(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 355: Uy hiếp
Mở hội nghị xong không bao lâu, đã đến giờ cơm trưa. Vương Tư Vũ từ chối mấy lời xã giao, vẫn như mọi khi, dùng bữa trưa tại nhà ăn cơ quan huyện ủy. Sau bữa ăn, anh trò chuyện vài câu với Trịnh Lam, Sử Pháp Hiến, Trang Tuấn Dũng và một số người khác bên cạnh bàn, rồi cùng mọi người ra khỏi phòng ăn, xuống bậc thang, dạo bước trên con đường quanh co khuỷu khúc phía hậu viện.
Trời bên ngoài rất lạnh, cóng đến mức các ngón tay hơi run lên. Vương Tư Vũ đưa hai tay lên miệng, khẽ hà hơi, lúc này mới đỡ lạnh hơn một chút. Đi dọc con đường nhỏ được hơn ba mươi mét, anh gặp các cán bộ cơ quan, hầu hết họ đều có chung một tư thế: dừng bước cách anh khoảng hai mét, nghiêng người sang, kính cẩn chào "Vương huyện trưởng hảo".
Vương Tư Vũ mỉm cười, miệng nói "Thật tốt" và gật đầu suốt đường về đến văn phòng. Đóng cửa phòng lại, anh khẽ thở dài một hơi, cởi áo khoác treo lên móc, rồi nhấc tách trà đi đến bên cửa sổ. Anh nhíu mày nhấp một ngụm trà, sau đó cười khổ lắc đầu.
Trong mấy ngày qua, anh rõ ràng cảm nhận được, bao gồm cả một số Thường ủy, ánh mắt của rất nhiều người nhìn anh đều có thêm chút gì đó đầy ẩn ý. Nếu như trước đây họ chỉ đơn thuần tôn trọng anh, thì bây giờ lại có cả sự kính sợ phát ra từ tận đáy lòng.
Tình huống này thực ra không khó hiểu. Trong mắt tuyệt đại đa số mọi người, Bí thư huyện ủy tiền nhiệm Tiền Vũ Nông không nghi ngờ gì là một nhân vật sừng s�� không ai sánh kịp. Ông ta đã nắm quyền ở huyện Tây Sơn nhiều năm, tạo cho người ngoài cảm giác luôn cương quyết, nói một là một, là một vị bí thư cường thế chính cống.
Mặc dù mâu thuẫn với Tào Phượng Dương đã làm suy yếu thực lực của người đứng đầu Tiền Vũ Nông, nhưng việc ông ta, ngay cả khi danh tiếng đang lên, lại bị chính vị phó bí thư tạm quyền như Vương Tư Vũ dễ dàng hạ bệ trong vòng mười ngày và rơi vào tình thế khó khăn, không nghi ngờ gì đã khiến rất nhiều người bất ngờ. Trong văn phòng huyện ủy, sự việc này như thể một chiếc gương vỡ tan tành.
Mặc dù Vương Tư Vũ vẫn chưa chính thức được bổ nhiệm làm người đứng đầu, mà chỉ là người đứng thứ hai của huyện Tây Sơn, nhưng trong mắt nhiều người, vị huyện trưởng trẻ tuổi này không nghi ngờ gì là chủ nhân thật sự của văn phòng huyện ủy. Đến cả Bí thư Tiền, người đã gây dựng ở Tây Sơn nhiều năm như vậy, cũng không phải đối thủ của hắn, vậy vị Bí thư huyện ủy mới từ tỉnh xuống kia, làm sao có thể chống lại anh được chứ?
Đương nhiên, có rất ít người hiểu rõ mối quan hệ giữa Bí thư huyện ủy mới nhậm chức Tiêu Nam Đình và Vương Tư Vũ. Tối hôm nhận được công văn từ Tỉnh ủy, Vương Tư Vũ đã chủ động gọi điện thoại cho Tiêu Nam Đình. Hai người trò chuyện gần ba mươi phút qua điện thoại, Vương Tư Vũ đại khái giới thiệu tình hình hiện tại của huyện Tây Sơn, cùng với một số phương hướng công việc của mình, hy vọng nhận được sự ủng hộ từ Tiêu Nam Đình.
Lời nói của Tiêu Nam Đình tuy không nhiều, nhưng thái độ vô cùng rõ ràng. Ông bày tỏ sẽ hết lòng ủng hộ công việc của Vương Tư Vũ, để Vương Tư Vũ yên tâm mà mạnh dạn làm, hai người cùng liên thủ, tạo nên một sự nghiệp lớn ở Tây Sơn.
Thông qua cuộc trò chuyện với Tiêu Nam Đình, Vương Tư Vũ cũng nhận được một số tin tức: Sở dĩ Bí thư Nhạc của thị ủy đồng ý để Tiêu Nam Đình xuống đây, cũng là vì nhìn trúng nguồn lực chính trị phía sau Tiêu Nam Đình, hy vọng ông có thể thu hút được một số dự án lớn cho Tây Sơn, tiếp tục duy trì khẩu hiệu ‘Đại Chiêu Thương, Đại Phát Triển’ mà Tiền Vũ Nông đã đề ra.
Đứng trước cửa sổ hút một điếu thuốc, Vương Tư Vũ quay người kéo ghế, ngồi vào sau bàn làm việc, bắt đầu vùi đầu vào công việc giấy tờ. Những ngày qua, để đối phó với những phóng viên khó đối phó đã khiến anh đau đầu nhức óc. Tuyệt đối không thể để họ đến Lão Tây Nhai, nếu không, chỉ cần đông đảo phóng viên chụp được một bức ảnh của Bạch Yến Ny xinh đẹp, duyên dáng, thì vị huyện trưởng ‘ngôi sao’ vừa mới nổi của Vương Tư Vũ sẽ biến thành huyện trưởng tai tiếng. Nếu có tờ báo nào đi sâu hơn và khai thác thêm, rất có thể sẽ phơi bày ra một huyện trưởng phong lưu, vậy thì thật lợi bất cập hại.
Nhưng không thể từ chối sự thúc giục nhiệt tình của Bộ trưởng Thiện bên Ban Tuyên giáo thị ủy, Vương Tư Vũ đành phải giao nan đề này cho Chủ nhiệm Trương của văn phòng chính phủ, để ông sắp xếp cho các phóng viên từ tỉnh và thành phố này. Mời họ đến khách sạn, tiếp đãi thật tốt, còn việc viết gì, chụp gì thì tùy họ muốn làm. Thủ đoạn của các ngôi sao chính trị và ngôi sao giải trí thực ra cũng giống nhau, một người bình thường đến đâu, chỉ cần được truyền thông 'đóng gói' đều có thể trở nên nổi bật.
Hơn ba giờ chiều, cuối cùng Vương Tư Vũ cũng phê duyệt xong các văn kiện đang nằm trong tay. Đang trò chuyện rôm rả với Lưu Hải Long thì Chủ nhiệm Trương của văn phòng chính phủ gõ cửa phòng làm việc của Vương Tư Vũ, đứng ở cửa cười nói: “Vương huyện trưởng, nhiệm vụ ngài giao tôi đã hoàn thành rồi, các phóng viên đó chiều nay đã quay về. Ngài cũng nên phối hợp với công việc của tôi một chút chứ, văn phòng đã sửa chữa xong rồi, ngài cũng nên chuyển sang đó, Phó huyện trưởng Mã Quân Hàn đã thúc giục tôi mấy lần rồi.”
Vương Tư Vũ vỗ đùi, đứng dậy nói: “Được rồi, Chủ nhiệm Trương vừa lên tiếng thì tôi phải nghe chứ. Hải Long, chúng ta thu dọn đồ đạc chuyển văn phòng thôi.”
Chủ nhiệm Trương vội vàng đi ra cửa, vẫy tay ra hiệu. Ba nhân viên văn phòng chính phủ liền đi vào, giúp Vương Tư Vũ thu xếp đồ đạc. Mọi người rời khỏi tòa nhà ủy ban Đảng, đi sang tòa nhà văn phòng chính phủ bên phải, đến văn phòng trước đây c��a Tào Phượng Dương. Đó là một phòng phụ, bên ngoài là văn phòng thư ký, dọc tường kê mấy chiếc ghế sô pha, bên cạnh là một chiếc bàn làm việc rộng rãi, phía trên bày máy tính, điện thoại và máy fax. Lưu Hải Long kéo ghế ra ngồi xuống, khẽ lắc lư, rồi giơ ngón tay cái lên với Chủ nhiệm Trương, gật đầu nói: “Thoải mái thật, hơn hẳn bên ủy ban nhiều.”
Vương Tư Vũ đi vào phòng trong, thấy trong văn phòng bày đồ dùng làm việc mới tinh, trên bàn làm việc rộng rãi của cấp lãnh đạo, mọi vật dụng cần thiết đều đầy đủ, phía trên còn đặt vài vật trang trí tinh xảo. Căn phòng được dọn dẹp sạch sẽ gọn gàng. Phía bên phải văn phòng còn có một phòng nghỉ, bên trong có một chiếc giường lớn với nệm cao su mới tinh, phía trên phủ ga giường trắng muốt, đối diện trên bàn đặt một chiếc tivi LCD. Điều kiện làm việc so với trước đây muốn tốt hơn rất nhiều.
Dạo quanh một vòng trong phòng, Vương Tư Vũ mỉm cười thỏa mãn nói: “Chỗ này không tệ, Chủ nhiệm Trương vất vả rồi.”
Chủ nhiệm Trương vội vàng cười đáp: “Vương huyện trưởng hài lòng là tốt rồi ạ.”
Sau khi nói xong, Chủ nhiệm Trương lại báo cáo mấy hạng mục công việc, rồi đặt chìa khóa xe Audi lên bàn làm việc, lặng lẽ lui ra ngoài. Trước đây ông đã gọi điện thoại xin chỉ thị về việc mua xe mới, nhưng đã bị Vương Tư Vũ kiên quyết từ chối, nên ông đành phải điều động chiếc xe mà Tào Phượng Dương từng lái cho Vương Tư Vũ.
Vương Tư Vũ dọn dẹp đồ đạc mang theo xong xuôi, vừa mới ngồi được một lúc thì Lưu Hải Long gõ cửa phòng. Phó huyện trưởng thường vụ Mã Quân Hàn liền cười đi vào. Vương Tư Vũ vội vàng mời hắn ngồi xuống ghế sô pha. Hai người trò chuyện mười mấy phút, Mã Quân Hàn mới cười tủm tỉm đi ra ngoài. Vương Tư Vũ có ấn tượng rất tốt về anh ta. Người này làm việc rất thực tế, hơn nữa tính tình phúc hậu, ngay cả trong thời điểm Tào Phượng Dương gặp khó khăn nhất, anh ta cũng không bị Tiền Vũ Nông dụ dỗ mà phản bội cấp trên trực tiếp của mình. Vương Tư Vũ đặc biệt tán thưởng điểm này ở anh ta, cho nên đã khích lệ và trấn an anh ta một hồi.
Quay lại bàn làm việc, vô tình liếc nhìn ngày tháng trên lịch để bàn, chỉ còn hơn mười ngày nữa là đến Tết. Vương Tư Vũ chỉ cảm thấy thời gian trôi đi thật nhanh. Ngẫm lại kỹ, trong một năm qua, anh đã trải qua không ít chuyện, đặc biệt là việc đã hạ bệ Bí thư Thị ủy Thanh Châu, Trương Dương. Điều này khiến Vương Tư Vũ cảm thấy đắc ý. Trước đây, khi Trương Dương còn đang oai phong lẫm liệt, Vương Tư Vũ chỉ là một nhân viên quèn của ủy ban. Tin chắc lúc đó sẽ không ai ngờ tới, Trương Dương có ngày sẽ thất bại dưới tay Vương Tư Vũ. So với Trương Dương, thì Tiền Vũ Nông có vẻ chẳng đáng nhắc đến.
Trước khi tan sở, Bạch Yến Ny bất ngờ gọi điện thoại đến, nói rằng buổi tối muốn mời Vương huyện trưởng đi ăn cơm bên ngoài. Vương Tư Vũ nhất thời ngây người, thầm nghĩ "Mặt trời mọc đằng Tây hay sao vậy", liền cười nói: “Chị dâu, không phải ở nhà ăn rất tốt sao? Hôm nay có chuyện gì quan trọng mà lại muốn ra ngoài ăn vậy?”
Bạch Yến Ny ngọt ngào đáp: “Vương huyện trưởng, chúng em đây không phải muốn chúc mừng anh thăng chức sao, anh đừng từ chối nhé.”
Vương Tư Vũ nhíu mày, nghi hoặc nói: “Chúng ta, còn có ai? Có phải Gia Quần về rồi không?”
Bạch Yến Ny cười khúc khích, lắc đầu nói: “Vương huyện trưởng, nếu Gia Quần mà về, chắc chắn sẽ đến chỗ anh báo tin trước, làm gì đến lượt em gọi điện thoại chứ. Là hai người bạn học đại học c��a em đến Tây Sơn chơi, họ muốn làm ăn ở đây, nhưng khổ nỗi không có mối quan hệ nào, nên muốn thông qua em để quen biết anh.”
Vương Tư Vũ cười cười, gật đầu nói: “À, đó lại là chuyện tốt, tôi hoan nghênh họ đến đầu tư. Chỉ là em nói cho tôi biết, họ muốn kinh doanh lĩnh vực nào?”
Bạch Yến Ny do dự một chút, rồi ngọt ngào đáp: “Chuyện là thế này, hai vợ chồng họ trước đây làm dịch vụ ăn uống, muốn nhận thầu khách sạn Tây Sơn. Đó là nhà khách của chính phủ, hàng năm các cuộc tiếp đón và hội nghị đều tổ chức ở đó, không lo thiếu khách, nghe nói còn có khoản phụ cấp chênh lệch tài chính nữa chứ.”
Vương Tư Vũ cười xua tay nói: “Chị dâu, em đừng nghe họ nói bậy, khoản phụ cấp chênh lệch đó đã bị hủy bỏ từ lâu rồi. Sau khi khách sạn Tây Sơn được thu hồi lại, bây giờ do Phó cục trưởng Triệu của Cục Công vụ cơ quan quản lý. Gần đây đúng là có rất nhiều người muốn nhận thầu, nhưng tôi có thể nói rõ cho em biết, sang năm huyện sẽ tăng cường giám sát quản lý, mạnh tay chấn chỉnh tệ nạn công quỹ cho việc ăn uống. Khách sạn Tây Sơn chắc chắn cũng sẽ bị ảnh hưởng, các cuộc hội họp không cần thiết có thể sẽ giảm đáng kể, chi phí tiếp đón cũng sẽ bị kiểm soát chặt chẽ. Muốn dựa vào nguồn đầu tư từ phía chính phủ để duy trì lợi nhuận, e rằng độ khó không nhỏ. Nếu họ có ý nguyện, có thể nộp phương án đấu thầu cho Cục Quản lý Hành chính cơ quan. Trong chuyện này, tôi sẽ không can thiệp. Nhưng em cứ yên tâm, nếu họ làm ăn ở Tây Sơn mà có bất kỳ cơ quan nào dám gây khó dễ, vòi vĩnh, đòi hối lộ, em cứ việc nói cho tôi biết, tôi nhất định sẽ xử lý nghiêm khắc.”
Bạch Yến Ny nghe xong tặc lưỡi, liền cầm điện thoại đi đến chỗ xa, nói nhỏ: “Vương huyện trưởng, vậy em xin phép không làm phiền anh nữa. Vừa rồi là họ thúc giục quá, nếu không gọi điện thoại ngay trước mặt hai người họ thì cặp vợ chồng này sẽ trách em, anh đừng giận nhé.”
Vương Tư Vũ mỉm cười nói: “Chị dâu, tôi biết rồi. Vậy bữa cơm này tôi xin phép không đi, tránh để người ta nói mình ăn của họ.”
Bạch Yến Ny khẽ cười nói: “Vương huyện trưởng, em đã biết rồi. Lần sau nếu có chuyện như vậy, em sẽ khéo léo từ chối, tránh gây khó xử cho anh nhé.”
Vương Tư Vũ thở dài, lấy tay véo mũi, bắt chước giọng Bạch Yến Ny, nhẹ nhàng nói: “Chị dâu, em hiểu là tốt rồi!”
Bạch Yến Ny nghe xong, cười khúc khích, khẽ gắt một tiếng “Ghét quá đi!”, rồi tiện tay cúp điện thoại.
Vương Tư Vũ nhìn chiếc điện thoại đã tắt máy, cười tủm tỉm một lúc lâu, rồi đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay. Anh nhặt chìa khóa xe trên bàn, đẩy cửa phòng ra, dặn dò Lưu Hải Long mấy câu, rồi chậm rãi đi xuống lầu. Anh lái chiếc Audi ra khỏi đại viện, chạy đến Ngọc Châu. Dao Dao đã ra "tối hậu thư", tuần này mà không gặp được cậu thì sẽ cắt đứt "quan hệ phụ nữ" với Vương Tư Vũ. Đối mặt với lời "đe dọa" của Dao Dao, Vương Tư Vũ đành ngoan ngoãn "đầu hàng".
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.