Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 985: Ông công tử mời khách

Lại tới nữa? Vị chú này quả thật là kiên trì đến lạ. Liễu Văn Thanh rút điện thoại ra xem giờ, rồi lại quay đầu nhìn ra cổng. Trong lòng cô thầm nghĩ, Bạch tiên sinh, ngài rốt cuộc đi đâu rồi?

Chú vẫn nói: "Văn Thanh à, năm nay cháu bao nhiêu tuổi rồi? Chắc cũng ba mươi rồi nhỉ...?"

Thật là phiền chết đi được, Liễu Văn Thanh không thể nghe lọt tai thêm nữa, cô đứng dậy nói: "Chú ơi, chú cứ ngồi trước đi ạ, cháu... cháu đi vệ sinh một lát." Vừa nói, cô vừa ba chân bốn cẳng cầm túi xách chạy trối chết.

"Ài..." Chú nhíu mày, lẩm bẩm nhỏ: "Con bé này sao lại ngây thơ đến vậy chứ?"

Vợ ông ta đi tới hỏi: "Có chuyện gì thế?"

"Còn có thể thế nào nữa?" Chú bực bội nói: "Chắc là không đùa đâu."

"Đừng thế chứ, Đại Phong nhà mình sắp thi công chức năm nay mà. Nếu thật sự có thể kết thông gia với cục trưởng thì công việc của thằng bé nhà tôi cũng được nhờ rồi còn gì?" Dì nghĩ xa xôi hơn.

Chú nhìn sang bố mẹ Liễu: "Chị qua nói với anh cả chị dâu xem, để tụi nó gặp mặt làm quen trước được không, tôi đi vệ sinh đây."

Dì liền làm công tác tư tưởng với bố mẹ Liễu. Còn chú thì đi ra cửa nhà vệ sinh.

Một lát sau, Liễu Văn Thanh từ nhà vệ sinh bước ra, đứng trước bồn rửa tay soi gương.

Liễu Văn Thanh vốn cũng ít khi trang điểm, ngay cả khi đi cùng Bạch Lộ cũng vậy. Lúc đi làm thì trang điểm rất nhẹ, nhưng hôm nay để mẹ nở mày nở mặt, cô đã dành công sức trang điểm và ăn diện th��t chỉn chu, kết hợp với quần áo và trang sức hàng hiệu. Chỉ cần liếc mắt một cái, người ta đã khó lòng rời mắt. Không thể nói cô là người xinh đẹp nhất hôm nay, nhưng sức hút thì quả thực khó ai sánh bằng.

Cô chỉnh sửa lại lớp trang điểm một chút, rửa tay rồi bước ra ngoài. Đối diện có hai thanh niên hơn ba mươi tuổi đi tới. Cách ăn mặc của họ vô cùng phóng khoáng, cũng rất cá tính: một người giày đỏ quần trắng, người kia quần đỏ giày da đen, trên người đều là áo sơ mi bó sát. Chất liệu vải vóc cũng không tệ, kết hợp với đồng hồ đeo tay, có thể thấy họ cũng thuộc dạng có của ăn có để, nếu không thì ai lại dám mặc phong phanh như vậy giữa trời đông giá rét.

Hai người đó đụng mặt Liễu Văn Thanh, gã quần đỏ kia lập tức đứng sững lại: "Ài. Tiểu thư!"

Liễu Văn Thanh liếc hắn một cái: "Có chuyện gì sao?"

Gã quần đỏ cười hì hì đến gần thêm một bước: "Người đẹp họ gì thế ạ?"

Liễu Văn Thanh thầm thở dài một tiếng, tránh người lách qua. Gã quần đỏ lại lướt tới một bước: "Người đẹp, cho xin số điện thoại nhé."

Gã quần trắng đứng bên kia chặn đường: "Để tôi tự giới thiệu một chút." Vừa nói, hắn vừa mò mẫm khắp người nhưng không thấy chiếc danh thiếp mạ vàng nào có thể chứng tỏ thân phận, đành tiếp lời: "Tôi tên Vệ Anh, còn anh ấy là Ông Nhất."

Trong tưởng tượng của hắn, ở cái khu Đan Thành này, Vệ Anh và Ông Nhất hẳn phải là những cái tên lẫy lừng, cô gái đối diện hẳn phải lộ vẻ kinh ngạc mới phải. Nhưng nhìn phản ứng của cô ấy... dường như chẳng hề có chút động tĩnh nào.

Liễu Văn Thanh lùi lại hai bước, nhanh chóng lách qua bên cạnh mà đi. Gã quần trắng Vệ Anh vội vàng bước ra chặn đường, suýt nữa thì Liễu Văn Thanh đâm sầm vào. Vệ Anh cười nói: "Cô em quả là nhiệt tình, vội vã thế cơ chứ."

Đúng lúc này, trong hành lang lại có hai cô gái khác kết bạn đi vệ sinh.

Vệ Anh và gã kia không tiện chặn đường hai cô gái, đành đứng yên bất động. Khi hai cô gái đi ngang qua, Liễu Văn Thanh lập tức luồn qua giữa họ, nhanh chóng chạy về phòng riêng.

Ông Nhất thấy vậy thì được dịp nở mày nở mặt, cười tủm tỉm nói với Vệ Anh: "Xem cô ấy vào phòng nào."

Vệ Anh đáp lời rồi đi theo.

Liễu Văn Thanh vội vã trở về phòng, vừa thở phào nhẹ nhõm, chợt nghe mẹ gọi, cô vội vàng bước tới hỏi xem bà có điều gì dặn dò.

Mẹ Liễu đứng dậy đi đến một bên nhỏ giọng nói chuyện với Văn Thanh: "Bạch Lộ rốt cuộc có đến không? Mấy giờ rồi mà chưa thấy đâu?"

Liễu Văn Thanh nói: "Chắc là sắp đến rồi."

"Nhanh lên một chút đi con, dì con lại cứ thao thao bất tuyệt với mẹ, mà hơn nữa dì nói cũng có phần đúng, con gái nhà người ta thì nên ở quê hương mới thực tế hơn."

Liễu Văn Thanh bó tay chịu trận: "Mẹ ơi, mẹ đã tạo ra một tình huống lớn thế này để con phải xoay xở, giờ sao lại quay ngoắt đi thế? Hay là mẹ đổi ý rồi? Con làm thế này là để mẹ nở mày nở mặt mà!"

"Nói bậy bạ gì thế, mẹ có thay đổi đâu? Mặt mũi thì nhất định phải giữ gìn. Hơn nữa dì con nói cũng có phần đúng, lỡ Bạch Lộ không cưới con thì con tính sao? Chẳng lẽ định sống cô đơn cả đời ư?"

Liễu Văn Thanh thở dài một tiếng: "Con ăn cơm trước đư���c không hả?"

"Ăn uống gì nữa? Nhanh gọi điện cho Bạch Lộ đi!"

Liễu Văn Thanh nói: "Đừng quên, mẹ là chủ nhà, khách đến thì phải hiếu khách chứ." Cô đỡ mẹ về chỗ ngồi. Ngẩng đầu nhìn quanh quất, không thấy chú đâu, trong lòng thầm nhủ thế là tốt rồi... Nhưng vừa dứt suy nghĩ đó, đã có người thân hỏi: "Văn Thanh à, cái nhà hàng của cháu có lớn bằng khách sạn quốc tế không?"

"Khách sạn quốc tế là cả một tòa nhà cao tầng bề thế, lại còn có phòng trọ nữa, còn nhà hàng của cháu chỉ là một tiệm ăn thôi ạ."

"Thế đông nhân viên không?"

"Cũng kha khá, khoảng một trăm người ạ." Liễu Văn Thanh thuận miệng đáp.

"Đông nhân viên thế cơ à? Lương bổng đãi ngộ thế nào?"

"Không ít đâu ạ."

"Không ít là bao nhiêu? Cháu xem đó, thằng em trai cháu tốt nghiệp cấp ba xong cứ lang thang không việc làm ở nhà. Nếu bên cháu thiếu người thì đưa nó về đó làm đi, dù sao cũng là người nhà, còn hơn người ngoài, hơn nữa, có người nhà giúp đỡ thì cháu cũng có thể nhẹ nhõm hơn không phải sao?" Vị thân thích kia nói xong những lời này, liền hỏi tiếp: "Mỗi tháng có kiếm được ba nghìn không?"

Liễu Văn Thanh cười nói: "Hôm nay là bữa cơm đoàn viên, chúng ta đừng nói chuyện công việc nữa."

"Nói đi mà, có được ba nghìn không vậy?" Vị thân thích kia truy vấn.

Liễu Văn Thanh trong lòng vô cùng bất đắc dĩ, nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Có."

"Kiếm được ba nghìn á? Thế bốn nghìn thì sao?"

Liễu Văn Thanh trầm mặc một lát: "Cũng sàn sàn nhau thôi."

"Sàn sàn là bao nhiêu? Ta là người nhà, đâu có ăn trộm ăn cướp gì, hỏi có vài câu mà sao khó khăn vậy?" Một người thân khác tỏ vẻ không vui.

Liễu Văn Thanh cười cười, đã muốn biết thì cô sẽ nói cho mọi người biết: "Lương thấp nhất ở nhà hàng chúng tôi là của đầu bếp, khoảng năm sáu nghìn. Nhân viên phục vụ ít nhất cũng khoảng sáu nghìn, đó là lương của người mới vào làm chưa được bao lâu, còn những ai làm trên ba tháng thì đều trên tám nghìn. À đúng rồi, chúng tôi trả lương theo tuần, mỗi tuần phát một lần. Đa số nhân viên mỗi tháng có thể kiếm được hơn mười nghìn đấy."

"Hơn mười nghìn? Phục vụ ư?" Những người trên bàn không còn ăn uống gì nữa, đều giật mình nhìn qua. Có người nói: "Một trăm nhân viên, cứ cho là mỗi người mười nghìn đi, riêng tiền lương một tháng đã phải chi ra một triệu rồi. Vậy ăn một bữa ở chỗ cháu phải tốn bao nhiêu tiền?"

"Ăn một bữa cơm, mỗi người ít nhất cũng phải hơn một nghìn ạ."

"Ăn uống gì mà hơn một nghìn? Đắt hơn cả bữa cơm hôm nay của tôi à?"

"Không giống nhau đâu ạ." Liễu Văn Thanh nói.

Nhà hàng cao cấp thì lợi nhuận là món hời kếch xù, trừ đi chi phí nhân công, lợi nhuận cũng phải gấp mấy chục lần. Hơn nữa, những nhà hàng như vậy, khách hàng tìm đến cũng vì cảm giác sang trọng này thôi. Không ai ép buộc bạn đến ăn cả, nhưng chỉ cần bước chân vào cửa, bạn nhất định sẽ nhận được sự phục vụ tốt nhất.

"Một tháng hơn mười nghìn á? Con bé Tiểu Lệ nhà tôi cũng hai mươi tư tuổi rồi, đang đi bán quần áo thuê cho người ta, cũng chẳng phải công việc gì đứng đắn. Hay là cho nó đến chỗ cháu làm có được không?" Có người hỏi.

Liễu Văn Thanh cười nói: "Tất cả nhân viên của nhà hàng đều có tiêu chuẩn tuyển chọn nghiêm ngặt. Đầu bếp phải qua thi tay nghề, nhân viên phục vụ thì phải đạt yêu cầu về chiều cao và bằng cấp, thiếu một trong số đó cũng không được."

"Tiêu chuẩn gì thế?"

Liễu Văn Thanh bất đắc dĩ nói: "Con khó khăn lắm mới được nghỉ phép, không nói chuyện công việc được không ạ?" Vừa dứt lời, cửa phòng riêng mở ra, hai người bước vào. Người đầu tiên là chú của cô, dẫn theo một vài người lớn tuổi hơn bước vào, đi thẳng đến trước mặt Liễu Văn Thanh và dừng lại: "Văn Thanh, giới thiệu cho cháu một chút, đây là Cục trưởng Kha ở đơn vị chú, còn đây là cháu gái chú, Liễu Văn Thanh. Con bé đang làm bà chủ một khách sạn ở Bắc Thành."

Hôm nay Liễu Văn Thanh ăn mặc vô cùng xinh đẹp, bộ váy ôm sát tôn dáng, đôi giày cao gót vừa phải, vóc dáng cân đối, khí chất lại càng đoan trang thanh nhã.

Cục trưởng Kha như bị hút hồn, tròn mắt ngắm nhìn một hồi mới nhớ ra đưa tay, cười nói: "Chào cô."

"Chào ông." Liễu Văn Thanh đứng dậy bắt tay.

Cục trưởng Kha nắm chặt tay cô. Quả thực chẳng muốn buông ra, mềm mại trơn tru, đây là tay người sao? Dù không nỡ, nhưng vì giữ phong độ, ông ta đành nhẹ nhàng buông tay.

Chú cô ở một bên giải thích: "Nhắc tới cũng thật khéo, Cục trưởng Kha đang ăn cơm ở phòng bên cạnh, tôi nghĩ thật có duyên, nên mời Cục trưởng Kha vào ngồi chơi một lát." Vừa nói, ông v���a mời Cục trưởng Kha ngồi, lại gọi phục vụ mang thêm bát đũa, và định gọi thêm món ăn.

Cục trưởng Kha xua tay nói: "Không cần không cần. Tôi chỉ vào ngồi một lát thôi, đừng gọi thêm món gì cả." Ông ngồi xuống cạnh Liễu Văn Thanh.

Liễu Văn Thanh nhìn sang vị chú kia, trong lòng thầm nhủ: Không phải chú sắp xếp cả đấy chứ?

Thật ra không phải do chú ấy sắp xếp, hoàn toàn là trùng hợp. Cục trưởng Kha đang mở tiệc chiêu đãi vị lãnh đạo cũ, và gọi thêm cả những cấp dưới trước kia của vị lãnh đạo ấy. Không khí vô cùng náo nhiệt, khiến các vị lão thành vui vẻ.

Cục trưởng Kha cũng là người không tệ, vị lãnh đạo cũ đã về hưu nhiều năm, nhưng ông ta vẫn luôn nhớ cội, kiên trì đến chúc Tết vị lãnh đạo ấy. Năm nay, dù bận rộn cũng cố gắng sắp xếp một bữa tiệc.

Trên bàn toàn là đồng nghiệp cũ, mọi người chén chú chén anh thoải mái. Cục trưởng Kha uống quá chén nên đi vệ sinh, đúng lúc gặp chú của Liễu Văn Thanh. Chú Liễu vừa thấy, mừng rỡ khôn xiết, vội vã chào hỏi rồi hỏi chuyện con trai Cục trưởng Kha, hỏi xem cậu ta đã có bạn gái chưa.

Cục trưởng Kha có chút tò mò: "Hỏi chuyện này làm gì thế?"

Chú của Liễu Văn Thanh liền đem cô cháu gái ra "rao bán", nói mình có một cháu gái, gần ba mươi tuổi mà vẫn chưa có bạn trai, nhưng người thì xinh đẹp, lại đoan trang nết na, quả là một cô gái tốt hiếm có.

Nếu là người khác, có lẽ sẽ hoài nghi những lời chú của Liễu Văn Thanh nói, nhưng Cục trưởng Kha thì không, hoặc có thể nói là ông ta không thèm hoài nghi.

Thứ nhất, Cục trưởng Kha là lãnh đạo trực tiếp của chú Liễu, nên chú Liễu không có gan mà lừa dối ông ta. Thứ hai, vấn đề hôn nhân của con trai Cục trưởng Kha lại là một bài toán nan giải. Thằng con trai này đã hơn ba mươi tuổi, suốt ngày theo đuổi nghệ thuật, phụ nữ qua lại thì không thiếu, nhưng chẳng có cô nào chịu dẫn về nhà, chứ đừng nói đến chuyện kết hôn. Điều này khiến vợ Cục trưởng Kha ngày nào cũng thở ngắn thở dài vì buồn phiền, còn bản thân Cục trưởng Kha cũng thấy thật khó xử.

Khi ông còn tại vị, trong tay có quyền, có lẽ sẽ tìm được đối tượng tốt cho con trai mình. Nhưng về hưu rồi thì sao? Mất đi quyền lực rồi, phạm vi chọn con dâu cũng sẽ thu hẹp đi rất nhiều.

Sau khi nghe chú của Liễu Văn Thanh một thôi một hồi "lừa dối" như vậy, Cục trưởng Kha cũng có chút động lòng. Hơn nữa, thân là một vị cục trưởng, làm việc nói năng cũng phải giữ thể diện, sao có thể cấp dưới nói gặp ai thì gặp người đó, lại còn phải đích thân đến phòng riêng để ra mặt?

Thế nhưng chú của Liễu Văn Thanh mặc kệ những chuyện đó, đã gặp được cục trưởng thì coi như là có duyên, liền trực tiếp "động tay động chân" kéo vị cục trưởng đại nhân về phòng riêng.

Cục trưởng Kha không tiện giằng co với ông ta, đồng thời cũng muốn gặp cô gái xinh đẹp trong lời cấp dưới nói, thế là ngập ngừng bước vào phòng.

Vừa thấy mặt, quả nhiên xinh đẹp, ông ta lập tức động lòng. Mặc dù con trai ông có thể không thích cô Liễu, nhưng tự mình được ngắm một mỹ nữ cũng là chuyện tốt rồi.

Ông ta vừa ngồi xuống, cửa phòng riêng lại bị đẩy ra, một thanh niên quần trắng bước vào, lớn tiếng nói: "Công tử Ông mời mọi người, hôm nay cứ thoải mái ăn uống, công tử Ông bao hết!"

"Đây là tình huống gì thế này?" Liễu Văn Thanh quay đầu lại xem, là gã Vệ Anh kia, hắn liền nói: "Xin lỗi, tôi không quen anh, mời anh ra ngoài, chúng tôi cũng không cần anh bao đãi."

Vệ Anh cười nói: "Đương nhiên không cần tôi mời khách rồi, là Công tử Ông bao đãi đấy, cô cứ ăn trước đi, lát nữa tôi sẽ tìm cô." Nói đoạn, hắn rời đi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free