(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 29:
Sau khi Trương Chấn Vũ được điều về huyện Thanh Sơn, cán bộ địa phương không mấy ai để mắt tới anh, một kẻ ngoại tỉnh. Họ căn bản chẳng coi vị phó huyện trưởng này ra gì, những người cấp dưới thì kéo bè kéo cánh để gạt anh ra, điều này thực sự khiến anh buồn bực suốt một thời gian dài. Mãi cho đến một lần nọ, trên bàn ăn, tình cờ nghe người khác nói chuyện phiếm, anh mới biết Phó Bí thư huyện ủy Trịnh Đại Quân, cũng giống như Vương Tư Vũ, đều được điều từ Văn phòng Thành ủy về. Đứng sau lưng họ, không ai khác, chính là Phó Bí thư Thị ủy Chu.
Tin tức này lập tức khiến Trương Chấn Vũ chú ý. Sau một hồi suy nghĩ, anh nảy ra ý muốn thử, tìm đến Trịnh Đại Quân trong văn phòng để trò chuyện. Trong lúc tâm sự, Trương Chấn Vũ có ý kéo câu chuyện về Vương Tư Vũ, tiện thể bịa đặt, tô vẽ một cách trắng trợn tình bạn không có thật giữa mình và Vương Tư Vũ. Điều này khiến Trịnh Đại Quân phải nhìn anh bằng con mắt khác. Thêm vào đó, bản thân anh ta cũng có chút bản lĩnh, vừa biết làm việc lại vừa khéo léo trong giao tiếp, dần dần được Trịnh Đại Quân coi trọng và dành cho anh sự ủng hộ lớn trong công việc. Dù vậy, Trương Chấn Vũ vẫn phải mất gần nửa năm trời mới có thể đứng vững được vị trí của mình trên quan trường Thanh Sơn.
Mười mấy phút trước đó, Trương Chấn Vũ vẫn còn thấp thỏm không yên, chỉ sợ Vương Tư Vũ đến rồi lại thờ ơ với mình, khiến anh ta khó xử ngay tại chỗ, không thể nào vẹn toàn được lời bịa đặt trắng trợn ban đầu. Trong tình thế cấp bách, anh ta vờ đi vệ sinh, trốn vào trong phòng vệ sinh gọi điện cho Lý Thanh Mai, nhờ cô ấy nói hộ với Vương Tư Vũ. Lý Thanh Mai dửng dưng nói: “Anh yên tâm đi, tiểu Vương huyện trưởng là người trọng tình nghĩa, anh ấy nhất định sẽ đối xử với anh rất nhiệt tình.”
Vừa dứt lời, không đợi Trương Chấn Vũ kịp phản ứng, đầu dây bên kia đã ‘cúp’ một tiếng rồi tắt ngúm. Thái độ không hợp tác này khiến Trương Chấn Vũ nổi nóng nhưng lại bất lực. Có lẽ vì hai người sống xa nhau đã quá lâu, anh luôn có cảm giác thái độ của Lý Thanh Mai đối với mình ngày càng thờ ơ. Mỗi khi anh thỉnh thoảng về Thanh Dương, cô ấy lại lấy cớ công việc bận rộn, thường xuyên ở lại thư phòng cả đêm, tìm đủ mọi lý do để tránh thân mật với anh. Lần này trước khi đến tỉnh thành, anh lại về Thanh Dương, thực sự không kìm nén được nữa, muốn dùng sức ép, nhưng lại bị Lý Thanh Mai như nổi điên lên mà đuổi ra ngoài. Anh đành phải chạy đến một quán trọ nhỏ, qua đêm với Điền Nhị Nha.
Trương Chấn Vũ ngược lại không nghĩ theo hướng khác, chỉ cho rằng Lý Thanh Mai vẫn còn trách móc anh vì chuyện của em gái cô ấy. Lý Thanh Tuyền lần này đã phát huy xuất sắc trong cuộc thi Người dẫn chương trình của CCTV, giành giải nhì khu vực Ngọc Châu và lọt vào vòng trong. Thời gian tới, cô sẽ đến CCTV để tham gia khóa huấn luyện khép kín, chuẩn bị cho trận chung kết cuối cùng. Thế nhưng, khi trở về Thanh Dương, cô ấy lại không hề có chút vui mừng nào, ngược lại còn tỏ vẻ thất thần, mất hồn mất vía. Cô xin nghỉ phép ở đơn vị, tự nhốt mình trong phòng không chịu ra ngoài, cả ngày chỉ biết lấy nước mắt rửa mặt, không chịu bước chân ra khỏi nhà nửa bước.
Khi lãnh đạo Đài truyền hình Thanh Dương biết được tình hình, liền vội vàng gọi điện cho Lý Thanh Mai, mời cô ấy đến động viên Lý Thanh Tuyền, hy vọng Lý Thanh Tuyền có thể sớm điều chỉnh lại trạng thái, đừng để lỡ mất cuộc thi sắp tới. Dù sao, nếu Lý Thanh Tuyền thực sự có thể một bước thành danh, lọt vào vòng chung kết, thì lãnh đạo đài cũng sẽ vẻ vang. Mà đó cũng là một thành tích thật sự, bởi lẽ, thành tích Lý Thanh Tuyền đạt được, dĩ nhiên không thể tách rời khỏi sự bồi dưỡng của tổ chức và sự quan tâm của lãnh đạo đài.
Lý Thanh Mai tìm gặp em gái, hai chị em tâm sự đến tận khuya, cuối cùng ôm đầu khóc nức nở. Ngay tại chỗ, Lý Thanh Mai gọi điện thoại cho Trương Chấn Vũ, trách mắng anh một trận tơi bời. Sau khi làm rõ đầu đuôi sự tình, Trương Chấn Vũ trong lòng cũng cảm thấy hổ thẹn, liền không dám cãi lại, chỉ biết ăn nói khép nép nhận lỗi. Đồng thời, anh qua điện thoại xin lỗi Lý Thanh Tuyền, thừa nhận trước đây không nên can thiệp vào hôn sự của cô, khiến mọi chuyện giờ đây gà bay chó sủa, chẳng những thế còn làm hỏng cả đời hạnh phúc của Lý Thanh Tuyền. Anh còn đưa ra vài ý kiến qua điện thoại, thề thốt son sắt rằng chỉ cần làm theo cách của anh, nhất định có thể giành lại Giang Đào từ tay cô y tá kia. Nhưng Lý Thanh Tuyền đâu còn có thể nghe lọt tai lời anh ta, chỉ ừ một tiếng rồi cúp điện thoại, khiến anh ta cảm thấy có chút ê mặt.
Trương Chấn Vũ đã sớm cảm thấy Vương Tư Vũ có chút bản lĩnh. Khi còn ở Thanh Dương, anh đã biết người này tuyệt đối không phải loại tầm thường, sớm muộn cũng sẽ một bước thành danh. Nhưng anh không ngờ rằng, Vương Tư Vũ lại có thể được điều đến công tác tại Văn phòng Tỉnh ủy. Khi nhận được tin tức này, anh thực sự đã chấn động rất lâu. Giờ đây lần nữa gặp mặt, mặc dù Vương Tư Vũ luôn giữ vẻ tươi cười đối đãi, nhưng Trương Chấn Vũ vẫn luôn mang theo thái độ cung kính, giữ mình rất khiêm nhường.
Mọi người quây quần bên bàn ngồi xuống, phục vụ viên liền đưa thực đơn đến. Sau một hồi khách sáo, Trịnh Đại Quân gọi món thịt rượu. Sau khi trò chuyện một lúc, các phục vụ viên mặc sườn xám liền bưng đĩa thức ăn từ bên ngoài đi vào. Từng món ăn nóng hổi được bày lên bàn. Rượu vẫn là Ngũ Lương Dịch. Ngoại trừ hai vị nữ đồng chí, những người khác đều rót đầy chén. Theo lời đề nghị của Trịnh Đại Quân, mọi người cùng nhau cạn một ly trước. Sau đó, ông ta bắt đầu khuyến khích mấy thanh niên trẻ mời rượu Vương Tư Vũ, nhưng Vương Tư Vũ lại cười híp mắt ngăn lại, nói rằng tất cả mọi người là người Thanh Châu, nên uống rượu đoàn kết, người nhà không đánh người nhà.
Mặc dù chén rượu vơi dần rất chậm, nhưng không khí trên b��n ăn vẫn rất náo nhiệt. Vương Tư Vũ rất rõ ràng lý do Trịnh Đại Quân tìm đến mình. Chuyện trò chỉ là một khía cạnh, ngoài việc muốn thông qua mình để quen thêm những người có thế lực, ông ta cũng muốn nhân cơ hội này thể hiện trước mặt cấp dưới rằng Thư ký Trịnh đây có mối quan hệ sâu rộng ở tỉnh thành, thậm chí có thể mời cả lãnh đạo Văn phòng Tỉnh ủy đến. Ông ta muốn cái thể diện này, nếu không thì đã chẳng mời nhiều người đến vậy. Lăn lộn trong quan trường lâu như vậy, Vương Tư Vũ đương nhiên hiểu rõ đạo lý người đưa kiệu hoa, người được đưa kiệu hoa. Thế là trên bàn rượu, anh ta cùng Trịnh Đại Quân xưng hô huynh đệ, quả thực thể hiện một màn thân thiết.
Vì trước đó đã hô lên khẩu hiệu người nhà không đánh người nhà, nên bàn rượu diễn ra vô cùng hòa thuận. Thế nhưng nửa giờ sau, Trương Chấn Vũ vẫn say bí tỉ. Điều này cũng chẳng trách ai được, thứ nhất là tửu lượng của anh ta quá kém, thứ hai, Vương Tư Vũ rất chiếu cố anh ta, trước mặt Trịnh Đại Quân còn nói không ít lời hay cho anh ta. Điều này khiến tâm tình anh ta tốt đẹp, thư sinh khí phát tác, liền bưng chén lên làm một bài thơ, sau đó kính Vương Tư Vũ và Trịnh Đại Quân một chén rượu. Đám người đang khen anh ta tửu lượng giỏi thì vị Trương phó huyện trưởng này lại loạng choạng chạy vội ra ngoài, mãi không thấy quay lại. Một vị khoa viên của văn phòng đi vào tìm thì phát hiện anh ta đang đứng trong nhà vệ sinh, hai tay bám vào bồn cầu nôn thốc nôn tháo đến mức kiệt sức, đành phải đỡ anh ta về khách sạn trước.
Sau khi tiệc rượu tan, Vương Tư Vũ cùng Trịnh Đại Quân đi đến khách sạn. Hai người trò chuyện đến khuya, khi về đến nhà đã là hơn 11 giờ đêm. Anh bước vào phòng khách, lại phát hiện đèn trong thư phòng vẫn còn sáng. Vội vàng cởi áo khoác, đẩy cửa phòng bước vào, đã thấy Liễu Mị gục xuống bàn sách ngủ thiếp đi từ lúc nào. Vương Tư Vũ rón rén đến bên cạnh cô, cẩn thận từng li từng tí lấy cuốn sách cô đang cầm trên tay xuống, đặt sang một bên. Trong lúc lơ đãng, anh lại nhìn thấy dòng chữ Liễu Mị viết trên tờ báo: “Đại sắc lang, không đúng, là chuyên môn câu dẫn phụ nữ đàng hoàng!”
Vương Tư Vũ không nhịn được bật cười, trong lòng thầm thở dài: “Người hiểu ta, chính là Liễu Mị a!”
Gặp Liễu Mị đang ngủ say, đầu tựa trên đôi tay nhỏ, chỉ lộ ra nửa gương mặt. Thỉnh thoảng lông mi cô lại khẽ rung động, khóe miệng nhỏ còn thỉnh thoảng mấp máy vài lần, đáng yêu vô cùng. Và đoạn cổ trắng như tuyết, cao ráo lộ ra ngoài càng thêm mê người. Vương Tư Vũ không nhịn được cúi đầu xuống, khẽ thổi vài hơi vào đó, rồi đưa tay nhẹ nhàng đặt lên, chỉ cảm thấy đầu ngón tay mềm mại, mịn màng, vô cùng dễ chịu, trong khi Liễu Mị vẫn đang say trong giấc mộng, hoàn toàn không có phản ứng.
Mấy phút sau, Vương Tư Vũ thở phào một hơi thật dài. Anh cúi người xuống, ôm lấy thân thể mềm mại của Liễu Mị, cẩn thận nghiêng người ra ngoài, ôm cô vào phòng ngủ, đặt lên giường. Anh tháo dép lê trên chân cô, rồi nhẹ nhàng kéo chăn đắp cho cô, chỉnh lại góc chăn ngay ngắn. Anh quay người đi ra ngoài vài bước, lại đột nhiên dừng lại, lén lút quay trở vào, hé mắt đưa môi đến, hôn một cái thật kêu lên gương mặt xinh đẹp thanh thuần của cô. Lúc này anh mới khẽ khàng rời đi, nhẹ nhàng đóng kỹ cửa phòng, trở về phòng mình.
Nghe tiếng bước chân đi xa, Liễu Mị lông mi khẽ rung động rồi mở to mắt, trong con ngươi đen nhánh lóe lên tia sáng. Cô ngạc nhiên nhìn trần nhà, mãi sau, cô mới đưa tay phải lên, nhẹ nhàng xoa xoa một chỗ trên gương mặt, rồi hai tay kéo chăn, xấu hổ cúi đầu rúc vào trong. Mãi rất lâu sau, cô mới lại thò đầu ra ngoài, hít một hơi thật sâu, rồi từ dưới gối lấy ra một con dao phay, dùng tay thử mũi nhọn rồi lẩm bẩm: “Kỳ thực... cũng không tính quá sắc đâu...”
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự yêu mến từ bạn đọc.