. Điều này khiến hắn không khỏi tức giận. Dương Bân này, quả nhiên đúng như lời đồn trên phố, vô pháp vô thiên, cả gan làm loạn, lừa trên gạt dưới, không phải h���ng tốt lành gì!

Sau khi Điền Viên ngồi xuống cạnh Hồng lão gia, cô ấy gần như đã thở phào nhẹ nhõm, hai tay không ngừng run rẩy, thậm chí còn phát ra tiếng răng va vào nhau lập cập. Mà giờ phút này, tất cả mọi người xung quanh đều im lặng, khiến tiếng răng cô ấy va vào nhau truyền ra rất rõ ràng.

Hồng lão gia có ánh mắt và kiến thức thế nào? Trong nháy mắt, hắn gần như đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, cho nên sau khi nghe thấy tiếng răng Điền Viên va vào nhau, hắn chỉ nghiêng người nhìn cô ấy, không nói một lời nào.

Có Hồng lão gia ở đây, tại một nơi trang trọng như thế, vào khoảnh khắc này, lại có vẻ hơi buồn cười.

Nói đi cũng phải nói lại, Điền Viên không nên căng thẳng đến mức này, nhưng vào buổi chiều, việc Tôn Phiêu Vân, Dương Bân cùng Cố Thiên cãi vã đã gây cho cô ấy một áp lực vô hình. Cộng thêm sau đó khi huấn luyện, Cố Thiên chỉ trích cô ấy với biểu cảm thất vọng, cũng đã khiến chút tự tin vốn có của cô ấy bay biến sạch sành sanh. Rồi đến lúc "vào trận" thực sự, cô ấy liền không kiềm chế được sự căng thẳng.

Mà khi sự căng thẳng này bắt đầu, nó liền như virus lan tràn và bùng nổ, muốn dừng cũng không sao dừng lại được.

Hỏng bét! Hoàn toàn hỏng bét! Sắc mặt Tôn Phiêu Vân trắng bệch, trong lòng không ngừng mắng Điền Viên: "Thật sự là ngốc như heo mà! Với cái năng lực này, buổi chiều đừng nên nhận lời chứ! Như vậy ta cũng có thể tìm người khác mà!"

Thôi được, cô mà cứ căng thẳng thế này, thì chúng ta đều xong đời rồi!

Sắc mặt Đới Hoành Phi cũng vô cùng khó coi. Từ sắc mặt Tôn Phiêu Vân, hắn đã đọc ra được mọi chuyện.

Tôn Phiêu Vân và Đới Hoành Phi cùng nhau nhìn về phía Dương Bân... Lại phát hiện tên tiểu tử này vẫn bình tĩnh như thường, dường như ngay cả mày cũng không nhíu một chút. Trên mặt hắn còn mang theo vẻ cười thản nhiên, phảng phất một người ngoài cuộc đang xem một vở kịch hay.

Hay là hắn không biết vở kịch hôm nay đã hỏng bét rồi? Không ý thức được mức độ nghiêm trọng của chuyện này? Hay là... hắn cảm thấy hắn có năng lực xoay chuyển tất cả?

Trên mặt Tề Hải Ưng và Tiền Đông hiện lên một tia cười khẩy. "Dương Bân, mày cũng quá to gan lớn mật rồi đấy chứ? Chuyện như thế này mày cũng dám làm ư? Mày chẳng lẽ không biết thân phận của Hồng lão gia sao? Hiện tại, Hồng lão gia, người vốn luôn bình dị gần gũi, thích nói đùa, lại không nói một lời, dường như đã thể hiện một thái độ rõ ràng."

"Tiểu Mân, ba con hiện đang ở Đức, đang đàm phán mua lại công ty Đông Môn Tử với Mặc Khắc Nhĩ, tiến triển thế nào rồi?" Hồng lão gia đột nhiên thay đổi biểu cảm, mở miệng, cười ha hả hỏi Điền Viên một tiếng.

"Cái... cái này..."

Hồng lão gia đã đặt câu hỏi, Điền Viên không dám không trả lời, nhưng câu hỏi này cô ấy làm sao có thể trả lời được?

"Lão gia, ngài nói đùa rồi. Chuyện Đường bá bá mua lại Đông Môn Tử không phải đàm phán với Mặc Khắc Nhĩ, mà là đàm phán với Lại Lợi An, chủ tịch Tiền Âu Minh. Mặc Khắc Nhĩ vừa mới tái nhiệm, tạm thời không thể quan tâm đến chuyện này, hiện tại đang bị mắc kẹt tại Viện Tham Nghị Liên Bang Đức. Các quốc gia phương Tây phong tỏa kỹ thuật đối với chúng ta rất mạnh. Tuy rằng ban giám đốc Đông Môn Tử rất có hứng thú với mức giá chúng ta đưa ra, nhưng chính phủ Đức đã bị Liên minh Châu Âu và chính phủ Mỹ gây áp lực, không dám dễ dàng đồng ý chuyện thu mua."

"Hiện tại, chuyện trong nước của Đông Hưng do A Mân phụ trách, chuyện nước ngoài Đường bá bá còn chưa để A Mân nhúng tay vào. Chuyện này A Mân nhà chúng tôi cũng chỉ nghe Đường bá bá nhắc tới qua điện thoại, cụ thể thì không rõ lắm. Hơn nữa, việc này liên quan đến một số thông tin giao dịch và bí mật kinh doanh, không nên công khai quá sớm." Cố Thiên tiếp lời Điền Viên, giải thích với Hồng lão gia.

"Ồ? Thật sao?" Hồng lão gia có chút ngoài ý muốn nhìn Cố Thiên một cái. Chuyện hắn vừa nói, người biết tin tức thật sự không nhiều lắm.

Truyền thông trong nước đưa tin có chút sai lầm, nói là đàm phán với Mặc Khắc Nhĩ, kỳ thật không phải. Mặt khác, tin tức về cuộc đàm phán song phương cũng chỉ có số ít người biết, báo chí truyền thông chưa bao giờ công khai. Bởi vì hôm nay Hồng lão gia sẽ cùng Đường Mân đàm phán chuyện đầu tư khu công nghiệp hai trăm ức, cho nên ông đã chuẩn bị bài tập trước, từ một vị thuộc hạ cũ ở Bộ Thương mại quốc gia, ông đã lấy được một số tư liệu gần đây về Đông Hưng. Những tư liệu này hiện tại vẫn thuộc loại tuyệt mật.

Hồng lão gia hỏi Điền Viên như vậy, một mặt là nghi ngờ thân phận thật sự của cô ấy, cho nên tiến hành một lần thử. Mặt khác, ông ấy luôn giữ thái độ không lấy chủ quan để đánh giá sai một người tốt, lo lắng rằng Đường Mân bình thường ít khi gặp người, tính cách cổ quái, cho nên mới căng thẳng như vậy, vì thế mới thuận miệng hỏi vấn đề này.

Một mặt là để kiểm tra thân phận người này. Mặt khác, nếu người này thật sự là Đường Mân, hỏi câu này cũng có thể biết được mức độ hiểu biết của cô ấy về tập đoàn Đông Hưng, mức độ tín nhiệm của cha cô ấy đối với cô ấy, từ đó mới có thể xác định việc đàm phán đầu tư trong nước của Đông Hưng với cô ấy có phù hợp hay không.

Tuy rằng "Đường Mân" không trả lời, nhưng vị bên cạnh cô ấy lại trả lời rất phù hợp với tình hình thực tế, những điều nói ra cũng đều là tin tức mà người bình thường không thể biết được. Hồng lão gia đã thử thăm dò một lần, nhưng thật ra lại phần nào loại bỏ được suy nghĩ nghi ngờ thân phận của "Đường Mân", cảm thấy có lẽ là do chính mình tạo ra cảnh tượng này, dọa sợ tiểu thư Đường gia.

Hay là... tiểu thư Đường gia thật sự có một thân phận khác? Không phải là vị đang ngồi cạnh đây?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free