Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 300: Trở về

Sau khi bàn bạc xong chuyện điều động công việc cho Bạch Yến Ny, Vương Tư Vũ và Lão Vạn trò chuyện qua điện thoại thêm vài phút. Gần đây, huyện đã đóng cửa một loạt mỏ than nhỏ không đạt chuẩn, và bên phía công an cũng đã dốc khá nhiều công sức. Với sự tham gia hỗ trợ của họ, công tác thanh lý, chỉnh đốn tiến hành vô cùng thuận lợi, không gặp phải bất kỳ trở ngại lớn nào.

Vương Tư Vũ luôn theo dõi sát sao chuyện này, liền nhân tiện biểu dương Lão Vạn một phen, rồi vừa cười vừa cúp điện thoại. Anh cầm chén trà nhấp một ngụm, rồi quay sang nói với Chung Gia Quần: “Gia Quần, bên kia đã nói xong rồi, những chuyện còn lại cậu tự làm nhé. Nếu cần, tôi sẽ liên hệ với các ban ngành khác.”

Chung Gia Quần thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, tảng đá lớn đè nặng trong lòng cuối cùng cũng được gỡ bỏ, cảm thấy vô cùng thoải mái. Anh ta vội vàng chân thành nói: “Thưa Bí thư Vương, thực sự rất cảm ơn ngài. Không biết khi nào ngài có thời gian, Yến Ny vẫn luôn muốn mời ngài đến nhà dùng bữa cơm gia đình.”

Vương Tư Vũ mỉm cười, khoát tay nói: “Gia Quần, tấm lòng của hai người tôi xin nhận, nhưng bữa cơm này thì thôi. Chúng ta đâu phải người ngoài, không cần khách sáo.”

Thấy thái độ dứt khoát của anh, Chung Gia Quần không cố nài thêm. Sau khi thêm nước trà cho Vương Tư Vũ, anh ta liền cầm hai tập tài liệu khẽ khàng đi ra ngoài.

Xem đồng hồ, đã gần ba giờ chiều. Vương Tư Vũ hoàn thành nốt công việc đang làm dở, liền bật máy tính lên chơi Đấu địa chủ. Vừa đánh xong ba ván, anh nhận được điện thoại của Bí thư Huyện ủy Tiền Vũ, mời anh sang ngồi chơi một lát. Vương Tư Vũ vội thoát khỏi trò chơi, tắt máy tính, đẩy cửa đi ra ngoài.

Văn phòng của Tiền Vũ Nông rất rộng rãi, là một dãy phòng suite, bao gồm cả phòng ngủ và phòng vệ sinh. Trong phòng làm việc được trang trí đơn giản mà trang nhã, sau chiếc bàn lớn của sếp là một dãy giá sách dài, bên trong có đủ loại sách báo và hồ sơ. Giữa phòng trải một tấm thảm len cashmere dày cộm, hai bên đặt bộ sofa da thật, góc tường còn có hai chậu cây cảnh tùng bách. Trên tường treo mấy tấm ảnh cỡ lớn ghi lại hình ảnh Tiền Vũ Nông thân mật bắt tay các lãnh đạo tỉnh ủy.

Khi Vương Tư Vũ bước vào, Tiền Vũ Nông vừa từ phòng vệ sinh riêng bước ra, vừa lau tay bằng khăn mặt. Ông mỉm cười chào hỏi, rồi tự tay pha trà cho Vương Tư Vũ. Hai người cùng châm thuốc, ngồi trên ghế sofa trò chuyện.

Tiền Vũ Nông cầm chén trà trên bàn, khẽ nói: “Thưa Bí thư Vương, tôi đã xem ý kiến của anh về bản dự thảo vừa rồi, rất đúng trọng tâm. Bản dự thảo do ủy ban soạn thảo vẫn chưa đủ chặt chẽ, có phần hơi cấp tiến. Tôi đã gọi điện phê bình nghiêm khắc Chủ nhiệm Trang, yêu cầu họ nghiên cứu kỹ lưỡng lại, chỉnh sửa. Công tác thu hút đầu tư, chúng ta vẫn nên lấy thưởng làm chính, phạt làm phụ, thưởng nặng phạt nhẹ, nhằm khơi dậy tối đa tính tích cực tham gia của mọi người.”

Vương Tư Vũ mỉm cười, gật đầu nói: “Thưa Bí thư Tiền, tôi tán thành quan điểm của anh. Công việc này vẫn nên thận trọng hơn. Tôi nhớ từng đọc báo chí trước đây, nhiều thành phố ở phía Nam cũng từng triển khai phương án tương tự, nhưng đã đi những bước quá lớn. Không chỉ cán bộ các cơ quan có nhiệm vụ thu hút đầu tư, mà ngay cả trường học và doanh nghiệp cũng bị giao chỉ tiêu. Kết quả là sau khi không hoàn thành nhiệm vụ, thậm chí cả lương cơ bản cũng bị cắt giảm, khiến cấp dưới oán thán khắp nơi, suýt nữa gây ra án mạng. Sau đó bị lãnh đạo cấp trên khẩn cấp yêu cầu dừng lại. Chúng ta nên rút kinh nghiệm từ bài học của họ, không thể giẫm vào vết xe đ��.”

Tiền Vũ Nông cau mày, trên mặt thoáng qua một tia tức giận khó nhận thấy, nhưng rất nhanh đã biến mất trong nụ cười rạng rỡ. Sau khi hít một hơi thuốc thật dài, ông tay trái nhẹ nhàng vỗ đầu gối, quay sang nhìn Vương Tư Vũ, cười nói: “Lần họp trước ở thành phố, đồng chí Bí thư Thị ủy Nhạc Minh Tùng rất quan tâm đến kế hoạch ‘Đại chiêu thương, đại phát triển’ của chúng ta, rất hy vọng Tây Sơn chúng ta có thể thực sự tạo ra thành tích. Thưa Bí thư Vương, sắp tới chúng ta dự định thành lập Tổ công tác thu hút đầu tư, do tôi kiêm nhiệm tổ trưởng, lão Tào làm phó tổ trưởng thứ nhất, anh và đồng chí Hải Dương sẽ là Phó tổ trưởng thường trực, để thực sự đẩy mạnh công tác này. Đồng chí Hải Dương đã lớn tuổi, sức khỏe không được tốt lắm, anh sẽ phải gánh vác nhiều trọng trách hơn một chút, sau này có thể sẽ phải đi lại nhiều nơi.”

Vương Tư Vũ ngẫm nghĩ ý tứ trong lời nói của ông, chỉ cười mà không bày tỏ ý kiến gì, không nói gì.

Tiền Vũ Nông cúi đầu uống một ngụm trà, rồi ngả người ra ghế sofa, nhẹ nhàng liếc Vương Tư Vũ một cái. Ông chuyển hướng câu chuyện, nói: “Thưa Bí thư Vương, nghe nói mấy ngày trước anh đã dọn ra khỏi khách sạn Tây Sơn? Có phải quản lý Thẩm và mọi người ở đó phục vụ không tốt không? Nếu có tình trạng đó, anh nhất định phải nói cho tôi biết, họ từng lập quân lệnh trạng với tôi, cam đoan sẽ chăm sóc tốt đời sống sinh hoạt của anh.”

Vương Tư Vũ vội cười nói: “Thưa Bí thư Tiền, điều kiện ở khách sạn Tây Sơn không tệ, phục vụ cũng rất tốt. Chỉ là huyện nhà còn nhiều khoản cần chi tiêu, chỉ vì một mình tôi mà hàng năm phải tiêu tốn mấy chục nghìn tệ kinh phí, tôi thực sự không nỡ, nên đã dọn ra ngoài. Dù sao cũng rất cảm ơn sự quan tâm của Bí thư Tiền.”

Tiền Vũ Nông đưa tay vuốt tóc, rồi gạt tàn thuốc, cười nói: “Đúng vậy, đúng vậy, Vương bí thư có giác ngộ cao như vậy thật đáng quý. Cán bộ lãnh đạo chúng ta cần phải làm gương tốt, phát huy vai trò tiên phong. Nếu như tất cả cán bộ lãnh đạo huyện Tây Sơn đều có thể như anh, không ham muốn hưởng lạc, chỉ chuyên tâm làm việc, thì tôi không còn gì phải lo lắng nữa.”

Vương Tư Vũ vội vàng khoát tay, khiêm tốn nói: “Bí thư Tiền quá khen.”

Tiền Vũ Nông xoay xoay chén trà trong tay, nói với vẻ trầm ngâm: “Nhà mới ở đâu? Ăn ở có quen không?”

Vương Tư Vũ mỉm cười, khẽ nói: “Ở phố Tây Cũ. Hoàn cảnh không tệ, buổi tối vẫn rất yên tĩnh. Ăn uống cũng ổn, đầu ngõ có một nhà hàng Mạch Hương, quán không lớn nhưng đồ ăn rất ngon, mười tệ ăn no, vừa kinh tế lại thực tế. Có thời gian tôi mời anh đến đó dùng bữa.”

Tiền Vũ Nông thở dài, khoát tay nói: “Anh thì tốt rồi, mới đến đây chưa lâu, chưa có nhiều người biết đến trong huyện, có thể sống tự do tự tại như một người dân bình thường. Còn tôi thì không được, ngày nào cũng lên TV, ở huyện Tây Sơn hầu như không ai là không biết tôi. Đừng nói chuyện ra ngoài ăn cơm, ngay cả đi trên đường cũng sẽ bị cả đám người nhìn chằm chằm, làm ảnh hưởng giao thông.”

Vương Tư Vũ cười, dụi điếu thuốc trong tay vào chiếc gạt tàn màu xanh nhạt, khẽ nói: “Đúng vậy, tôi cũng sớm lường trước điều này, nên đã dặn dò bên đài truyền hình, khi nào cần lên hình cũng chỉ cần lướt qua, không nên dừng lại quá lâu.”

Tiền Vũ Nông xoay xoay chén trà trong tay, cười ha hả nói: “Bí thư Vương đúng là biết khéo léo, làm như vậy quả thực bớt được nhiều phiền phức.”

Vương Tư Vũ nghe thấy lời nói sắc bén ẩn ý của Tiền Vũ Nông, dường như đang mượn cơ hội thăm dò mình, liền đưa tay xoa cằm, cười mà không nói gì.

Tiền Vũ Nông thở dài, đứng dậy khỏi ghế sofa, chắp tay đi đi lại lại vài bước trong phòng, rồi dừng lại, cau mày rút một điếu thuốc từ trong túi, đặt vào miệng. Ông lại lấy ra chiếc bật lửa màu bạc, ‘Tách’ một tiếng bật lửa, châm thuốc bằng ngọn lửa xanh nhạt. Ông hút một hơi, nhả ra làn khói nhàn nhạt, đứng yên hồi lâu, rồi mới quay người lại, nói với vẻ đầy ẩn ý: “Thưa Bí thư Vương, anh đến huyện Tây Sơn cũng đã một thời gian rồi, đối với công việc của Huyện ủy, Huyện chính phủ bên này, anh có ý kiến hay đề xuất gì không? Cứ việc nói thẳng.”

Vương Tư Vũ bình thản nói: “Công việc của Huyện ủy, Huyện chính phủ nhìn chung đều tốt, rất đồng lòng. Chỉ cần các thành viên ban ngành có thể đoàn kết nhất trí, cùng nhau cố gắng, thì các mặt sự nghiệp của huyện Tây Sơn vẫn có thể phát triển rất lớn.”

Tiền Vũ Nông cau mày xua xua tay, rõ ràng không hài lòng với lời nói của Vương Tư Vũ, lắc đầu nói: “Thưa Bí thư Vương, bình thường chúng ta đều bận rộn, hiếm khi có thời gian ngồi lại trò chuyện, nên hãy cố gắng nói rõ mọi chuyện, thẳng thắn với nhau. Vậy thì, tôi xin phép mở lời trước. Với tư cách Bí thư Huyện ủy, tôi cảm thấy áp lực rất lớn. Nếu chỉ tập trung vào công tác Đảng mà bỏ mặc chính vụ, thì Đảng sẽ mất đi quyền quyết định trong những vấn đề trọng đại, dễ gây ra sai lầm. Còn nếu chú tâm nhiều hơn thì có người lại có ý kiến, sau lưng bàn tán thị phi, nói người đứng đầu chuyên quyền độc đoán, can thiệp ngang ngược vào công việc của chính phủ. Thưa Bí thư Vương, anh cũng thấy đấy, nói một cách thực tế thì trong các buổi họp thường vụ của Tây Sơn chúng ta vẫn rất đề cao dân chủ phải không? Dân chủ đến mức phó bí thư kéo theo một đám người muốn gạt bỏ tôi, muốn biến tôi, một bí thư đường đường, thành người ngoài cuộc, thực sự là chuyện cười lớn.”

Sau một hồi kể lể đầy kích động và hùng hồn, ông quen tay khoa khoa tay phải, trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ. Ông quay người ngồi xuống cạnh Vương Tư Vũ, cau mày hút thuốc. Thấy Vương Tư Vũ chậm chạp không chịu bày tỏ thái độ, ông đành phải tiếp tục nói: “Thưa Bí thư Vương, thật lòng mà nói, tôi bây giờ như một bí thư bị hạn chế, bị một số người làm cho trở nên rất bị động, rất cần sự ủng hộ của anh.”

Vương Tư Vũ xoa cằm do dự hồi lâu. Nói quanh co mãi, Tiền Vũ Nông cuối cùng cũng lộ ra đuôi cáo. Anh ta đang ép mình phải bày tỏ thái độ, rốt cuộc là ủng hộ bí thư, hay ủng hộ huyện trưởng.

Cuộc tranh chấp giữa Tiền và Tào không liên quan trực tiếp đến lợi ích của Vương Tư Vũ, một người ngoài cuộc. Tùy tiện cuốn vào chỉ có trăm hại mà không một lợi. Anh ta không muốn dính líu vào đó. Nhưng bây giờ là lúc 'nghìn vàng dễ kiếm, một phiếu khó cầu'. Cả bí thư và huyện trưởng đều đang cố gắng tranh thủ sự ủng hộ của ba vị "người đứng ngoài cuộc". Cục diện hiện tại lại càng lúc càng phức tạp, vấn đề lớn nhất của việc đứng giữa mà xem kịch, chính là rất dễ đắc tội cả hai bên, dù bên nào thắng thì sau này cũng khó sống yên.

Suy nghĩ một lát, Vương Tư Vũ thở dài nói: “Thưa Bí thư Tiền, anh không biết đấy thôi. Trước khi tôi bị tạm giữ chức, Phó Bí thư Tỉnh ủy La Vân Hạo đã đặc biệt thông báo rằng cán bộ Ban Kỷ luật, Thanh tra sau khi xuống đây phải tôn trọng ý kiến lãnh đạo trong huyện, cố gắng làm việc, nhưng không được tham gia vào tranh chấp nội bộ, nếu không anh ấy nhất định sẽ xử lý nghiêm. Phó Bí thư La từ trước đến nay luôn yêu cầu nghiêm khắc đối với cán bộ Ban Kỷ luật, Thanh tra chúng tôi, lời anh ấy nói không thể không nghe.”

Tiền Vũ Nông thấy anh ta lôi Phó Bí thư Tỉnh ủy ra làm tấm chắn, trong chốc lát cũng không nói thêm gì được. Sau khi bị chặn họng, ông đành khoát tay cười nói: “Haha, Vương bí thư à, lá phiếu trong tay anh quả thật khó cầu. Thực ra tôi và lão Tào có tranh luận trong một số công việc thì cũng rất bình thường, nhưng anh ta không nên bè phái, đánh úp bất ngờ như vậy, làm như vậy ảnh hưởng rất xấu. Khiến mâu thuẫn bị đẩy lớn, khiến cán bộ cấp dưới cũng bàn tán xôn xao. Đương nhiên, trong chuyện này tôi cũng có phần chưa đúng, có khi nóng giận, nói năng thiếu suy nghĩ, làm tổn thương lòng tự trọng của lão Tào. Điều này không nên, tôi sẽ tìm cơ hội nói chuyện lại với anh ấy.”

Vương Tư Vũ thấy ông đã xoay chuyển câu chuyện, liền thuận theo lời ông nói: “Bí thư Tiền nói có lý. Hai vị là những người dẫn đầu, là trụ cột của đội ngũ Tây Sơn, có ý kiến khác biệt thì nhất định phải kịp thời trao đổi, nếu không công việc sẽ bị động.”

“Đúng vậy, đúng vậy, anh nói rất đúng.”

Tiền Vũ Nông thuận miệng hưởng ứng, nhưng biểu cảm trên mặt lại càng trở nên lạnh nhạt. Vương Tư Vũ nhìn thấy điều đó, liền vội vàng đứng dậy cáo từ. Trở lại văn phòng, nhìn đồng hồ đeo tay, đã gần đến giờ tan sở. Anh liền gọi điện cho lái xe Tiểu Tôn, khóa cửa phòng, xuống dưới lấy xe, rồi trực tiếp lái về tỉnh thành. Trên đường đi nhanh như chớp, chưa đầy một giờ đã về đến Đài truyền hình Gia Trúc Lâu.

Đậu xe xong, sau khi lên lầu, Vương Tư Vũ nhìn thấy túi rác trước cửa liền biết Liễu Mị đã về từ sớm. Anh nhẹ nhàng mở cửa phòng, rón rén bước vào. Trong phòng khách không có ai, nhưng tiếng nước ào ào lại truyền ra t��� phòng tắm. Vương Tư Vũ cười hì hì đi đến cửa phòng tắm, khẽ gõ một cái. Cửa phòng bên trong thế mà nhẹ nhàng mở ra. Trong hơi nước bốc lên, một thân ảnh thon thả đang tắm đột nhiên hiện ra trước mắt. Cô gái này có vóc dáng cực đẹp, vòng eo thướt tha, da thịt mịn màng. Vương Tư Vũ đang ngẩn ngơ nhìn cô, người phụ nữ kia lại nghiêng đầu, lộ ra khuôn mặt trái xoan vô cùng xinh đẹp, nheo mắt, dịu dàng hỏi: “Mị nhi, sao anh lại về sớm thế?”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, một nguồn tài liệu đáng tin cậy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free