Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 288: ; Dầu cù là 3

Sau khi tan sở, tài xế Tiểu Tôn lái xe đưa Vương Tư Vũ về khách sạn Tây Sơn. Anh ăn tối ở phòng ăn trước, rồi quay lại lầu ba. Cô phục vụ tầng ba tinh mắt, từ đằng xa đã thấy Vương Tư Vũ bước tới, liền vội vàng nghênh đón, cúi người chào và nói: “Vương bí thư, ngài khỏe.”

Vương Tư Vũ gật đầu, theo cô vào phòng. Cô phục vụ pha trà xong, liền lặng lẽ lui ra, nhẹ nhàng khép cửa phòng lại. Vương Tư Vũ nằm trên giường đọc sách một lát, đột nhiên nghe bên ngoài có tiếng gõ cửa khẽ khàng. Anh bước tới, mở cửa, thì thấy Chung Gia Quần đứng ở đó, trong tay mang theo mấy túi đồ cồng kềnh. Sắc mặt Vương Tư Vũ lập tức thay đổi, nói với giọng trầm: “Gia Quần, anh làm cái gì vậy?”

Mặt Chung Gia Quần đầy vẻ lúng túng, nói: “Vương bí thư, đây chỉ là chút đặc sản địa phương, chẳng đáng là bao.”

Vương Tư Vũ cau mày nói: “Cầm về đi, cầm về đi! Gia Quần à, sao anh lại hồ đồ đến thế? Sau này mà còn thế này nữa, thì đừng hòng bước chân vào cửa phòng tôi!”

Vừa nói, Vương Tư Vũ vừa khoát tay. Chung Gia Quần bất đắc dĩ, đành mang theo túi đồ xuống lầu, đứng dưới bóng cây gọi điện cho người yêu: “Yến Ny, toàn là do em bày mưu tính kế dở hơi! Giờ thì sao đây? Anh bị Bí thư Vương đuổi ra ngoài rồi, ấn tượng tốt đẹp ban ngày gây dựng được, giờ tan thành mây khói hết rồi! Không khéo, chuyện thư ký chuyên trách cũng đi tong!”

Điện thoại bên kia, Bạch Yến Ny hơi sững người, kinh ngạc hỏi: “Vương bí thư sao lại vô lý đến thế? Chắc là do cái đồ mọt sách như anh chẳng biết cách làm việc đấy thôi! Anh đợi đấy, em đến ngay!”

Chung Gia Quần vội vàng nói: “Em tuyệt đối đừng đến đây! Chưa đủ rối ren hay sao mà còn muốn đến? Thôi được rồi, anh đem mấy thứ này cho mấy cô phục vụ vậy, cứ bảo là Bí thư Vương biếu.”

Bạch Yến Ny nghĩ một lát rồi nói: “Không được! Cho mấy cô phục vụ thì phí lắm, tốn hơn 700 tệ bạc đấy! Hay là biếu Phó chủ tịch huyện Hạ đi? Chuyện của anh may mà có người ta giúp đỡ nói đỡ, cái ơn này trước sau gì cũng phải trả.”

Chung Gia Quần nghe xong, lòng không khỏi dâng lên vị chua xót, lắc đầu nói: “Thôi được rồi, Yến Ny, chuyện của tôi em đừng có nhúng tay vào nữa. Tôi cũng không muốn dựa hơi vợ mà thăng tiến. Với lại, sau này em bớt qua lại với ông ta thôi, tôi thấy ông ta có ý đồ với em đấy.”

Bạch Yến Ny cười khẩy, vừa cười vừa thở dài nói: “Cái đồ mọt sách nhà anh thì cũng biết ghen đấy, nhưng mà đúng là đầu óc kém cỏi! Nếu ông ta thật sự là loại người đó, thì việc gì phải giới thiệu anh cho Bí thư Vương làm thư ký? Mà tôi có phải hạng phụ nữ lỗ mãng đâu, nếu không thì đã sớm phất lên rồi, việc gì phải trông nom cái cảnh anh sống nghèo khổ thế này?”

Nhất thời Chung Gia Quần không cãi lại được, liền khẽ "Hừ" một tiếng, cúp máy điện thoại. Nhìn quanh không có ai, anh nhanh chóng đi về phía bờ tường, giấu túi đồ sau một gốc cây lớn, rồi vội vã lên lầu, gõ cửa phòng Vương Tư Vũ lần nữa.

Vương Tư Vũ thấy anh ta đã giải quyết đống quà cáp, lúc này mới mỉm cười, nhiệt tình mời anh vào phòng. Pha trà xong, anh nhẹ giọng nói: “Gia Quần, đừng trách tôi vừa rồi không giữ mặt mũi, chỉ có như thế, chúng ta mới có thể thoải mái mà làm việc cùng nhau. Không chỉ tôi không nhận quà cáp, tôi còn mong sau này anh cũng đừng nhận, nếu không rất dễ bị 'gió góp thành bão', dần dần đánh mất bản chất của mình.”

Chung Gia Quần vội đáp: “Bí thư dạy bảo phải, tôi đã khắc ghi rồi ạ.”

Vương Tư Vũ khoát tay, mỉm cười nói: “Ở đây, chúng ta không cần xưng hô theo chức vụ. Anh còn lớn hơn tôi mấy tuổi, chúng ta cứ xưng hô anh em đi.”

Chung Gia Quần đang cúi đầu uống trà, nghe vậy thì ngây người ra, mấp máy môi mãi mới lắp bắp nói: “Vương bí thư, tôi không dám mạo phạm như vậy đâu ạ.”

Vương Tư Vũ đành chịu, khoát tay nói: “Thôi vậy, tôi cũng không làm khó anh nữa.”

Hai người nhìn nhau mỉm cười, rồi lại trò chuyện thêm mười mấy phút nữa. Chung Gia Quần mới đứng dậy cáo biệt. Vương Tư Vũ tiễn anh đến đầu cầu thang, nhìn theo bóng anh xuống lầu, mới quay người lại quầy tiếp tân, dặn dò cô phục vụ trực ban: “Nghe này, cô nhớ kỹ nhé: từ nay về sau, phàm là ai mang quà đến tìm tôi, nhất định phải để lại quà ở đây trước, nếu không, bất kể là ai, cũng không cần cho họ vào.”

Cô phục vụ vội vàng gật đầu nói: “Vương bí thư, cháu đã nhớ rồi ạ. Vừa rồi là do cháu sơ suất, mong ngài thông cảm.”

Vương Tư Vũ cười cười, nói khẽ: “Người không biết thì không có tội, nhưng sau này phải chú ý đấy nhé.”

Cô phục vụ liền vội vàng gật đầu vâng dạ, và ghi lại lời Vương Tư Vũ dặn vào sổ trực ban, rồi gọi điện cho tổng giám đốc để báo cáo tình hình. Thẩm Đan Đan sau khi nghe điện thoại xong thì cười khẩy, lắc đầu nói: “Vị phó bí thư mới đến này trẻ tuổi quá, lại còn hay làm bộ làm tịch nữa chứ.”

Trên chiếc ghế sofa da thật, Triệu Đại Phú hói đầu gác chân chéo lên ghế, khoát tay nói: “Vợ à, đừng có khinh thường người này nhé! Trẻ tuổi thế mà đã làm Phó Bí thư Huyện ủy thì đâu phải là nhân vật tầm thường. Em nhất định phải chiều chuộng anh ta cho tốt, biết đâu sau này còn nhờ cậy được.”

Thẩm Đan Đan nghe xong thì giận tím mặt, vồ lấy tập tài liệu trên bàn ném sang, chống nạnh mắng chửi: “Cái đồ mất lương tâm nhà anh! Tôi là vợ anh đấy, anh bảo tôi phải chiều chuộng ông ta kiểu gì?”

Triệu Đại Phú cười hềnh hệch, đưa tay vỗ vỗ chiếc ghế sofa màu đen, lắc đầu nói: “Giận dỗi cái gì chứ! Dù sao thì anh ta cũng dễ nhìn hơn cái lão già Tiền Vũ Nông kia mà?”

Thẩm Đan Đan giận run cả người, liền quay người với tay lấy chén trà. Triệu Đại Phú lại cười hềnh hệch, rồi nhanh chân phóng ra ngoài. Đúng lúc anh ta đóng cửa lại, tiếng chén trà vỡ choang dưới sàn nhà vang lên. Bên trong vọng ra tiếng khóc thút thít.

Triệu Đại Phú ngửa mặt thở dài, rút trong túi ra một điếu thuốc, châm lửa rồi hít một hơi thật sâu, thả ra hai vòng khói lững lờ. Rồi không quay đầu lại, anh sải bước xuống lầu.

Mọi người đều nói, làm quan thì lắm chuyện, buôn bán thì lắm thuế, quả không sai chút nào. Trong suốt hơn mười ngày tiếp theo, Vương Tư Vũ vậy mà phải tham dự đến hơn hai mươi cuộc họp lớn nhỏ. Mỗi lần họp đều phải đọc những bản báo cáo dài dòng, mệt mỏi, khiến Vương Tư Vũ cảm thấy khổ sở vô cùng. Trên thực tế, anh không thích nhất chính là loại công việc mang tính học thuật, nghiên cứu này. Cũng may thư ký Chung Gia Quần hành văn rất giỏi, mọi loại báo cáo hội nghị đều được anh ứng phó một cách tự nhiên. Vương Tư Vũ nhờ đó mà đỡ phải bận tâm nhiều, chỉ cần ngồi trên bục chủ tịch, đọc theo bản có sẵn là được. Đến lúc này, anh mới cảm nhận được vì sao nhiều cán bộ lãnh đạo lại ỷ lại vào thư ký đến vậy, quả nhiên là có lý do cả.

Qua những ngày báo đài TV đưa tin, nhiều người dân trong huyện Tây Sơn cũng đã phát hiện huyện mình có một vị Phó Bí thư Huyện ủy trẻ tuổi. Tuy nhiên, điều đáng mừng là phản ứng từ phía người dân không quá lớn. Dù khuôn mặt trẻ măng của anh ta trên màn ảnh đã thu hút không ít ánh nhìn, nhưng điều mà người dân quan tâm hơn cả lại là củi, gạo, dầu, muối, tương, dấm, trà, cùng với việc bao giờ mới được tăng lương. Còn việc Phó Bí thư Huyện ủy sao lại trẻ đến thế, ngược lại chẳng ai thực sự để tâm, bởi lẽ trong mắt họ, những người làm quan đều như nhau cả, trên trán ai cũng như bị dán nhãn "phần tử thối nát", dù chiếc mũ ô sa rơi vào đầu ai, cũng chẳng liên quan gì đến họ dù chỉ một xu.

Những ngày này, tin tức về việc Bí thư Thị ủy Ngọc Châu Phương Như Hải sắp chuyển công tác cũng đã lan truyền khắp quan trường Tây Sơn. Mọi người bắt đầu bàn tán xôn xao về chuyện này. Tin đồn trên phố cho rằng, vì Phương Như Hải ra đi, chính quyền Thị ủy Ngọc Châu cũng sẽ tiến hành một đợt điều chỉnh nhân sự mới. Tin tức này khiến không ít người lo sốt vó. Bí thư Huyện ủy Tiền Vũ Nông và Huyện trưởng Tào Phượng Dương cũng đặc biệt quan tâm đến sự việc này, thường xuyên lên tỉnh tìm hiểu tin tức. Bởi lẽ, cái gọi là "toàn tỉnh một thể", nếu bên trong có biến động nhỏ, ắt sẽ ảnh hưởng đến cục diện của các huyện thành phía dưới. Hai người này đều là những cán bộ có dã tâm chính trị lớn, đối với loại chuyện như vậy, đương nhiên là không thể không quan tâm.

Sáng thứ Tư, Vương Tư Vũ tham dự hội nghị tổng kết công tác nửa năm của Hội Liên hiệp Phụ nữ huyện Tây Sơn. Địa điểm hội nghị là hội trường nhỏ tầng sáu của Huyện ủy. Vì nửa tiếng trước khi họp, anh nhận được điện thoại báo có lãnh đạo Sở Giao thông tỉnh tạm thời xuống thị sát công việc, nên mấy vị thường ủy vốn định đến dự hội nghị đều tạm thời vắng mặt, tất cả vội vã lên đường cao tốc để đón tiếp. Vì vậy, trên bục chủ tịch hội nghị, chỉ có một mình Vương Tư Vũ là nam giới. Hai bên anh là Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ huyện Trương Thục Lệ, Phó Bí thư Huyện đoàn Tây Sơn Trịnh Tiểu Khiết và Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ huyện Tưởng Ái Linh.

Vương Tư Vũ tay mân mê chén trà, nhìn xuống hàng ghế bên dưới, nơi có toàn thể cán bộ, công nhân viên nữ từ các xã, thị trấn, các cơ quan, đơn vị, xí nghiệp trong huyện, anh không khỏi cảm thấy bối rối trong lòng, biểu cảm trên mặt anh trở nên có chút ngượng nghịu. Đến lúc đọc báo cáo tổng kết, khi anh vừa đọc đến câu: “Kính thưa các đồng chí, các chị em…”, bên dưới liền vang lên tiếng cười ồ. Mấy vị nữ lãnh đạo trên bục cũng không nhịn đư���c mỉm cười. Thực ra, trước đây cũng không phải là chưa từng có cảnh tượng này, chỉ là vị Phó Bí thư Huyện ủy này còn quá trẻ, khiến những người phụ nữ ấy nhìn vào, luôn có cảm giác muốn bật cười mà không kìm được. Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Trương Thục Lệ liền hướng về phía micro nhắc nhở: “Chú ý giữ trật tự hội trường, không được cười đùa!” Nhưng lời vừa dứt, chính bản thân bà cũng bật cười không ngớt, khiến tiếng cười phía dưới càng thêm lớn hơn.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free