Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 887: Tại sao tìm ta

Quả là có bản lĩnh, mời được cả đại minh tinh hot nhất đến đây.

Nghe có vẻ ý tứ sâu xa, như muốn nói những điều phức tạp trong giới, nhưng thực ra giọng điệu rất nhạt, cứ như đùa cợt, cho thấy hắn chẳng hề coi trọng thân phận con hát của Bạch Lộ.

Trương Đức đáp lời: "Biết là đại minh tinh, còn không qua đây nghênh đón?" Anh muốn lấy lại thể diện cho Bạch Lộ.

Bạch Lộ nghe thấy hiếu kỳ, Trương Đức nếu không biết thân thế của Hà Sơn Thanh và những người kia, thì cũng có thể không biết thân thế của tôi, vậy tại sao lại muốn ủng hộ tôi?

Người đàn ông trung niên cầm chén rượu đi tới: "Trương lão đại đã ra lệnh, nào dám không nghe?" Anh ta cười và bắt tay Bạch Lộ.

Trương Đức giới thiệu: "Người này thì cứ như thế, tính cách khá kỳ quặc, họ cũng đặc biệt, dù sao Hoành Ngang Giương đây là, trong nước..."

Lời còn chưa dứt thì Hoành Ngang Giương đã cắt ngang: "Đừng có bốc phét giúp tôi, La Tử một mình đã thua đủ tiền cơm rồi, mau nói vài lời để ăn cơm đi."

Trương Đức định hỏi nhân viên phục vụ quầy bar lấy một chén rượu, đưa cho Bạch Lộ: "Cậu cứ tùy tiện xem một chút đi, tôi đi vệ sinh một lát."

Trương Đức đi ra ngoài, Hoành Ngang Giương cũng đi ra ngoài cùng lúc.

Hôm nay Bạch Lộ mặc tây trang chỉnh tề, lại bưng chén rượu đỏ, rất giống thân sĩ phương Tây trong phim ảnh, trông cứ như là, muốn bao nhiêu nguy hiểm có bấy nhiêu nguy hiểm. Bạch Lộ thầm nghĩ trong lòng, yên lành vậy mà tại sao cứ phải mặc vest?

Khách trong phòng dường như ai cũng rất kiêu căng, hơn nửa số người không chú ý tới Bạch Lộ vừa bước vào. Số ít người còn lại thấy Bạch Lộ đẹp trai, chỉ tò mò liếc nhìn một cái, sau đó làm gì thì vẫn làm nấy, coi anh ta như không khí.

Bạch Lộ cười thầm, nghĩ bụng nơi đây quả là thú vị.

Quét mắt một lượt đại sảnh, anh chậm rãi đi tới bàn bài. Đứng ngoài quan sát một lát, cảm thấy không tệ.

Mặc dù có hai bàn bài, cũng có người chia bài chuyên nghiệp, nhưng nơi này lại không phải sòng bạc, mọi người trên bàn cũng không phải đang đánh bạc. Hai bàn tổng cộng mười một người, mỗi người đều có vẻ mặt rất thoải mái, thoải mái đặt cược.

Phỉnh bạc có ba loại: một ngàn, năm ngàn, một vạn. Mức cược thấp nhất là một ngàn, mức cược cao nhất là mười vạn. Người ở cả hai bàn vừa chơi bài vừa trò chuyện phiếm. Thậm chí có vài người còn tranh thủ uống rượu.

Bọn họ chơi là bài poker kiểu Texas Hold'em mà Bạch Lộ rất quen thuộc, chính là cách chơi mà lần trước anh đã thắng Long Tường.

Bạch Lộ quan sát khoảng mười phút, Trương Đức trở lại, gọi anh đến một bên để nói chuyện.

��ại khái nội dung chính là lát nữa sẽ thành lập một câu lạc bộ tư nhân. Địa điểm của câu lạc bộ sẽ được đặt ở đây. Giai đoạn đầu sẽ chọn ba mươi mốt thành viên. Nếu Bạch Lộ muốn gia nhập, anh sẽ là thành viên thứ ba mươi hai.

Câu lạc bộ tên gọi Nam Hải, hội phí là mỗi thành viên hàng năm năm vạn. Số tiền này chỉ đủ để duy trì các chi phí cơ bản của câu lạc bộ, mỗi lần tụ họp và ăn uống sẽ phải tính tiền riêng.

Trương Đức giới thiệu sơ qua về thân phận của mọi người. Phần lớn là những thương nhân khá giả ở miền nam, có ông chủ của các doanh nghiệp điện tử nổi tiếng, có ông chủ của các tập đoàn du lịch ẩm thực nổi tiếng, cũng có ông chủ của các doanh nghiệp đồng phục nổi tiếng. Vị Hoành Ngang Giương lúc nãy là một thương gia bất động sản cực kỳ nổi tiếng.

Nghe qua Trương Đức giới thiệu, Bạch Lộ có chút tò mò: "Tôi không phải là doanh nhân, tìm tôi làm cái gì?"

"Là như vậy, trong tương lai chúng tôi có thể sẽ lấn sân sang ngành giải trí. Bộ phim « Lưu Lãng Cá » mà cậu đóng rất hay, hơn nữa việc cậu thể hiện ở Mỹ lại càng tốt, quá đỗi khiến người ta phấn chấn. Tôi nghĩ thế này, nếu muốn tiến quân vào ngành giải trí, dù sao cũng phải có người hiểu rõ công việc. Hiếm có duyên gặp gỡ, nên muốn hỏi ý kiến của cậu." Trương Đức nói nghe có vẻ rất hợp lý.

Bạch Lộ cười nói: "Diễn viên thì có rất nhiều, tại sao lại tìm tôi? Tôi tổng cộng mới chỉ đóng có một bộ phim."

"Quan trọng không phải là quá khứ cậu đã đóng bao nhiêu bộ phim, mà là tương lai. Tôi tin rằng cậu sẽ trở thành siêu sao Thiên hoàng."

Nghe được câu này, Bạch Lộ giật mình: "Sao anh lại có lòng tin vào tôi đến thế? Ngay cả bản thân tôi cũng không có."

Trương Đức nói: "Tôi có lòng tin vào cậu là được rồi. Hôm nay là ngày đầu tiên khai trương câu lạc bộ Nam Hải, hoan nghênh cậu gia nhập. Bắt đầu từ ngày mai, số lượng thành viên mới tăng thêm mỗi năm sẽ được kiểm soát ở mức khoảng ba người, nhiều nhất cũng không vượt quá năm người."

Nghe giọng điệu này, dường như rất khó để gia nhập. Bạch Lộ thấy có chút thú vị, Trương Đức kéo mình vào câu lạc bộ, chắc hẳn không chỉ đơn giản là vì lòng tin, nhất định phải có nguyên nhân khác, liền lập tức hỏi: "Một câu lạc bộ như của các anh, về gia thế thành viên có yêu cầu gì không?"

"Không có yêu cầu về gia thế, nhưng trong cái vòng tròn lớn như thế này, những người được mời hôm nay đều rất giàu có." Trương Đức cũng không hề khiêm tốn.

Thấy Bạch Lộ đang suy tư, Trương Đức còn nói: "Triển lãm hàng xa xỉ chỉ là một chiêu bài, chủ yếu là những người như chúng ta có thể tụ họp lại cùng nhau, quan trọng hơn bất cứ triển lãm nào khác. Tất nhiên, triển lãm lần này cũng đã kiếm được rất nhiều tiền." Nói đến đây, anh ta cười, cố gắng dùng giọng điệu đùa cợt: "Câu lạc bộ của chúng tôi đúng là đỉnh cao, một tổ chức như thế này, người ngoài có muốn vào cũng không được."

Bạch Lộ ừ một tiếng: "Tôi không phải người ngoài."

"Chính vì thế mà phải mời cậu gia nhập." Trương Đức chỉ vào một người đàn ông hơn năm mươi tuổi gần bàn bài nói: "Cậu hẳn là biết ông ta, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tập đoàn Điện ảnh Xương Tín, Thường Tín."

Bạch Lộ liếc nhìn về phía người đó: "Tôi thật sự không bi��t ông ta."

Trương Đức dừng một chút, một diễn viên mà không nhận ra ông chủ công ty điện ảnh? Vậy còn gì là đáng nể nữa? Bất quá như vậy cũng tốt, người như thế không có quá nhiều tâm tư, tương đối dễ kiểm soát. Anh nói tiếp: "Tôi có một ý nghĩ, không hiểu sao tôi và cậu mới quen đã thân thiết. Tôi và Thường Đổng cũng có mối quan hệ không tồi, tính toán sẽ liên kết mấy nhà lại để đầu tư cậu đóng phim, dùng ba năm để đưa cậu trở thành minh tinh số một có giá trị nhất trong nước, thế nào? Ba năm, đáng để thử một lần, mà cậu lại không phải chịu bất kỳ tổn thất nào."

Bạch Lộ càng nghe càng thấy khó hiểu, đây là anh đang chiêu mộ thành viên câu lạc bộ hay là tuyển diễn viên vậy? Tuyển diễn viên thì đơn giản, chỉ cần trả một số tiền lớn, nhưng vấn đề là diễn viên có thể gia nhập câu lạc bộ "cao cấp" mà lại vô cùng khó khăn để gia nhập kia sao?

Lúc này, từ bàn bài phía bên kia, tiếng nói chuyện lớn dần, có tiếng ghế bị kéo, có người xì xào bàn tán điều gì đó. Hoành Ngang Giương quay sang Trương Đức hô lên: "Được rồi chưa? Bên này cũng giải tán rồi."

Trương Đức đáp lại Hoành Ngang Giương, rồi quay sang Bạch Lộ nói: "Cậu cứ suy nghĩ kỹ đi đã."

Suy nghĩ? Bạch Lộ nhìn về đám người, không ngờ lại nhìn thấy lão râu quai nón mà mình gặp hồi chiều. Thầm nghĩ, với cái đức hạnh này mà cũng có thể gia nhập câu lạc bộ "cao cấp" đó sao? Chẳng phải quá dễ dãi rồi sao.

Trương Đức đi tới phía trước đứng lại, vỗ tay mấy cái nói: "Mời mọi người ngồi xuống."

Thế là mọi người ngồi xuống một cách lộn xộn, Trương Đức liền quay trở lại đứng cạnh cửa.

Bạch Lộ lúc này mới phát hiện trên tường gần cửa có treo một khối lụa đỏ. Trương Đức đưa tay nắm lấy một góc lụa đỏ, lớn tiếng nói: "Câu lạc bộ Nam Hải thành lập!"

Rất đơn giản nghi thức, rất đơn giản lời nói, đổi lại là một tràng vỗ tay.

Trương Đức nói tiếp: "Có câu là đạo bất đồng bất tương vi mưu (người không cùng chí hướng thì không cùng mưu sự). Hôm nay, những người như chúng ta có thể tụ họp lại cùng một chỗ, đương nhiên là đi cùng một con đường, cho nên cũng muốn cùng nhau mưu sự. Tôi muốn cùng nhau phát triển, cùng nhau tiến bộ, cùng nhau tạo dựng một ngày mai tươi đẹp."

Dừng lại một chút, anh ta hạ giọng hỏi: "Các vị không có ý kiến gì chứ?" Đương nhiên là không có ý kiến, rất nhiều người nở nụ cười thiện ý.

Trương Đức cũng cười vài tiếng, tiếp tục nói: "Nói trắng ra là, chính là muốn sống yên ổn, cố gắng kiếm thật nhiều tiền, đúng không?"

Có người cười đáp: "Đúng vậy!"

"Nếu đã đúng như vậy, vậy thì chúng ta là cùng hội cùng thuyền rồi. Nhưng mà, tôi vẫn phải lắm lời hỏi một câu rằng, những vị đang ngồi ở đây, có ai không muốn gia nhập câu lạc bộ Nam Hải không?"

Nói xong câu đó, anh ta chờ thêm một lát, thấy không ai có ý kiến gì khác, Trương Đức cười nói: "Lập sổ."

Một nữ nhân viên phục vụ hai tay nâng một cuốn sổ ký tên dày cộp, đi về phía người lớn tuổi nhất để ông ta ký tên đầu tiên.

Trương Đức cũng kịp thời giải thích thêm: "Trong câu lạc bộ của tôi không phân biệt doanh nghiệp lớn nhỏ, có tiền hay không có tiền, cũng không có thứ bậc gì. Việc ký tên vào sổ hôm nay là dựa theo thứ tự tuổi tác từ lớn đến bé. May mà tôi không phải người đầu tiên, chứng tỏ tôi vẫn còn rất trẻ."

Bất kể trong lòng nghĩ gì, nhưng trên mặt vẫn phải nói lời hay ý đẹp. Trương Đức thao thao bất tuyệt nói một hồi dài, cùng mọi người ôm quyền chào, sau đó tìm đến Bạch Lộ: "Cậu nghĩ sao rồi?"

Trong khoảng thời gian Trương Đức nói chuyện, Bạch Lộ đã nhìn quanh khắp nơi. Nếu có thể nhìn thấy lão râu quai nón họ Lưu, có lẽ cũng có thể tìm ra gã béo mà Lý Khả Nhi đã nhắc đến không chừng.

Người béo ú thì khó tìm (đúng người), ấy vậy mà trong số ba mươi người ở đây lại có đến bảy, tám người béo ú. Nhưng gã béo (đặc biệt) thì dễ tìm hơn. Một gã béo hơn bốn mươi tuổi đang ngồi trên ghế sofa gần cửa, mắt híp lại, gần như nhắm nghiền, gáy từng ngấn thịt.

Đây là một trong số những gã béo đó, còn có một gã béo khác ngồi ở bàn bài phía sau, hai tay theo bản năng nghịch những quân bài poker trên bàn.

Lại phát hiện thêm hai mục tiêu khả nghi? Bạch Lộ khẽ thở dài, đất liền này so với sa mạc thì đúng là khác biệt một trời một vực. Suốt cả một nhà tù sa mạc, kể cả cai ngục, cũng chẳng có lấy một người béo ú nào. Vậy mà ở đây cứ thế dễ dàng phát hiện cả một đống.

Đang điên cuồng suy đoán gã béo nào là kẻ xấu thì, Trương Đức đã đến hỏi anh.

Bạch Lộ cười, chỉ vào lão râu quai nón họ Lưu nói: "Người kia làm nghề gì?"

"Lưu Tổng? Dưới trướng ông ta có rất nhiều doanh nghiệp, rất có tiền." Trương Đức hỏi: "Cậu biết à?"

"Tôi biết bộ râu quai nón của ông ta." Bạch Lộ chỉ vào gã béo ở gần cửa hỏi: "Cái người kia vào từ bao giờ, sao cứ ngồi một mình vậy?"

"Đó là ông Béo, trong tay có mấy nhà máy, còn có một tòa khách sạn, rất có tiền."

Bạch Lộ ồ một tiếng, lại hỏi về gã béo phía sau bàn bài. Trương Đức có chút ngạc nhiên, liền hỏi ngược lại: "Cậu làm gì thế? Tại sao hỏi những chuyện này?"

"Đâu có gì đâu, chỉ muốn tìm hiểu một chút thôi." Bạch Lộ hỏi: "Người kia làm nghề gì?"

"Cậu hỏi cái này, rốt cuộc là muốn làm gì?" Trương Đức lòng hiếu kỳ trỗi dậy.

"Tôi có thể làm gì chứ?" Thấy Trương Đức không chịu nói, Bạch Lộ dứt khoát hỏi thẳng: "Anh biết tôi là ai không?"

Trương Đức ngớ người ra khi bị hỏi: "Cậu không phải là Bạch Lộ sao?"

"Tôi là Bạch Lộ." Bạch Lộ cúi đầu nhìn bộ vest trên người mình: "Có phải là đặc biệt đẹp trai, đẹp trai đến nỗi anh chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra ngay phải không?"

Trương Đức không nói chuyện, trừng mắt nhìn chằm chằm, xem người này còn có thể nói ra những lời nhảm nhí không thể tin nổi gì nữa.

Đáng tiếc là anh ta thất vọng, câu tiếp theo của Bạch Lộ là: "Anh có biết tôi và những cô gái mà anh đã mời đến sân ga là quan hệ như thế nào không?"

Trương Đức suy nghĩ một chút: "Bạn gái? Vợ? Nhưng một mình cậu làm sao có thể có nhiều phụ nữ đến vậy?"

Bạch Lộ thở dài một hơi: "Cái đó không quan trọng. Quan trọng là anh phải trả lời tôi một câu hỏi: Trong ngày đầu tiên của triển lãm, gã béo ú nào đã quấy rầy và uy hiếp họ?"

Hả? Trương Đức chợt hiểu ra, thảo nào người này cứ nhìn ngang nhìn dọc, rồi lại cứ nhìn chằm chằm vào những gã béo ú, thì ra là đang tìm kẻ thù. Anh ta cười, rồi nói: "Không có quấy rầy, cũng không có uy hiếp, chỉ là nói đùa thôi."

"Nói đùa?" Bạch Lộ chỉ vào hai gã béo lớn, lại có thêm cả lão râu quai nón họ Lưu, cười nhạt rồi nói: "Trong ba người họ, ít nhất có hai tên khốn kiếp. Câu lạc bộ của anh mà ngay cả hạng người như vậy cũng thu nhận, tôi thật sự không dám gia nhập, mất hết cả hứng rồi."

Bản dịch tiếng Việt này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free