Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 71:

Lý Quốc Dũng cúi đầu viết một hàng chữ trên quyển sổ, sau khi dừng lại, ông chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Vương Tư Vũ, trầm giọng nói: “Bí thư Vương, giữa cậu và Bí thư Tiền của huyện ủy có mâu thuẫn gì sao?”

Vương Tư Vũ lắc đầu đáp: “Không có.”

Lý Quốc Dũng nhếch miệng, kéo dài giọng hỏi: “Thật sự không có?”

“Tuyệt đối không có.” Vương Tư Vũ dứt khoát trả lời, rồi lấy trong túi áo ra một điếu thuốc, châm lửa hút một hơi, cười nói: “Bí thư Lý, sao ngài lại hỏi một câu hỏi kỳ quái như vậy? Một phó bí thư tạm quyền như tôi làm sao lại có thể xảy ra mâu thuẫn với Bí thư huyện ủy được? Chưa kể tôi đến Tây Sơn chưa được bao lâu, ngay cả khi điều tra ở đơn vị cũ của tôi, cũng không khó để phát hiện Vương Tư Vũ này không phải là người khó gần.”

Lý Quốc Dũng nghe những lời này có chút chói tai, nhưng không để tâm, ông cau mày tiếp tục hỏi: “Có người tố cáo cậu cấu kết với Cục trưởng Vạn của Cục Công an, hãm hại Triệu Đại Phú, một doanh nhân tư nhân nổi tiếng ở huyện Tây Sơn, nhằm mục đích công kích Bí thư Tiền. Có chuyện như vậy sao?”

Vương Tư Vũ mỉm cười, khoát tay nói: “Bí thư Lý, thuyết pháp này hoàn toàn là vô căn cứ. Tình hình thực tế là thế này: vài ngày trước trong cuộc họp thường ủy, chúng tôi đã thông qua một nghị quyết, đó là nghiêm khắc trấn áp các thế lực hắc đạo, tạo một môi trường đầu tư lành mạnh, tốt đẹp. Triệu Đại Ph�� người này có tiền án, đã tổ chức một băng nhóm côn đồ, quấy phá trong thôn, làm rất nhiều chuyện trái lương tâm, trái đạo lý ở huyện Tây Sơn. Cảnh sát căn cứ vào điều tra kỹ lưỡng đã bắt hắn về quy án. Trong quá trình thẩm vấn cũng không hề lạm dụng tư hình, không hề có chuyện hãm hại. Chỉ là trong buổi thẩm vấn tối qua, chúng tôi đã điều tra ra bằng chứng về việc một lãnh đạo chủ chốt của huyện ủy vi phạm pháp luật và kỷ luật. Hiện tại Phó chủ nhiệm Tôn của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh đang thẩm tra xử lý. Tình hình cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm.”

Ánh mắt Lý Quốc Dũng đột nhiên sáng lên, khóe miệng thoáng hiện một nụ cười khó nhận ra, chợt lóe rồi vụt tắt. Ông khép lại tập tài liệu đang viết, rồi ném xuống trước mặt, đập mạnh bàn một cái, hằn học chất vấn nói: “Bí thư Vương, những ngày này đến huyện Tây Sơn có hai đoàn người, hình như đều là đồng nghiệp từ các đơn vị cũ của Bí thư Vương à? Có Phó chủ nhiệm Phòng Đốc tra, cũng có Phó chủ nhiệm Phòng Kiểm tra Kỷ luật số năm của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh. Cậu làm như thế này lộ liễu quá rồi, mà còn nói là không nhằm vào Bí thư Tiền sao?”

Vương Tư Vũ cau mày, dập tắt điếu thuốc đang hút dở, ném vào gạt tàn, dang hai tay ra, bất bình nói: “Bí thư Lý, xin ngài chú ý cách dùng từ. Tôi không đồng ý với quan điểm của ngài. Tôi đã từng làm việc ở hai đơn vị đó, nhưng bây giờ là cán bộ Tây Sơn, làm sao có thể chỉ huy đồng nghiệp ở các đơn vị cũ được? Hơn nữa, họ đến Tây Sơn để giải quyết công việc, tôi cũng không thể vì tránh hiềm nghi mà đuổi họ đi chứ? Ngài tự tiện nghi ngờ tôi như vậy, tôi cảm thấy rất không ổn. Nghi ngờ cá nhân tôi thì có thể hiểu được, nhưng xin đừng liên lụy đến người khác. Theo tôi được biết, hai đồng chí đó đều là cán bộ cốt cán trong đơn vị, cũng là những đồng chí tốt, luôn tuân thủ chính trị và nguyên tắc, không thể để họ chịu oan ức một cách mập mờ, không rõ ràng.”

Lý Quốc Dũng hừ mũi, lạnh lùng hừ một tiếng, khoát tay nói: “Bí thư Vương, ta không muốn nghe cậu ngụy biện. Bản án tiến triển thế nào?”

Vương Tư Vũ mặt mày vô tội nói: “Bí thư Lý, chuyện vụ án tôi không có tâm trí đâu mà quan tâm. Đó là việc mà công an và Ban Thanh tra Kỷ luật cần làm. Bây giờ các nhân vật chủ chốt trong huyện đều không có ở nhà, Bí thư Hải Dương cũng đang ở nước ngoài, chính phủ và huyện ủy có quá nhiều công việc cần xử lý. Phó bí thư này của ngài bận đến mức chân không chạm đất. Nếu không phải ngài đến, tôi ngay cả thời gian thở cũng không có, làm sao tôi lại để tâm đến một vụ án bình thường như vậy được.”

Lý Quốc Dũng suýt bật cười, ông cười lạnh nửa ngày, sờ vào chén trà, chậm rãi uống một ngụm. Ông nắm chặt tay đấm mạnh xuống bàn, giận dữ nói: “Cậu giỏi lắm Vương Tư Vũ! Trước đây thật sự không nhìn ra, thằng nhóc cậu đúng là có năng lực đấy, ghê gớm thật.”

Vương Tư Vũ thành thật nhìn ông ta, lắc đầu nói: “Bí thư Lý, tôi không rõ ý của ngài.”

Lý Quốc Dũng thở dài, ngả người ra sau, ngồi trên ghế da đung đưa, híp mắt, chậm rãi nói: “Không rõ? Vậy tôi nói rõ cho mà nghe. Nếu đã ra tay, thì nhất định phải đánh cho đến cùng, không th��� để lại hậu họa. Thằng nhóc cậu còn quá trẻ, thiếu kinh nghiệm đấu tranh chính trị. Chẳng trách Bí thư Phương không yên lòng, lúc sắp đi còn dặn dò tôi cả buổi. Chỉ cần một chút sơ suất, cậu sẽ gây ra họa lớn. Làm bừa bãi như vậy, cho dù lật đổ được Tiền Vũ Nông thì có ích gì? Trong mắt các lãnh đạo cấp trên, cậu sẽ để lại ấn tượng rất xấu. Người khác sẽ nhìn cậu thế nào? Về sau còn lãnh đạo nào dám yên tâm dùng cậu nữa?”

Vương Tư Vũ lòng chấn động, trong chốc lát đã hiểu ra vài phần. Hắn vội vàng đứng dậy, rót thêm trà cho Lý Quốc Dũng, cười ha hả nói: “Bí thư Lý, quả là bị ngài dọa cho một trận hú vía, còn tưởng ngài đến để hưng sư vấn tội chứ.”

Lý Quốc Dũng khép tập vở lại, nhấc mí mắt lên, với tay lấy hộp thuốc lá trên bàn công tác, rút một điếu, châm lửa hút một hơi, hừ một tiếng qua kẽ mũi, xua tay, chậm rãi nói: “Có phải là hưng sư vấn tội hay không, bây giờ vẫn khó nói, còn phải xem cậu làm thế nào. Hãy dành thời gian làm rõ vụ án, báo cáo lên Thành ủy. Muốn giấu trời qua biển, vượt mặt Thành ủy, trực tiếp thọc lên tỉnh, thì chắc chắn không thể thành công được.”

Vương Tư Vũ thở dài, cười nói: “Bí thư Lý, sớm biết ngài chịu hỗ trợ, tôi đâu phải tốn nhiều công sức như vậy.”

Lý Quốc Dũng đưa tay xem đồng hồ, rồi nhíu mày nói: “Tôi buổi chiều còn có cuộc họp. Cậu hãy nắm chắc mà nói rõ tình tiết vụ án, để tôi kịp thời báo cáo lại với Bí thư Nhạc của Thành ủy. Chuyện này không thể chần chừ, báo cáo sớm sẽ chủ động sớm.”

Vương Tư Vũ vội vàng đáp ứng, cầm điện thoại trên bàn làm việc lên, gọi riêng cho Vạn Lập Phi và Lưu Phúc Tuyền, bảo hai người mang theo vật chứng và ghi chép liên quan đến đây. Hai mươi phút sau, hai người chạy đến. Sau khi Lưu Phúc Tuyền nhìn thấy Lý Quốc Dũng, trong lòng không khỏi giật mình. Lý Quốc Dũng cũng là một trong các Ủy viên Thường vụ của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, chỉ là ông ta công việc bận rộn, rất ít tham gia hội nghị thường vụ, nhưng ngay cả Phó bí thư Thường vụ La Vân Hạo cũng phải coi trọng ông ta vài phần. Lưu Phúc Tuyền nghĩ rằng mình đã tùy tiện hành động, gây ra rắc rối, trong lòng vô cùng lo lắng. Hắn có điểm yếu nằm trong tay Vương Tư Vũ, chỉ có thể làm theo lời Vương Tư Vũ, lần này lại đâm đầu vào chỗ chết, có nỗi khổ không biết nói cùng ai, chỉ đành thầm kêu xui xẻo.

Đang lúc ảo não, liếc nhìn Vương Tư Vũ, đã thấy hắn đang lấy tay che nửa mặt, mỉm cười nháy mắt với mình. Lưu Phúc Tuyền lúc này mới thoáng an tâm đôi chút, kính cẩn trình hồ sơ.

Lý Quốc Dũng sau khi xem ghi chép, lại cho phát băng ghi hình một lần, trong lòng liền yên tâm. Ông dặn dò hai người vài câu, bảo họ nhanh chóng phá án, sớm đưa bọn tội phạm ra ánh sáng công lý. Vạn Lập Phi và Lưu Phúc Tuyền lúc này mới yên lòng, cười đáp vâng, rồi quay người lui ra ngoài.

Lý Quốc Dũng ngồi trên ghế da do dự hồi lâu, rồi đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, khẽ nói: “Lập tức viết một bản tường trình tài liệu. Chiều nay tôi sẽ giao cho Bí thư Nhạc. Tài liệu phải viết như thế này: cậu nhận được thư nặc danh, nói Tiền Vũ Nông muốn mượn cơ hội ra nước ngoài khảo sát để trốn đi, đồng thời cung cấp một số bằng chứng có giá trị. Dựa vào kinh nghiệm xử lý án của cậu ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, cậu cảm thấy sự việc quả thật đáng ngờ, nhưng vì sự việc liên quan đến danh dự của một quan chức quan trọng, cậu không dám tự tiện hành động, liền gọi điện thoại xin chỉ thị của tôi, sau đó hành động, cũng là theo chỉ thị của tôi.”

Vương Tư Vũ ngẩn người ra, nhíu mày nói: “Bí thư Lý, liên lụy ngài vào thì không hay đâu ạ. Bí thư Tiền nhưng là đại hồng nhân của Bí thư Nhạc đấy. Nếu viết như vậy, ông ta có thể sẽ có ý kiến với ngài.”

Lý Quốc Dũng xoay người lại, ngữ khí lạnh như băng nói: “Bảo cậu viết thì cứ viết nhanh đi. Còn sợ tôi cướp công lao của Bí thư Vương sao? Ông ta tính là đại hồng nhân gì chứ, chẳng qua cũng chỉ là một lão già cáo già thôi.”

Vương Tư Vũ ngồi xuống ghế, cầm bút lên, trong lòng vẫn nặng trĩu lo lắng, chỉ sợ sẽ gây ra rắc rối không cần thiết cho Lý Quốc Dũng. Hắn do dự mãi, không viết được chữ nào.

Lý Quốc Dũng thấy thế, hiếm khi cười mỉm, đưa tay vỗ vai cậu ta một cái, nói khẽ: “Cứ yên tâm mạnh dạn mà viết. Bí thư Nhạc bây giờ cần sự ủng hộ của tôi. Cậu thật sự cho rằng tôi là một lão già vô dụng à? Hừ, ngay cả Bí thư Phương trước đây cũng không dám xem thường tôi như vậy. Cậu nhóc này, thật sự là quá kém cỏi.”

Vương Tư Vũ lúc này mới mỉm cười, múa bút như bay, thoăn thoắt viết xong tài liệu. Lý Quốc Dũng tiếp nhận tài liệu nhìn một chút, khịt mũi nhẹ, lần nữa nhẹ nhàng hừ một tiếng, gật đầu nói: “Cách hành văn cũng không tệ lắm, chỉ là chữ viết hơi xấu thôi.”

Lý Quốc Dũng đặt tài liệu vào cặp da, khoác áo vào, cùng với Vương Tư Vũ đi xuống lầu, lên chiếc xe con. Tài xế chậm rãi khởi động xe, lái xe ra khỏi văn phòng huyện ủy, rất nhanh biến mất trên đường cái. Vương Tư Vũ đứng lặng hồi lâu, trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp, dễ chịu.

Hắn vốn tưởng Phương Hệ đã hoàn toàn sụp đổ rồi, lại không ngờ rằng, vào thời khắc then chốt, có thể nhận được sự giúp đỡ. Mà Phương Hệ, dù không trực tiếp cất nhắc mình, lại dùng cách của ông ấy để giúp đỡ mình. Mối ân tình nặng trĩu này đặt trong lòng Vương Tư Vũ, khiến hắn cảm thấy mình cũng cần phải làm gì đó, cố gắng báo đáp Phương gia, hy vọng có thể có cơ hội như vậy!

Sau khi xe con rời khỏi huyện thành Tây Sơn, Lý Quốc Dũng quay đầu nhìn lại một cái, khóe miệng nở một nụ cười thản nhiên. Ông châm một điếu thuốc, khoan khoái hút một hơi, nhả ra làn khói nhẹ, kèm theo một lời khen ngợi rất khẽ mà không ai nghe thấy được: “Thằng nhóc thối, làm tốt lắm!”

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free