Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 44: Băng sơn mỹ nhân

Sáng 8 giờ 30 phút, Vương Tư Vũ đến hội trường nhỏ của thị ủy dự một cuộc họp mở rộng, nội dung về việc trước cuối năm, tất cả các cơ quan, đơn vị phải tăng cường học tập, hoàn thành một đợt chỉnh đốn tác phong làm việc. Vương Tư Vũ ngồi trên ghế ngáp ngắn ngáp dài, chẳng biết vị thần tiên nào lại bày ra chiêu trò này. Chỉnh đốn tác phong và chỉnh đốn con người đôi khi cũng khó mà phân biệt rạch ròi, chung quy cũng chỉ là một thứ mà thôi.

Sau khi trở về, anh tiếp tục phân phát bản mới của “Tổng hợp chức trách và phân công nhân viên ba khoa”, sau đó lại sắp xếp người đem mấy chồng văn thư, hồ sơ giao lại cho Cục Hồ sơ thành phố. Anh lại gọi điện cho Cục Quản lý Cán bộ lão thành thành phố, hỏi thăm tình hình chuẩn bị tiệc trà buổi trưa. Rồi lại gọi điện cho khoa tổng hợp của Văn phòng Chính phủ, đốc thúc họ khẩn trương tập hợp và gửi bản sao kết quả làm việc của các đoàn chiêu thương quy mô lớn đã đi trong mấy đợt vừa qua. Năm nay, mấy vị Phó thị trưởng phía Chính phủ đã dẫn đội đi đến hơn chục thành phố, trở về báo cáo tốn hơn bảy mươi vạn kinh phí, thế nhưng kết quả ngay cả một bản thỏa thuận hợp tác nào cũng không đạt được. Thành quả công việc như vậy thì rất khó viết báo cáo. Họ không gửi tài liệu, khiến cho bên ủy ban mấy bản tổng kết cũng không thể hoàn thành. Vì chuyện này, Văn phòng Chính phủ và hai phòng của Ủy ban đã cãi vã không ít, xem ra, còn phải tiếp tục gây khó dễ nhau. Vừa gác điện thoại, đã đến giờ cơm trưa.

Lần này Chu Tùng Lâm cố ý thử thách anh, để Vương Tư Vũ tự tay chấp bút viết bài phát biểu. Vương Tư Vũ không dám lơ là, vừa ăn cơm vừa xem bản thảo. Trịnh Đại Quân ôm hộp cơm đi đến, cúi đầu chấm nhẹ vài chỗ trong bản thảo. Vương Tư Vũ suy nghĩ một chút, cảm thấy quả thực có chỗ không ổn, nhưng muốn sửa thì đã không kịp nữa. Dứt khoát anh liền cắt giảm thêm một chút nội dung, khiến cho bài phát biểu trông chặt chẽ hơn. Không nên xem thường chuyện viết bản thảo, trước đó, Văn phòng Thị ủy Thanh Châu từng có một “đại tài tử” thất bại vì chuyện này: trong một bản báo cáo, có đến bốn chữ lạ xuất hiện, khiến lãnh đạo mất mặt ngay tại chỗ. Kết quả là vị lãnh đạo kia trong cơn thịnh nộ, đã tìm cớ quang minh chính đại để khai trừ công chức người đó.

Vương Tư Vũ sửa xong văn kiện, đọc đi đọc lại ba lần mới yên tâm. Đương nhiên, Chu Tùng Lâm là tay bút cừ khôi của ủy ban, thứ anh viết chắc chắn khó lọt vào mắt xanh của Chu Tùng Lâm. Nhưng nếu đã là một bài kiểm tra, thì phải cố gắng đạt được thành tích tốt.

Buổi chiều, tại hội trường nhỏ của Cục Quản lý Cán bộ lão thành thành phố, Chu Tùng Lâm cùng các cán bộ lão thành đã về hưu của thành phố Thanh Châu tề tựu. Một tiệc trà đã được tổ chức. Khi phát biểu, Thư ký trưởng Chu đã thể hiện tình cảm dạt dào, rất có sức lay động lòng người. Trong buổi họp, ông đã nhấn mạnh bốn điểm chính:

Một là, nghiêm túc thực hiện chính sách đãi ngộ. Mỗi khi gặp ngày lễ lớn, đều phải bố trí cán bộ chuyên trách đến thăm hỏi, động viên. Hàng năm phải thông qua khoản kinh phí điều trị chuyên biệt, định kỳ tổ chức khám sức khỏe cho cán bộ lão thành để đạt được mục tiêu có bệnh sớm chữa, không bệnh sớm phòng, giúp cán bộ lão thành có nơi an dưỡng tuổi già.

Hai là, quan tâm đời sống hàng ngày của các cán bộ lão thành. Miễn phí đặt mua báo chí, tạp chí cho các cán bộ lão thành đã về hưu để các cán bộ lão thành có nơi học tập.

Ba là, làm phong phú và thúc đẩy đời sống văn hóa của cán bộ lão thành, nâng cao chất lượng cuộc sống c��a họ. Thông qua việc tổ chức các hoạt động văn hóa, thể thao, vun đắp đời sống tinh thần cho cán bộ lão thành để các cán bộ lão thành có nơi vui chơi, giải trí.

Bốn là, tăng cường nhận thức về tầm quan trọng của việc xây dựng đội ngũ cán bộ lão thành. Hoàn thiện cơ chế đối thoại, lấy ý kiến và đề xuất từ cán bộ lão thành để các cán bộ lão thành có việc hữu ích để làm.

Trong quá trình giao lưu sau đó, Thư ký trưởng Chu càng tỏ ra rất mực quyết đoán, trực tiếp quyết định ngay tại chỗ, giải quyết mấy vấn đề nan giải đã gây khó khăn cho cán bộ lão thành suốt nhiều năm. Đồng thời, ông bày tỏ sẽ đề xuất tại hội nghị thường vụ việc xây dựng thêm một trung tâm hoạt động dành cho cán bộ lão thành để những đồng chí lão thành đã cống hiến hơn nửa đời người cho sự nghiệp cách mạng có thể an hưởng cuộc sống khỏe mạnh, và hưởng thụ thành quả cải cách, mở cửa của thành phố Thanh Châu.

Sau khi kết thúc bài phát biểu, các cán bộ lão thành tại chỗ nhao nhao đứng dậy vỗ tay. Vương Tư Vũ ngồi bên cạnh Thư ký trưởng Chu, anh hoàn toàn có thể cảm nhận được sức mạnh và khí thế trong lời nói của Thư ký trưởng Chu khác hẳn so với trước đây. Có vẻ như đối với vị trí Phó Bí thư thường trực này, ông đã nắm chắc phần thắng trong tay.

Trở lại văn phòng sau, Thư ký trưởng Chu tâm tình không tệ, không hề nhắc đến chuyện bản thảo, ngược lại mỉm cười nói: “Bản thảo chuẩn bị cũng không tệ lắm, xem ra cậu đoạn thời gian này cũng đã bỏ chút tâm tư.”

Vương Tư Vũ khẽ cúi người, trên mặt lộ vẻ khiêm tốn. Trong lòng anh lại thầm ảo não, bỏ ra bao nhiêu công sức, từng chữ cân nhắc kỹ lưỡng, vậy mà chỉ nhận được ba chữ đánh giá “cũng không tệ lắm”.

Chu Tùng Lâm bưng chén trà đứng trước cửa sổ, nhìn xa xăm ra ngoài, lẩm bẩm: “Sân khấu và hậu trường, việc này xong việc kia nối, trước đó và sau đó, hừm hừm, ai cũng nói thư ký lớn nhất chính là thư ký trưởng, đối với cấp dưới là lãnh đạo, đối với cấp trên lại là quản gia. Lời này cũng không sai.”

Vương Tư Vũ nghe vậy, biết Chu Tùng Lâm đã có chút chán ghét vị trí thư ký trưởng này. Nhưng anh không biết đối với chuyện này, mình có thể giúp đỡ được gì, dù sao anh bây giờ còn chỉ là quân cờ, không phải kỳ thủ, chưa có tư cách tham gia ván cờ ở sàn đấu cấp cao như vậy.

Chu Tùng Lâm trầm tư phút chốc, liền xoay người lại, trầm giọng nói: “Ngày mai cậu đi chuyến tỉnh thành, xác nhận việc mời chuyên gia của Đại học Hoa Tây. Việc này có thể nhờ Viện Viện giúp làm, nhưng trước đó phải giữ bí mật, không được để lộ thông tin trước thời hạn. Ngoài ra, cậu giúp ta xem xem cuộc sống gần đây của cô ấy thế nào, nếu thiếu thứ gì thì có thể mua giúp thêm.”

Vương Tư Vũ vội vàng đáp không có vấn đề gì. Nhưng Chu Tùng Lâm lại không có ý cho anh đi, mà là cười tủm tỉm nhìn chăm chú anh, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, tạo ra âm thanh đầy nhịp điệu. Vương Tư Vũ biết những lời sắp nói ra sau đó mới là điều quan trọng nhất anh cần làm khi đến tỉnh thành.

Quả nhiên, Chu Tùng Lâm liếc nhìn cửa ra vào, rồi hạ thấp giọng, nói nhỏ: “Công việc của ba khoa giờ giao lại cho Trịnh Đại Quân. Cậu đi tỉnh thành ở lại mấy ngày, đến Phương gia thăm dò động thái một chút, xem trong tỉnh có ý kiến gì về nhiệm kỳ mới của Thường ủy Thanh Châu không. Mặt khác, tốt nhất là có thể sắp xếp để Phương Như Kính gặp mặt ta. Bên cậu sắp xếp ổn thỏa, bên tôi sẽ đến ngay.”

Vương Tư Vũ lúc này mới hiểu ra, Chu Tùng Lâm muốn anh đi làm tiền trạm. Nghĩ lại cũng phải, dù sao Trịnh Đại Quân cũng là người của Bí thư Trương, gia đình họ Phương khó lòng tin tưởng anh ta hoàn toàn. Còn mối quan hệ của mình với Phương gia, có thể sẽ riêng tư hơn một chút. Kiểu quan hệ này thường lại càng dễ giúp mọi việc được giải quyết ổn thỏa.

Vương Tư Vũ không tỏ thái độ, mà chỉ nhẹ nhàng gật đầu. Chu Tùng Lâm từ trong túi áo lấy ra một tấm thẻ, giao vào tay Vương Tư Vũ, thở dài: “Chẳng biết con bé Viện Viện có chịu cầm không nữa. Ài, nếu mẹ nó còn sống thì tốt biết mấy.”

Vương Tư Vũ cất kỹ tấm thẻ, nói khẽ: “Thưa Thư ký trưởng xin yên tâm, có cơ hội tôi sẽ khuyên nhủ cô giáo Chu.”

Lời anh vốn chỉ là nói vu vơ, nhưng lọt vào tai Chu Tùng Lâm, lại mang một ý nghĩa khác. Thế là ông dùng bàn tay ấm áp và rộng lớn nhẹ nhàng vỗ vỗ vai Vương Tư Vũ, lại giúp anh sửa sang lại cổ áo, với giọng điệu đặc trưng của bậc trưởng bối dặn dò: “Ở bên ngoài chú ý an toàn, ít uống rượu. Đi tỉnh thành đừng ngồi xe của ủy ban.”

Vương Tư Vũ hiểu ý. Các hoạt động ở cấp thị ủy thường được tiến hành trong im lặng, không ồn ào, không như các cục, sở cấp dưới, thường gióng trống khua chiêng, không kiêng nể gì mà tạo thế, sợ người khác không biết mình đi làm việc.

Vương Tư Vũ bước ra khỏi phòng Chu Tùng Lâm, liền trực tiếp đi vào văn phòng Trịnh Đại Quân. Trịnh Đại Quân vội vàng pha xong trà cho anh, ân cần mời thuốc, thậm chí còn châm lửa giúp. Lúc này nếu có người ngoài bước vào, chắc chắn sẽ nghĩ Vương Tư Vũ là chủ nhiệm, còn Trịnh Đại Quân là khoa trưởng.

Nói xong chuyện chính, Trịnh Đại Quân liền kéo tay Vương Tư Vũ, nói: “Lão đệ, hôm khác chúng ta tụ họp ở nhà tôi. Thím có một cô em gái, trông rất dịu dàng, muốn giới thiệu cho cậu làm quen.”

Vương Tư Vũ nghe xong cũng hơi tròn mắt ngạc nhiên. Trong lòng anh thầm nghĩ, nhìn bộ dạng của ông anh rể đây, thì dù cô em vợ có xinh đẹp đến mấy cũng không cần. Chớ nói đến gặp mặt, chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến anh rợn cả người. Thế là anh vội vàng từ chối: “Thưa chủ nhiệm, xin cảm ơn thím đã phí lòng, nhưng tôi đã có bạn gái ở tỉnh thành rồi ạ.”

Trịnh Đ��i Quân nghe vậy liền nghĩ sâu xa. Thầm nghĩ, thảo nào, hồ sơ của Vương Tư Vũ ta đã xem qua, cũng chẳng có mối quan hệ thân thuộc “cứng” cáp nào cả, thì ra là nhờ ánh sáng của cô bạn gái. Anh ta biết chuyện này không tiện nói lời khách sáo thêm nữa, thế là nở một nụ cười đầy ẩn ý, liên tục nói: “Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi.”

Giữa trưa ngày thứ hai, Vương Tư Vũ đến tỉnh thành, vẫn vào ở tại khách sạn Ngân Thái Hoành Vĩ. Điều khiến anh vui mừng là, sau mấy tháng trời, chiếc bàn vẽ của anh vẫn còn ở nơi thất lạc đồ. Dù chiếc bàn vẽ không đáng bao nhiêu tiền, nhưng Vương Tư Vũ vẫn có tình cảm đặc biệt với những vật dụng đã dùng qua. Dù sao cũng là mua từ năm thứ hai đại học, tìm lại được thì lúc nào cũng là chuyện tốt.

Ăn xong cơm trưa, mua chút lễ vật, Vương Tư Vũ liền đón taxi đến cổng Đại học Hoa. Lần nữa trở lại trường học cũ, một cảm giác thân thuộc tự nhiên ùa về. Giờ đã là kỳ nghỉ dài ngày, nhưng cổng trường vẫn có từng nhóm ba, năm học sinh ra vào tấp nập. Đi đến sân bóng rổ bên cạnh, Vương Tư Vũ đặt giỏ trái cây trong tay xuống, gọi to về phía một học đệ đang dẫn bóng: “Này em, chuyền bóng cho anh cái!”

Người kia mỉm cười, hai tay vung nhẹ một cái, quả bóng rổ thẳng tắp bay tới. Vương Tư Vũ nhận bóng rổ, đứng cách vạch ba điểm một bước chân, liền bật nhảy lên, cổ tay vẩy nhẹ một cái. Quả bóng vẽ nên một đường vòng cung đẹp mắt, “xoẹt” một tiếng, gọn gàng lọt vào rổ. “Chậc! Hồi đi học sao mình lại chưa từng ném chuẩn như thế nhỉ?” Vương Tư Vũ không khỏi lẩm bẩm.

Người kia giơ ngón cái về phía Vương Tư Vũ, sau đó nhận bóng bật lại, xoay người lên rổ kiểu phản bảng, bóng cũng “xoẹt” một tiếng gọn gàng vào lưới.

Vương Tư Vũ cũng giơ ngón cái đáp lại, sau đó vỗ vỗ tay, cầm lên giỏ trái cây đi về phía sau.

Nhìn địa chỉ Thư ký trưởng Chu đưa, Vương Tư Vũ biết Chu Viện chưa chuyển nhà, vẫn ở trong tòa Gia Chúc Lâu, cách tòa nhà số chín dạy học mấy chục mét về phía sau. Đi xuống tầng dưới, đến dãy tùng bách cao ngang thắt lưng ở phía trước, anh không tự chủ được dừng bước lại. Chậm rãi đi đến dưới một thân cây, vuốt ve thân cây. Anh vẫn rõ ràng nhớ kỹ, đêm trước khi tốt nghiệp, chính tay anh đã xâu một vạn con hạc giấy bằng chỉ đỏ, rồi treo lên ngọn cây này.

Mỗi con hạc ấy đều là một bức chân dung, chân dung của Chu Viện. Anh không biết Chu Viện có nhận được một vạn con hạc giấy ấy không. Bất quá, vật đổi sao dời, những thứ này dường như cũng chẳng còn quan trọng nữa. Dù sao từ vừa mới bắt đầu, anh chẳng hề vọng tưởng điều gì, bởi vì Chu Viện là người phụ nữ mà anh sẽ mãi mãi phải ngưỡng mộ. Cô lạnh lùng như một ngọn băng sơn vĩnh cửu không thay đổi, ngăn cản bất kỳ ý đồ tiếp cận nào.

Đi tới lầu bốn, cách cửa phòng, tiếng dương cầm êm đềm như nước ẩn hiện truyền ra, đó là khúc “Poems to Adeline” của Richard Clayderman. Vương Tư Vũ liền tựa vào cạnh cửa, nhắm mắt lại, lặng lẽ thưởng thức. Từng khúc nối tiếp nhau, những giai điệu du dương như thủy triều dâng trào, gột rửa tâm hồn anh. Nửa giờ sau, tiếng đàn mới lặng yên ngừng. Vương Tư Vũ khẽ thở dài, đưa tay gõ cửa phòng.

Chu Viện vẫn giữ v��� mặt lạnh như băng. Kể từ khi Vương Tư Vũ nhận biết cô đến nay, anh hầu như chưa từng thấy cô ấy cười. Đối với việc Vương Tư Vũ đột nhiên đến thăm, cô ấy không hề ngạc nhiên cũng chẳng tỏ ra nhiệt tình. Mở cửa xong, ngay cả một tiếng chào cũng không có, liền trực tiếp trở về gian phòng, ôm một con búp bê vải lớn trong lòng, ngồi trên ghế sofa, bật TV, lặng lẽ xem tin tức.

Vương Tư Vũ cũng có chút lúng túng. Vị mỹ nhân băng giá này dường như chưa từng trải qua khói lửa trần gian, nên cũng chưa từng hiểu chuyện ân tình thế sự. Cho nên anh cởi giày sau, liền nhẹ nhàng khép cửa lại, đi chân trần lại gần, cúi người chào: “Chào cô giáo Chu, hôm nay tôi đến thăm cô, vừa có việc công, lại vừa có việc tư.”

Chu Viện ánh mắt không hề rời đi TV, chỉ khẽ gật đầu, ra hiệu anh tiếp tục nói. Vương Tư Vũ liền lấy ra tập tài liệu đã chuẩn bị sẵn, đặt lên bàn trà. Bên trong là thư mời của ủy ban, nói rằng Văn phòng Thị ủy Thanh Châu dự định mời các chuyên gia, học giả liên quan từ Đại học Hoa Tây đến hỗ trợ thẩm định, nhằm đảm bảo tính khoa học của công trình.

Chu Viện xem xong tài liệu sau gật gật đầu, cuối cùng mới lên tiếng hỏi: “Xây đường, mở khu phát triển rầm rộ như thế mà sao không tiến hành giám sát học thuật?”

Vương Tư Vũ trong lòng liền cười khổ nói: “Những dự án lớn động một cái là mười mấy tỉ, thậm chí hàng trăm tỉ đồng, chưa nói trong thành phố, e rằng ngay cả trong tỉnh cũng có đến hàng trăm ‘bàn tay’ muốn nhúng vào, tranh nhau xâu xé không hết, làm sao mà nhường cho ai được.”

Anh vội vàng nói: “Vậy mong cô giáo Chu giúp đỡ nhiều hơn, nhưng phải giữ bí mật, việc đấu thầu công trình phải đợi một thời gian nữa mới có thể công khai.”

Chu Viện gật gật đầu, liền tiếp tục xem TV của cô.

Vương Tư Vũ lại rút thẻ ngân hàng đặt lên bàn trà, nói khẽ: “Thư ký trưởng Chu hy vọng cô mua thêm mấy chiếc áo bông. Mấy năm nay, mùa đông ở Hoa Tây càng ngày càng lạnh.”

Chu Viện lúc này mới lạnh lùng buông một câu: “Đồ của ông ta tôi không thu.”

Vương Tư Vũ nghĩ thầm, dù sao đồ đã đưa ra rồi, mình cũng không thể trả lại. Muốn trả thì cô tự đi trả lấy.

Anh còn là lần đầu tiên tới nhà Chu Viện, liền nhìn chung quanh. Đột nhiên phát hiện trên chiếc giá dương cầm hình tam giác đẹp mắt phía trước đặt một khung ảnh lớn. Bên trong có một chàng trai rất điển trai chụp chung với Chu Viện. Vậy mà tướng mạo người đó lại giống anh đến bảy tám phần. Vương Tư Vũ càng ngạc nhiên hơn khi phát hiện, trong bức ảnh kia, nụ cười của Chu Viện rạng rỡ đến lạ.

Thấy Vương Tư Vũ cứ nhìn chằm chằm vào khung ảnh, Chu Viện liền nhíu mày, vẻ mặt có chút không được tự nhiên. Cô đứng dậy “tách” một tiếng tắt TV, đánh rơi con búp bê vải đang ôm trong lòng, ôm lấy khung ảnh đi vào phòng ngủ. Cửa phòng ngủ lập tức “rầm” một tiếng đóng sập lại.

Vương Tư Vũ liền cười khổ hô: “Cô giáo Chu, vậy tôi xin phép đi trước. Việc thẩm định mong cô giáo hao tổn nhiều tâm trí.”

Trong phòng ngủ vẫn yên tĩnh như cũ. Giống như lúc anh đến, khi anh ra về, Chu Viện cũng không hề nói một lời chào.

Vương Tư Vũ chậm rãi bước ra cửa phòng. Cho đến khi anh xỏ giày, đẩy cửa bước ra ngoài, bên trong phòng cũng chẳng có nửa tiếng động.

“Ài! Thật là bất cần tình người mà!” Vương Tư Vũ thở dài lắc đầu, quay người xuống lầu.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free