Vừa vội vã trở về từ tiệm cơm, Vương Tư Vũ vừa vào đến nhà thì chuông điện thoại di động vang lên. Anh thầm nghĩ chắc chắn là Đặng gọi tới, nên đang tính xem giải thích với hắn thế nào. Đến khi nghĩ xong lý do để thoái thác, anh cầm điện thoại lên xem, hóa ra lại là Phương Tinh. Vương Tư Vũ vội vàng bắt máy, ngay lập tức, giọng Phương Tinh trong trẻo vang lên bên tai: “Anh ��ẹp trai ơi, em có mấy bài toán muốn hỏi anh ạ.”

Vương Tư Vũ vội vàng lấy giấy bút từ trên bàn, đặt điện thoại úp trên giường, dùng răng cắn mở nắp bút rồi nhổ sang một bên, mỉm cười nói: “Tiểu Tinh, em đọc đề đi.”

Đối với Vương Tư Vũ mà nói, giải những bài toán lớp 11 này thật sự là dễ như trở bàn tay, chẳng tốn chút công sức nào. Chỉ chưa đầy 10 phút, anh đã giải đáp rõ ràng các đề bài, khiến Phương Tinh không ngớt lời thán phục và cảm thán: “Anh đẹp trai, anh không đi dạy học thì đúng là phí tài! Em thấy anh giảng còn hay hơn cả thầy cô giáo của bọn em nhiều.”

Vương Tư Vũ mỉm cười, quay người lại, từ trong túi áo lấy ra chiếc bật lửa, châm một điếu thuốc, hít một hơi rồi nhả ra mấy vòng khói, nhẹ giọng hỏi: “Lão sư và sư mẫu đều có nhà không?”

Phương Tinh lập tức than thở đầy vẻ ấm ức: “Ba em xã giao liên miên, ngày nào cũng say xỉn bên ngoài, rất ít khi về nhà ăn cơm. Dì Tuyết Huỳnh thì đang chơi Đấu Địa Chủ, hôm nay thua mấy trăm điểm nên đang cáu đó.”

Vương Tư Vũ nghe xong thấy buồn cười, vị sư mẫu xinh đẹp kia mà cũng đáng yêu như vậy, thua bài mà cũng giở tính trẻ con ra. Chỉ là không biết cô ấy đang chơi ở khu vực nào, có khi rảnh rỗi ghé qua trêu chọc cô ấy lại là một ý hay không chừng.

Phương Tinh bám riết Vương Tư Vũ hàn huyên một lúc, rồi hỏi số QQ của anh, nói rằng muốn kết bạn để sau này có bài nào không biết thì sẽ hỏi anh qua mạng. Vương Tư Vũ liền cho cô bé số của mình. Phương Tinh ghi lại xong thì vội vàng cúp máy. Vương Tư Vũ mở máy tính lên, đợi một lát rồi đăng nhập QQ, một khung chat liền bật lên, hiện lời nhắc sáng nhấp nháy “yêu cầu thêm ngài làm hảo hữu”. Vương Tư Vũ tiện tay nhấn đồng ý, Phương Tinh liền gửi tới một icon mặt cười, nói: “Chúng ta đi xem dì Tuyết Huỳnh đánh bài đi!”

Vương Tư Vũ đi theo Phương Tinh vào phòng số 9, khu hai, sảnh phổ thông của trò Đấu Địa Chủ bốn người. Phương Tinh trực tiếp vào bàn số 25. Vương Tư Vũ thấy ở đó chỉ có một tài khoản QQ tên là Thiền, liền biết đây chính là vị tiểu sư mẫu phong tình vạn chủng kia.

Anh vội vàng xin thêm bạn, điền lý do: “Sư mẫu, con là Tiểu Vũ.” Đối phương lập tức chấp nhận yêu cầu kết bạn. Vương Tư Vũ mừng rỡ khôn xiết, vội vàng gửi một icon ly trà qua, nhưng Trần Tuyết Huỳnh chỉ trả lời bằng một icon ‘Bận’. Vương Tư Vũ thấy trên phần giới thiệu QQ của cô ấy có ghi: “Chỉ chơi game, không nói chuyện phiếm.”

Vương Tư Vũ nhìn một lúc, thấy Trần Tuyết Huỳnh hôm nay vận may quả nhiên rất đen đủi, hoặc là bài của cô ấy quá xấu, hoặc ba nhà còn lại bài đều rất đẹp. Chỉ trong chốc lát, cô đã thua thêm hơn 70 điểm. Anh và Phương Tinh đang xem thì bị người ta đá ra ngoài, xem ra mấy người kia cảnh giác khá cao, e là sợ có người ngoài xem rồi mật báo.

Lúc này, Phương Tinh gửi tới một icon ‘Toát mồ hôi’. Vương Tư Vũ mỉm cười, khuyên cô bé: “Chơi một lát thôi là được rồi, mau về ôn tập bài vở đi. Lớp 11 là giai đoạn quan trọng, không thể lơ là được đâu.” Phương Tinh nghe xong liền phàn nàn: “Sao giọng nói của anh cứ y như ba em vậy? Em học đến quay cuồng cả đầu óc rồi, nếu không thư giãn một chút, đầu óc em sẽ thành bột nhão mất.”

Vương Tư Vũ v���n khá tò mò về tình hình của Trần Tuyết Huỳnh, liền vòng vo hỏi: “Tiểu Tinh, bố mẹ em ly hôn rồi à?”

Phương Tinh trả lời: “Là tai nạn xe cộ, mẹ em mất ngay tại chỗ, ba thì bị trọng thương.”

Vương Tư Vũ không ngờ sự tình lại là như vậy, nhất thời có chút lúng túng, định ngắt lời xin lỗi. Nhưng Phương Tinh lại tỏ ra không mấy bận tâm, chỉ nói không sao cả, đó là chuyện của nhiều năm về trước rồi.

Hai người lại rảnh rỗi trò chuyện một lúc, Phương Tinh liền nói: “Dì Tuyết Huỳnh gọi em đi ăn cơm rồi. Anh Tiểu Vũ, nghỉ đông em đến chỗ anh chơi được không ạ?” Vương Tư Vũ cũng không nghĩ nhiều, liền tùy ý trả lời “Được”. Kết quả Phương Tinh lại gửi mấy icon mặt đỏ ửng, kèm theo một hàng chữ nhỏ, viết: “Anh Tiểu Vũ, em thích anh.”

Vương Tư Vũ giật mình, vội nghĩ đến việc nói chuyện lại với cô bé. Đứa bé này xem ra có vẻ trưởng thành sớm, phải khuyên bảo cho cẩn thận một phen. Thật không ngờ QQ của đối phương đã chuyển sang màu xám, ngầm ngắt kết nối. Vương Tư Vũ lấy điện thoại định gọi lại, nhưng rồi lại cảm thấy mình làm quá mọi chuyện lên, biết đâu con bé chỉ đang trêu mình thôi, nếu trịnh trọng gọi lại thì lại thành ra không hay. Nghĩ đến đây, anh liền thấy yên tâm hơn một chút.

Sau khi Triệu Phàm và Trương Thiến Ảnh chuyển đi, cuộc sống của Vương Tư Vũ trở nên nhàm chán, lúc nào cũng cảm thấy trống vắng. Hộ gia đình mới chuyển đến ở đối diện là hai vợ chồng trung niên, con cái đã học cấp hai, mỗi lần gặp mặt cũng chỉ gật đầu chào hỏi. Nhưng so với trước đây, Vương Tư Vũ lại cảm thấy ngay cả Triệu Phàm cũng trở nên thân thiết lạ thường, liền mong ngóng ngày nào đó tên nhóc này lại đến vay tiền tống tiền, để có thể dễ dàng tâm sự với hắn, hỏi thăm tình hình của Trương Thiến Ảnh dạo gần đây. Anh cũng không biết cô ấy ở bộ phận tuyên truyền sống có tốt không, có được như ý muốn không.

Lúc này, bên ngoài bỗng nhiên vang lên một tràng tiếng gõ cửa dồn dập. Vương Tư Vũ mở cửa phòng ra, lại không thấy ai. Đang lúc kỳ quái, cúi đầu xuống lại thấy một phong bì lớn nằm trên đất. Anh nhặt phong thư lên, mở ra, bên trong có một lá thư và một đĩa CD. Trên thư viết: “Nội dung trong đĩa CD này anh nhất định sẽ thấy rất hứng thú. Nếu như không muốn bị lộ ra ngoài, xin hãy gửi 30 vạn vào tài khoản ngân hàng do chúng tôi chỉ định trước cuối tháng. Xin đừng báo cảnh sát, nếu không anh sẽ phải nhận hình phạt nghiêm khắc nhất.”

Vương Tư Vũ cắm đĩa CD vào máy tính. Chờ trong chốc lát, cảnh tượng xuất hiện trên màn hình khiến anh giật nảy mình. Bên trong chính là những thước phim quay lén cảnh anh và Trương Thiến Ảnh đang ân ái cuồng nhiệt trong phòng ngủ ở Cả Viên Xuân đêm hôm đó. Chất lượng hình ảnh lẫn âm thanh đều vô cùng rõ ràng. Nếu nội dung đĩa CD này bị lộ ra ngoài, Vương Tư Vũ hoàn toàn có thể tưởng tượng được hậu quả sẽ đáng sợ đến mức nào.

Nhưng mà, điều khiến anh không thể nào lý giải nổi là, chuyện này đã trôi qua hơn một tháng rồi, sao bức thư đe dọa này giờ mới tới? Chẳng phải quá kém hiệu quả sao?

Trưa ngày hôm sau, sau khi dặn dò Trịnh Đại Quân vài câu, Vương Tư Vũ vội vã rời khỏi khu nhà ủy ban thị xã, trực tiếp bắt taxi đi C��� Viên Xuân. Đến quầy lễ tân hỏi, khách thuê phòng 97 vừa đúng lúc sáng đã trả phòng, anh liền bỏ tiền thuê lại căn phòng đó.

Lần nữa đi vào căn phòng này, trong lòng Vương Tư Vũ không khỏi trăm mối cảm xúc lẫn lộn. Nơi đây lưu giữ những kỷ niệm đẹp nhất và cũng điên cuồng nhất của anh. Ngả người xuống giường, cảnh tượng đêm đó hiện rõ mồn một trước mắt, chân thực đến mức cứ ngỡ như mới xảy ra hôm qua. Trên chăn dường như vẫn còn vương vấn mùi hương thoang thoảng của Trương Thiến Ảnh, từng đợt trêu chọc khứu giác của Vương Tư Vũ.

Nằm trên giường rất lâu, anh mới từ từ ngồi dậy, bắt đầu lục tung tìm kiếm camera. Anh lật tung căn phòng lên mấy lần, dù là bên cạnh máy tính, tivi, hay chỗ đèn treo trần nhà, thậm chí cả góc tường, màn cửa cũng không bỏ qua, nhưng không tìm thấy bất kỳ thứ gì có thể dùng để quay lén.

Anh nằm trên giường, cẩn thận nhớ lại quá trình sự việc xảy ra. Anh cảm thấy chuyện này e là có người dự mưu, chứ không phải là sự cố ngoài ý muốn. Đối phương chắc chắn đã biết trước đêm đó c��n phòng kia sẽ xảy ra chuyện như vậy, nên mới tạm thời đặt camera. Nghĩ đến đây, anh cảm thấy mạch suy nghĩ trở nên sáng tỏ thông suốt. Đang suy nghĩ, trong đầu anh đột nhiên hiện ra một khuôn mặt: hôm xảy ra chuyện, có một người đàn ông gầy gò mặc áo khoác cũ nát từng bị anh đụng ngã trong hành lang. Lúc này nhớ lại, anh cảm thấy người đó vô cùng đáng ngờ, chín phần mười là đã theo dõi để tìm địa chỉ. Nhưng ai sẽ biết trước đêm đó sẽ có người làm chuyện như vậy trong phòng cơ chứ? Vương Tư Vũ lẳng lặng hút mấy điếu thuốc, rồi lấy điện thoại ra, bấm số Triệu Phàm, nhẹ giọng hỏi: “Triệu ca, cô sinh viên lần trước anh tìm còn liên lạc được không? Em muốn số điện thoại của cô ấy.”

Triệu Phàm ở bên kia cười ha ha, trêu chọc nói: “Chú em nếm được mùi vị ngọt ngào rồi phải không, lần này chắc ghiền rồi chứ gì?”

Vương Tư Vũ cũng không tiện giải thích, dứt khoát ngầm thừa nhận. Triệu Phàm vội vàng tìm số điện thoại, rồi nhắn tin cho Vương Tư Vũ, kèm lời dặn dò đặc biệt: “Đừng dùng bao, là xử nữ đấy, còn trong trắng lắm.”

Vương Tư Vũ nén cảm xúc lại, vài phút sau mới gọi điện. Sau khi kết nối, giọng một thiếu nữ ngọt ngào truyền đến: “Alo, ai đấy ạ?”

Vương Tư Vũ cũng không dài dòng, trực tiếp nói rõ được bạn bè giới thiệu nên liên hệ với cô, mời cô tối nay đến đây bầu bạn một chút. Đối phương nghe nói địa điểm là Cả Viên Xuân, cũng có chút do dự. Vương Tư Vũ liền càng thêm chắc chắn suy đoán của mình, vội vàng nói: “Chỉ cần em có thể tới, giá cả chắc chắn sẽ khiến em hài lòng. Năm nghìn tệ mua trinh tiết của em, thế nào?”

Thiếu nữ do dự một lát, cuối cùng vẫn không cưỡng lại được sự cám dỗ của đồng tiền, liền nói hai ngày này cô không tiện. “Tiên sinh nếu có thời gian rảnh, có thể đợi em ba ngày, em nhất định sẽ phục vụ anh.”

Vương Tư Vũ đặt điện thoại xuống, cũng có chút hối hận. Làm như vậy không khéo lại dễ “đánh rắn động cỏ”, dù sao địa điểm và số phòng đều giống nhau, rất dễ gây ra nghi ngờ cho đối phương. Nhưng anh luôn cảm thấy bên trong Cả Viên Xuân chắc chắn có nội ứng, bằng không không thể nào làm sự việc tinh vi như vậy được.

Loại chuyện này anh cũng không muốn báo cảnh sát, vạn nhất chuyện bị lan truyền ra ngoài, ồn ào xôn xao sẽ không hay. Vương Tư Vũ quyết định buông tay đánh cược một lần, chỉ cần tóm được những kẻ đứng sau màn, anh liền có cách buộc đối phương ngoan ngoãn giao ra đĩa CD.

Vương Tư Vũ đi đến quầy lễ tân mượn giấy bút. Sau khi trở về phòng, ngồi trên ghế sofa, anh tiếp tục nhắm mắt, cẩn thận nhớ lại dáng vẻ của gã đàn ông thấp bé kia. Anh cầm bút phác họa chân dung, sau mấy lần sửa chữa, nhìn lại, anh thấy giống đến bảy tám phần.

Tiếp đó, dựa theo dự đoán, anh thiết kế xong phương án. Anh cố ý đến quầy lễ tân nói lớn tiếng rằng ban ngày mình sẽ ra ngoài làm việc, tối mới về, nếu có người đến tìm, nhờ quầy lễ tân chuyển lời. Anh lại hỏi nhân viên phục vụ xem gái bao ở hộp đêm dưới đó bao nhiêu tiền một đêm, nói rằng tối nhất định phải tìm một mỹ nhân đùa giỡn một chút. Mấy nhân viên phục vụ nói rõ sự thật. Vương Tư Vũ liền chú ý thần sắc và cử chỉ của họ, nhưng lại không phát hiện ai có biểu hiện bất thường.

Dù sao đi nữa, cuối cùng mọi việc đã được sắp đặt xong xuôi. Vương Tư Vũ liền mong ngóng đối phương có thể lặp lại chiêu cũ, như thế anh liền có thể tóm gọn tại trận. Anh bắt chuyện với mấy cô nhân viên phục vụ vài câu, rồi đi xuống thang máy. Vừa đi đến c��a sảnh, điện thoại trong túi anh đột nhiên vang lên.

Cầm lên xem, lại là số của Đặng Hoa An. Sau khi bắt máy, Đặng Hoa An liền ở đầu dây bên kia oán trách Vương Tư Vũ đêm qua không nghĩ tình bạn, mới uống có chút xíu đã coi như đào ngũ, rồi hẹn Vương Tư Vũ tối nay đổi chỗ khác uống tiếp.

Vương Tư Vũ suy nghĩ một chút, rồi nói chuyện uống rượu cứ để đó đã, “Tôi đang có một chuyện khó giải quyết, cậu tranh thủ qua xem có giúp tôi giải quyết được không.” Đặng Hoa An không chút do dự đồng ý, liền hỏi: “Cậu đang ở đâu? Tôi đến ngay đây.”

Hai người hẹn gặp mặt tại quán trà. Gặp mặt xong, hai người trước tiên trò chuyện bâng quơ một chút. Đặng Hoa An hàn huyên với Vương Tư Vũ về những kinh nghiệm đã qua. Khi mới bắt đầu công tác, anh làm việc ở đồn công an cơ sở. Vị sở trưởng kia thế mà lại bao nuôi sáu tên trộm trong khu vực quản lý của mình, ngày nào cũng đi trộm cắp, hắn là kẻ cầm đầu, có chuyện gì thì hắn ra mặt giải quyết. Đơn giản chính là cảnh sát và bọn cướp là một nhà. Đặng Hoa An sau khi tìm được chứng c�� liền đích danh tố cáo lên cơ quan cấp trên, cuối cùng đưa kẻ bại hoại đó vào tù. Nhưng bởi vậy mà anh cũng đắc tội với một nhóm người, anh ở lại sở công an suốt năm sáu năm, rồi mới được chuyển sang đội Trinh sát Hình sự.

Tại đội Trinh sát Hình sự, anh vẫn luôn giữ nguyên bản tính ghét ác như kẻ thù, nên đã cắt đứt đường làm ăn của một số người trong xã hội. Những người đó tuy không trực tiếp trả thù anh, nhưng lại thông qua mạng lưới quan hệ phức tạp ở sau lưng để gây áp lực từ cấp trên. Nên những năm này, tuy anh phá được nhiều đại án nhưng vẫn luôn không được thăng chức. Nếu không có Vương Tư Vũ, anh còn không biết sẽ phải chịu đựng ở vị trí thấp như vậy bao lâu nữa.

Vương Tư Vũ vừa nghe vừa gật đầu, lại càng thêm khâm phục vị hán tử ngay thẳng trước mặt. Hàn huyên thêm một lúc nữa, Vương Tư Vũ liền chuyển sang đề tài chính, nói về chuyện bị quay lén tống tiền. Anh cũng kể lại đại khái chuyện đã xảy ra một lần, đương nhiên, trong đó có một số chi tiết được anh khéo léo lược bỏ, thay người bị hại thành vợ chồng của một người bạn. Cuối cùng anh cũng nói về suy đoán và kế hoạch của mình.

Đặng Hoa An cầm bức phác họa mà Vương Tư Vũ đưa, liền bật cười, nói: “Anh Vương khoa trưởng mà không đi làm cảnh sát thì đúng là phí nhân tài. Hai chúng tôi có hợp tác thì mới làm nổi, cậu một mình đã làm xong xuôi hết rồi. Lần trước cậu suy đoán táo bạo đã khiến tôi giật mình, lần này lại càng khiến người ta bội phục. Tôi thấy thế này, cậu cũng đừng tranh cơm của cảnh sát bọn tôi nữa, chuyện này cứ giao cho tôi làm. Chậm nhất một tuần, tôi sẽ lấy đồ vật về cho cậu.”

Vương Tư Vũ liền nhắc nhở Đặng Hoa An rằng chuyện này không thể để người khác tham gia vào, phải chú ý giữ bí mật. Dù sao chuyện này dính đến riêng tư cá nhân, con gái da mặt mỏng, một khi tiết lộ ra ngoài, đó là muốn gây ra án mạng đấy.

Đặng Hoa An gật đầu nói: “Cậu cứ yên tâm đi, tôi nhất định sẽ giải quyết ổn thỏa mọi chuyện cho cậu.”

Sau khi Đặng Hoa An rời đi, Vương Tư Vũ lại ngồi trong quán trà một lúc. Vừa định rời đi thì anh lại thấy bên ngoài cửa kính, Triệu Phàm kéo tay Hoàng Nhã Lỵ đi ngang qua. Anh giật mình, đuổi theo ra ngoài, phát hiện hai người giống như một cặp tình nhân đang yêu nồng cháy, tựa sát vào nhau đi vào một trung tâm thương mại lớn. Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công thực hiện, với mong muốn gửi đến độc giả những dòng chữ trọn vẹn nhất.