Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 91: Ai cũng không dễ dàng

Hà Sơn Thanh liếc nhìn cô gái, cởi áo khoác ra khoác lên người nàng.

Con vịt làm theo răm rắp, đưa áo khoác cho người đẹp, tiện thể càu nhàu Lâm Tử: “Mấy người có thể nào lên tiếng sớm một chút không? Đến nhà hàng sang trọng cũng được, nhưng phải báo trước cho tụi tôi biết chứ.”

Lâm Tử bực bội nói: “Mấy người nhìn xem Phương Nhiễm mặc cái gì kìa? Cô ấy lại ăn mặc tươm tất thế, làm sao tôi biết sẽ dẫn chúng ta đi ăn ở chỗ sang trọng chứ.”

Mọi người nhìn sang, con vịt nói: “Trời tối, thấy không rõ lắm.” Hắn nói đúng thật.

“Không cần nhìn, quần áo của Đào Phương Nhiễm không hề rẻ chút nào.” Hà Sơn Thanh tăng nhanh bước chân đuổi tới.

Nhóm người này, ngoại trừ Đinh Đinh bí ẩn như ma không nhìn rõ mặt, thì toàn là trai xinh gái đẹp, đặc biệt là hai cô gái chân dài đại mỹ nữ, thu hút vô số ánh mắt. Rất nhiều người mở mang tầm mắt, nhưng hai cô gái đẹp lại có vẻ không vui lắm.

Vòng qua vài sạp hàng, họ dừng chân trước một quán lều. Cô gái ngồi dưới lều, vừa nhìn thấy Đào Phương Nhiễm liền đứng dậy cằn nhằn: “Sao giờ mới tới? Không đến nữa là tôi bỏ đi đấy.” Thì ra cô ấy đến để giữ chỗ.

Bạch Lộ nhìn qua, đúng là đông thật, ai cũng là phụ nữ, mà lại không quen biết ai, hơi phiền phức.

Đào Phương Nhiễm giới thiệu với Bạch Lộ: “Đây là bạn học của tôi, Hoa Hoa. Còn đây là Bạch Đại Trù Sư, và đây là Đinh Đinh.” Khi giới thiệu Đinh Đinh, giọng điệu cô ấy rõ ràng lạnh nhạt hơn một chút.

Hoa Hoa thuận miệng hỏi: “Đinh Đinh nào?” Thoáng nhìn, chỉ thấy tóc mà không thấy mặt, ánh mắt cô ấy lại quay về Bạch Lộ: “Anh đẹp trai, thần tượng, cho em xin chữ ký nhé.”

Đào Phương Nhiễm khẽ vỗ vào cô ấy: “Đừng ngốc nghếch thế được không? Ông chủ ơi, gọi món đi.”

Thực ra chẳng có gì nhiều nhặn, đơn giản là đậu phộng, đậu tương, tôm càng xanh, thêm chút bì mát, dưa muối, chỉ có bấy nhiêu món.

Đợi mọi người ngồi xong, cầm bia lên khui uống, cô gái ngồi cạnh Hà Sơn Thanh nhíu chặt mày nhìn ly thủy tinh. Cái cốc thủy tinh nhỏ đã cũ kỹ, không biết bao nhiêu người đã dùng qua, bẩn thế.

Hà Sơn Thanh cũng không muốn dùng cái cốc như vậy, đơn giản là không cần dùng, anh ta cầm chai bia lên, lau lau cái miệng chai rồi tu thẳng một hơi.

Bạch Lộ cười: “Chai bia còn bẩn hơn ly thủy tinh.”

“Đừng có nói nhiều với lão tử.”

Tối nay, mấy gã công tử bột này bị Đào Phương Nhiễm lừa một vố. Thế mà Lâm Tử lại đang theo đuổi người ta, nên mọi người đành phải cùng nhau nhịn.

Mỹ nữ là động lực chính. Họ tổng cộng mười người, vừa đủ năm nam n��m nữ, vừa nói chuyện vừa uống rượu vô cùng náo nhiệt. Chỉ có hai cô gái chân dài thỉnh thoảng tỏ ra không vui, và thỉnh thoảng cảm thấy hơi xa cách, còn lại thì, tóm lại, không khí rất hòa thuận.

Đinh Đinh thật sự đói bụng, cô nhờ Bạch Lộ đi sạp hàng bên cạnh nướng một đống thịt xiên, đậu phụ, rau củ mang về, rồi ăn một cách ngon lành.

Khi ăn uống cần vén tóc lên. Đinh Đinh một tay vén tóc, một tay cầm xiên nướng, để lộ nửa khuôn mặt thanh tú mỹ lệ. Cô gái chân dài ngồi bên phải cô ấy ngẩn người khi nhìn thấy, rồi cẩn thận nhìn lại, đột nhiên hỏi: “Cô là Đinh Đinh à?”

Đinh Đinh đang nhai thức ăn trong miệng, vừa gật đầu.

Cô gái kia lập tức nói: “Tôi là Vu Hân Hân, hai chúng ta từng đóng phim cùng nhau.”

Đinh Đinh nuốt thức ăn trong miệng, nói: “Chào cô, tôi đói lắm rồi, cứ để tôi ăn trước, lát nữa nói chuyện nhé.” Cô tiếp tục ăn uống.

Vu Hân Hân tưởng cô ấy không nhớ mình, và nói thêm: “Mùa xuân năm ngoái, ở Đông Bắc, hai chúng ta còn có cảnh đối diễn mà.”

“Ừm, nhớ rồi, nhớ rồi.” Đinh Đinh cố gắng gật đầu.

“Cô không phải đang quay "Chỉ Thương" sao? Sao lại về đây rồi? Quay xong rồi à?” Vu Hân Hân rất quan tâm đến tin tức truyền hình.

Cô gái này quá nhiệt tình, Đinh Đinh đành phải trả lời thẳng thắn: “Không quay nữa.”

“Không quay nữa à? Tại sao? Tôi cũng đã đi thử vai rồi, nhưng tiếc là không được chọn.”

Đinh Đinh cười khổ: “Tôi đói lắm rồi, cho tôi ăn trước được không?”

“Được được, cô ăn đi.” Nhưng chỉ hai phút sau, cô gái kia lại hỏi: “Nghe nói cô còn nhận một bộ phim truyền hình khác? Bộ phim đó còn cần diễn viên không? Cô có thể giới thiệu tôi đi được không?”

Vu Hân Hân là cô gái được “con vịt” dẫn đến, một người “Bắc Phiêu” ôm mộng làm minh tinh, đã ở Bắc Thành hơn hai năm.

Mặc dù việc cô ấy xáp lại nói chuyện với người phụ nữ của người khác chẳng khác nào làm mất mặt “con vịt”, nhưng “con vịt” không để tâm, thậm chí còn giúp nói đỡ: “Đinh Đinh, nếu có vai gì thiếu người, cô đưa Hân Hân vào nhé, được không?”

Mười người, từng nhóm người nói chuyện riêng rẽ. Chỉ có cô gái Hà Sơn Thanh mang theo là không nói chen vào, cứ thế lặng lẽ ăn uống. Hà Sơn Thanh cũng mặc kệ cô, cùng Lâm Tử, Tư Mã Trí, rồi kéo Bạch Lộ cụng rượu.

Điện thoại của cô gái kia đột nhiên reo lên, cô cầm ra một bên nghe máy. Chỉ lát sau cô quay lại, nói với Hà Sơn Thanh là phải về trước.

Ai cũng chưa đi, cô lại đòi về? Chẳng phải phá đám sao? Hà Sơn Thanh là người rất trọng sĩ diện, liền sa sầm mặt nói không được.

Cô gái biết Hà Sơn Thanh nổi tiếng là nóng tính, cô ấy liền uyển chuyển nói: “Ông chủ gọi điện thoại bắt em về, Tam ca, anh biết em sống nhờ vào cái nghề này mà...”

Hà Sơn Thanh nheo mắt lại, liếc nhìn Đào Phương Nhiễm, rồi lại nhìn Bạch Lộ, lạnh giọng hỏi: “Có chuyện gì?”

Cô gái do dự một lúc rồi nói: “Ông chủ nói, nếu em không về, sau này khỏi phải làm nữa.”

Đinh Đinh nghe thấy câu này, đánh giá cô gái kia một lượt, rồi thuận miệng nói: “Không làm thì không làm chứ sao.”

Bạch Lộ nghe xong liền hiểu ra, Đinh Đinh hẳn là vẫn còn ấm ức. Anh có ý định hỏi xem chuyện gì đã xảy ra trong đoàn làm phim, nhưng lại sợ cô nàng này nổi điên lên, đành phải vờ như không biết gì.

Có Đinh Đinh đổ thêm dầu vào lửa, Hà Sơn Thanh nói: “Vậy thì khỏi làm.”

Cô gái có chút khó xử: “Tam ca, anh cũng biết, em chỉ muốn hát, thật khó khăn lắm m��i có quán bar nhận em, không thể tự mình phá vỡ chén cơm được.”

Đào Phương Nhiễm thấy cô gái nhỏ quả thật có chút khó xử, liền khuyên giải: “Nếu cô ấy có việc thì cứ về trước đi, chúng ta cứ uống đi. À mà, cô hát ở quán bar nào thế? Lát nữa chúng tôi qua cổ vũ.”

Hôm nay là cô ấy mời, đương nhiên không muốn xảy ra chuyện không vui.

Vốn dĩ, để bày tỏ lòng biết ơn, đáng lẽ cô ấy phải mời riêng Bạch Lộ. Nhưng Đào Phương Nhiễm là người làm kinh doanh, nếu có cơ hội để giữ gìn mối quan hệ với Hà Sơn Thanh, Tư Mã Trí và những người khác, đương nhiên sẽ không bỏ qua, vì vậy mới mời tất cả tới, đông người cũng náo nhiệt mà, đúng không?

Nghe Đào Phương Nhiễm đã lên tiếng khuyên giải, Hà Sơn Thanh cười nhạt một chút, hỏi cô gái: “Bỏ hát một buổi tối, quán bar cũng sẽ không đóng cửa. Tại sao cô nhất định phải về?”

Cô gái lại đang do dự, suy nghĩ một hồi, nhỏ giọng nói: “Có khách bỏ 1 vạn tệ tiền để mời em hát, bảo em phải về.”

Hà Sơn Thanh nở nụ cười: “1 vạn tệ, quả thực là rất nhiều. Cô cứ về đi.”

Cô gái biết rằng đối với Hà Sơn Thanh và những người như thế mà nói, 1 vạn tệ cũng chẳng khác gì 1 ngàn đồng. Tuy nhiên, cô là một cô gái có ước mơ, yêu ca hát, muốn được hát, muốn trở thành ca sĩ, cũng muốn làm minh tinh, không muốn bỏ lỡ bất cứ cơ hội ca hát nào.

Nghe được Hà Sơn Thanh nới lỏng, cô gái đứng dậy xin lỗi mọi người, nói thật không tiện, cầm chai bia lên, tu một hơi cạn sạch, rồi mới đứng dậy rời đi.

“Cô ấy là ca sĩ à? Trông cũng ổn đấy chứ.” Đinh Đinh thuận miệng nói.

“Đâu chỉ ổn? Cô không thấy cô ấy xinh đẹp cỡ nào sao, cái vòng eo đó, đúng là sát thủ không cần dao.” Con vịt nói.

Nói nhảm gì thế? Đào Phương Nhiễm lườm hắn một cái: “Nhanh ăn đi, ăn xong rồi đến cổ vũ, quán bar nào thế?”

Hà Sơn Thanh nói không cần, Tư Mã Trí cười nói: “Thiên Long Bát Bộ.”

“Thiên Long Bát Bộ?” Bạch Lộ không rõ.

Vu Hân Hân vẫn lẽo đẽo theo Đinh Đinh để nói chuyện, cười nói: “Là quán bar đó, một cái tên rất nổi tiếng đúng không? Ca sĩ ở đó đặc biệt giỏi, cô gái kia có thể hát ở Thiên Long Bát Bộ thì trình độ chắc chắn không phải dạng vừa rồi.”

Toàn là những cái tên quái dị gì vậy? Có quán cơm tên Đại Thiên Đường, giờ lại đến quán bar gọi Thiên Long Bát Bộ. Bạch Lộ cảm thấy mình già rồi, không theo kịp thời đại này nữa.

Thực ra, là anh ấy suy nghĩ nhiều, không phải già rồi không theo kịp thời đại này, mà là anh ấy từ trước đến nay chưa từng bắt kịp.

Lúc này, điện thoại của Vu Hân Hân reo lên, cô cũng đi ra ngoài nghe điện thoại. Khi quay lại, vẻ mặt cô hơi khó xử.

Con vịt cười nói: “Chẳng lẽ lại có người bỏ 1 vạn tệ mời cô đi hát à?”

“Không phải.” Vu Hân Hân khẽ đáp.

“Vậy là gì?” Con vịt hỏi.

“Có một đạo diễn bảo em đi tiếp rượu, nói là giới thiệu hai nhà đầu tư lớn, chỉ cần nói chuyện ổn thỏa, họ sẽ chịu đầu tư, thì em sẽ có cơ hội đóng phim.”

Con vịt nhẹ nhàng mỉm cười, hắn đã chứng kiến quá nhiều chuyện như thế, hỏi: “Đạo diễn có nói cho cô vai chính không?”

“Chưa nói.”

“Cô muốn đi không?”

“Muốn đi, nhưng lại không muốn.” Vu Hân Hân đến Bắc Thành hơn hai năm, không thể nói là trải qua đủ mọi mưa gió, nhưng những chuyện cô thấy và nghe thì tuyệt đối không ít. Việc cô ấy được “con vịt” đưa đến, tự nhiên cũng có sự hiểu biết nhất định về chốn này. Xét về mặt này, cô ca sĩ vừa rời đi cũng chẳng khác gì.

Vu Hân Hân nói muốn đi, là muốn nắm lấy cơ hội thử một chút, nếu có cơ hội lên vai chính, sẽ có cơ hội trở thành ngôi sao. Nói không muốn đi, là sợ bị lừa, bị một đám đàn ông háo sắc lừa gạt đi tiếp rượu, nhưng rốt cuộc lại chẳng có vai diễn nào, quay đầu lại thì nhọc công không nói, còn có thể mất thân. Huống chi, lúc này mà rời đi, có lẽ sẽ đắc tội “con vịt”.

“Đừng đi.” Đinh Đinh nói. Cô gái này cứ khen ngợi mình mãi, mình cũng nên nhắc nhở cô ấy một chút.

Vu Hân Hân nghĩ đi nghĩ lại, rồi gọi lại cho đạo diễn kia: “Điền đạo à, thật không tiện, em có chút việc đột xuất, một người chị em của em uống nhiều quá, bị xuất huyết dạ dày, nhập viện rồi, em phải đi cùng chị ấy... Không đúng không đúng, sao dám lừa anh được? Không tin, mai em mang bệnh án đến cho anh xem, thật sự không lừa anh đâu, anh còn không hiểu em sao? Em rất mong được đóng phim...”

Vu Hân Hân vừa nói vừa đi, đã qua một hồi lâu mới quay lại.

Cô ấy ngay trước mặt “con vịt” và rất nhiều người mà gọi điện thoại, là muốn nói cho mọi người biết, cô ấy không lừa gạt “con vịt”, cũng là rất giữ mặt mũi cho “con vịt”, hoàn toàn làm theo lời hắn. Sau đó đứng dậy rời đi, là lại một lần giữ gìn mặt mũi cho “con vịt”. Cô ấy có thể nói những lời mềm mỏng với đạo diễn, nhưng dù sao cô ấy là bạn gái “con vịt” dẫn đến, nếu ngay trước mặt bạn bè của “con vịt” mà cô ấy nói những lời mềm mỏng với người khác, cô nói “con vịt” có tức điên lên không?

Nhìn nàng trở về, Đinh Đinh lườm cô ấy một cái: “Giỏi nhỉ, dối trá cứ thế buột miệng ra.”

Vu Hân Hân nói: “Không phải nói dối đâu, có một cô gái sống cùng tôi đi ra ngoài uống rượu với người ta, thật sự đã bị xuất huyết dạ dày, phải nhập viện rồi. Một mình cô ấy cô đơn, không ai chăm sóc, toàn là tôi đi đưa cơm. Mấy tên khốn kiếp rót rượu cho cô ấy thì bỏ lại hai ngàn đồng rồi biến mất tăm. Lúc đầu thì nói cho vai nữ thứ, đến khi thấy cô ấy thổ huyết thì thật sự coi chúng tôi như kẻ ngốc.”

Bạch Lộ gãi đầu, khẽ xúc động. Lẽ nào cái gọi là “theo đuổi ước mơ” thực sự phải đánh đổi lớn đến thế?

Quay đầu nhìn Đinh Đinh, dựa theo những kiến thức học được từ nhóm lão phạm trong sa mạc mà nói, Đinh Đinh thì cổ thẳng, lưng ngay, lông mày thanh tú, ánh mắt trong trẻo, bước chân thoăn thoắt, lại vẫn là xử nữ, điều này cho thấy cô bé rất tự trọng. Nhưng cô ấy đã hai mươi sáu tuổi rồi, với tuổi này mà vẫn còn là xử nữ, chẳng trách tính tình lại nóng nảy đến vậy.

Thấy không khí có vẻ nặng nề, Hoa Hoa tốt bụng, thử chuyển hướng sự chú ý của mọi người: “Mấy người đều là diễn viên ư? Giỏi thật đấy, tôi cũng muốn đóng phim lắm, nhưng mà trông không được, nếu tôi mà đẹp như Phương Nhiễm thì cũng đi làm diễn viên rồi.”

Đào Phương Nhiễm lườm một cái: “Nói nhảm gì thế.” Trong lòng thì lại vui thầm.

Những dòng chữ này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free